Երկու տարիներ առաջ Հայ Եկեղեցւոյ մասին անգլերէն գրուած Վեհափառ Հայրապետին գիրքը թարգմանուեցաւ եւ լոյս տեսաւ ռուսերէնով: Անգլերէնէ ռուսերէն թարգմանիչն է Լիլիթ Աղէկեան, իսկ հրատարակութեան մեկենասներն են Կերի եւ Ճենիս Արուանիկեանները:
Յայտնենք, որ նոյն գիրքը արդէն իսկ թարգմանուած է նաեւ պարսկերէնի, գերմաներէնի, ֆրանսերէնի ու արաբերէնի: Այլ լեզուի թարգմանութիւններ ընթացքի մէջ են: