Լոյս Տեսաւ «Խաչիկ Պապիկեան» Հրատարակչական Հիմնադրամին 17-րդ Հատորը

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկսութեան «Խաչիկ Պապիկեան» հրատարակչական հիմնադրամի 17-րդ հատորը լոյս տեսաւ Կաթողիկոսարանի տպարանէն։ Հատորին խորագիրն է «Armenian Cultural Genocide» (A Contribution For The Typification Of Cultural Genocide As An International Crime). հեղինակն է իրաւունքի եւ ընկերային գիտութիւններու դոկտոր, ուրուկուէյցի Օսքար Լոփէզ Կոլտարսենան, որ աշխատասիրութիւններ ունի մարդկութեան դէմ ոճիրի, ռազմական յանցագործութիւններուն եւ զանոնք միջազգային քրէական դատարանին…

ԼՈԶԱՆԻ 100-ԱՄԵԱԿԻՆ ԸՆԴԱՌԱՋ՝ ՄԱՍՆԱԳԻՏԱԿԱՆ ԽՈՐՀՐԴԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐ ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ ՄԷՋ

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա․ Վեհափառ Հայրապետին նախագահութեամբ եւ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Խաչիկ Պապիկեան Հրատարակչական Հիմնադրամ»ի յանձնախումբին նախաձեռնութեամբ, Կաթողիկոսարանի «Կիլիկիա» թանգարանի սրահին մէջ, 22-24 Ապրիլ 2023-ին տեղի ունեցան խորհրդակցական նիստեր՝ յատկացուած «Լոզանի 100-ամեակին Ընդառաջ» թեմային։   Տարեսկիզբին, Վեհափառ Հայրապետին գլխաւորութեամբ կայացած հերթական  նիստերու ընթացքին ընդգծուած էր անհրաժեշտութիւնը Լոզանի պայմանագրին 100-ամեակին ընդառաջ նախապատրաստուելու՝ հիմնական երկու ուղղութիւն նկատի ունենալով.- առաջին,  գտնել իրաւական այն ուղիները,…

 «ԱՏԵՆԱԳՐՈՒԹԻՒՆ ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ԺՈՂՈՎՈՅ ԱՏԱՆԱՅԻ» ՀԱՏՈՐԻՆ ՇՆՈՐՀԱՀԱԴԷՍԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՄԷՋ

Հինգշաբթի, 12 Յունուար 2023-ին, Հայաստանի Հանրապետութեան մշակութային մեծագոյն կեդրոններէն՝ Մաշտոցեան Մատենադարանին մէջ տեղի ունեցաւ Մայրավանքի տպարանէն լոյս տեսած «Ատենագրութիւն Քաղաքական Ժողովոյ Ատանայի» հատորին շնորհահանդէսը։ Սուրբ Աթոռոյս գահակալ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Սրբազնագոյն Կաթողիկոսին օրհնութեամբ եւ տնօրինութեամբ, շնորհահանդէսին իր մասնակցութիւնը բերաւ Գերշ. Տ. Շահան Արք. Սարգիսեանը՝ տնօրէն «Կիլիկիա» Մատենադարանի, Ձեռագիրներու եւ Հնատիպերու բաժանմունքներու։   Այս հատորի խմբագիրն…

«ԽԱՉԻԿ ՊԱՊԻԿԵԱՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՉԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ»Ի ՅԱՆՁՆԱԽՈՒՄԲԸ ԳՈՒՄԱՐԵՑ ԻՐ ՀԵՐԹԱԿԱՆ ՆԻՍՏԸ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Խաչիկ Պապիկեան Հրատարակչական Հիմնադրամ»ի յանձնախումբի հերթական նիստը տեղի ունեցաւ Երկուշաբթի, 16 Յունուար 2023-ին, Վեհարանի մէջ։ Նիստին նախագահեց Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա․ Կաթողիկոսը։ Մասնակցեցան ատենապետ Երուանդ Փամպուքեան, փրոֆ․ Աշոտ Մելքոնեան, Շահան Գանտահարեան, Խաչիկ Տէտէեան եւ հեռակայ՝ Խաչիկ Տէր-Ղուկասեան։   Վեհափառ Հայրապետը ընդհանուր արժեւորումը կատարեց «Խաչիկ Պապիկեան Հրատարակչական հիմնադրամ»ի վերջին հրատարակութիւններուն եւ շեշտը դրաւ յատկապէս ժամանակակից խնդիրներուն…

ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ ՄԱՅՐԱՎԱՆՔԻ ՏՊԱՐԱՆԷՆ ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՊԵՐՃՈՒՀԻ ԱՒԵՏԵԱՆԻ «ՄԱՏՆԱՀԵՏՔԵՐ»Ը

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Գէորգ Մելիտինեցի Գրական Մրցանակի թիւ 103-րդ հրատարակութեան կ՚արժանանայ Պերճուհի Աւետեանի «Մատնահետքեր»ը։   Հատորը կ՚ամփոփէ Աւետեանին փորձութիւնները, ապրումներն ու ներաշխարհը՝ Սուրիոյ պատերազմին ընթացքին եւ անկէ ետք։ Օրագիրի ոճով ներկայացուած սոյն հատորը ընթերցողը դէմ յանդիման կը դնէ աղէտներու հետեւանքով բխած մարդկութիւնը, ինչպէս նաեւ՝ հայութիւնը յուզող հարցերու հետ.- գոյապայքար, ինքնութիւն, տուն հասկացողութիւն եւ այլն։…

ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ ՄԱՅՐԱՎԱՆՔԻՆ ՄԷՋ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԱԾ ԲԱՐՍԵՂ ԿԱՆԱՉԵԱՆԻ ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ ԵՐԿԵՐՈՒ ՇՆՈՐՀԱՀԱՆԴԷՍ՝ ԵՐԵՒԱՆԻ ՄԷՋ

Հայ մեծ երաժիշտ, երգահան եւ խմբավար Բարսեղ Կանաչեանի (1885-1967) «Երաժշտական Երկերու Ժողովածու» երկհատորեակին շնորհահանդէսը, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Կիլիկիա» Մատենադարանին եւ Կոմիտասի Թանգարան-Ինստիտուտին համատեղ կազմակերպութեամբ, տեղի ունեցաւ Ուրբաթ, 1 Հոկտեմբեր 2021-ին, Հայաստանի Հանրապետութեան մայրաքաղաք Երեւանի մէջ:   Արդարեւ, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Անթիլիասի Մայրավանքի տպարանէն Բարսեղ Կանաչեանի երաժշտական երկերուն շքեղ հրատարակութեան լոյս ընծայումով եւ նոյն…

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՌԱՖԱՅԷԼ ՏԷ ՆՈԿԱԼԵՍ ՄԵՆՏԵԶԻ «ՉՈՐՍ ՏԱՐԻ ՄԱՀԻԿԻՆ ՏԱԿ» ՀԱՏՈՐԸ

Արաբերէն լեզուով Ռաֆայէլ Տէ Նոկալես Մենտեզի (Rafael de Nogales Méndez)  «Չորս Տարի Մահիկին Տակ» (أربع سنوات تحت الهلال) գիրքը լոյս կը տեսնէ «Խաչիկ Պապիկեան Հրատարակչական Հիմնադրամ»-ի հրատարակութեամբ (թիւ 15)։ Գիրքին թարգմանութիւնը ռուսերէնէ կատարուած է սուրիացի անյայտ թարգմանիչի մը կողմէ, իսկ թարգմանութիւնը վերատեսութեան ենթարկած է հալէպահայ ազգայիններէն Դոկտ. Հուրի Ազէզեանը։   Համաշխարհային առաջին պատերազմին Օսմանեան բանակին…

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ Ա. ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ 100-ԱՄԵԱԿԻ ԳԻՏԱԺՈՂՈՎԻ ՆԻՒԹԵՐՈՒ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒՆ ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Խաչիկ Պապիկեան Հրատարակչական Հիմնադրամ»-ի 14-րդ հրատարակութիւնը նուիրուած է Մարտ 2018-ին Անթիլիասի Մայրավանքին մէջ գումարուած Հայաստանի Ա. Հանրապետութեան 100-ամեակին նուիրուած եռօրեայ համահայկական համագումարին։   Հատորին խմբագիրն է Հայաստանի Հանրապետութեան Գիտութիւններու Ազգային Ակադեմիայի Պատմութեան բաժանմունքի տնօրէն փրոֆ. Աշոտ Մելքոնեան։ Ժողովածուն հրատարակութեան երաշխաւորած է Հայաստանի Գիտութիւններու Ազգային Ակադեմիայի Պատմութեան Հիմնարկի գիտական խորհուրդը։   Ն.Ս.Օ.Տ.Տ.…

