ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
§Æð²ÜÆ ÆêÈ²Ø²Î²Ü Ð²Üð²äºîàôº²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôº²Ü ²ÚÄØ¾²Î²ÜàôÂÆôÜÜ àô ÎðúܲβÜ
öàøð²Ø²êÜàôÂÆôÜܺðÀ¦
ºزÚàì вز¶àôزðÆÜ
âáñ»ùß³µÃÇ 1 ö»ïñáõ³ñ 2012-ÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç Æñ³ÝÇ ÆëɳٳϳÝ
гÝñ³å»ïáõû³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ Îóáñ¹áõû³Ý »õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ îÝûñ¿Ýáõû³Ý,
ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ѳٳ·áõÙ³ñ §Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý
²ÛÅÙ¿³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ áõ ÎñûÝ³Ï³Ý öáùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ¦ ûٳÛáí, ÝáõÇñáõ³Í Æñ³ÝÇ
ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ú»Õ³÷áËáõû³Ý 33-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ: »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó ûÙÇ ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñß.
î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Çë»³Ý áõ ¶»ñß. î. Üáñ³Ûñ ºåë. ²ßÁ·»³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ëáÛÝ
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çµñ»õ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý:
гٳ·áõÙ³ñÇÝ µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó Øß³ÏáõóÛÇÝ Îóáñ¹áõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõª äñÝ.
ØáõѳÙÙ¿ï гë³Ý ³ÛÇë ¼³ï¿, áñÙ¿ »ïù Ëûëù ³éÇÝ Èǵ³Ý³Ý»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ îÝûñ¿Ýª
îáùÃ. ²ïÝ³Ý »õ ê³ÛÇï Ðáõë¿ÛÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý
¸»ëå³Ýª îáùÃ. Ô³½³ñýÁñ ðáùݳå³ïÇÝ:
Æñ»ñ³Û³çáñ¹ ÑÇÝ· ÝÇëï»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ¹³ë³ËûëÝ»ñ ϳñ»õáñáõû³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý
ѳٳ·áõÙ³ñÇ Ã»Ù³ÛÇÝ »õ ³Ýáñ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ýáõû³Ý: ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳ÝÁ, Ëûë»ó³õ
§öáùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ¦
ÝÇõÃÇÝ ßáõñç: ²Ý Çñ ËûëùÇÝ ëÏǽµÁ Ý»ñϳݻñáõÝ ÷á˳Ýó»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëª Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ áÕçáÛÝÝ»ñÝ áõ ßÝáñѳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ
ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ú»Õ³÷áËáõû³Ý 33-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ³éÇÃáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, êñµ³½³ÝÁ
Û³ÛïÝ»ó, áñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ Û³ñ·áõ³Í »Ý ÑÇÙݳϳÝ
ëϽµáõÝùáí, ÇëÏ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Æñ³ÝÇ Ù¿ç Çñ ѳ½³ñ³õáñ ï³ñÇÝ»ñáõ Ï»óáõû³Ùµ ÏÁ
í³Û»É¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ:
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ ºô
²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô
²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü

17-21 ÛáõÝáõ³ñ 2012, ²ïÇë ²å³å³ÛÇ Ù¿ç (ºÃáíådz), ºÃáíåÇáÛ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ
ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ùµ, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý
áõÕÕ³÷³é ¥áã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûݳϳÝ
»ñÏËûëáõû³Ý ÇÝÝ»ñáñ¹ ÅáÕáíÁ£
Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ûë
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© ²ñÙ³ß »åë. ܳÉå³Ýﻳݣ Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
ϳÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ³ñù© âûÉáÛ»³Ý »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï
³ñù© ²É»¿Ù¿½»³Ý£
17 ÛáõÝáõ³ñÇÝ, ²ñ»õ»É»³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ
³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³Ý »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ûáõ½áÕ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ѳñó»ñ£ гݹÇåÙ³Ý µ³óÙ³Ý ÝÇëïÇÝ Ý³Ë³·³Ñ»ó ºÃáíåÇáÛ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ
Ñá·»õáñ å»ïª Üê ö³áõÉáë å³ïñdzñù£ ܳñ»Ï ëñµ³½³Ý å³ïñdzñùÇÝ ÷á˳Ýó»ó Üêúîî
²ñ³Ù ². í»Ñ³÷³é ѳÛñ³å»ïÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ Ý»ñϳݻñáõݪ ѳÛñ³Ï³Ý
ûñÑÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ÜáÛÝ ÇñÇÏáõÝÁ, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ µáÉáñ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÑÇõñÁ »Õ³Ý ºÃáíåÇáÛ å³å³Ï³Ý ÝáõÇñ³ÏÇÝ£
18-21 ÛáõÝáõ³ñÇÝ, Û³ÝÓݳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
ÙÇç»õ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í ѳÕáñ¹áõÃÇõÝÝ áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ í³Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦
ÝÇõÃÁ, áñáõÝ Ù³ëÇÝ í»ó ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ïñáõ»ó³Ý£
20 ÛáõÝáõ³ñÇÝ, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý»ñϳÛ
·ïÝáõ»ó³Ý ºÃáíåÇáÛ áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ ÚÇëáõë øñÇëïáëÇ ëáõñµ ÙÏñïáõû³Ý ïûÝÇÝ,
áñ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ µ³½Ù³Ñ³½³ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ ÝßáõáÕ ³Ù»Ý³Ù»Í ïûÝÝ ¿£ îûÝÇÝ
ݳ˳·³Ñ»ó »õ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ áÕçáõÝ»ó ö³áõÉáë å³ïñdzñù£ ÜáÛÝ ÇñÇÏáõÝÁ
å³ïñdzñùÁ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ïáõ»ó å³ßïûÝ³Ï³Ý ÁÝÃñÇùáí, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ
Ëûëù ³é³õ ܳñ»Ï ëñµ³½³Ý »õ Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ å³ïñdzñùÇÝ ÝáõÇñ»ó
²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í ê. Ü»ñë¿ë ÞÝáñѳÉÇÇ µ³½Ù³É»½áõ гõ³ïáí
Ëáëïáí³ÝÇ٠ѳïáñÁ£
22 ÛáõÝáõ³ñÇÝ, ѳÛáó ê. ¶¿áñ· »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, »ñ»ù ëñµ³½³ÝÝ»ñÁ »Ãáíå³Ñ³Û
ѳٳÛÝùÇÝ Ñ»ï Ù³ëݳÏó»ó³Ý ÏÇñ³ÏÝûñ»³Û ³ñ³ñáÕáõû³Ý£ ²ñÙ³ß ëñµ³½³Ý Ù³ïáõó»ó
ëáõñµ å³ï³ñ³·Á »õ ܳñ»Ï ëñµ³½³Ý ù³ñá½»óª ÷á˳Ýó»Éáí Üêúîî ¶³ñ»·ÇÝ ´. ²Ù»Ý³ÛÝ
ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÇ »õ Üêúîî ²ñ³Ù ². Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ûñ³Ï³Ý
áÕçáÛÝÝ»ñÝ áõ ûñÑÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ÐéáÙ¿³Ï³Ý ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ï³ëÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ
áõÝ»Ý³Û 22-27 ÚáõÝáõ³ñ 2013-ÇÝ, ÐéáÙÇ Ù¿ç£
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàêÆ Ü²Ê²¶²Ðàôº²Ø´
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ÊàðÐð¸²ÎòàôÂÆôÜܺð ²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

01/12/2012
ÐÇÝ·ß³µÃÇ 12 ÚáõÝáõ³ñ 2012-Ç ³é³õûïáõÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ
سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ß³ñù ÙÁ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ: ²é³çÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »õ ÄáñÅ ê³ÉÇå³ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ ÙÇç»õ áñå¿ë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ
³ëáñÇ »Ï»Õ»óõáÛ ä»ï ¼³··³ ². ä³ïñdzñùÇÝ: ê³ÉÇå³ ²ñù»åÇëÏáåáë ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ ÷á˳Ýó»ó ¼³··³ ä³ïñdzñùÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ, ³å³ ³ÝáÝù
ËáñÑñ¹³Ïó»ó³Ý êáõñÇáÛ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõû³Ý Ýáñ ó÷
ï³Éáõ, ÇÝãå¿ë ݳ»õª Û³é³çÇÏ³Û ß³µ³Ã ²ïÇë ²å»å³ÛÇ Ù¿ç ¥ºÃáíådz¤ ï»ÕÇ
áõݻݳÉÇù ϳÃáÉÇÏ »õ áõÕÕ³÷³é ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ³éÝãáõ³Í
ѳñó»ñáõÝ Ù³ëÇÝ:
ì»ñáÛÇß»³É ѳٹÇåáõÙÇÝ Û³çáñ¹»ó ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ ³ëáñÇ Ï³ÃáÉÇÏ
ä³ïñdzñù ÆÏÝ³ë ºáõë¿ý ºáõݳÝÇ,
ä¿ÛñáõÃÇ ²ñù»åÇëÏáåáë öûÉ Ø³Ã³ñÇ ¥Ù³ñáÝÇä, øáëóù³Û³É ²ñù»åÇëÏáåáëÇ
¥áõÕÕ³÷³é¤, ¸áÏï. гåÇå ä³ïÁñÇ ¥µáÕáù³Ï³Ý¤ »õ ¸áÏï. öûÉ ðáõѳݳÛÇ ¥ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ¤: ÊáñÑñ¹³Ïóáõû³Ý ·É˳õáñ
ÝÇõÃÝ ¿ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ
ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë Û³é³ç³ó³Í Ýáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõ ¹ÇÙ³ó:
ÚÇß»³É ѳݹÇåáõÙÇÝ Û³çáñ¹»ó Ù³ÙÉáÛ ³ëáõÉÇë ÙÁ γÃáÕÇÏáë³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë
Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ í»ñáÛÇß»³É ³ÝÓ»ñáõÝ: سÙÉáÛ ³ëáõÉÇëÇÝ ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ»ó³Ý
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç Û³é³çÇÏ³Û ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ »õ øñÇëïáÝ»³Û-Æëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ³éÝãáõ³Í
ß³ñù ÙÁ ѳñó»ñ:
ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ֺزð²ÜÆ
àôê²ÜàÔàôÂÆôÜÀ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ
î³ëÝ»ñáñ¹
ï³ñÇÝ ÁÉɳÉáí, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý
×»Ù³ñ³ÝÇ
½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ ųٳݳÍ
ùë³Ý
áõë³ÝáÕÝ»ñ,
Çñ»Ýó
å³ï³ë˳ݳïáõ
¸áÏï. Öáñ× ê³åñ³ÛÇ ·É˳õáñáõû³Ùµ, »ñÏáõß³µÃÇ, 5 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2011-ÇÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³Ûñ³í³Ýù ³Ûó»É»óÇÝ »õ Éë»óÇÝ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù.
²É»¿Ù¿½»³ÝÇ §Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ï³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç¦ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ:
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý
Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ ³é³ù»É³Ï³Ý ÍÝݹáóÁ, å³ïÙáõû³Ý ·É˳õáñ
ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÝ áõ ¹¿Ùù»ñÁ »õ Ñ³Û ¹³õ³Ý³ÝùÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ£ ²å³, ³Ý
ͳÝñ³ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ëáõñµ ³ÃáéÇÝ µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý íñ³Û,
Û³ïϳå¿ë Áݹ·Í»Éáí ³Ýáñ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý, ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁª ²ñ³Ù ². êñµ³½Ý³·áÛÝ Ñ³Ûñ³å»ïÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏÇÝ ¹ñáßÙáí:
гñó-å³ï³ë˳ÝÇ
ÁÝóóùÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñ Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³Ý Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ϳéáÛóáí áõ
³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ, гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ·Íáí ϳÃáÕÇÏáëáõû³Ý
áõÝ»ó³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ùµ »õ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳϻóáõû³Ùµ£
àõë³ÝáÕÝ»ñ
³Ûó»É»óÇÝ Ù³Ûñ ï³×³ñ, ³åñÇÉ»³Ý ݳѳï³ÏÝ»ñáõ Ù³ïáõé »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ óݷ³ñ³Ý:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
àôÔÔ²ö²è ØÆæ-ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü Ð²Ø²ÊØ´àôØÆ вز¶àôزðÆÜ
àõÕÕ³÷³é ºñ»ë÷á˳ÝÝ»ñáõ ØÇç-ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý гٳËÙµáõÙÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ ²ÙÙ³Ý, Úáñ¹³Ý³ÝÇ Ù¿ç: ºñ»ù ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ·áõÙ³ñáõáÕ ÛÇß»³É
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»Ý µáÉáñ »ñÏÇñÝ»ñáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ»ñáõ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
å³ïϳÝáÕ »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ: ÚÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý ÝÇõà ÙÁ
ùÝݳñÏ»É áñ ³Õ»ñë áõÝ»Ý³Û Û³ïϳå¿ë àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ áõ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ Ñ»ï,
ÇÝãå¿ë ݳ»õª ·áñͳÏóáõÃÇõÝ Û³é³ç³óÝ»É àõÕÕ³÷³é ѳٳÛÝùÝ»ñ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÝ»ñáõ
ÙÇç»õ:
²ÙÙ³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ·É˳õáñ ÝÇõÃÁ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë
ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ: ²Ûë ÝÇõÃÇÝ Ù³ëÇÝ
Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó å³ï·³ÙÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÁ »õ ²Ù»Ý³å³ïÇõ î.
¿áýÇÉáë ¶., ºñáõë³Õ¿ÙÇ Úáõݳó ä³ïñdzñùÁ:
Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÎáÙÇï³ë ²ñù.
úѳݻ³Ý: êñµ³½³ÝÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇ µ³óÙ³Ý ÝÇëïÇÝ Ï³ñ¹³ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
å³ï·³ÙÁ: ÚÇß»³É å³ï·³ÙÇÝ Ù¿ç ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Ëûë»Éáí ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ
ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ù³ëÇÝ, ϳñ»õáñáõû³Ùµ ÏÁ ß»ßï¿ñ ·áñͳÏóáõû³Ý ׳ٵáí
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ²Ý ݳ»õ ÏÿÁݹ·Í¿ñ
ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠·áÛ³Ïóáõû³Ý Ýáñ áñ³Ï ï³Éáõ ϳñÇùÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïáã áõÕÕ»Éáí,
áñ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ É³ÛÝ ï»Õ ïñáõÇ ßñç³ÝÇ »ñÏÇñÝ»ñáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý
Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë:
ÎáÙÇï³ë êñµ³½³ÝÁ ݳ»õ ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñáí Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý áõ ݳ»õ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõû³Ý ·Íáí ³ÏݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñ
ϳï³ñ»ó ѳٳ·áõÙ³ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ².,
Ü.ê. ÞÜàôî² ¶., Ü.ê. ¼²¶¶² ². ºô Ü.ê. ö²ôÈàê
Ðයôàð äºîºðàô ØÆæºô вܸÆäàôØ ¶²ÐÆð¾Æ
ؾæ
-2.gif)
-2.gif)
-2.gif)
11/13/2011
ÎÇñ³ÏÇ ·Çß»ñ,
13 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2011-ÇÝ, Áݹ³é³ç»Éáí ÞÝáõï³ ä³ïñdzñùÇ Ññ³õ¿ñÇÝ ²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë Ù»ÏÝ»ó³õ ¶³ÑÇñ¿ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ î.
ê»åáõÑ ²ñù.
ê³ñ·Ç뻳ÝÇ »õ î.
ܳñ»Ï ²ñù.
²É»¿Ù¿½»³ÝÇ: ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ¶³ÑÇñ¿ ³Ûó»Éáõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É ÞÝáõï³ »õ ¼³··³ ä³ïñdzñùÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõÇÉ ÞÝáõï³ ä³ïñdzñùÇ ·³Ñ³Ï³Éáõû³Ý 40-³Ù»³ÏÇ
ѳݹÇëáõû³Ý:
ºñÏáõß³µÃÇ ³é³õûï,
ÔåïÇ »Ï»Õ»óõáÛ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ ÞÝáõï³ »õ ¼³··³ ä³ïñdzñùÝ»ñáõÝ áõ ²ñ³Ù γÃáÕÇÏáëÇÝ
ÙÇç»õª ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝÁ Ûáõ½áÕ ÇÝãå¿ë ݳ»õ ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñáõ ·Íáí: ²å³,
ѳݹÇåÙ³Ý Ùdzó³õ ºÃáíåÇáÛ »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ å»ï ö³õÉáë ä³ïñdzñù:
ÚÇß»³É ѳݹÇåáõÙ¿Ý »ïù ÁݹɳÛÝáõ³Í
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ãáñë Ñá·»õáñ å»ï»ñáõÝ ÁÝÏ»ñ³ÏóáÕ »åÇëÏáåáëÝ»ñáõ
Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ:
ÜáÛÝ ûñÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý,
¶³ÑÇñ¿Ç سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÞÝáõï³ ä³ïñdzñùÇ ·³Ñ³Ï³Éáõû³Ý
40-³Ù»³ÏÇ ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÁ,
áñáõ ÁÝóóùÇÝ Û³çáñ¹³µ³ñ Ëûëù ³éÇÝ ¼³··³ ä³ïñdzñù,
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ,
ö³õÉáë ä³ïñdzñù,
º·ÇåïáëÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ »õ ³ÛÉ ùñÇëïáÝ»³Û áõ Çëɳ٠Ñá·»õáñ ÿ
³ß˳ñÑ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ: гݹÇëáõû³Ý »½ñ³÷³ÏÇã ËûëùÁ ³ñï³ë³Ý»ó
ÞÝáõï³ ä³ïñdzñùÁ: Ú³çáñ¹ ûñÁ,
ºñ»ùß³µÃÇ,
ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »ñ»ù ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
·áñͳÏóáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ,
áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ê»åáõÑ áõ ܳñ»Ï ëñµ³½³ÝÝ»ñÁ: ÚÇß»³É ѳݹÇåÙ³Ý
ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ³é³õ»É³µ³ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç Û³é³çÇÏ³Û Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ Ñ»ï ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ ÝÇõûñ:
¶³ÑÇñ¿ Çñ ϳñ׳ï»õ ³Ûó»Éáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÁ »ñϳñ ѳñó³½ñáÛó ÙÁ áõÝ»ó³õ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ñ»ï,
áñáõ ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ»ó³Ý Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ,
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ,
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ,
ѳÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í
ÝÇõûñ: ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ í»ñ³¹³ñÓ³õ ²ÝÃÇÉdzë:
Æñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý ³õ³ñïÇÝ ãáñë Ñá·»õáñ
å»ï»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»óÇÝ ØÇ³ó»³É Ú³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÙÁ, áõñ ϳñ»õáñáõû³Ùµ
ß»ßï»óÇÝ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë øñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõ
»õ ³ñ»õ»É»³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇù¿Ý Ý»ñë ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ͳõ³É»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ²êêÆ¼ÆÆ ØÆæ-ÎðúÜ²Î²Ü Ð²Ü¸ÆäàôØÆÜ
10/27/2011
27
ÐáÏï»Ùµ»ñ, 2011-ÇÝ, Æï³ÉdzÛÇ ²ëëÇ½Ç ·ÇõÕ³ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÙÇûñ»³Û
ËáñÑñ¹³Íáõû³Ý ѳõ³ùª ³ß˳ñÑÇ íñ³Û ˳ճÕáõû³Ý »õ ³ñ¹³ñáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý
ѳٳñ£ ØÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ³Ûë ѳõ³ùÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ññ³õ¿ñáíÁ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ
Ñá·»õáñ å»ïÇݪ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝ ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ£ гõ³ùÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ
ùñÇëïáÝ»³Û, ÇëɳÙ, Ññ»³Û, åáõïïÇëï, ÑÇÝïáõ, ßÇݹáõ, óûÇëï, ëÇË, å³Ñ³Ç,
ÏáÙµÇõÏ»³Ý »õ ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý ÏñûÝÝñáõ å»ï»ñ áõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ÇÝ ¶»ñ³ßÝáñÑ î. úß³Ï³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë
âûÉáÛ»³Ý »õ Êáñ¿Ý ºåÇëÏáåáë îáÕñ³Ù³×»³Ý£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ ¿ÇÝ ¶»ñ³ßÝáñÑ î. Üáñí³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë ¼³ù³ñ»³Ý »õ ²ñÙ³ß ºåÇëÏáåáë
ܳÉå³Ýﻳݣ
ÐáÏï»Ùµ»ñ 27-Ç ³é³õûïáõÝ, êñµ³½³Ý ä³åÁ »õ Çñ»Ý ÁÝÏ»ñ³óáÕ ÏñûÝÝ»ñáõ å»ï»ñÝ áõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ϳé³ß³ñáí áõÕÕáõ»ó³Ý ²ëëÇ½Ç ·ÇõÕ³ù³Õ³ùÁ, áõñ êñµáõÑÇ
سñdz٠ï³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ³ñ¹³ñáõû³Ý »õ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í
ѳٳ·áõÙ³ñÝ áõ ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÁ£ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ³ÝáõÝáí Ëûëù ³é³õ
´³ñÃáÕáÙ¿áë ². îÇ»½»ñ³Ï³Ý ä³ïñdzñùÁ, ²ÝÏÉÇù³Ý »õ ´áÕáù³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
ÏáÕÙ¿ èááõÁÝ àõÇÉÇÁÙ½ ²ÝÏÉÇù³Ý ²ñù»åÇëÏáåáëÁ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÏáÕÙ¿ª î. Üáñí³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë ¼³ù³ñ»³ÝÁ£ ²ÝáÝù ß»ßï»óÇÝ ÏñûÝÝ»ñáõ áõÝ»ó³Í
¹»ñÁ ³ß˳ñÑÇ íñ³Û »õ ³ÝáÝó ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁª ѳëï³ï»Éáõ ˳ճÕáõÃÇõÝ »õ
µ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ »õ ¹³ï³å³ñï»Éáõ µéÝáõÃÇõÝÝ áõ
³Ñ³µ»ÏãáõÃÇõÝÁ, áñáÝù ÏÁ ëå³éÝ³Ý Ë³Õ³Õáõû³Ý »õ ѳٻñ³ßË Ñ³Ù³Ï»óáõû³Ý£
ÎñûÝÝ»ñáõ
å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ µáÉáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ëûëù»ñ¿Ý »ïù, Çñ å³ï·³ÙÁ
áõÕÕ»ó ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÁ, áñ Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç Áë³õ. §øë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ ³é³ç,
»ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï ÚáíѳÝÝ¿ë äûÕáë ´. ä³åÁ ²ëëǽÇÇ Ù¿ç Ññ³õÇñ»ó ³ß˳ñÑÇ
ÏñûÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁª ³ÕûûÉáõ ˳ճÕáõû³Ý ѳٳñ£ ê³Ï³ÛÝ Ç±Ýã
å³ï³Ñ»ó³õ ѻﳷ³ÛÇÝ£ ¸Åµ³Ëï³µ³ñ ã»Ýù Ïñݳñ Áë»É ÿ ³½³ïáõÃÇõÝÝ áõ
˳ճÕáõÃÇõÝÁ ÏÁ Û³ïϳÝß»Ý Ý»ñÏ³Û Ï³óáõÃÇõÝÁ£ ÜáÛÝÇëÏ »Ã¿ Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇ ÙÁ
íï³Ý·Á ãþëå³éݳñ Ý»ñϳÛÇë Ù³ñ¹Ïáõû³Ý, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ³ß˳ñÑÁ ³Ûëûñ É»óáõÝ ¿
³ÝѳëϳóáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ³Ýѳٻñ³ßËáõû³Ùµ£ ´éÝáõÃÇõÝÁ Ùßï³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ
¿ »õ ³ß˳ñÑÇ Û³ïϳÝÇßÁ ¹³ñÓ³Í ¿£ ²½³ïáõÃÇõÝÁ Ù»Í µ³ñÇù ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ
³½³ïáõÃÇõÝÁ ÷³ëïûñ¿Ý áõÕÕáõ³Íáõûݿ ½áõñÏ ¿¦£
ÀݹáõÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ áñ ÏñûÝÝ»ñÁ Û³×³Ë å³ï×³é »Õ³Í »Ý µéÝáõû³Ý »õ
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõ, êñµ³½³Ý ä³åÁ ۳ݹ·Ýûñ¿Ý Û³Ûï³ñ³ñ»ó ÿ §å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ
áÛÅÁ ·áñͳÍáõ³Í ¿ ùñÇëïáÝ»³Û ѳõ³ïùÇÝ ³ÝáõÝáí£ ²ëÇϳ å³ñ½³å¿ë ߳ѳ·áñÍáõÙÝ ¿
ùñÇëïáÝ»³Û ѳõ³ïùÇÝ »õ Ûëï³Ïûñ¿Ý ÏÁ Ñ³Ï³ë¿ ³Ýáñ ¹ÇÙ³·ÇÍÇÝ£ ²ëïáõ³ÍÁª áñ Ù»Ýù
ùñÇëïáÝ»³Ý»ñë ÏÁ ѳõ³ï³Ýù, êï»ÕÍÇãÝ áõ гÛñÝ ¿ µáÉáñÇÝ. ³Ýáñ ÙÇçáó³õ ¿ áñ µáÉáñ
ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Çñ³ñáõ »Õµ³Ûñ áõ ùáÛñ »Ý »õ ÏÁ ϳ½Ù»Ý Ù¿Ï ÁÝï³ÝÇù¦£
º½ñ³÷³Ï»Éáí, Áë³õ ÿ ³Ûëï»Õ ѳõ³ùáõ³Í ÏñûÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ×Ç·
ó÷»Ý ³ß˳ñÑÇ íñ³Û ˳ճÕáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñª Áݹ¹¿Ù ù³Ý¹Çã áÛÅÇ£ Ø»Ýù
Ï»Ýë³õáñáõ³Í »Ýù ѳë³ñ³Ï³ó Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ ÁÉɳÉáõ §áõËï³õáñÝ»ñ ×ßÙ³ñïáõû³Ý,
áõËï³õáñÝ»ñ ˳ճÕáõû³Ý¦£
ì³ÝùÇ
ë»Õ³Ý³ï³Ý Ù¿ç ѳõ³ù³Ï³Ý ×³ß¿Ý »ïù, Ý»ñϳݻñÁ áõÕÕáõ»ó³Ý ²ëëǽÇÇ êáõñµ
üñ³Ýëǽ Ññ³å³ñ³ÏÁ, áõñ ÏñûÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, Ý»ñÏ³Û ËáõéÝ µ³½Ùáõû³Ý
¹ÇÙ³ó, Û³ÝÓݳéáõ »Õ³Ý ÿª §µéÝáõÃÇõÝÝ áõ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÇõÝÁ ÏñûÝÝ»ñáõ á·ÇÇÝ ¹¿Ù
»Ý¦, ÿ § ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ¹³ëïdzñ³Ï»É ÷á˳¹³ñÓ Û³ñ·³Ýùáí, áñå¿ë½Ç
ϳñ»Ý³Ýù ѳëï³ï»É Ë³Õ³Õ áõ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ѳٳϻóáõÃÇõÝ ½³Ý³½³Ý ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáõ,
Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ »õ ÏñûÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ¦, ÿ §ÏÁ ϳñ»õáñ»Ýù áñ ³½·»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ
³Ù¿Ý ×Ç· å¿ïù ¿ ó÷»Ý ëï»ÕÍ»Éáõ »õ ³Ùñ³åݹ»Éáõ, ³½·³ÛÇÝ Ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ íñ³Û, ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÝ áõ ˳ճÕáõÃÇõÝÁª ÑÇÙÝáõ³Í ³ñ¹³ñáõû³Ý
íñ³Û¦£
ØÇûñ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñÁ í»ñç ·ï³õ Ñ»ï»õ»³É Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ.
§ö³éù, å³ïÇõ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ µáÉáñ ³ÝáÝó áñáÝù µ³ñÇù ÏÁ ·áñͻݣ
ÂáÕ
áñ ÁÉɳÝù ·áñͳÏÇóÝ»ñÁ ˳ճÕáõû³Ý, áñ »ñÏÇÝù¿Ý Ïáõ ·³Û Ù»½Ç, »õ ÙÇßï ÛÇß»Ýù
áñ ãÏ³Û Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ³é³Ýó ³ñ¹³ñáõû³Ý¦£
Ú³çáñ¹ ûñ, ì³ïÇϳÝÇ Çñ å³É³ïÇÝ Ù¿ç, êñµ³½³Ý ä³åÁ ÁݹáõÝ»ó µáÉáñ
Ý»ñϳ۳óáõóÇçÝ»ñÁ, ³ÝáÝó ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó »õ ëÇñáÛ áõ ˳ճÕáõû³Ý
áÕçáÛÝáí µ³ñÇ í»ñ³¹³ñÓ Ù³Õûó µáÉáñÇÝ£
ØºÌÆ î²ÜÜ
ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
îàÐ²ÚÆ 9-ð¸ ÎðúÜܺðàô
ºðÎÊúêàôº²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ


10/27/2011
Ðáí³Ý³õáñáõû³Ùµ ø³Ã³ñÇ Çß˳ÝÇÝ
»õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ îáѳÛÇ ÎñûÝÝ»ñáõ ºñÏËûëáõû³Ý λ¹ñáÝÇÝ, 23-27 ÐáÏï»Ùµ»ñ
2011-ÇÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÎñûÝÝ»ñáõ ºñÏËûëáõû³Ý 9-ñ¹ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³Ù³·áõÙ³ñÁ,
îáѳÛÇ Ù¿ç, ø³Ã³ñ £
ØÇç³½·³ÛÇÝ ³Ûë
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý Ùdzëïáõ³Í»³Ý »ñ»ù ÏñûÝÝ»ñáõª øñÇëïáÝ¿áõû³Ý,
ÆëɳÙáõû³Ý »õ ØáíëÇë³Ï³Ýáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ÃÇõáí ³õ»ÉÇ ù³Ý 242 Ñá·Ç,
³ß˳ñÑÇ 60 »ñÏÇñÝ»ñ¿ »Ï³Í£ êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ݳ»õ ê»åáõÑ ²ñù.
ê³ñ·Ç뻳Ý, ³é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ñ³Ûáó ûÙÇÝ, ³Ý¹³Ù ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ£
гٳ·áõÙ³ñÇÝ µ³óáõÙÁ
ϳï³ñ»ó ø³Ã³ñÇ ²ñ¹³ñáõû³Ý ܳ˳ñ³ñ Þ¿ÛË Ð³ë³Ý äÁÝ ²åï³Éɳ ¾É Ô³ÝÁÙÁ, áñ
Û³ÝáõÝ ø³Ã³ñÇ ¾ÙÇñÇÝ »õ ϳé³í³ñáõû³Ý, áÕçáõÝ»ó Ý»ñϳݻñÁ, Û³çáÕáõÃÇõÝ
Ù³Õûó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõÝ, ³å³ ß»ßï»ó ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñáõÝ,
áñáÝù ùáí-ùáíÇ ÏÁ µ»ñ»Ý Ùdzëïáõ³Í»³Ý ÏñûÝÝ»ñáõ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ
Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç Ùdzëݳµ³ñ ËáñÑñ¹³Í»Ý, Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ, ½³Ý³½³Ý
ÏñûÝÝ»ñáõ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñáõ Ù»ñÓ»óÙ³Ý áõ ѳٳï»Õ ·áñͳÏóáõû³Ý£
гٳÅáÕáíÇ ³é³çÇÝ
ûñáõ³Ý ¹³ë³ËûëÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ ¿ñ ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳ÝÁ, §½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ
Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñ ǵñ»õ ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý Ýáñ É»½áõ ÏñûÝÝ»ñáõ »ñÏËûëáõû³Ý¦
ÝÇõÃáí£
ºñ»ù ûñ»ñáõ íñ³Û
ï³ñ³Íáõ³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ïñáõ»ó³õ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ï³ëÝ»³Ï ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ,
áñáÝù ϳñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»óÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ, »õ
ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóáõû³Ý Ýáñ Ï»ñå»ñ, Ç ËݹÇñ ³õ»ÉÇ Ë³Õ³Õ, ³ñ¹³ñ »õ
ëï»Õͳ·áñÍ ÁÝÏ»ñáõû³Ý£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ
ÎÀ
زêܲÎòÆ ²êÆ¼ÆÆ §Ê²Ô²Ôàôº²Ü ²ÔúÂøÆ úð¦àô²Ü
25-²Øº²ÎÆ
ÜÞØ²Ü
Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë ÐéáÙÇ ø³Ñ³Ý³Û³å»ï Ü.ê. ä»Ý»ïÇùà 16-ñ¹ ä³å¿Ý Û³ïáõÏ Ññ³õ¿ñ
ëïëó³Í ¿ñ Ù³ëݳÏó»Éáõ ²ëǽÇÇ Ù¿ç §Ê³Õ³Õáõû³Ý ²ÕûÃùÇ úñ¦áõ³Ý 25-²Ù»³ÏÇ
ÝßÙ³Ý: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ
ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Çëáõû³Ý Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ ¶»ñß. î. úß³Ï³Ý ²ñù.
âûÉáÛ»³Ý, ²é³çÝáñ¹ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»É»³Ý ûÙÇÝ, »õ ¶»ñß. î. Êáñ¿Ý ºåë.