«ԽԱՉԻԿ ՊԱՊԻԿԵԱՆ» ՀԻՄՆԱԴՐԱՄԻ ՅԱՆՁՆԱԽՈՒՄԲԸ ԿՈՉ Կ՚ՈՒՂՂԷ՝ ԱՐՑԱԽԻ ՎԵՐԱԲԵՐՈՂ ՈՒՍՈՒՄՆԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈՒ ՁԵՌՆԱՐԿԵԼՈՒ

Մեծի Տանն Կիլիկիկոյ Կաթողիկոսութեան «Խաչիկ Պապիկեան» հիմնադրամի յանձնախումբի առցանց նիստը տեղի ունեցաւ Շաբաթ, 13 Մարտ 2021-ին, առաւօտեան ժամը 10։00-ին՝ գլխաւորութեամբ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա․ Վեհափառ Հայրապետին եւ ատենապետութեամբ Երուանդ Փամպուքեանին։ Նիստին մասնակցեցան փրոֆ․ Աշոտ Մելքոնեան, Շահան Գանտահարեան, Կիրօ Մանոյեան եւ Խաչիկ Տէտէեան։   Ժողովը գոհունակութեամբ հաստատեց վերջերս լոյս տեսած «Հայաստանի Ա․ Հանրապետութեան 100-ամեակ» խորագիրով եւ փրոֆ.…

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԾ Է «ԲԱՆԱՍԻՐՈՒԹԵԱՆ ՈՒՂԵՒՈՐԸ՝ ԴՈԿՏ. ՀԱՅՐ ՆԵՐՍԷՍ ՎՐԴ. ԱԿԻՆԵԱՆ (1883-1963)» ԱՇԽԱՏԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆԸ

Գէորգ Մելիտինեցի Գրական Մրցանակը կը հրատարակէ իր 101-րդ հատորը՝ «Բանասիրութեան ուղեւորը՝ Դոկտ. Հայր Ներսէս Վրդ. Ակինեան (1883-1963)» վերնագիրով, որուն աշխատասիրութիւնը կը պատկանի Մեսրոպ Հայունիի։   Շուրջ 400 էջնոց դիւանային, պատմաքննական եւ աղբիւրագիտական գործը կը պարունակէ 20 գլուխներ, որոնք կը մանրամասնեն Հայր Ակինեանի կենսագրականն ու վաստակին մասին պատմական իրողութիւններ։ Հեղինակը կը նշէ, որ աշխատութեան ելակէտը եղած…

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՏԻԳՐԱՆ ՄԿՈՒՆԴԻ «ԱՄԻՏԱՅԻ ԱՐՁԱԳԱՆԳՆԵՐ» ԱՇԽԱՏԱՍԻՐՈՒԹԵԱՆ ԱՌՑԱՆՑ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան նախաձեռնութեամբ լոյս ընծայուող Արեւմտեան Հայաստանի եւ Կիլիկիոյ յուշամատեաններու մատենաշարով ցարդ լոյս տեսած են վերահրատարակուած 14 հատորներ, որոնք կարելի է գտնել առցանց։   Վերահրատարակութիւնները այժմ կը շարունակուին ելեկտրոնային տարբերակով։ Շարքին 15-րդ գիրքը կը հանդիսանայ Տիգրան Մկունդի «Ամիտայի Արձագանգներ» աշխատասիրութեան առցանց հրատարակութիւնը, որ կարելի է գտնել Կաթողիկոսարանիս գրատան կայքէջին վրայ՝ www.ciliciabookstore.com  

«ԸՆԴԴԷՄ ԵՀՈՎԱՅԻ ՎԿԱՆԵՐՈՒՆ»

Ուրախութեամբ կը տեղեկացնենք մեր ժողովուրդի զաւակներուն, որ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Քրիստոնէական Դաստիարակութեան Բաժանմունքի հրատարակութեամբ եւ Հիւսիսային Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներու Արեւմտեան թեմի մեկենասութեամբ, Անթիլիասի Մայրավանքի տպարանէն լոյս տեսաւ «Ընդդէմ Եհովայի Վկաներուն» հատորը մեր Ս. Աթոռին միաբաններէն հոգելոյս Տ. Զարեհ Արք. Ազնաւորեանի աշխատութեամբ։   422 էջնոց գործը կը սկսի յիշեալ բաժանմունքի վարիչ Հոգշ. Տ. Զարեհ Վրդ.…

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ ՄԱՏԵԱՆ ՈՂԲԵՐԳՈՒԹԵԱՆ ԱՂՕԹԱԳԻՐՔԸ՝ ԼԱԹԱԿԱԶՄ ԵՒ ՓԱԿԱԹԵԼՈՎ ԹՂԹԱԿԱԶՄ ՏԱՐԲԵՐԱԿՆԵՐՈՎ

Հրամանաւ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոսին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ հրատարակչատունէն լոյս կը տեսնէ Ս. Գրիգոր Նարեկացիին «Մատեան ողբերգութեան» աղօթագիրքը, որուն աշխարհաբար թարգմանութիւնը կատարած է Թորգոմ Եպս. Գուշակեանը։   Այս հրատարակութեան մէջ բառերու եւ լեզուական հնացած ձեւերու շատ թեթեւ փոփոխութիւններ կատարուած են՝ լեզուն պատշաճեցնելու համար արդի աշխարհաբարին։    Գիրքը ունի իր թէ՛ լաթակազմ եւ թէ փակաթելով թղթակազմ…

ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԾ Է ԱՍՏՈՒԱԾԱՇՈՒՆՉԻ ԱՐԴԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹԻՒՆԸ

Ուրախութեամբ կ՚ուզենք յայտնել, որ հրամանաւ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոսին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան հրատարակչատունէն լոյս տեսած է Աստուածաշունչի նոր աշխարհաբար թարգմանութիւնը՝ համեմատաբար յունարէնի եւ գրաբարի, որ կ՚ընդգրկէ Նոր Կտակարան եւ Սաղմոսներ։   Այս թարգմանութիւնը իւրայատուկ է, որովհետեւ անոր աշխատանքը արդիւնքն է Աստուածաշունչը նոր սերունդին նոր լեզուով փոխանցելուն։ Հոս շեշտը դրուած է բովանդակութեան ու մտածումին թարգմանութեան՝…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ – «ՄՇԱԿՈՅԹԸ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹԻՒՆՈՒՄ (1918-1920)»

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Խաչիկ Պապիկեան հրատարակչական հիմնադրամ»-ի թիւ 13-րդ հրատարակութիւնը՝ պատմաբան Գուրգէն Վարդանեանի «Մշակոյթը Հայաստանի Առաջին Հանրապետութիւնում (1918-1920)» մենագրութիւնը՝ խմբագրութեամբ Շահան Գանտահարեանի։   Գործը լոյս կ՚ընծայուի Հայաստանի Հանրապետութեան հարիւրեամեակի առիթով եւ կը բովանդակէ առաջին Հանրապետութեան ժամանակահատուածին ընթացքին կազմաւորուած կրթամշակութային կեանքին մասին արխիւային նիւթեր, որոնք հիմնուած են օրուան մամուլին եւ պետական արխիւներու…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ «ՀԱՍԿՆԱՆՔ ՄԵՐ ՊԱՏԱՐԱԳԸ»

Հրամանաւ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոսին, Քրիստոնէական դաստիարակութեան բաժանմունքը Անթիլիասի տպարանէն լոյս ընծայեց հոգելոյս Զարեհ Արք. Ազնաւորեանի 2003 թուականին կարճ դասախօսութեան տիպի տակ գրուած՝ «Հասկնանք Մեր Պատարագը»։ Գրքոյկին խմբագիրն է յիշեալ բաժանմունքի վարիչ Հոգշ. Տ. Զարեհ Վրդ. Սարգիսեան։   126 էջերով փոքրածաւալ գրքոյկը բաղկացած է երեք բաժիններէ։ Առաջին բաժինին մէջ Սրբազանը հակիրճ կերպով կը ներկայացնէ Ս.…