îáÕñ³Ù³×»³Ý, ²é³çÝáñ¹ Úáõݳï³ÝÇ Ã»ÙÇÝ:
гݹÇëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Æï³ÉÇáÛ ²ëÇ½Ç ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, êñµ³½³Ý ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇÝ
ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ »õ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ÏñûÝÝ»ñáõ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ:
¼àôÆòºðÆàÚ üð²êÜê²Êúê ºÎºÔºòÆÜºðàô ÊàðÐàôð¸Æ ²Ü¸²ØÜºðÀ
²ÚòºÈºòÆÜ ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زÚð²ì²ÜøÀ


10/23/2011
ÎÇñ³ÏÇ
23 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2011-ÇÝ, ¼áõÇó»ñÇáÛ üñ³Ýë³Ëûë ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹Ý³ÙÝ»ñÁ,
µ³Õϳó³Í ϳÃáÉÇÏ, áõÕÕ³÷³é »õ µáÕáù³Ï³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ¿, Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ¿
áõ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ¿, ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ ïÇÏ. »ÝÇ êÇÙáÝ»³ÝÇ ³Ûó»É»óÇÝ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³ÝùÁ, ²ÝÃÇÉÇ³ë£ ÐÇõñ»ñÁ Ý³Ë ³Ûó»É»óÇÝ
سÛñ î³×³ñ, áõñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý ³õ³ñïÇÝ, Ùdzµ³Ý ѳÛñ»ñáõ ÏáÕÙ¿
üñ³Ýë»ñ¿Ý É»½áõáí ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý »õ ê. Ü»ñë¿ë ÞÝáñѳÉÇÇ ³ÕûÃùÝ»ñ¿Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñ
ϳñ¹³óáõ»ó³Ý£ ²å³ ³ÝáÝù áõÕÕáõ»ó³Ý ܳѳï³Ï³ó Ù³ïáõé, áõñ Çñ»Ýó Û³ñ·³ÝùÇ
ïáõñùÁ Ù³ïáõó»óÇÝ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõÝ£
ºõñáå³óÇ ÑÇõñ»ñÁ ³å³
³é³çÝáñ¹áõ»ó³Ý §ÎÇÉÇÏdz¦ óݷ³ñ³Ý, áõñ Û³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáëÇÝ, ³ÝáÝó µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó Ðá·ß. î. سëÇë ìñ¹. ¼ûåáõ»³ÝÁ,
áñ ÁݹѳÝáõñ ·ÇÍ»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý áõ ³é³ù»Éáõû³Ý
³éÝãáõ³Í ï³ñµ»ñ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ, Áݹ·Í»Éáí
Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ñá·»õáñ, ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ
ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²å³
Ëûëù ³é³õ Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶»ñÛ³ñ·»ÉÇ Ð. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ
ìñ¹. Îé³Ý»³ÝÁ, áñ Ëûë»ó³õ Ð³Û Î³ÃáÕÇÏ¿ ºÏ»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý »õ ³Ýáñ
³é³ù»Éáõû³Ý ï³ñµ»ñ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£ ²å³ Û³ÝáõÝ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Û
²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ëûëù ³é³õ í»ñ³å³ïáõ»ÉÇ èáå¿ñ ê³ñ·Ç뻳ÝÁ£ ²Ý
³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ
áõ »ñÏËûëáõû³Ý
ϳñ»õáñáõû³Ý ٳݳõ³Ý¹ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇÝ Ù¿ç£ ÚÇß»ó гÛϳ½»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÁ, áñ
гÛÏ³Ï³Ý ÙÇ³Ï Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ¿, ϳñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ£ ²Ý Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³é³õ
ٳݳõ³Ý¹ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝï³ÝÇù¿Ý Ý»ñë Çõñ³Û³ïáõÏ
¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýáñ áõÝ»ó³Í ¹ñ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ѳÛÏ³Ï³Ý Ù»ñ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý
íñ³Û£ ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇÝ Çñ ËûëùÁ ÷³Ï»ó Áë»Éáí.- §Ü»ñÏ³Û Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »ñµ
ÏÁ ËûëÇÝù ¿ùÇõÙ¿ÝǽÙÇ Ù³ëÇÝù, Ù»ñ ³ãù»ñÁ ÏÁ ë»õ»é»Ýù ²ÝÃÇÉdzëÇÝ »õ ³Ýáñ
¶³Ñ³Ï³ÉÇݦ£ ²å³ ¸åñ»í³ÝùÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ »ÉáÛà áõݻݳÉáí Ý»ñϳݻñáõÝ ÷áõÝç ÙÁ
ß³ñ³Ï³Ý»ñ Ý»ñϳ۳óáõóª ջϳí³ñáõû³Ùµ Ðá·ß. î. Âáñ·áÙ íñ¹. îûÝáÛ»³ÝÇÝ£
²õ³ñïÇÝ, ÑÇõñ»ñÁ ÑdzóáõÙáí ³Ûó»É»óÇÝ §ÎÇÉÇÏdz¦ óݷ³ñ³ÝÁ. Ðá·ß. î. Ðñ³Ý¹
²µÕ. ³ѳݻ³Ý ³ÝáÝó ïáõ³õ ѳٳå³ñ÷³Ï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý Ññ³ßùáí
÷ñÏáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ³½·³·ñ³Ï³Ý ³Ý·ÇÝ ·³ÝÓ»ñáõ Ù³ëÇÝ£ ²å³ ÑÇõñ»ñÁ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÁÝÃñÇùÇ ÑÇõñ»ñÁ »Õ³Ý£ ²ÝáÝù Çñ»Ýó ³ÝÑáõÝ
·áÑáõݳÏáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»óÇÝ »õ ³õ»ÉÇáí ë»ñï³óáõóÇÝ Çñ»Ýó ϳåÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ
Ñ»ï£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ
ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ø²ðîàôÔ²ðܺðàô î²ðºÎ²Ü ÄàÔàìÆÜ
10/20/2011
17-20
ÐáÏï»Ùµ»ñ 2011, êÇÉíÁñ ê÷ñÇÝÏÇ Ù¿ç (Ø¿ñÇÉÁÝï, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñ),
¶³Éëï³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Î»¹ñáݳï»ÕÇ¿Ý Ý»ñë, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ²ñù©
²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ î»ëáõã ¸åñ»í³ÝùÇ)£
ÄáÕáíÇÝ
Ù³ëݳÏó»ó³Ý àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ´áÕáù³Ï³Ý, ²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý,
´³ñ»Ï³ñ·»³É, ØÏñïã³Ï³Ý, Ø»ÃáïÇëÃ, ¶³Éëï³Ï³Ý »õ ²½³ï ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ·É˳õáñ
ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿ »ñ»ëáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£
18
ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ³Ûó»É»óÇÝ àõ³ßÇÝÏÃÁÝ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Ý
êåÇï³Ï î³Ý áõ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ܳ˳ñ³ñáõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ
³ñ¹³ñáõû³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ áõ ÏñûÝ³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ
³ñͳñÍ»óÇÝ£ ²Ûë ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ëûë»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ý»ñϳÛ
ϳóáõû³Ý »õ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ áõ гÛϳϳÝ
ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñ¹³ñ ¹³ïÇÝ Ù³ëÇÝ£
ØÇõë ûñ»ñÁ
Û³ïϳóáõ»ó³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ Ý»ñ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í
ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ »õ ѳٳùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõ£
Æñ ½»ÏáÛóÇÝ
Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ÛÉ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûݳϳÝ
»ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ
ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ·É˳õáñ »ñ»ëÝ»ñÁ£
Ú³ÝáõÝ
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ññ³õÇñ»ó
2012Ç ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ Çñ»Ýó ÅáÕáíÁ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñ»Éáõ£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ §ê¾Ü ¾ÖÆîÆú¦Æ ØÆæ-ÎðúܲβÜ
вز¶àôزðÆÜ

09/13/2011
11-13 ê»åï»Ùµ»ñ 2011, ØÇõÝÇËÇ Ù¿ç (¶»ñÙ³Ýdz), ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §ê¿Ýà ¾×ÇïÇû¦Ç
ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁª §ºñÏËûëáõû³Ý Ö³Ùµáí
гٳϻóáõÃÇõÝ ÎñûÝÝ»ñáõ »õ Øß³ÏáÛÃÝ»ñáõ ØÇç»õ¦ ÁݹѳÝáõñ ûٳÛÇÝ ßáõñç£
Ú³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý
(ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ î»ëáõã ¸åñ»í³ÝùÇ)£
гٳ·áõÙ³ñÁ ѳٳËÙµ»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ, ½³Ý³½³Ý ÏñûÝÝ»ñáõ »õ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ
Ù¿ç ·áñÍáÕ Ï³éáÛóÝ»ñáõ ßáõñç 500 Ñá·»õáñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ,
áñáÝù ³ÕûÃùáí, Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñáí »õ ÷áùñ ËáõÙµ»ñáõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí É»óáõóÇÝ
Çñ»Ýó ³éûñ»³Ý£
ÎÇñ³ÏÇ, 11 ê»åï»Ùµ»ñ, Ù³Ûñ ï³×³ñÇÝ Ù¿ç, êñµ³½³ÝÁ Ù³ë ³é³õ 11 ê»åï»Ùµ»ñ
2001ÇÝ, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í ˳÷³Ý³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
½áÑ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ³ÕûÃùÇÝ Ù¿ç£ ÆëÏ ºñ»ùß³µÃÇ, 13 ê»åï»Ùµ»ñ,
§Ð³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñ úï³ñ ºñÏÇñÝ»ñáõ Ø¿ç¦ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßñç³·ÇÍ¿Ý Ý»ñë, êñµ³½³ÝÁ
¹³ë³Ëûë»ó §Ð³Û øñÇëïáÝ»³Ý»ñ ê÷ÇõéùÇ Ø¿ç¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç, Û³ïϳå¿ë
ͳÝñ³Ý³Éáí 1915Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý »ïù ϳ½Ù³õáñáõ³Í ë÷Çõéù»³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç
Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý íñ³Û£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ »ñÇï³ë³ñ¹-»ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñáõ ËÙµ³Ï ÙÁ 1968ÇÝ ÑÇÙÝ³Í ¿ §ê¿ÝÃ
¾×ÇïÇû¦ ѳٳÛÝùÁ, áñ ³Ûëûñ ³ß˳ñÑÇ ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ѳßáõ¿ 50
ѳ½³ñ¿Ý ³õ»ÉÇ ³Ý¹³Ù-³Ý¹³ÙáõÑÇÝ»ñ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ
ÊàðÐàôð¸Æ (WCC) ºô ²êÆàÚ øðÆêîàܺ²Ú
вزÄàÔàìÆ (CCA) ÊàðÐð¸²Îò²Î²Ü ÄàÔàìÆÜ
08/05/2011
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç (WCC) »õ
²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û гٳÅáÕáíÇ (CCA) γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ §Ê³Õ³ÕáõÃÇõÝ »õ
²å³ÑáíáõÃÇõÝ ²ëÇáÛ Ù¿ç¦ Ã»Ù³Ûáí ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ 1-5
û·áëïáë 2011-ÇÝ ä³ÝùáùÇ Ù¿ç, ³ÛɳÝï: êáÛÝ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý 22 »ñÏÇñÝ»ñáõ
ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Æñ³Ý¿Ý Ñ»ï»õ»³É ÅáÕáíÇÝ
Ù³ëݳÏó»ó³õ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ê. ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý,
Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Æñ³ÝÇ Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ:
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏë³õ »ñ»ùß³µÃÇ
2 ú·áëïáë 2011-Ç ä³ÝùáùÇ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, 33
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ:
²é³õûï»³Ý å³ßï³ÙáõÝù¿Ý »õ ²ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý
ë»ñïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Û»ïáÛ ÅáÕáíÁ ëÏë³õ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: Æõñ³ù³ÝãÇõñ »ñÏñ¿
Ù¿Ï ÅáÕáí³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Çñ »ñÏñÇ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ Çñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáí,
Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñáí »õ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáí: ê»åáõÑ êñµ³½³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ
Ý»ñϳ۳óáõó ºÏ»Õ»óÇÝ Æñ³ÝÇ Ù¿ç ûٳÛáí ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí
áñ »Ï»Õ»óÇÝ, ϳ٠ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÁ ǵñ»õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ, ûñ¿Ýùáí
å³ßïå³Ýáõ³Í ¿ »õ ÏÁ í³Û»É¿ å»ïáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõÝÁ: §øñÇëïáÝ¿áõÃÇõÝÁ
í³Õáõó Ùáõïù ·áñÍ³Í ¿ Æñ³Ý¦ Áë³õ êñµ³½³ÝÁ, Ýß»Éáí »Ï»Õ»óõáÛ »õ Û³ïϳå¿ë
Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ ¹»ñÁ Çñ³Ý»³Ý ѳÛñ»ÝÇùÇÝ Ù¿ç:
ºñ»ù ûñ»ñáõ íñ³Û ï³ñ³Íáõ³Í ÅáÕáí³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ Çñ ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ:
ê»åáõÑ êñµ³½³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ûٳÛáí ½ñáÛóÇ ßñç³·ÇÍÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ
гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý, ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý ß³ñáõݳÏÙ³Ý »õ ²ñó³Ë»³Ý
ÑÇÙݳѳñóÇ »õ ä³Õ»ëïÇÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñ¹³ñ å³Ûù³ñÇÝ »õ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ:
Æñ »éûñ»³Û ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ,
ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ Û³ïáõÏ Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ùµ ß»ßï»ó Çñ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÁ, ß³ñáõݳϻÉáõ
Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ »ñÏÇñÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ »õ
˳ճÕáõû³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý áõÕÕáõû³Ùµ:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ê»åáõÑ êñµ³½³Ý Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ Ññ³õÇñ»ó ²ëÇáÛ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ ³Ûó»É»Éáõ
²ÝÃÇÉdzë, »õ ѳݹÇåáõÙ áõݻݳÉáõ ÜáñÇÝ êáõñµ úÍáõû³Ý Ñ»ï:
ÄáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ ê»åáõÑ
êñµ³½³ÝÁ ³Ûó»É»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý å³ïáõáÛ ÑÇõå³ïáëª äñÝ. ²ñÃû
Ú³ñáõÃÇõÝ»³ÝÇÝ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ
²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ØÜ²ÚàôÜ Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ

07/04/2011
ºñÏáõß³µÃÇ, 4 ÚáõÉÇë
2011, ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é
(àã-ø³ÕÏ»¹áݳϳÝ) ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ðá·»õáñ ä»ï»ñáõª ÔåïÇ ºÏ»Õ»óõáÛ Ü.ê. ÞÝáõï³
¶. ä³ïñdzñùÇ, ²ëáñÇ ºÏ»Õ»óõáÛ Ü.ê. ¼³ùù³ ². ä³ïñdzñùÇ »õ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáëÇ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ 11 سñï 1998-ÇÝ, ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç ·áõÙ³ñ³Í å³ïٳϳÝ
ѳݹÇåÙ³Ý ³éÃÇõ Ýß³Ý³Ï³Í ØÝ³ÛáõÝ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ÅáÕáíÁ:
ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ØÝ³ÛáõÝ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª äÇßáÛ ²ñù»åÇëÏáåáëª ÔåïÇ
ºÏ»Õ»óÇ¿Ý, Öáñ× ê³ÉÇå³ ²ñù»åÇëÏáåáë »õ سÃdzë ܳÛÇë ²ñù»åÇëÏáåáëª ²ëáñÇ ºÏ»Õ»óÇ¿Ý,
áõ ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Çë»³Ý »õ ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ýª Ð³Û ºÏ»Õ»óÇ¿Ý:
ÄáÕáí³Ï³Ý ѳÛñ»ñ Ý³Ë Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý ÞÝáõï³ ¶. ä³ïñdzñùÇÝ Ñ»ï »õ ÜáñÇÝ
êñµáõû³Ý ÷á˳Ýó»óÇÝ Çñ »ñÏáõ Ñá·»õáñ »Õµ³ÛñÝ»ñáõÝ áÕçáÛÝÝ»ñÁ£ ²å³, ³ÝáÝù
ùÝݳñÏ»óÇÝ ³ÛÉ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï ß³ñáõݳÏáõáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñÝ
áõ Û³ñ³µ»ñáõÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹¿Ý »õ ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹¿Ý Ý»ñë Ù»ñ Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳñó»ñÁ »õ Ù»ñ »ñ»ù
ùáÛñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõû³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñÁ:
ÄáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ Ññ³å³ñ³Ïáõ³Í ѳÕáñ¹³·ñáõû³Ùµ, ØÝ³ÛáõÝ Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ
í»ñ³Ñ³ëï³ï»ó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ áõÕÕ³÷³é ѳõ³ïùÇ
ÙÇáõû³Ý íñ³Û ˳ñëËáõ³Í ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý »õ ·áñͳÏóáõû³Ý
Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁª ٳݳõ³Ý¹ ³Ûë ûñ»ñáõÝ »ñµ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ
Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñ ÏÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ¿ áõ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ï³éã³Í ÙݳÉ
ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë Çñ»Ýó ¹³ñ³õáñ Ý»ñϳÛáõû³Ý£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ زêܲÎòºò²ô §øðÆêîàܺ²ÜºðÀ ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ؾæ¦
ÊàðÐð¸²ÄàÔàìÆÜ
(ìàÈú¬Úàôܲêî²Ü, 20¬23 ÚàôÜÆê 2011)
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ
ÚáÛݬàõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý §ìáÉû ²Ï³¹»Ùdz¦ÛÇ Ùdzó»³É
ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ, Úáõݳëï³ÝÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ìáÉû Íáí»½»ñ»³Û ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ »éûñ»³Û ËáñÑñ¹³ÅáÕáí (ÚáõÝÇë 20¿Ý 23), áñáõÝ ·É˳õáñ ÝÇõÃÝ ¿ñ
§øñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ ä³Õ»ëïÇÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ¬ γÙáõñçÝ»ñáõ
ϳéáõóáõÙÁ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ, ÐÇÝÇÝ »õ ÜáñÇÝ ÙÇç»õ¦£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ Û³ïϳå¿ë å³ïñ³ëïáõ³Í
½»ÏáÛóÝ»ñáõ »õ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáõ ùÝݳñÏÙ³Ý Ñ³õ³ù ¿ñ, áñáõÝ Çñ»Ýó
Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ
·É˳õáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÿ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ,
³Ï³¹»Ù³Ï³ÝÝ»ñ »õ Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Íñ³·ñÙ³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý
å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ ¿Çݪ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç Ìñ³·ñáõÙÝ»ñáõ
¶áñͳ¹Çñ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ ØÇᨐ Üë¿Ûñ »õ ìáÉû ²Ï³¹»ÙdzÛÇ ïÝûñ¿Ý ö³ÝûÉÇë
ø³É³ÛÍÇïÇë£ ÆëÏ ÅáÕáíÇÝ áõß³·ñ³õ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõ ϳñ·ÇÝ ¿ÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ
î»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ³ñ¿ù ØÇÃñÇ, àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ, ØáëÏáõ³ÛÇ »õ
ì³ïÇϳÝÇ Ùûï ä³Õ»ëïÇÝ»³Ý ÇÝùݳí³ñ å»ïáõû³Ý ݳËÏÇÝ ¹»ëå³Ý ²ýÇý ê³ýÇ¿ »õ
Úáñ¹³Ý³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³Ù ²áõï¿ ø³íáõ³ë£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ áõÝ»ó³õ »ñ»ù Ñ³Û Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ£
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ »õ
§øñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç¦ ÝÇõÃáí íϳÛáõÃÇõÝ ïáõ³õ ܳ½³ñ¿Ã ä¿ñå¿ñ»³Ý£
Æñ³ù¿Ý ê»õ³Ý ܳ½³ñ¿Ã ê³ÝùñÇÙ íϳÛáõÃÇõÝ ïáõ³õ §øñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ Æñ³ùÇ Ù¿ç¦
ÝÇõÃáí£ ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ »½ñ³÷³ÏÇã ÝÇëïÁ í³ñ»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç Ìñ³·ñáõÙÝ»ñáõ ¶áñͳ¹Çñ µ³Å³ÝÙáõÝù¿Ý ¶³ñɳ ÊÇÅáÛ»³Ý£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ½»ÏáÛóÝ»ñÝ áõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ
Ï»¹ñáݳó³Ý ä³Õ»ëïÇÝÇ ûñÇݳÏÇÝ íñ³Ûª ÁݹѳÝáõñ ÝÇõÃÁ Ù³ëݳõáñ»Éáí
§øñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ ·ñ³õÙ³Ý ï³Ï¦ å³ñ³·³Ûáí£ ä³Õ»ëïÇÝÇ ûñÇݳÏÇÝ íñ³Û Ï»¹ñáݳóÙ³Ý
ÑÇÙù ͳé³Û»ó 2009ÇÝ å³Õ»ëïÇÝóÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ Ùß³Ïáõ³Í »õ “Kairos
Palestine” ³ÝáõÝáí Ñéã³Ïáõ³Í êϽµáõÝùÝ»ñáõ Ú³Ûï³ñ³ñ³·ÇñÁ, áñ
øñÇëïáÝ»³Û¬Æëɳ٠»õ øñÇëïáÝ»³Û¬Úáõ¹³Û³Ï³ÝáõÃÇõݬÆëɳ٠ºñÏËûëáõû³Ý ÍÇñ¿Ý
Ý»ñë ÏÁ ß»ßï¿ ä³Õ»ëïÇÝÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõû³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ øñÇëïáÝ»³Û
гõ³ïùÇÝ ÉÇÇñ³õ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ íñ³Û Çñ ß»ßï³ÏÇ
ÙÃÝáÉáñïÁ å³ñï³¹ñ»ó ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í §²ñ³µ³Ï³Ý ¶³ñáõݦÁ, áñ ÂáõÝáõ½¿Ý ÙÇÝã»õ
º·Çåïáë áõ êáõñdz, Çñ ³é³ç³óáõó³Í ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ µáÕáùÇ åáéÃÏáõÙÝ»ñáí, ÇÝãå¿ë
ݳ»õ §ø³Õ³ù³Ï³Ý ÆëɳÙáõû³Ý¦ µ³½Ù»ñ»ë ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáí, ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏÁ ß»ßï¿
µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³Ý »õ Ëáñ³½ÝÇÝ ³ñÅ»õáñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ£ гëï³ï»Éáí
ѳݹ»ñÓª áñ, ǵñ»õ ³ñ³µ³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ³Ýµ³Å³Ý Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ
áõ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇÝ §ÎñûÝ³Ï³Ý ÆëɳÙáõû³Ý¦ Ñ»ï »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ
½³ñ·³óÝ»Éáõ Ù³ñ½ÇÝ Ù¿ç, ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½»ÏáÛóÝ»ñáõÝ »õ
íϳÛáõû³Ýó Ù¿ç ß»ßï»óÇÝ, áñ ³Ûëûñáõ³Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç µáÉáñÝ ³É,
ùñÇëïáÝ»³Û ÿ ÇëɳÙ, ÏÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý »õ ͳÛñ³Û»Õ³Ï³Ýª ÏñûݳÙáÉ
ß³ñÅáõÙÝ»ñ¿ »Ï³Í µ³½Ù³½³Ý ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ£ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ÝáñáíÇ
ß»ßïáõ³Í ¿ íï³Ý·Áª ³ß˳ñÑÇÏ »õ µ³½Ù³ï³ññ (Pluralist) ϳñ·»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»Éáõ
ÆëÉ³Ù³Ï³Ý ÎñûÝùÇ ûñ¿ÝùÝ»ñáí ϳé³í³ñáõáÕ å»ï³Ï³Ýáõû³Ùµ áõ Ùdzï³ññ
³ÛɳٻñÅáõû³Ùµ£ Ú³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ïþ³åñÇÝ Ëáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ Ýáñ ³ñï³·³ÕÃÇ, áñáõÝ ³é³çùÁ ³éÝ»Éáõ
Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ìáÉáÛÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ·É˳õáñ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁ
Ýϳïáõ»ó³õ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ϳñ»õáñáõû³Ùµ
ß»ßï»óÇÝ, áñ ǵñ»õ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñª Çñ»Ýù ¹ñ³Ï³Ý ÏÁ Ýϳï»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ »õ ³½³ïáõû³Ýó å³Ñ³Ýçáí ͳõ³É³Í ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ µáÕáùÇ
ÇÝùݳµáõË ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ£ ÜáÛÝå¿ë ϳñ»õáñáõû³Ùµ ѳëï³ï»óÇÝ, áñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ
Ù¿ç ѳëï³ïáõ³Í Çß˳Ýáõû³Ýó Ùdzå»ï³Ï³Ý ϳ٠µéݳïÇñ³Ï³Ý í³ñù³·ÇÍÁ å¿ïù ¿
µ³ñ»÷áËáõÇ, áñå¿ë½Ç Û³ñ·áõÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ϳÙùÝ áõ Çñ³õáõÝùÁª ÿ° å»ï³Ï³Ý
Çß˳Ýáõû³Ýó Ó»õ³õáñÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó ÁÉɳÉáõ, ÿ° ϳé³í³ñÙ³Ý íñ³Û
ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳϳÏßÇé áõݻݳÉáõ ³éáõÙÝ»ñáí£ ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ÙdzųٳݳÏ
³Ñ³½³Ý· ÑÝã»óáõó ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ³ñ¹³ñ åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ ã³ñ³ß³Ñ»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ѳßÇõÝ»ñáõ ͳé³Û»óÝ»Éáõ íï³Ý·ÇÝ ¹¿Ùª ï»Õ³Ï³Ý áÛÅ»ñ Ï³Ý·Ý³Í ÁÉÉ³Ý ³Û¹
ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñáõ »ïÇÝ Ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù»Í³½¹»óÇÏ áÛÅ»ñ£
ÀݹѳÝáõñ ³Ûë Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõ, ¹ñ³Ï³Ý
³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÿ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõ ÍÇñÇÝ Ù¿ç, ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ
ãµ³õ³ñ³ñáõ»ó³õ ÙdzÛÝ ³ñ³µ³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõª ä³Õ»ëïÇÝÇ, Úáñ¹³Ý³ÝÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ,
êáõñÇáÛ »õ º·ÇåïáëÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ å³ñ³·³Ý»ñÁ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»Éáí£
øÝÝáõû³Ý ÝÇõà ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í
¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÎÇåñáëÇ µéݳ·ñ³õ»³É ÑÇõëÇë³ÛÇÝ µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç
Ãñù³Ï³Ý ·ñ³õÙ³Ý µ³Ý³ÏÇ Í³õ³É³Í ³½·³ÛÇÝ »õ ÏñûÝ³Ï³Ý §Ù³ùñ³½ïáõÙ¦Ç ù³ÛÉ»ñÁ,
Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»Éáí, ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ ÏáÕùÇÝ, гÛ
²é³ù»É³Ï³Ý »õ سñáÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ áõ »Ï»Õ»ó³å³ïÏ³Ý ëï³óáõ³ÍùÝ»ñáõ ¹¿Ù
·áñͳ¹ñáõ³Í Ãñù³óÙ³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ×Ç·»ñÁ£
ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ áõß³·ñ³õ Ù¿Ï
³ÛÉ áõÕÕáõÃÇõÝÁ »Õ³õ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ²ñ»õÙáõïùÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ
¾ùÇõÙ»ÝÇù ϳå»ñáõ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ Ëáñ³óÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ íñ³Û ϳï³ñáõ³Í
ß»ßï³¹ñáõÙÁ£ Øï³Ñá·áõÃÇõÝ Û³ÛïÝáõ»ó³õ Û³ïϳå¿ë ²ñ»õÙáõïùÇ ²ÝÏÉû¬²Ù»ñÇÏ»³Ý
¹Çï³ÝÏÇõÝÇÝ Ù¿ç í»ñç»ñë ß»ßïáõ³Í Çëñ³Û¿É³Ù¿ï áõÕÕáõû³Ý Ýϳïٳٵ, ٳݳõ³Ý¹
áñ ³Ûë í»ñçÇÝÇÝ ßáõñç ѳϳ¹³ñÓ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëÏë³Í »Ý ËÙáñáõÇÉ ÆëɳٳϳÝ
³ß˳ñÑ¿Ý Ý»ñëª ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ»³Ý»ñÁ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ǵñ»õ ²ñ»õÙáõïùÇ
ѳßÇõÝ»ñáõÝ Í³é³ÛáÕ ·áñÍÇùÝ»ñ£ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇÝ ÁݹѳÝáõñ »õ ïÇñ³Ï³Ý
áõÕÕáõû³Ý ³ÝÛ³ñÇñ Ýϳï»Éáí Çëñ³Û¿É³Ù¿ï ѳÏáõÙÝ»ñÁ, ìáÉáÛÇ ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ ³Ûë
ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ÁÝͳۻó øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ·áñÍûÝ
¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ýª ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ áõ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£
Þ»ßïáõ»ó³õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ å³ï»ñ¿Ý ³Ý¹ÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ÎáãáõÙÇ áõ ²é³ù»Éáõû³Ý
Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÁª ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ ͳé³Ûáõû³Ý Ù¿ç£
¸Çï»É ïñáõ»ó³õ, áñ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ ³ÝáÝó Ðá·»õáñ ä»ï»ñÁ Ïáãáõ³Í »Ý
³õ»ÉÇ Ï»ÝëáõÝ³Ï Ñ³õ³ë³ñ³ÏßéáõÃÇõÝ Ñ³ëï³ï»Éáõ ïÇñáÕ Çß˳Ýáõû³Ýó »õ
ë»÷³Ï³Ý ÑûïÇÝ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó Ù³ñ½ÇÝ Ù¿çª øñÇëïáëÇ Ý»ñßÝãáõÙáí §Î³Ûë»ñ
µ³ÅÝÇݦ ã½áѳµ»ñ»Éáõ ѳٳñ §²ëïáõÍáÛ µ³ÅÇÝÁ¦£ ¸³ï³å³ñïáõ»ó³õ Çß˳Ýáõû³Ýó
Ñ»ï ÝáÛݳóáõÙÁ, »ñµ Ç íÝ³ë ¿ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ç Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ »õ
³½³ïáõû³Ýó å³ßïå³Ýáõû³Ý£
Æñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ, ËáñÑñ¹³ÅáÕáíÁ
Û³ÝÓݳñ³ñ»ó ϳ½Ù³Ï»ñåÇã Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, áñ ÅáÕáíÇ ³Ûë Ùûï»óáõÙÝ»ñÝ áõ
ëå³ëáõÙÝ»ñÁ Ëï³óÝáÕ µ³Ý³Ó»õ å³ïñ³ëï¿ »õ ÷á˳Ýó¿ å³ïÏ³Ý µáÉáñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ,
áñáÝù Û³é³çÇÏ³Û ³ßÝ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏÝ»ñáõ
Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ѳٳ·áõÙ³ñÁª ÙÇ»õÝáÛÝ ûñ³Ï³ñ·áí£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
ØàܲøàÚÆ زÚð î²Ö²ðÆ Ð²ðÆôð²Øº²ÎÆ ÜÞàôØÆÜ

06/11/2011
Þ³µ³Ã, 11 ÚáõÝÇë 2011Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý,
Áݹ³é³ç»Éáí ØáݳùáÛÇ Î³ÃáÉÇÏ ²é³çÝáñ¹ ä»ñݳñ ä³ñëÇ ²ñù»åÇëÏáåáëÇ Ññ³õ¿ñÇÝ,
²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÐáíÇõ гÛñ àõáÉÃÁñ è¿ÛÙáÝïÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ, Ù³ëݳÏó»ó³õ
ØáݳùáÛÇ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ Ø³Ûñ î³×³ñÇ ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 100-³Ù»³ÏÇÝ, áñáõÝ Ý»ñϳÛ
¿ñ ݳ»õ ÆßË³Ý ²Éå»ñ ´.£
ܳËù³Ý 100-³Ù»³ÏÇ ëáõñµ å³ï³ñ³·Ç Ù³ïáõóáõÙÁ, êñµ³½³ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ
áõÝ»ó³õ Ã»Ù³Ï³É ²é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ»ï£ Êûë³Ïóáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, ³Ý ä³ñëÇ
²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
ßÝáñѳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ý»ñϳ۳óáõó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
µ³½Ù»ñ»ë ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñÁª Û³ïϳå¿ë ͳÝñ³Ý³Éáí ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Ð³Û ºÏ»Õ»óÇ áõ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óÇ ¹³ñ³õáñ ϳå»ñáõÝ
Ù³ëݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û£ Æñ Ñ»ñÃÇÝ, γÃáÉÇÏ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ Ù³ëݳõáñ
Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ íÇ׳ÏÇÝ Ñ³Ý¹¿åª
Ý»ñϳÛÇë ïÇñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõû³Ý ÉáÛëÇÝ ï³Ï »õ Ù³Õûó áñ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ
ßáõïáí ïÇñ¿ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë, áñå¿ë½Ç Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ
ϳñ»Ý³Û ß³ñáõÝ³Ï»É Çñ ³ëïáõ³Í³Ñ³×áÛ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ£
ÆëÏ ÎÇñ³ÏÇ, 12 ÚáõÝÇëÇÝ, êñµ³½³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó³õ ØáݳùáÛÇ ê. äûÕáë ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ
ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ »õ Çñ å³ï·³ÙÁ áõÕÕ»ó ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõÝ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÄÀܺôÆ Ø¾æ
ÎÀ زêܲÎòÆ ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü βðºôàð ÄàÔàìܺðàô
6-9 ÚáõÝÇë 2011, ÄÁÝ»õÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï ²ñù.
²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Ù³ëݳÏó»ó³õ »ñ»ù ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ϳñ»õáñ ÅáÕáíÝ»ñáõ£
6 ÚáõÝÇëÇÝ êñµ³½³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ².