ՀԱՅ ՄԱՐԴՈՒՆ ՀՈԳԵՒՈՐ ԵՐԳԱՐԱՆԸ

Ուրախութեամբ կ՚ուզենք յայտարարել, որ հրամանաւ եւ քաջալերանքով Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Սուրբ Աթոռոյս Գահակալ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոսին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Քրիստոնէական Դաստիարակութեան բաժանմունքին կողմէ լոյս տեսաւ 410 էջերու մէջ ամփոփուած մեծածաւալ «ՀԱՅ ՄԱՐԴՈՒՆ ՀՈԳԵՒՈՐ ԵՐԳԱՐԱՆԸ» հատորը։   Այս աշխատութիւնը Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան առաջին փորձն է՝ եղածները հաւաքելու, անոնց տէր ըլլալու եւ նոր հեղինակներ…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ «ՍՓԻՒՌՔ ԵՒ ԻՆՔՆՈՒԹԻՒՆ» ՀԱՏՈՐԸ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ Խաչիկ Պապիկեան հրատարակչակտան հիմնադրամին թիւ 12-րդ հրատարակութիւնը՝ «Սփիւռք եւ ինքնութիւն» հատորը, խմբագրութիւն՝ Շահան Գանտահարեանի։ Հատորը կ’ամփոփէ հա­մա­նուն թեմայով կազմակերպուած եւ յատկապէս սփիւռ­քա­հայու ինքնահասկացողութեան յատկաց­ուած համագումարին ներկայացուած զեկուցումները։ Համագումարը կը նա­խագահէր Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. Կաթողիկոսը, ներ­կայութեամբ ՀՀ Սփիւռքի Նախարար Տիկին Հրանոյշ Յակոբեանի եւ 30 մասնա­կիցներու։ Այդ զեկուցումները…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ՝ «ԱՐՄԱՏՆԵՐՈՒ ՈՐՈՆՈՒՄ»

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Ռիչըրտ եւ Թինա Գարօլան» հիմնդարամի 25-րդ հրատարակութիւնը՝ Յակոբ Պալեանի «Արմատներու որոնում» վէպը։   Սիրային վէպ մը ըլլալէ աւելի՝ պատմութիւնն է Արեւելքի թէ Արեւմուտքի մէջ հասակ առնող հայորդիներուն, որոնք նօրօրեայ կեանքի պայմաններուն տակ, ընթացքին մէջն են օտարացման, ձուլման։ Անոնց ծնողները գաղթականներ չեն, բայց արթուն է իրենց մէջ յիշողութիւնը։ Թաղային…

ԳՄԳՄ-Ի ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆԸ

  Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Գէորգ Մելիտինեցի գրական մրցանակ»-ի 97-րդ հրատարակութիւնը, որ Արշակ Ալպօյաճեանի «Անհետացող դէմքեր» գործն է՝ նուիրուած Գրիգոր Զոհրապի կեանքին ու գործին։ Գործին խմբագիրն է Ժիրայր Դանիէլեանը։   Այս անգտանելի մենագրութիւնը, որ առաջին անգամ լոյս տեսած է Պոլիս 1919 թուականին, Գ. Զոհրապի կեանքին առընչուող նոր մանրամասնութիւններ կը բացայայտէ։ Օգտագործելով արխիւային…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ՝ ԼԷՕ ԹՈԼՍԹՈՅԻ «ՊԱՏՄՈՒԱԾՔՆԵՐ»Ը

«Գէորգ Մելիտինեցի» գրական մրցանակի թիւ 96-րդ հրատարակութիւնը եղաւ Լէօ Թոլսթոյի «Պատմուածքներ»ը (Բ. հրատարակութիւն), որուն թարգմանական աշխատանքը կատարած է Հոգշ. Տ. Եփրեմ Վրդ. Թապագեանի (այժմ արքեպիսկոպոս)։ Պատմուածքները իրենց պարզ, յաճախ աղքատ գիւղացի, աստուածաբաններու կամ ազնուական կղերական հերոսներու ճամբով կը խօսին վատ ընկերութեան մը մէջ մարդ անհատին զոհաբերումին ու նուիրականութեան պատրաստակամութեան, ինչպէս նաեւ քրիստոնէական տիպար կեանքի մը…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ՝ «ԳՈՐԾՆԱԿԱՆ ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅԵՐԷՆ»

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան «Գէորգ Մելիտինեցի» գրական մրցանակի 95-րդ հրատարակութիւնը լոյս տեսաւ Յակոբ Չոլաքեանի «Գործնական Արեւմտահայերէն» աշխատասիրութեամբ։ Գործին խմբագիրն է Կարօ Յովհաննէսեան։ Գործը բաղկացած է հինգ բաժիններէ՝ ձեւաբանութիւն, շարահիւսութիւն, ուղղագրութիւն, կէտադրութիւն եւ գլխագիրի գործածութիւն եւ կը մեկնի Արեւմտահայերէնի խնդրայարոյց հարցերու մեկտեղման, անոնց լուծման առաջարկներ բերելու եւ ուղեցոյց մը առաջարկելու՝ Կաթողիկոսարանին կից Արեւմտահայերէնի պաշտպանութեան յանձնախումբի թելադրութիւնը…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ «ԱՂՕԹԵՆՔ ՀԱՒԱՏՔՈՎ»