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³Ýù Ññ³õÇñ³Í ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ÝáõÇñáõ³Í
ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï »õ ùÝݳñÏ»ó ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ£
7 ÚáõÝÇëÇÝ êñµ³½³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó³õ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ¶áñͳ¹Çñ سñÙÇÝÇ ÅáÕáíÇÝ »õ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý
ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñÁ ²ÝÃÇÉdzëÇ Î³ÃáÕÇÏáë³ñ³Ý Ññ³õÇñ»ó 2012Ç Édzϳï³ñ
ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ù³ñ£
8-9 ÚáõÝÇëÇÝ êñµ³½³ÝÁ ³ï»Ý³å»ï»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ¶áñͳÏóáõû³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñÁ£
úñ³Ï³ñ·Ç ÝÇõûñÝ ¿ÇÝ.- ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õ ³ñ¹Ç ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç 2013Ç Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ,
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ üáñáõÙÇ 2011Ç Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, гõ³ïù »õ γñ·
Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ
³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõ ÁÝϳÉÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
ѳٳ¹ñáõÙÁ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
ÆêȲزβÜ
вز¶àôزðÆÜ
06/06/2011
ºñÏáõß³µÃÇ 6 ÚáõÝÇë
2011-ÇÝ ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñ ÙÁ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ
ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ ä¿ÛñáõÃÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ
ÏáÕÙ¿:
Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ »Ññ³ÝÇ
»ÙÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý: êñµ³½³ÝÁ ݳ»õ
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ÁÝóóùÇÝ ¹³ë³Ëûë»ó §Æñ³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý »õ Çñ³ÝóÇ ÅáÕáíáõñ¹Ç
·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁ¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç:
ܲðºÎ ²ðø. ²Èº¾Ø¾¼º²Ü
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
ÊàðÐð¸²ÎòàôÂÆôÜ ÎþàôÜºÜ²Ú ¶²Ü²î²ÚÆ Ð²Úàò
ÂºØÆÜ Ø¾æ
âáñ»ùß³µÃÇ, 1 ÚáõÝÇë 2011, ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý
(ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ), ³Ûó»É»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð³Ûáó
²é³çÝáñ¹³ñ³Ý »õ »ÙÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ËáñÑñ¹³Ïó»ó³õ
¶»ñß. î. Ê³Å³Ï ²ñù. Ú³Ïáµ»³ÝÇ (²é³çÝáñ¹) Ñ»ï£
ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, Ê³Å³Ï êñµ³½³ÝÇ ûñÑÝáõû³Ùµ, ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, »ÙÇ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Á ÅáÕáí ÙÁ ·áõÙ³ñ»ó ܳñ»Ï êñµ³½³ÝÇÝ Ñ»ï
»õ ùÝݳñÏ»ó ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³õ»É ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý
ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
êñµ³½³ÝÁ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². êñµ³½Ý³·áÛÝ Ð³Ûñ³å»ïÇ
áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ý»ñ¹ñÙ³Ý
ïÇå³ñÇÝ Áݹٿç¿Ý Áݹ·Í»ó, ÿ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ñ»ï»õáճϳÝáõû³Ùµ, ·áñÍûÝ
Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ »õ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ ͳõ³É»É Ð³Û ºÏ»Õ»óÇ¿Ý Ý»ñë£
¶áñÍÝ³Ï³Ý Ã»É³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí, êñµ³½³ÝÁ Û³ÝÓݳñ³ñ»ó ¶³Ý³ï³ÛÇ ï³ñ³ÍùÇÝ
·ïÝáõáÕ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é, àõÕÕ³÷³é, γÃáÉÇÏ »õ ´áÕáù³Ï³Ý ³õ³Ý¹³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
Ñ»ï ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³é³õ»É ë»ñï³óÝ»É Ã»Ù³Ï³Ý »õ Í˳ϳÝ
ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ íñ³Û£ àñå¿ë »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝ, ³Ý Ëáëï³ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ´³Å³ÝÙáõÝùÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý
Ý»óáõÏÁ Â»Ù¿Ý Ý»ñë ϳï³ñáõ»ÉÇù ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£
ֲؾڶ²ÚÆ Ê²Ô²Ôàôº²Ü ÜàôÆðàô²Ì
ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆ ö²ÎàôØ

05/24/2011
ºñ»ùß³µÃÇ, 24 سÛÇë 2011ÇÝ, ¶ÇÝÏëÃÁÝÇ Ù¿ç ¥Ö³Ù¿Û·³¤, ѳõ³ù³Ï³Ý ³ÕûÃùáí
÷³Ïáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ˳ճÕáõû³Ý
ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ
Ù³ëݳÏó»ó³õ ù³é³Ý¹³Ù å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ùµª ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý, ¶»ñß.
î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý, ´³ñß. سñù. ²õ. êñÏ. ÞÇñÇÝ »õ îÇÏ. 껹³
ÊïÁß»³Ý£
18-24 سÛÇëÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1000 Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñ Çñ»Ýó ³ÕûÃ³Ï³Ý »õ ÅáÕáí³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ
³åñ»ó³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ÁݹѳÝáõñ ûٳÛÇÝ ßáõñçª §÷³éù µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõ Ù¿ç µÝ³ÏáÕ
²ëïáõÍáÛ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ »ñÏñÇ íñ³Û¦£
ºñÏáõß³µÃÇ, 23 سÛÇë, ѳٳ·áõÙ³ñÁ ß³ñáõݳϻó Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ Édzϳï³ñ
ÝÇëï»ñáí áõ ËÙµ³ÏÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí ùÝݳñÏ»ó §Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ
ÙÇç»õ¦ ûٳݣ
гٳ·áõÙ³ñÁ »½ñ³÷³Ïáõ»ó³õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõû³Ý áõÕÕáõ³Í å³ï·³Ùáí ÙÁ, áñáõÝ
Áݹٿç¿Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ ÷³éù Û³ÛïÝ»óÇÝ ²ëïáõÍáÛ Ë³Õ³Õáõû³Ý Çß˳ÝÇݪ ÚÇëáõë
øñÇëïáëÇ ÙÇçáó³õ ³ß˳ñÑÇÝ ßÝáñÑáõ³Í »ñÏݳÛÇÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý å³ñ·»õÇÝ Ñ³Ù³ñ »õ
í»ñ³Ýáñá·»óÇÝ Çñ»Ýó áõËïÁ ê. Ðá·Çáí ëå³é³½ÇÝáõ³Í ß³ñáõݳϻÉáõ ˳ճÕáõû³Ý
¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ÁÉɳÉáõ Çñ»Ýó Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÁª ëÇñáÛ, ³ñ¹³ñáõû³Ý, ѳٻñ³ßËáõû³Ý
»õ ѳٳϻóáõû³Ý íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ï»ñïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ Ð²Ú ¸²îÀ ²ð̲ð̺ò ֲؾڶ²ÚÆ Ê²Ô²Ôàôº²Ü
ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ

05/18/2011
âáñ»ùß³µÃÇ, 18 سÛÇë 2011ÇÝ, Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç ëÏë³Í ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ
µáÉáñ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿ Å³Ù³Ý³Í å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ£
àõñµ³Ã, 20 سÛÇë »õ Þ³µ³Ã, 21 سÛÇë, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñÏ³Ý ¹³ñÓ³Ý
§Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý Ñ»ï¦ »õ §Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ
Ù¿ç¦ Ã»Ù³Ý»ñÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ãáñë
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ îÇÏ. 껹³ ÊïÁß»³Ý áñå¿ë ³Ý¹³Ù ݳ»õ Ù³ëݳÏó»ó³õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ѳñó»ñáõ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÅáÕáíÇÝ£
àõñµ³Ã ûñ, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý ¥ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ¤ ѳñó³½ñáÛó ÙÁ áõÝ»ó³õ ä³½»ÉÇ (¼áõÇó»ñdz) ϳÃáÉÇÏ Ã»ÙÇ
å³ßïûݳûñÃÇ ÃÕóÏÇóÇÝ Ñ»ï »õ í³Ûñ³·áõû³Ý Û³ÕóѳñÙ³Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí,
ÛÇß»óáõó гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãÙ³Ý »õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñ¹³ñ
Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁª áñå¿ë ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ³ñ¹³ñáõû³Ý áõ ˳ճÕáõû³Ý ѳëï³ïÙ³Ý
Û³ÝÓݳéáõû³Ý ϻݹ³ÝÇ ûñÇÝ³Ï »õ Ýáñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳÝ˳ñ·ÇÉÙ³Ý
½ûñ³ÏóáõÃÇõÝ£
§Ê³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý Ñ»ï¦ ÝÇëïÇ ³õ³ñïÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ͳé³ïÝÏáõÙáí Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ µÝ³å³Ñå³ÝÙ³Ý
ѳݹ¿å áõÝ»ó³Í Ñá·³ÍáõÃÇõÝÁ óáɳóáõóÇÝ£
Àݹ³é³ç»Éáí ºÃáíåÇáÛ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ¶ÇÝÏëÃÁÝÇ ÍáõËÇ Ññ³õ¿ñÇÝ, ÎÇñ³ÏÇ, 22
سÛÇë, ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñѳϳÝ
ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ áõ ëáõñµ ѳÕáñ¹áõÃÇõÝ ëï³Ý³Éáí
Çñ»Ýó ѳõ³ïùÇ ÙÇáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ£ Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÃáíåÇáÛ àõÕÕ³÷³é øáÛñ
ºÏ»Õ»óÇÝ ÙdzÛÝ Ã»Ù áõÝÇ Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ¶àðÌúÜ
زêܲÎòàôÂÆôÜ ÎÀ ´ºð¾ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ Ê²Ô²Ôàôº²Ü
ÜàôÆðàô²Ì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ ֲؾڶ²ÚÆ Ø¾æ
05/18/2011
âáñ»ùß³µÃÇ, 18 سÛÇë 2011ÇÝ, ¶ÇÝÏëÃÁÝÇ Ù¿ç ¥Ö³Ù¿Û·³¤, ѳõ³ù³Ï³Ý ³ÕûÃùáí ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ µ³óáõÙÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ˳ճÕáõû³Ý
ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý å»ï³Ï³Ý
³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ½³Ý³½³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1000 ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ:
гٳ·áõÙ³ñÇÝ ÁݹѳÝáõñ Ã»Ù³Ý ¿ §÷³éù µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõ Ù¿ç µÝ³ÏáÕ ²ëïáõÍáÛ »õ
˳ճÕáõÃÇõÝ »ñÏñÇ íñ³Û¦£
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ù³é³Ý¹³Ù
å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ùµª ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý ¥ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ¤, ¶»ñß. î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý ¥²é³çÝáñ¹³Ï³Ý
öá˳Ýáñ¹ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý ûÙǤ, ´³ñß. سñù ²õ. êñÏ. ÞÇñÇÝ
¥üñ¿½Ýû, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õÙï»³Ý Ã»Ù »õ îÇÏ. 껹³ ÊïÁß»³Ý
¥Èǵ³Ý³Ý, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹)£
Àݹ³é³ç»Éáí ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ Ññ³õ¿ñÇÝ,
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ù³ë ϳ½Ù»ó ѳٳ·áõÙ³ñÇ å³ï·³ÙÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ »õ ²Ýáõß³õ³Ý
êñµ³½³Ý ëï³ÝÓÝ»ó ê. ¶ÇñùÇ ë»ñïáÕáõû³Ý ËÙµ³ÏÇ ÙÁ ³é³çÝáñ¹áõÃÇõÝÁ£
ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 19 سÛÇë, ѳٳ·áõÙ³ñÁ ß³ñáõݳϻó Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ Édzϳï³ñ
ÝÇëï»ñáí áõ ËÙµ³ÏÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáí ùÝݳñÏ»ó §Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÁ ѳٳÛݳϳÝ
Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç¦ Ã»Ù³Ý£
ÜáÛÝ ûñÁ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý »ñÏáõ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñ áõÝ»ó³õ гٳß˳ñѳÛÇÝ
àõë³ÝáÕÝ»ñáõ øñÇëïáÝ»³Û γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ѳٳó³ÝóÇ å³ï³ë˳ݳïáõÇÝ »õ
Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ï³Û³ÝÇ ËûëݳÏÇÝ Ñ»ï áõ Áݹ·Í»ó ˳ճÕáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë »õ å³ñ½»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
áõ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Ý ݳ»õ Ù³ëݳÏó»ó³õ
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ ÅáÕáíÇÝ£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ º.Ð.Ê.-Æ Ê²Ô²Ôàôº²Ü
ÜàôÆðàô²Ì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ
вز¶àôزðÆÜ ֲؾڶ²ÚÆ Ø¾æ
05/16/2011
17-25 سÛÇë 2011ÇÝ, ¶ÇÝÏëÃÁÝÇ Ù¿ç ¥Ö³Ù¿Û·³¤,
ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í
˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û åÇïÇ ·ïÝáõÇÝ
½³Ý³½³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1000 ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ
ïÝûñÇÝáõû³Ùµ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ åÇïÇ
Ù³ëݳÏóÇ ÑÝ·³Ý¹³Ù å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ùµª ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý ¥ì³ñÇã
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ¤, ¶»ñß. î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý
¥²é³çÝáñ¹³Ï³Ý öá˳Ýáñ¹ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý ûÙǤ, ´³ñß. سñù. ²õ.
êñÏ. ÞÇñÇÝ ¥üñ¿½Ýû, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õÙï»³Ý Ã»Ù¤, úñ¹. ijݿÃ
ܳ½³ñ»³Ý ¥üÇɳï»Éýdz, ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý û٤ »õ îÇÏ.
²ëïÕÇÏ ¶³Ýï³Ñ³ñ»³Ý ¥Èǵ³Ý³Ý, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý àõë³ÝáÕÝ»ñáõ
ØÇáõÃÇõݤ:
ÆêȲØ-øðÆêîàܺ²Ú ìºÐ²ÄàÔàìÆÜ
§ÈÆ´²Ü²ÜÀ ä¾îø ¾ ¸²èÜ²Ú Ð²Ø²ÚÜøÜºðàô
ØÆ²êÜàôº²Ü àô мúðàôº²Ü ²Ô´ÆôðÀ¦
ÞºÞîºò ²ð²Ø ².
βÂàÔÆÎàê

05/12/2011
ÐÇÝ·ß³µÃÇ ³é³õûï,
12 سÛÇëÇÝ,
سñáÝÇà »Ï»Õ»óõáÛ Ï»¹ñáÝÇÝ,
äù»ñù¿Ç Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ùñÇëïñáÝ»³Û-Çëɳ٠Ñá·»õáñ í»Ñ³ÅáÕáí ÙÁª
Ý»ñϳÛáõû³Ùµ 35 Ñá·»õáñ å»ï»ñáõ áõ Çñ»Ýó û·Ý³Ï³ÝÝ»ñáõÝ:
ì»Ñ³ÅáÕáíÇ µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»Éáí,
سñáÝÇà »Ï»Õ»óõáÛ ä³ïñdzñùÁ ß»ßï»ó Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñùÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ»Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁª Ñ»éáõ ÙݳÉáí ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ ï»ÕÇ
áõÝ»óáÕ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñ¿Ý: ²Ý ݳ»õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ï»ñåáí ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ
áõݻݳÉáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ÛÇß»óáõó Ý»ñϳݻñáõÝ: سñáÝÇà »Ï»Õ»óõáÛ å³ïñdzñù¿Ý
Û»ïáÛ Û³çáñ¹³µ³ñ Ëûëù ³éÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ØÇõýÇ Þ¿ÛË è³ßÇï ø³åå³ÝÇ,
ÞÇÇ Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñá·»õáñ å»ï Þ¿ÛË ø³å³É³Ý,
ÚáÛÝ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ å»ï ȳÑѳ٠ä³ïñdzñù,
²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë,
ïÇõñ½ÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ å»ï Þ¿ÛË Ü³ÛÇÙ: ´áÉáñÝ ³É Áݹ·Í»óÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û-ÇëɳÙ
ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ:
²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ãáñë Ï¿ï»ñáõ.-
²) Èǵ³Ý³ÝÁ ½³Ý³½³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ñÏÇñ ¿: ²Ûë ÷áùñ »ñÏÇÝ Ù¿ç 17 ùñÇëïáÝ»³Û áõ
Çëɳ٠ѳٳÛÝùÝ»ñ Ùdzëݳµ³ñ Ïÿ³åñÇݪ ÝáÛÝ ÑáÕÇÝ íñ³Û áõ ÝáÛÝ »ñÏÝùÇÝ ï³Ï:
ØÇ³ëݳϳÝáõÃÇõÝÁ ³Ù»Ýûñ»³Û ѳóÇ áõ çáõñÇ ÝÙ³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ¿ Ù»½Ç ѳٳñ.
ë³Ï³ÛÝ,
Ù»Ýù ï³ñµ»ñ »Ýù: ØÇ³ëݳϳÝáõÃÇõÝ ãÇ Ý߳ݳϻñ ÙÇõ³Ó»õáõÃÇõÝ.
Ù»ñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ Û³ñ·»Ýù,
ë³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ã¿ Ù»½ ³Ýç³ï»Ý,
Çñ³ñÙ¿ Ñ»é³óÝ»Ý: Ø»ñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³Ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ å¿ïù ¿ Ù»ñ
ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ ³ñï³Û³Ûï»Ýù: Ðá°ë ¿ Èǵ³Ý³ÝÇ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÁ,
áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýáñ å³ï·³ÙÁ áõÕÕáõ³Í Ù»ñ ßñç³å³ïÇÝ:
´) Èǵ³Ý³ÝÁ ÙdzÛÝ ³Ûë ÷áùñ Ñáճ߻ñïÁ ã¿: âÙáéݳÝù áñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ѳٳÛÝù Çñ
ë÷ÇõéùÁ áõÝÇ: γ±Û ³Ûë ³ß˳ñÑÇÝ íñ³Û »ñÏÇñ ÙÁ áõñ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñ
ãϳÝ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñ Èǵ³Ý³Ý»³Ý ë÷ÇõéùÁ ·áñÍݳå¿ë ³ñï³Û³Ûï¿ Çñ
ϳåáõ³ÍáõÃÇõÝÁ Èǵ³Ý³ÝÇÝ Ýϳïٳٵ.
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿.
áñ Ù»Ýù ÙݳÛáõÝ Ï³ÙáõñçÝ»ñ ѳëï³ï»Ýù Èǵ³Ý³ÝÇ áõ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÙÇç»õ:
Èǵ³Ý³Ý»³Ý ë÷ÇõéùÁ Ù»½Ç ѳٳñ ѽûñáõû³Ý ³ÕµÇõñ ¿ ³Ù¿Ý ÇÙ³ëïáí: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ
Èǵ³Ý³ÝóÇÝ»ñÁ ¹»ëå³ÝÝ»ñÝ »Ý Èǵ³Ý³ÝÇ:
¶) ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÁ Ïÿ»é³Û.
µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë ëï»ÕÍáõ³Í ϳóáõÃÇõÝÁ Çñ
¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ áõÝÇ »õ Ûëï³Ï Ýå³ï³ÏÝ»ñ ÏÁ Ñ»ï³åݹ¿: Èǵ³Ý³ÝÁ ·»ñ³·áÛÝ ×Ç·
å¿ïù ¿ ϳï³ñ¿ Ñ»éáõ ÙݳÉáõ ëï»ÕÍáõ³Í ϳóáõû³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ¿Ý: ºõ ³õ»ÉÇݪ
í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û-ÇëɳÙ,
ëÇõÝÝÇ-ßÇÇà »ñ»õ³Ý »ÏáÕ ½·³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÝáÛÝÇëÏ µéݳñ³ñùÝ»ñÁ ÏñݳÝ
ÅËï³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É ³ÙµáÕç ßñç³ÝÇÝ íñ³Û: Ø»Ýù å¿ïù ¿ Ý³Ë ß»ßï»Ýù
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠ѳٳϻóáõû³Ý,
áñ ¹³ñ»ñáõ Ù¿ç ³ñÙ³ï³ó³Í ¿: ºñÏñáñ¹,
Ù»Ýù å¿ïù ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß»ßï»Ýù µáÉáñ ѳٳÛùÝ»ñáõ ѳٳѳõ³ë³ñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ,
áñå¿ë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ ÝáÛÝ »ñÏñÇÝ Ù¿ç ³åñáÕ:
¸) ²ÙÇëÝ»ñ¿ Ç í»ñ Èǵ³Ý³ÝÁ ϳé³í³ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ. ï³ñûñ»ÇݳÏ, µ³Ûó Çñ³õ: ÆÝã ³É ÁÉÉ³Ý ³Ýáñ
å³ï׳éÝ»ñÁ,
³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ »ñ»õáÛà ÙÁÝ ¿ ë³: ì»ñçÇÝ Ñ³ßáõáí Ñáë Ýëï³Í Ñá·»õáñ å»ï»ñÁ
ѳٳÛÝù áõ ÅáÕáíáõñ¹ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý.
³ÝáÝó Ùï³Ñá·áõû³Ý áõ Áݹí½áõÙÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÝ»ñÝ »Ýù ³Ûëï»Õ: Èǵ³Ý³ÝÁ ãÇ Ïñݳñ
³Ûë Ó»õáí ß³ñáõݳϻÉ.
³Ûë ϳóáõÃÇõÝÁ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ åÇïÇ Û³é³ç³óÝ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ù³Ûù³ÛáõÙ,
»ñÇï³ë³ñ¹ áõÅ»ñáõ ³ñï³·³ÕÃ,
áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝáñáßáõÃÇõÝ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï»õ³µ³ñ, áñ ϳñ»ÉÇ ÷áõÃáí
ϳé³í³ñáõÃÇõÝ ÙÁ ϳ½ÙáõÇ:
¸éÝ÷³Ï ÅáÕáíÁ ß³ñáõݳϻó Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ³å³ ϳñ¹³óáõ»ó³õ ÅáÕáíÇÝ
ѳÕáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ.-
гÕáñ¹³·ñáõû³Ý Ù¿ç Áݹ·Íáõ»ó³õ Éǵ³Ý³Ý»³Ý Ý»ñùÇÝ »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Éǵ³Ý³Ý»³Ý Ý»ñùÇÝ »ñÏ÷»ÕÏáõÙÇÝ í»ñç ï³Éáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ:
гÕáñ¹³·ñáõû³Ý Ù¿ç Ñá·»õáñ å»ï»ñÁ Ïáã áõÕÕ»óÇÝ Éǵ³Ý³Ý»³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý
å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ ³ÝÙÇç³å¿ë ϳ½Ù»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ` ÑÇÙÝáõ»Éáí
ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ· áõ ϳÝáÝÇÝ íñ³Û:
§ä¿ïù ¿ Û³ÝÓݳéáõ ÙÝ³É »ñÏËûëáõû³Ý Ùß³ÏáÛÃÇÝ, áñáõÝ ÍÇñÇÝ Ù¿ç ÏÁ Û³ñ·áõÇÝ µáÉáñÇÝ
ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ, áñù³Ý ³É Çñ³ñÙ¿ ï³ñµ»ñ ÁÉÉ³Ý ³ÝáÝù, ÇÝãå¿ë ݳ»õ å¿ïù ¿ ϳéã³Í
ÙÝ³É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ` ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ áñ»õ¿ ѳñó: ÆëÏ
³å³Ñáí³Ï³Ý ³éáõÙáí å¿ïù ¿ ϳéã³Í ÙÝ³É µ³Ý³ÏÇÝ »õ ³å³Ñáíáõû³Ý áõÅ»ñáõÝ`
å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ³å³Ñáí³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÇõÝÁ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ,
ÇÝãå¿ë ݳ»õ å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ¹¿Ù¦, Ýßáõ»ó³õ ѳÕáñ¹³·ñáõû³Ý
Ù¿ç:
Ðá·»õáñ í»Ñ³ÅáÕáí¿Ý µË³Í ѳÕáñ¹³·ñáõû³Ý Ù¿ç Áݹ·Íáõ»ó³õ ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ
³½³ïáõû³Ý, ³ÝϳËáõû³Ý »õ ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ`
ß»ßï»Éáí Éǵ³Ý³Ý»³Ý å»ïáõû³Ý Çñ³õáõÝùÁ` ³½³ï³·ñ»Éáõ Æëñ³Û¿ÉÇ ÏáÕÙ¿
µéݳ·ñ³õáõ³Í Éǵ³Ý³Ý»³Ý ÑáÕ»ñÁ:
Ðá·»õáñ å»ï»ñÁ ѳëï³ï»óÇÝ Ý³»õ ³ñ³µ»õÇëñ³Û¿É»³Ý ﳷݳåÇÝ ÉáõÍÙ³Ý
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ` Ýϳï»É ï³Éáí, áñ ³Û¹ ﳷݳåÇÝ ÉáõÍáõÙÝ ¿, áñ Ïÿ»ñ³ß˳õáñ¿
ßñç³ÝÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝÝ áõ ³å³Ñáí³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³Û¹ ﳷݳåÇÝ
ÉáõÍÙ³Ý ßñç³·ÇÍÇÝ Ù¿ç ¿, áñ Ïÿ³½³ï³·ñáõÇÝ
µéݳ·ñ³õ»³É ³ñ³µ³Ï³Ý µáÉáñ ÑáÕ»ñÁ:
ì»Ñ³ÅáÕáíÇÝ ³õ³ñïÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõÝ Ç å³ïÇõ ׳ßÏ»ñáÛà ÙÁ ë³ñùáõ»ó³õ äù»ñù¿Ç
Ù¿ç:
ܲðºÎ ²ðø.
²Èº¾Ø¾¼º²Ü ÎÀ êî²Ü²Ú
¸àÎî. ²ü ØÆÜÆêÂðÆÆ ìβڲβÜÀ

05/09/2011
ºñÏáõß³µÃÇ,
9 سÛÇë 2011,
¶»ñß.
î.
ܳñ»Ï ²ñù.
²É»¿Ù¿½»³Ý ì³Ý·áõíÁñÇ Ù¿ç (ø³Ý³ï³),
äñÇÃÇß ¶áÉáÙådzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ëïáõ³Í³µ³Ýáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù¿Ý ëï³ó³õ ¸áÏï. ³ý
ØÇÝÇëÃñÇÇ íϳ۳ϳÝÁ: 2005 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Ç í»ñ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ïÿ³ß˳ï¿ñ Çñ
³õ³ñï³×³éÇÝ íñ³Û,
áñ ÏÁ Ïñ¿ §Îáõë³ÏñûÝ ù³Ñ³Ý³ÛáõÃÇõÝÁ 21ñ¹ ¹³ñáõ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý àõõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ
Ù¿çª Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ³µ³Ýáõû³Ý ÷áñÓ³éáõû³Ý Áݹٿç¿Ý¦
Ëáñ³·ÇñÁ:
àõñµ³Ã,
29 ²åñÇÉÇÝ,
êñµ³½³ÝÁ Û³çáÕáõû³Ùµ ϳï³ñ»ó Çñ ³õ³ñï³×³éÇÝ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ³ñųݳó³õ
ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ùÝÝÇã Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ: Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë áõñ³Ëáõû³Ùµ áÕçáõÝ»Éáí êñµ³½³ÝÇÝ Û³çáÕáõÃÇõÝÁ,
Áë³õ ÿª §³ÛëåÇëáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ Ïáõ ·³Û
³Ý·³Ù ÙÁ »õë ѳëï³ï»Éáõª ÿ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ áõëÙ³Ý Û³ïáõÏ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ÏÿÁÝͳۿ¦: Ú³ÛïÝ»Ýù,
áñ ²ÝÃÇÉdzëÇ ØÇ³µ³Ýáõû³Ý ³ÛÉ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õë ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Çñ»Ýó
ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙÁ:
ÖÆÜÆÞº²Ü ´²ðºêÆð²Î²Ü
β¼Ø²Îºäàôº²Ü îÜúð¾Üàôº²Ü ²ÚòºÈàôÂÆôÜÀ ²ÜÂÆÈÆ²ê
ºñÏáõß³µÃÇ, 21 سñï 2011, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³Ýù
³Ûó»É»óÇÝ ÖÇÝÇß»³Ý ´³ñ»ëÇñ³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ·áñͳ¹Çñ
ïÝûñ¿ÝáõÑÇ îÇÏ. ¾Éǽ³ ØÇݳ뻳Ý, û·Ý³Ï³Ý ïÝûñ¿Ý äñÝ. î³Ï àõ¿Éß, ѳٳϳñ·áÕ
ïÝûñ¿Ý äñÝ. ²Ù׳ï ä³åɳáõÇ »õ Èǵ³Ý³ÝÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ ïÝûñ¿ÝáõÑÇ îÇÏ. 껹³
ö³Ùåáõù»³Ý£
²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç, ÑÇõñ»ñÁ ÁݹáõÝ»ó ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ í³ñÇã ¶»ñß.
î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý, áñ Û³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
³ÝáÝó µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûɿ »ïù, Ý»ñϳ۳óáõó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ³½Ù³Í³É ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ, Û³ïϳå¿ë ͳÝñ³Ý³Éáí ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ
ͳé³Ûáõû³Ý µÝ³·³õ³éÇÝ íñ³Û£ ²Ý Áë³õ, áñ Ù»ñ êáõñµ ²ÃáéÇÝ Ñ³Ù³ñ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ
ͳé³ÛáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÙÝ³Û ³é³çݳѻñê ÇÝãå¿ë ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ÙÇßï ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ Çñ
Ëûëùáí ÿ ·áñÍáí:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ²½áõÝÇ¿Ç ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÁ, ÂéãÝáó ´áÛÝÁ, ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ïáõÝ»ñáõ
ѳٳÉÇñÁ, Í»ñ³ÝáóÁ »õ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõû³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñ, ϳéáÛóÝ»ñ áõ
Íñ³·ÇñÝ»ñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõû³Ý ßûß³÷»ÉÇ
³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ²êÆàÚ øðÆêîàܺ²Ú ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÄàÔàìÆ
ÀܸвÜàôð Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆÜ
03/10/2011
6-10 سñï 2011, ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÀݹѳÝáõñ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÁ Çñ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñ»ó ¼³Ý·Ù³ÛÇ Ù¿ç (³ÛÉ¿Ýï)£ ÄáÕáíÇÝ Çñ
·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù.
ê³ñ·Ç뻳ÝÁ, áñ Ý»ñϳݻñáõÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ áÕçáÛÝÝ»ñÝ
áõ Û³çáÕáõû³Ý µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³å³ Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ áõ
Çñ³Ý³Ñ³Û ѳٳÛÝùÁ£
ÄáÕáíÇÝ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý гõ³ïù, ²é³ù»ÉáõÃÇõÝ
»õ ØÇáõÃÇõÝ »õ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý γ½Ù³õáñáõÙ ØÇ³õáñÝ»ñáõÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý
½»ÏáÛóÝ»ñÁ£ ÀݹѳÝáõñ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÁ ݳ»õ ùÝݳñÏ»ó í³ñã³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý
ØÇ³õáñÝ»ñáõ ³é³õ»É ³ßËáõųóÙ³Ý ûñ³Ï³ñ·»ñÁ£
ÄáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ³éÁÝûñ, ê»åáõÑ
êñµ³½³Ý ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³õ ²ëÇáÛ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳÅáÕáíÇ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñ
ì»ñ. ¸áÏï. лÝñǿà Ðáõóå³Ã È»å³Ý·Ç Ñ»ï£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳÅáÕáíÇÝ Ïÿ³Ý¹³Ù³ÏóÇÝ ²ëÇáÛ 22 »ñÏÇñÝ»ñáõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ£ гٳÅáÕáíÁ
ϳ½Ùáõ³Í ¿ 1957ÇÝ »õ »ñ³Ëï³ñÅ³Ý ·áñÍ ÏÁ ϳï³ñ¿ ²ëÇáÛ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ë»ñï³óÙ³Ý »õ ѳٳï»Õ ·áñͳÏóáõû³Ý µÝ³·³õ³éÇÝ Ù¿ç£ 2010Ç
²åñÇÉÇÝ, ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáõÝ ßÝáñÑÇõ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ гٳÅáÕáíÇÝ ³Ý¹³Ù³Ïó»ó³õ Æñ³ÝÇ Çñ »ñ»ù ûٻñáõÝ
ÙÇçáó³õ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
²êÆàÚ ºÎºÔºòÆÜºðàô §Ð²ô²îø ø²ðà¼âàôÂÆôÜ ºô ØÆàôÂÆôܦ
ØÆ²ôàðÆ ÄàÔàìÆÜ
02/12/2011
²ëÇáÛ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý гٳÅáÕáíÇ §Ð³õ³ïù, ø³ñá½ãáõÃÇõÝ »õ ØÇáõÃÇõݦ ØÇ³õáñÇ
ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ö»ïñáõ³ñ 10-12 ³ÛÉ¿ÝïÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ä³ÝùáùÇ Ù¿ç:
êáÛÝ ÅáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ ³ëÇ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ: Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ úñ¹. ²Ý³ß¿ ´»·Çç³Ý»³ÝÁ ǵñ»õ
ÙݳÛáõÝ ³Ý¹³Ù ëáÛÝ ØÇ³õáñÇÝ:
ÄáÕáí³Ï³Ý ÝÇëï»ñÁ ÏÁ ëÏë¿ÇÝ µ³óÙ³Ý ³ÕûÃùáí, å³ßï³ÙáõÝùáí áõ ËáñÑñ¹³Íáõû³Ùµ,
ÇÝãå¿ë ݳ»õ ²ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý ë»ñïáÕáõû³Ùµ áõ Ù»Ïݳµ³Ýáõû³Ùµ:
гٳ·áõÙ³ñÇ ÁÝóóùÇÝ, Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ¿Ý¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ ½»ÏáõóáõÙ Ý»ñϳ۳óáõó Çñ »ñÏñÇÝ
Çõñ³Û³ïáõÏ Ñ³ñó»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, »õ Çñ »Ï»Õ»óõáÛ Ùûï»óáõÙÁª ³Û¹ ѳñó»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý
·Íáí:
سëݳÏÇóÝ»ñÁ ݳ»õ ùÝݳñÏ»óÇÝ §Ð³õ³ïù, ø³ñá½ãáõÃÇõÝ »õ ØÇáõÃÇõݦ ØÇ³õáñÇÝ
2011-2015 ï³ñÇÝ»ñáõ ѳٳñ ³é³ç³ñÏáõ³Í åÇõï×¿Ý »õ ³é³ç³¹ñáõ³Í Íñ³·ÇñÝ»ñÁ:
ÄáÕáí³Ï³Ý ÝÇëï»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ»ó³õ ݳ»õ ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÇ
³ÏÝϳÉÇùÁª ³Ý¹³Ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý: Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³Ù÷á÷
ͳÝûÃáõÃÇõÝ ïñáõ»ó³õ Æñ³Ý³Ñ³Ûáõû³Ý, Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ áõ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëÇÝ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
²êÆàÚ ºÎºÔºòÆÜºðàô ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü β¼Ø²ôàðزÜ
ØÆ²ôàðÆ ÄàÔàìÆÜ
02/12/2011
2010 Ãáõ³Ï³ÝÇ ²åñÇÉ ³ÙëáõÝ Æñ³ÝÇ Ð³Ûáó áõÕÕ³÷³é ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ
³Ý¹³Ù³Ïó»ó³õ ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ (Christian
Conference of Asia - CCA):
²õ»ÉÇ ù³Ý 53 ï³ñáõ³Û ³Ýó»³É áõÝ»óáÕ ³ëÇ³Ï³Ý ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý
³Ý¹³Ù »Ý ²ëÇ³Û¿Ý 21 ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñ: Æñ³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³ù»É³Ï³Ý
áõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ Çµñ»õ Ýáñ³Ùáõï ³Ý¹³Ù Ù³ëݳÏó»ó³õ »ñ»ù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáí:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Æñ³ÝÇ »ñ»ù ûٻñÁ áñå¿ë Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõÝÁ í³Û»ÉáÕ Ã»Ù»ñ, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ³Ý¹³Ù³Ïó»ó³Ý CCA-ÇÝ:
»Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó ûÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ê. ²ñù. ê³ñ·Ç뻳ÝÁ CCA-Ç
ÁݹѳÝáõñ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÙݳÛáõÝ ³Ý¹³Ù ¿: Â»Ù¿Ý »ñÏáõ ³ÝÓ»ñª ²Ý³ß¿
´»·Çç³Ý»³ÝÁ, ¥Ñ³õ³ïù, ³é³ù»ÉáõÃÇõÝ »õ ÙÇáõÃÇõݤ FMU ØÇ³õáñÇ »õ ²ñ³½
Êáõ¹³µ³Ëß»³ÝÁ ¥ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý, ë»é³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý »õ
»ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ½ûñ»Õ³óٳݤ EGY ØÇ³õáñÇ ÙݳÛáõÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ »Ý:
2011 Ãáõ³Ï³ÝÇ ö»ïñáõ³ñ 9-12 Ðݹϳëï³ÝÇ ÜÇõ î»ÉÑÇ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ϳ۳ó³õ EGY
ÙdzõáñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ: ²Ûë ÅáÕáíÇÝ Æñ³ÝÇ Ð³Ûáó »Ï»Õ»óÇÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ EGY-Ç
ÙݳÛáõÝ ³Ý¹³Ù ²ñ³½ Êáõ¹³µ³Ëß»³ÝÁ:
âáñë ûñ»ñáõ íñ³Û Ó·áõ³Í ³Ûë ÅáÕáíÁ Çñ ï»ë³ÏÇÝ Ù¿ç Çõñ³Û³ïáõÏ ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ
Éñçûñ¿Ý ½µ³Õ»ó³õ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ »õ ³Ûë ³éÇÃáí »Õ³Ý Éáõñç
ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝ »õ ϳñÍÇùÝ»ñáõ ÷á˳ݳÏáõÙ:
²Ûë áõÕÕáõû³Ùµ ³éÇà ïñáõ»ó³õ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ù³ëݳÏóáÕÇ, áñå¿ë½Ç Ý»ñϳ۳óÝ¿ Çñ
»ñÏÇñÁ, »Ï»Õ»óÇÝ »õ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ »õ
ѳٳå³ï³ëË³Ý ÏÇé³ñáõ³Í »Éù»ñÁ:
²ñ³½ Êáõ¹³µ³Ëß»³ÝÁ ë³ÑÇÏÝ»ñáõ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óáõó Çñ ï»Õ»Ï³·ñ³Ï³Ý ½»ÏáÛóÁª
Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ù³ëÇÝ, áñ µ³õ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»ó
Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ùûï:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâܺðàôÜ
вܸÆäàôØÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸвÜàôð ø²ðîàôÔ²ðÆÜ
кî
02/21/2011
21 ö»ïñáõ³ñ 2011, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç, Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ¶»ñß. î.
ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý ѳݹÇåáõÙ ÙÁ
áõÝ»ó³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. Âí¿ÛÃ
úɳí üÇùë¿Ç Ñ»ï »õ ³Ýáñ ÷á˳Ýó»óÇÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ
áÕçáÛÝÝ»ñÝ áõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ·Íáí áõÝ»ó³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ
³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²ÝáÝù ݳ»õ Áݹ·Í»óÇÝ, ÿ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Á å¿ïù ¿ ³é³õ»É áõß³¹ñáõÃÇõÝ ÁÝͳۿ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉÇùÇ Ù¿ç
ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý »õ íϳÛáõû³Ý áõ ³Ûë áõÕÕáõû³Ùµ ·áñÍݳϳÝ
³é³ç³ñÏÝ»ñ ϳï³ñ»óÇÝ£
18-19 ö»ïñáõ³ñ, ÄÁÝ»õÇ Çñ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Á ß³ñáõݳϻó ·áõÙ³ñ»É λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ ÝÇëï»ñÁ, áñáÝó
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñÇÝ:
øÝݳñϻɿ »ïù 2013ÇÝ øáñdzÛÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù гٳÅáÕáíÇÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ 2011ÇÝ Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ʳճÕáõû³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ
гõ³ùÇÝ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÁ, ÅáÕáíÁ Ó»éݳñÏ»ó Çñ Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£
²Ûë µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý í³ñ»ó ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ, Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ
ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ »õ ʳճÕáõû³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³õ³ùÇ ä³ï·³ÙÇ
ÊÙµ³·ñÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ »õ 껹³ ÊïÁß»³Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ
гñó»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£
21-22 ö»ïñáõ³ñ, Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ½»ÏáÛóÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙáí »õ ѳõ³ù³Ï³Ý
³ÕûÃùáí ³õ³ñï»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý
ÅáÕáíÁ£
Ð²Ú ºÎºÔºòÆÜ ÎÀ زêܲÎòÆ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ
ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

02/16/2011
16 ö»ïñáõ³ñ 2011, ÄÁÝ»õÇ Çñ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Á ëÏë³õ ·áõÙ³ñ»É Çñ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ:
êáÛÝ ÅáÕáíÇÝ, Û³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ, ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõûݿÝ
Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý »õ ºñ¿óÏÇÝ öáɳ î»õ»×»³Ý áõ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý »õ ¸áÏï. Üáñ³
ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý:
²é³çÇÝ ûñÁ, µ³óÙ³Ý Ñ³õ³ù³Ï³Ý ³ÕûÃù¿»Ý »ïù, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Éë»óÇÝ ²ï»Ý³å»ï ¸áÏï.
àõáÉÃÁñ úÉÃÙ³ÝÇ »õ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. Âí¿Ûà úɳí üÇùë¿Ç ½»ÏáÛóÝ»ñÁ áõ
ϳï³ñ»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ£
17 ö»ïñáõ³ñÇ ³é³õûï»³Ý ÝÇëïÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ëûëù ³éÝ»Éáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ §öá÷áËáõáÕ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Æñ³íÇ׳ÏÁ¦ ÝÇõÃÇÝ »õ Áݹ·Í»ó ·³ÕóϳÝáõû³Ý,
ѳٳß˳ñѳÛݳóÙ³Ý, ³ß˳ñѳϳݳóÙ³Ý, ³é³ù»Éáõû³Ý »õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõÝ»ó³Í ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ íϳÛáõû³Ý íñ³Û£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ ÅáÕáíÇÝ ÏÁ
Ù³ëݳÏóÇ îÇÏ. 껹³ ÊïÁß»³Ý »õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý àõë³ÝáÕÝ»ñáõ
ØÇáõû³Ý ÏáÕÙ¿ª è³½ÙÇÏ ØÇù³Û¿É»³Ý£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ غîðàäàÈÆî ÖàðÖ ê²ÈÆä²ÚÆ
ºäÆêÎàäàê²Î²Ü Òºèܲ¸ðàôº²Ü 30²Øº²ÎÆÜ
02/08/2011
Ú³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ, ºñ»ùß³µÃÇ, 8
ö»ïñáõ³ñ 2011Ç ·Çß»ñÁ, ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³éÝ»ñáõ È»éݳÉǵ³Ý³ÝÇ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ
ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù.
²É»¿Ù¿½»³Ý »õ Ðá·ß. î. Ø»ëñáå ìñ¹. ê³ñ·Çë»³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ²ëáñÇ
àõÕÕ³÷³éÝ»ñáõ È»éݳÉǵ³Ý³ÝÇ ²é³çÝáñ¹ Ø»ïñáåáÉÇï Öáñ× ê³ÉÇå³ÛÇ »åÇëÏáåáë³Ï³Ý
Ó»éݳ¹ñáõû³Ý 30³Ù»³ÏÇ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý ѳݹÇëáõû³Ý£
²Ûë ³éÃÇõ, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ûñÑÝáõû³Ý »õ ßÝáñѳõáñáõû³Ý ·Çñ ÙÁ ÛÕ³Í ¿ñ,
áñáõÝ Ù¿ç ϰÁݹ·Í¿ñ ٻͳñ»³ÉÇÝ Ñáíáõ³Ï³Ý, í³ñã³Ï³Ý, ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ
ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý µ³ñ»Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³Ýáñ ÏÁ Ù³Õÿñ ³ëïáõ³Í³Ñ³×áÛ
ëå³ë³õáñáõû³Ý ß³ñáõݳÏÙ³Ý ³é³õ»É Ïáñáí£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ÎðúÜÆ
ØÆ²òº²È ¸²ê²¶Æðøºðàô Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ
02/01/2011
ºñ»ùß³µÃÇ, 1 ö»ïñáõ³ñ
2011, سñáÝÇÝ»ñáõ ä¿ÛñáõÃÇ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÏñûݳϳÝ
¹³ë³·Çñù»ñáõ å³ïñ³ëïáõû³Ý ѳٳï»Õ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕùÇÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»Ý سñáÝÇ, ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é, ÚáÛÝ
γÃáÉÇÏ, ´áÕáù³Ï³Ý »õ ȳïÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù
². γÃáÕÇÏáëÇ ïÝûñÇÝáõû³Ùµ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ Ðá·ß. î. سëÇë
ìñ¹. ¼ûåáõ»³Ý£
Ú³ÛïÝ»Ýù ÿ ³Ûë Û³ÝÓݳËáõÙÁ ϳ½Ùáõ³Í ¿
1996-ÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ùñÇëïáÝ»³Û Ðá·»õáñ ä»ï»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ »õ ó³ñ¹ ÉáÛë
ÁÝÍ³Û³Í ³ñ³µ»ñ¿Ý »õ ýñ³Ýë»ñ¿Ý É»½áõÝ»ñáí Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³Ïñóñ³ÝÇ »õ
»ñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý Ùûï»óáõÙáí »õ ¿ùÇõÙ¿ÝÇù á·Çáí
å³ïñ³ëïáõ³Í å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ ÏñûÝÇ ¹³ë³·Çñù»ñ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâܺðàôÜ
вܸÆäàôØÀ øðÆêîàܾ²Î²Ü ØÆàôº²Ü ´²Ä²ÜØàôÜøÆ Üàð ܲʲ¶²ÐÆÜ кî ì²îÆÎ²ÜÆ
ؾæ
01/27/2011
27 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ¶»ñß© î. ú߳ϳÝ
²ñù© âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß©
î© Ü³ñ»Ï ²ñù© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ),
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ü³Ë³·³Ñ γñïÇÝ³É ¶áõñà ¶áËÇ Ñ»ï£
êñµ³½³ÝÝ»ñÁ
γñïÇݳÉÇÝ ÷á˳Ýó»óÇÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
ßÝáñѳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ³Ûë
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇÝ
³éÝãáõû³Ùµ áõÝ»ó³Í å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
гݹÇåáõÙÁ ݳ»õ ³éÇà »Õ³õ áñ γñïÇݳÉÁ ³õ»ÉÇ Ùûï¿Ý ͳÝûÃ³Ý³Û Ù»ñ ê. ²ÃáéÇÝ
³é³ù»Éáõû³Ý »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ íϳÛáõû³Ý áõ Ý»ñϳÛÇë
¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ÐéáÙÇ Ù¿ç ·ïÝáõ³Í ûñ»ñáõÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ݳ»õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ
áõÝ»ó³õ
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³ËÏÇÝ Ü³Ë³·³Ñ
γñïÇÝ³É àõÁÉÃÁñ ¶³ëå³ñÇÝ »õ ºåÇëÏáåáëÝ»ñáõ γåÇ
ܳ˳·³Ñ γñïÇÝ³É Ø³ñù àõÉ¿ÃÇ Ñ»ï áõ
³ÝáÝó ÷á˳Ýó»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áÕçáÛÝÝ»ñÁ£
êñµ³½³ÝÁ ݳ»õ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñ áõÝ»ó³õ è³ïÇû ì³ïÇϳÝÇ »õ §Â»É¿ ö³ã¿¦ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ
ϳ۳ÝÇÝ Ñ»ï£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ÐèàØ¾²Î²Ü βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ
ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ
01/29/2011
24-29 ÚáõÝáõ³ñ 2011ÇÝ, ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ
»õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý
å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý áõûñáñ¹ ÅáÕáíÁ£
Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ûë
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î© Ê³Å³Ï ²ñù. ä³ñë³Ù»³Ý »õ ¶»ñß© î© º½ÝÇÏ ²ñù© ä»ïñá뻳ݣ
Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù©
âûÉáÛ»³Ý »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ²ñù© ²É»¿Ù¿½»³Ý£
25 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ѳñó»ñ£ ÜáÛÝ »ñ»ÏáÛ»³Ý, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ µáÉáñ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ê. äûÕáë î³×³ñÇÝ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý
ß³µ³ÃÇÝ ³éÃÇõ Ü.ê. ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ ϳï³ñáõ³Í »ñ»ÏáÛ»³Ý
ųٻñ·áõû³Ý£
26-28 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, Û³ÝÓݳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó §ØÇÝã»õ 5ñ¹ ¹³ñáõÝ Ï¿ëÁ
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
ÙÇç»õ »Õ³Í ѳÕáñ¹áõÃÇõÝÝ áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ í³Ý³Ï³Ýáõû³Ý
¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ¦ ÝÇõÃÁ£
27 ÚáõÝáõ³ñÇÝ,
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï Ü³Ë³·³Ñ γñïÇÝ³É ¶áõñà ¶áË
å³ßïûÝ³Ï³Ý ÁÝÃñÇùáí å³ïáõ»ó
Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£
28 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõÇÝ Ü.ê.
ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ:
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ÇÝÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ
áõÝ»Ý³Û 16-23 ÚáõÝáõ³ñ 2012-ÇÝ, ºÃáíåÇáÛ Ù¿ç£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
øðÆêîàܾ²Î²Ü ØÆàôº²Ü Þ²´Âàô²Ü

øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ï»³Ýù¿Ý
Ý»ñë ³õ³Ý¹áõû³Ý í»ñ³Íáõ³Í ¿, áñ ³Ù¿Ý ï³ñÇ ÚáõÝáõ³ñ ³Ùëáõ³Ý »ññáñ¹ ß³µ³Ãáõ³Ý
ÁÝóóùÇÝ, ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ øñÇëïáÝ»³Ý»ñ Ùdzëݳµ³ñ ³Õûûݪ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
ØÇáõû³Ý ѳٳñ: ²Ûë ³éÇÃáí ݳ»õ ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ,
ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñ Ý»ñë ÏáÕù-ÏáÕùÇ ³åñáÕ ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ, ÇÝãå¿ë
ݳ»õ ï»ÕÇ ÏÿáõÝ»Ý³Ý ëáÛÝ ÝÇõÃÁ ³ñͳñÍáÕ ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ:
²Ûë ï³ñÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç »ñ»ù
ï³ñµ»ñ í³Ûñ»ñáõ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý Þ³µÃáõ³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ:
³¤ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³ÝùÇ Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇáõû³Ý Þ³µÃáõ³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹÇë³õáñ
³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ßñç³ÝÇ µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ: êáÛÝ ³ñ³ñáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, ³ñ³µ»ñ¿Ý
É»½áõáí Ëûëù ³é³õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ³µ³ÝÝ»ñ¿Ý Ðá·ß. î. Ø»ëñáå ìñ¹.
ê³ñ·Ç뻳Ý:
Ú³õ³ñï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý,
سÛñ³í³ÝùÇ §ÎÇÉÇÏdz ³ݷ³ñ³Ý¦Ç ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ù³ëÇÝ ¹³ë³Ëûë»ó »ñ¿óÏÇÝ
سݿ ØÇëÇñ»³Ý:
µ¤ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý
Þ³µÃáõ³Ý »ñÏñáñ¹ Ó»éݳñÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹³ÝÇëï ê. Üß³Ý
سÛñ ºÏ»Õ»óõáÛ Ù¿ç, ѳݹÇë³å»ïáõû³Ùµ Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù
²ñù. ʳã»ñ»³ÝÇ: ¶»Õ³Ù êñµ³½³Ý ³Ûë ³éÇÃáí ³ñ³µ»ñ¿Ý É»½áõáí ѳݹ¿ë »Ï³õ,
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý Þ³µÃáõ³Ý ³éÇÃáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ³ÕûÃùÇ å³Ñáõ³Ý
ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»Éáí, áõ ß»ßï»Éáí Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ï³ï³ñ³Í »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ÛÉ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï, áñáÝù ¹³ñ»ñáõ íñ³Û ï³ñ³Íáõ³Í å³ïÙáõÃÇõÝ
áõÝÇÝ:
·¤ ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, ýñ³Ýë³Ëûë »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Û³ïáõÏ ØÇáõû³Ý Þ³µÃáõ³Û ³ÕûÃù áõ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ,
ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ì»ñ. è. ê³ñ·Ç뻳ÝÇ: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ëáÛÝ
Ó»éݳñÏÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ Ðá·ß. î. سëÇë ìñ¹. ¼ûåáõÛ»³Ý:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ زêܲÎòºò²ô
øðÆêîàܺ²Ú-ÆêȲØ
ºðÎÊúêàôº²Ü вز¶àô²ØðÆÜ
¸²Ø²êÎàêÆ Ø¾æ
ܳ˳ӻéÝáõû³Ùµ êáõñÇáÛ
ϳé³í³ñáõû³Ý ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ ݳ˳ñ³ñÇÝ »õ ÛáÛÝ Ï³ÃáÉÇÏ å³ïñdzñùáõû³Ý,
øñÇëïáÝ»³Û-Æëɳ٠ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ³Ýó»³É ß³µ³Ã ¸³Ù³ëÏáëÇ Ù¿ç:
гٳ·áõÙ³ñÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ, ³Ýó»³É ³ÙÇë ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ êÇÝáïÇ áñáßáõÙÝ»ñáõÝ ³ñÅ»õáñáõÙÝ ¿ñ, »õ Û³ïϳå¿ë øñÇëïáÝ»³Û-ÆëɳÙ
»ñÏËûëáõû³Ý ³éÝãáõ³Í ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ùÝݳñÏáõÙÁ:
ÜáñÇÝ êáõñµ úÍáõÃÇõÝ î.î. ²ñ³Ù
². γÃáÕÇÏáë ³ÝÓݳå¿ë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ý»ñÏ³Û ÁÉɳÉáõ »õ Çñ ËûëùÁ ³ñï³ë³Ý»Éáõ:
Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñÏ³Û »Õ³õ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ
ÙÁ, áñáõÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ Â»Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ê. ²ñù.