Հրամանաւ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Կաթողիկոսին եւ ազնիւ մեկենասութեամբ «Հայոգի» մատենաշարին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Քրիստոնէական Դաստիարակութեան բաժանմունքին կողմէ, Անթիլիասի Մայրավանքի տպարանէն լոյս տեսաւ «Աղօթենք Հաւատքով» խորագրեալ Սուրբ եւ Անմահ Պատարագի գրքոյկը՝ ներառեալ շարք մը աղօթքներով։ Յայտնենք, որ վերոյիշեալ գրքոյկը լոյս տեսաւ 100.000 տպաքանակով եւ կը բաժնուի մեր թեմերու բոլոր եկեղեցիներէն ներս, որպէսզի մեր ժողովուրդը կարենայ…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ՝ «ԶԻՆԱԴՐՕՇ»

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Գէորգ Մելիտինեցի» Գրական մրցանակի թիւ 94-րդ հրատարակութիւնը՝ Վարանդի «Զինադրօշ» բանաստեղծական գործը, խմբագրութեամբ Ժիրայր Դանիէլեանի։   Հատորը ձօնուած է Հայաստանի Հանրապետութեան հարիւրամեակին եւ կը բաղկանայ շուրջ վաթսուն բանաստեղծական յօրինումներէ՝ տեղադրուած «Պատմութեան հետքերով», «Կարօտանք», «Դիւցազունք» եւ «Գոյատեւում» ենթախորագիրներու տակ։  

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ Կրօնական եւ Դաստիարակչական Հրատարակութիւններու բաժանմունքի «Եկեղեցի եւ Ժողովուրդ» մատենաշարին թիւ 12-րդ եւ «Սմբատ Արք. Լափաճեան» հրատարակչական ֆոնտի թիւ 45-րդ հրատարակութիւնը՝ «Քրիստոսի Այլակերպութեան Մարտահրաւէրը» խորագրեալ։ Սոյն գիրքին աշխատութիւնը կատարած է Գերպ. Տ. Վաղինակ Ծ. Վրդ. Մելոյեան։   Գրքոյկը կը բովանդակէ 15 նիւթեր, որոնք կ՚անդրադառնան Քրիստոսի այլակերպութեան հրաւէրին, ինքնութեան յայտնութեան,…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ. ԳԱՐՈՒՆ ԷՐ…

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Ռիչըրտ եւ Թինա Գարօլան» հիմնդարամի 24-րդ հրատարակութիւնը՝ «Գարուն էր…» վերնագրեալ։ Գործին հեղինակն է Յակոբ Միքայէլեան   Այս գործով հեղինակը կը ներկայացնէ մերօրեայ Հալէպը (2011-2018)՝ իր ապրած պատերազմի արհաւիրքով, քանդումով, սարսափազդու տեսարաններով եւ հայութեան բաժին ինկած տառապանքով։ Ան լոյսին կը բերէ Հալէպի մէջ պատահած աւերները, հայ թէ տեղացի ժողովուրդին…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ. ՀՈԳԵՄԱՏԵԱՆ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ «Ռիչըրտ եւ Թինա Գարօլան» հիմնդարամի 23-րդ հրատարակութիւնը՝ «Հոգեմատեան. բանաստեղծութիւններ, հոգեւոր խորհրդածութիւններ, Հայ եկեղեցւոյ լուսապսակ սուրբեր» խորագրեալ։ Գործին հեղինակն է Գերշ. Տ. Կորիւն Արք. Պապեան, իսկ խմբագիրը՝ Գերպ. Տ. Վաղինակ Ծ. Վրդ. Մելոյեան։   Հատորին առաջին մասին մէջ կը գտնենք 25 բանաստեղծութիւններ, որոնք կը բացայայտեն Սրբազան Հօր մտածումներուն մարգարիտները։…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ «ՃԱՆԱՉՈՒՄ ԵՒ ԴԱՏԱՊԱՐՏՈՒՄ. ԵՐԻՏԹՈՒՐՔԵՐԻ ԴԱՏԱՎԱՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ (1919-1921 ԵՒ 1926 ԹԹ.)-Ի ԱՆԳԼԵՐԷՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹԻՒՆԸ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսարանի Խաչիկ Պապիկեան հրատարակչական հիմնադրամը լոյս ընծայեց իր 10-րդ թիւը՝ Մելինէ Անումեանի «Ճանաչում եւ դատապարտում. երիտթուրքերի դատավարութիւնները (1919-1921 եւ 1926 ԹԹ.) մենագրութեան անգլերէն թարգմանութիւնը՝«Acknowledgement and Condemnation: The Trails of Young Turks in 1919-1921 and 1926»։ Աշխատասիրութեան թարգմանիչն է հանգուցեալ դոկտ. Արա Գաբրիէլեանը, իսկ անգլերէն հրատարակութեան խմբագիրն է Արեւիկ Գաբրիէլեանը:     Մենագրութիւնը…

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ ԳԱՂՏՆԱՍԱՑՈՒԹԻՒՆ ԱՅԳԻԻՍ ՄԷՋ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ Գէորգ Մելիտինեցի Գրական մրցանակի թիւ 91-հրատարակութիւնը՝ Յակոբ Պալեանի «Գաղտնասացութիւն այգիիս մէջ» բանաստեղծական գործը, խմբագրութեամբ՝ Նազարէթ Պէրպէրեանի։   Հատորը կը բաղկանայ աւելի քան վաթսուն բանաստեղծական յօրինումներէ, որոնք կը խօսին սիրոյ, խոկումի, առանձնութեան, յուշերու, տխրութեան, խոստովանութեան մասին. հոն կան նաեւ ազգային շունչով գրուած բանաստեծութիւններ։    

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ ՄԵՐ ԹԱՂԻ ՄԱՐԴԻԿԸ

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս կը տեսնէ «Ռիչըրտ եւ Թինա Գարօլան» հիմնադրամի թիւ 22-րդ հրատարկութիւնը՝ Վաչէ Ատրունիի «Մեր թաղի մարդիկը», խմբագրութեամբ՝ Դոկտ. Արմէն Իւրնէշլեանի։   Գիրքը կը պատմէ հեղինակին մանկութիւնն ու պատանութիւնը՝ զաւեշտախառն դառն իրականութիւններով, երբեմն չափազանցուած, իսկ երբեմն ալ ներկայացուած այնպէս ինչպէս որ են։ Վ. Ատրունիի յուշերուն վրայ հինուած «Մեր թաղին մարդիկը» սովորական…

ՀԱՄԱՊԱՏԿԵՐ ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ (Զ. ՀԱՏՈՐ)

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ Գէորգ Մելիտինեցի գրական մրցանակի 89-րդ հատորը՝ Յակոբ Օշականի «Համապատկեր Արեւմտահայ Գրականութեան» Զ. Հատորը (Բ. Հրատարկութիւն), խմբագրութեամբ Գերշ. Տ. Վարուժան Արք. Հերկելեանի։ Այս հատորը կը պարունակէ Հայ գրականութեան Արուեստագէտ սերունդի գրողներէն Եղիղէ Դուրեանի, Դանիէլ Վարուժանի եւ Զապէլ Եսայեանի վաստակներուն ու անոնց գործերուն վերլուծումները։

ՀԱՄԱՊԱՏԿԵՐ ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ (Ա. ՀԱՏՈՐ)

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Վեհափառ Հայրապետին հրամանաւ, Մայիս ամսուան ընթացքին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան տպարանէն լոյս տեսաւ, Յակոբ Օշականի «Համապատկեր Արեւմտահայ Գրականութեան» Ա. Հատորը: Իր տեսակին մէջ եզակի «Համապատկեր Արեւմտահայ Գրականութեան» տասը հատորներու վրայ փռուած երկը, սովորական իմաստով սոսկ մատեան մը չէ, այլ տեսակ մը հրաբխային ժայթք, որ անընդհատ կը յորդի: Ի վերջոյ հոն թաղուած են…

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. ԱՐԱՄ Ա. ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԿԸ ԳՆԱՀԱՏԷ ՛՛ ԽԱՉԻԿ ՊԱՊԻԿԵԱՆ՝՝ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄԻ ԳՈՐԾՈՒՆԷՈՒԹԻՒՆԸ

Երկուշաբթի 10 Փետրուար 2014-ի երեկոյեան, Վեհափառ Հայրապետը Կաթողիկոսարանի Վեհարանին  մէջ ընդունեց ՛՛Խաչիկ Պապիկեան՝՝ Հիմնադրամի հայոց պատմութեան, կրօնի, գրականութեան, ասմունքի եւ մենակատարութեան մրցանքներու դատակազմերու անդամները:   Վեհափառ Հայրապետը նախ գնահատեց անոնց կատարած նուիրեալ աշխատանքը, ապա շեշտեց հայ մշակութային արժէքները պահելու, հարստացնելու ու տարածելու հրամայական անհրաժեշտութիւնը: Ա՛յս առաքելութեան նուիրուած է Խաչիկ Պապիկեան Հիմնադրամը, ըսաւ Վեհափառ Հայրապետը: Ան…

Անթիլիասի տպարանէն լոյս տեսաւ ՙՁայնագրեալ Շարական Հայաստանեայց Եկեղեցւոյ Ե. Հատոր՚ը

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան նախաձեռնութեամբ, Անթիլիասի Տպարանէն լոյս տեսաւ «ՁԱՅՆԱԳՐԵԱԼ ՇԱՐԱԿԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ Ե. ՀԱՏՈՐ»-ը, որ կը բովանդակէ Ս. Ծննդեան Ճրագալոյցի, Ս. Ծննդեան ութօրէից եւ Տեառնընդառաջի կանոնները, ինչպէս նաեւ Ծննդեան ալէլուքները։   Եղանակներու նօթագրութիւնը նախորդ աշխատանքներուն հետեւողութեամբ կատարուած է, պահելով Մեծի տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութենէն ներս երգուած աւանդական հարազատութիւնը։ Սոյն հատորին հրատարակութեան համար, համակարգիչի վրայ նօթագրութիւնը…

Անթիլիասի տպարանէն լոյս տեսաւ Լեւոն Անանեանի ՙԺամանակ ու Ոգի՚ հատորը

Սեպտեմբեր 2013-ին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Տպարանէն լոյս տեսաւ Լեւոն Անանեանի 480 էջերէ բաղկացած «Ժամանակ եւ ոգի» խորագրեալ հատորը։   Սոյն հատորը իր մէջ կը համախմբէ Անանեանի բազմաբնոյթ գրութիւնները՝ որպէս Հայաստանի Գրողներու Միութեան Նախագահ եւ Հայ յանձնառու մտաւորական։ Հատորը իր ամբողջութեանը մէջ կը ներկայացնէ Հայաստանի Հանրապետութեան վերանկախացման յաջորդած տարիները՝ «իրենց պատմաքաղաքական, ազգային, մշակութային, գրական, ընկերային…

ՙԽաչիկ Պապիկեան Հիմնադրամ՚-ի մրցանակաբաշխութիւն Անթիլիասի մէջ

«ԽԱՉԻԿ ՊԱՊԻԿԵԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ»-Ի ՄՐՑԱՆԱԿԱԲԱՇԽՈՒԹԵԱՆ Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. ԱՐԱՄ Ա. ՎԵՀԱՓԱՌ ՀԱՅՐԱՊԵՏԸ ՀԱՍՏԱՏԵՑ՝   «Դուք էք հպարտութիւն ու վստահութիւն ներշնչող այն պատասխանը, որ երիտասարդ սերունդը տէրն է իր ազգային գիտակցութեան եւ յատկապէս արեւմտահայերէնի պաշտպանութեան գոյապայքարին»   Իրերայաջորդ հինգ շաբաթներու վրայ երկարած սուր մրցակցութենէ ետք, Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Վեհափառ Հայրապետին Հայրական քաջալերանքով եւ օրհնութեամբ չորս տարի առաջ սկսած «Խաչիկ…

Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան ՙԽաչիկ Պապիկեան՚ հիմնադրամը կը շարունակէ քաջալերել լիբանանահայ շնորհալի աշակերտները

Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Արամ Ա. Վեհափառ Հայրապետին հայրական քաջալերանքով եւ օրհնութեամբ, չորրորդ տարին ըլլալով, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Կաթողիկոսութեան Հայագիտական եւ Կրթական Հարցերու գրասենեակը կազմակերպեց ՙԽաչիկ Պապիկեան՚ աշակերտական մրցանքը, որուն իրենց մասնակցութիւնը բերին 14 միջնակարգ եւ 10 երկրորդական լիբանանահայ վարժարաններ: Այս տարի, 115 աշակերտ-աշակերտուհիներ ներկայացուցին իրենց դպրոցները` նոր խանդավառութիւն եւ ազնիւ մրցակցութեան գեղեցիկ մթնոլորտ պարգեւելով հայ լեզուի եւ…