ê³ñ·Ç뻳Ý, ´»ñÇáÛ Â»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. Þ³Ñ³Ý ºåë. ê³ñ·Ç뻳Ý, »õ Ø»ëñáå
ÞÇñ³Ý»³Ý:
Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Ëûëù
³éÝ»Éáí, ê»åáõÑ êñµ³½³Ý ϳñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»ó ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý
Ýáñ ³ßËáõÅáõÃÇõÝ ï³Éáõ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ·áñͳÏóáõû³Ý í»ñ³Í»Éáõ
Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ϳï³ñáõáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: ²Ý ݳ»õ ÛÇß»ó áñ áñå¿ë 15
ï³ñÇÝ»ñáõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ³ï»Ý³å»ï, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ
ϳñ»õáñ Ýå³ëï µ»ñ³Í ¿ñ øñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠ïdzÉáÏÇÝ ³é³õ»É ͳõ³ÉÙ³Ý, »õ ÝáÛÝÁ
ÏÁ ϳï³ñ¿ ³Ý ³Ûëûñ áñå¿ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ãáñë
ݳ˳·³ÑÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ:
ê»åáõÑ êñµ³½³Ý ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ,
áñ Ñ³Û Ñ³Ù³ÝùÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ù¿ç ³åñ»Éáí, Ý»ñ³é»³É Æñ³ÝÇ Ù¿ç, ³ÝáÝù
³Ù¿Ýûñ»³Û Û³ñ³µ»ñáõû³Ý áõ ·áñͳÏóáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇÝ Çëɳ٠ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ
Ñ»ï:
Ú³ÛïÝ»Ýù áñ ßáõñç ѳ½³ñ Ñá·Ç
Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ:
ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ֺزð²ÜÆ àôê²ÜàÔàôº²Ü ²ÚòºÈàôÂÆôÜÀ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ
زÚð²ì²Üø
12/08/2010
ÆÝ»ñáñ¹
ï³ñÇÝ ÁÉɳÉáí, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý Ö»Ù³ñ³ÝÇ
(Near East School of Theology) ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ ųٳݳÍ
ùë³Ý
áõë³ÝáÕÝ»ñ,
Çñ»Ýó
å³ï³ë˳ݳïáõ ¸áÏï. Öáñ× ê³åñ³ÛÇ ·É˳õáñáõû³Ùµ, âáñ»ùß³µÃÇ, 8 ¸»Ïï»Ùµ»ñ
2010ÇÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³Ýù ³Ûó»É»óÇÝ »õ Éë»óÇÝ
¶»ñß. î. ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ §Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ìϳÛáõû³Ý Þñç³·ÇÍÇÝ Ø¿ç¦
¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ:
ܳñ»Ï
êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ÍÝݹáóÁ, å³ïÙáõû³Ý ·É˳õáñ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÁ
»õ Ñ³Û ¹³õ³Ý³ÝùÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ£ ²å³, ³Ý ͳÝñ³ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ê.
²ÃáéÇÝ µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý íñ³Û:
гñó-å³ï³ë˳ÝÇ ÁÝóóùÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñ ³é³õ»É³µ³ñ Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³Ý Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
ÅáÕáíñ¹³í³ñ ϳéáÛóáí, Ð³Û ¸³ïÇ ·Íáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
áõÝ»ó³Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ùµ, гÛáõÃÇõÝ-Âáõñùdz Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»é³Ýϳñáí »õ
Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ£
àõë³ÝáÕÝ»ñ
³Ûó»É»óÇÝ Ø³Ûñ î³×³ñ, ²åñÇÉ»³Ý ܳѳï³Ï³ó سïáõé »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ ³ݷ³ñ³Ý:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô
ØÜ²ÚàôÜ Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ
12/02/2010
ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 2 ¸»Ïï»Ùµ»ñ
2010, ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é
(àã-ø³ÕÏ»¹áݳϳÝ) ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ðá·»õáñ ä»ï»ñáõª ÔåïÇ ºÏ»Õ»óõáÛ ÞÝáõï³ ¶.
ä³ïñdzñùÇ, ²ëáñÇ ºÏ»Õ»óõáÛ ¼³ùù³ ². ä³ïñdzñùÇ »õ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ 11 سñï 1998-ÇÝ, ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç ·áõÙ³ñ³Í å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³éÃÇõ
Ýß³Ý³Ï³Í ØÝ³ÛáõÝ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ÙÇûñ»³Û ÅáÕáíÁ:
ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý
ØÝ³ÛáõÝ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª äÇßáÛ ²ñù»åÇëÏáåáë »õ Øáõë³ ºåÇëÏáåáëª ÔåïÇ
ºÏ»Õ»óÇ¿Ý, Öáñ× ê³ÉÇå³ ²ñù»åÇëÏáåáë »õ سÃdzë ܳÛÇë ²ñù»åÇëÏáåáëª ²ëáñÇ ºÏ»Õ»óÇ¿Ý,
»õ ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Çë»³Ý »õ ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ýª Ð³Û ºÏ»Õ»óÇ¿Ý:
øÝݳñÏáõ»ó³Ý ³ÛÉ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ñ»ï ϳï³ñáõáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Û³ñ³µ»ñáõÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹¿Ý »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹¿Ý Ý»ñë
Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳñó»ñÁ, ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇ ØÇ³ó»³É ÀÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý Ñ»ï ϳå»ñÁ,
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ üáñáõÙÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ùñÇëïáÝ»³Û-ÇëɳÙ
»ñÏËûëáõû³Ý ³éÝãáõ³Í »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ:
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô
²êîàô²Ì²ÞàôÜâÆ êºðîàÔàôº²Ü ÜàôÆðàô²Ì вز¶àôزðÆÜ äàôÈβðÆàÚ Ø¾æ
11/20/2010
18-20 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2010, êáýdzÛÇ Ù¿ç, ܳñ»Ï ²ñù. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Ù³ëݳÏó»ó³õ ²Éý³ ¸³ëÁÝóóùÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇ ë»ñïáÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ£
Èǵ³Ý³Ý¿Ý, èáõë³ëï³Ý¿Ý, ØáÉïáí³Û¿Ý, èáõÙ³ÝdzۿÝ, Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇ³Û¿Ý »õ
äáõÉϳñÇ³Û¿Ý Å³Ù³Ý³Í 75 Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ß˳ñѳϳÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ³Ûë
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ, áñáõÝ ·É˳õáñ ¹³ë³ËûëÝ ¿ñ ²Éý³ ¸³ëÁÝóóùÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ÜÇ·Ç ¶¿ÙåÁÉ
³ÝÏÉÇù³Ý ÑáíÇõÁ£
гٳ·áõÙ³ñÁ ³éÇà ÙÁ »Õ³õ áñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ µ³ó³ïñ»Ý Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý Ý»ñë
²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇÝ ÁÝûñóÙ³Ý »õ ë»ñïáÕáõû³Ý ³éÝãáõ³Í Íñ³·ÇñÝ»ñÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Ý
Ù³ëݳ۳ïáõÏ å³ñ³·³Ý»ñ, ùÝݳñÏ»Ý Ñ³ë³ñ³Ï³ó ѳñó»ñ »õ ËûëÇÝ ²Éý³ ¸³ëÁÝóóùÇÝ
³ñӳݳ·ñ³Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£
Ú³ÛïÝ»Ýù áñ ²Éý³ ¸³ëÁÝóóùÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý 30 ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ëÏë³Í ¿ »õ ÏÁ
ß³ñáõݳÏáõÇ ÈáÝïáÝÇ ê. ºññáñ¹áõÃÇõÝ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ù¿ç áõ ï³ñ³ÍáõÙ ·ï³Í
¿ àõÕÕ³÷³é, γÃáÉÇÏ »õ ´áÕáù³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ù¿ç£ ²Ûëûñ 163 »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç
½³Ý³½³Ý É»½áõÝ»ñáí 34 ѳ½³ñ ²Éý³ ¹³ë»ñ ÏÁ ïñáõÇÝ£
ØÆ²òº²È ê. ¶ÆðøÆ ÀÜκðàôº²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´À ºô ²ðºôºÈº²Ü
àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ¥àâ ø²Ôκ¸àܲβܤ ºô àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòôàÚ ¥ø²Ôκ¸àܲβܤ
ØÆ²òº²È Ú²ÜÒܲÊàôØ´ºðàô ÄàÔàìÀ ²Ú² ܲö²-´²ð²ÈÆØÜÆÆ Ø¾æ
11/05/2010
2-5 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2010-ÇÝ ²Û³ ܳ÷³-´³ñ³ÉÇÙÝÇÇ Ù¿ç ¥ÎÇåñáë¤ ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ØÇ³ó»³É
ê. ¶ÇñùÇ ÀÝÏ»ñáõû³Ý »õ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ¥ø³ÕÏ»¹áݳϳݤ »õ ²ñ»õ»É»³Ý
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ¥áã ø³ÕÏ»¹áݳϳݤ Ùdzó»³É Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ÅáÕáíÁ,
áñáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß. î. ÎáÙÇï³ë
²ñù. úѳݻ³Ý :
ºéûñ»³Û ³Ûë ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ ½ñáõó»óÇÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ
߳ѳ·ñ·éáÕ Ñ³ñó»ñáõ Ù³ëÇÝ ÇÝãå¿ë »õ ï»Õ»Ï³ó³Ý ê. ¶ÇñùÇ ì³ñÇã îÝûñ¿ÝÇÝ »õ ·áñÍáÕ
Û³ÝÓݳËáõÙµÇݪ ³ß˳ï³ÝùÇ Å³ÙÏ¿ïÇ ³õ³ñïÇÝ ¥30 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2010¤ Ù³ëÇÝ : ê. ¶ÇñùÇ
ØÇ³ó»³É ÀÝÏ»ñáõû³Ý Ýáñ í³ñÇã ù³ñïáõÕ³ñáõÃÇõÝÁ áõ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ, åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿
Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ 1 ÚáõÝáõ³ñ 2011-ÇÝ :
êáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ »ñÏáõëï¿ù ·áñͳÏóáõû³Ý
ѳٳӳÛݳ·ñÇ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñáõÝ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ å³ïñ³ëï»óÇÝ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñ¿Ý
ÁݹáõÝáõ³Í Ýáñ ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ áñ ÏÿÁݹ·ñÏ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ Û³ñ·³ÉÇó ׳ݳãáõÙÁ,
·áñͳÏóáõÃÇõÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÁÝóóùÁ, »õ ³ÛÉ Ï¿ï»ñ :
êáÛÝ ÁݹáõÝáõ³Í ѳٳӳÛݳ·ÇñÁ åÇïÇ áñ¹»·ñáõÇ »õ ëïáñ³·ñáõÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñáõ
Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñ¿Ý, Û³é³çÇÏ³Û Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇÝ áñ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û 2011-Ç ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ :
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô
ø²ðîàôÔ²ðܺðàô î²ðºÎ²Ü ÄàÔàìÆÜ
11/04/2010
1-4
ÜáÛ»Ùµ»ñ 2010, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ
Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ,
áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ²ñù© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÄáÕáíÇÝ
Ù³ëݳÏÇó ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é, èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý,
Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, ØÏñïã³Ï³Ý, Ø»ÃáïÇëÃ, ´áÕáù³Ï³Ý »õ ²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
·É˳õáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿ »ñ»ëáõÝ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ
Ý»ñ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ »õ
ѳٳùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñ£
ܳñ»Ï
êñµ³½³Ý Çñ ½»ÏáÛóÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÀÝï³ÝÇùÇÝ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ
Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ
ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·É˳õáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ£
ÄáÕáíÇ
ûñ»ñáõÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ݳ»õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç ½³Ý³½³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ
øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ºðÎÊúêàôº²Ü вز¶àôزðÆÜ ÄÀܺôÆ Ø¾æ
11/04/2010
1-4 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2010ÇÝ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç Ï»¹ñáݳï»ÕÇ¿Ý Ý»ñë, ÄÁÝ»õ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ
ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ ÙÁ£
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï ³ÝÓ³Ùµ
Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇݪ ³ï»Ý³å»ï»Éáõ: Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ
²ñù. ê³ñ·Çë»³Ý (²é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó)£
ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõûݿÝ
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý£
гٳ·áõÙ³ñÁ Áݹ·ñÏ»ó ³ß˳ñÑÇ ³Ù¿Ý ÏáÕÙ»ñ¿Ý
ѳٳËÙµáõ³Í Çëɳ٠»õ ùñÇëïáÝ»³Û 65 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, áñáÝù ùÝݳñÏ»óÇÝ
§ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ »õ ÇëɳÙÝ»ñ ѳë³ñ³Ï³ó ³å³·³ÛÇ ÙÁ ѳٳñ¦ ûٳݣ
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ê»åáõÑ êñµ³½³Ý ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç Ý»ñϳÛáõû³Ý Ù³ëÇÝ ùÝݳñÏÙ³Ý ËÙµ³ÏÇÝ Ù¿ç ½»ÏáÛó ÙÁ ïáõ³õ
»õ ѳٳ·áõÙ³ñÇ Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÇÝÇÝ ³Ý¹³Ù ÁÝïñáõ»ó³õ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòÆÜºðàôÜ Ú²îàôÎ
êÆÜàîÆÜ
10/28/2010
Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ².
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ Û³ïáõÏ ïÝûñÇÝáõû³Ùµ,
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Î³ÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ºåÇëÏáåáëÝ»ñáõ Û³ïáõÏ êÇÝáïÇÝ,
Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ´»ñÇáÛ Ð³Ûáó »ÙÇ
²é³çÝáñ¹ ¶»ñß.
î.
Þ³Ñ³Ý ºåë.
ê³ñ·Ç뻳Ý,
10-¿Ý 24 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2010-ÇÝ,
ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç:
ºåÇëÏáåáë³Ï³Ý êÇÝáïÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ùÝݳñÏ»É
Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ûáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÁ »õ
ÁݹѳÝñ³å¿ë ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ:
êÇÝáïÁ Ïÿ³é³çÝáñ¹áõ¿ñ §Ð³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõ ³ÙµáÕç µ³½ÙáõÃÇõÝÁ Ù¿Ï ëÇñï Ù¿Ï Ñá·Ç
¿ñ¦ (¶ñÍ 4.
32) ëáõñµ ·ñ³ÛÇÝ å³ï·³Ùáí: êÇÝáïÇÝ ÏÁ ݳ˳·³Ñ¿ñ ÐéáÙÇ Î³ÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ ä³åÁ
»õ ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ 185 ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ,
áñáÝóÙ¿ 13-Á áã-ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ §»Õµ³Ûñ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³Ï¦Ý»ñÝ ¿ÇÝ: êÇÝáïÁ
ÏÁ ÷áñÓ¿ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Çñ³íÇ׳ÏÇÝ ³éÝãáõû³Ùµ Éë»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·Çñ ÙÁ
ϳ½Ù»Éáõ ³é³ç³ñÏÝ»ñ »õ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñ,
µ³Ûó Û³ïϳå¿ëª ³) ë»ñï ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝ Ùß³Ï»É Ý³Ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
ÙÇç»õ,
ÇÝãå¿Á ݳ»õ áã-ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï.
µ) Ûáõë³¹ñ»É »õ ³ßËáõųóÝ»É ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ Ý»ñϳÛáõÃÇÝÁ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç,
áñå¿ë½Ç Ýáñá·áõ³Í Ñá·Çáí áõ íëï³Ñáõû³Ùµ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ï»Ý¹³ÝÇ íϳÛáõÃÇõÝ ï³É
Çñ»Ýó ßñç³å³ïÇÝ Ù¿ç:
²Ûë ³éÃÇõ,
Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »õ ÎÇÉÇÏ»³Ý êáõñµ ²ÃáéÇÝ, Þ³Ñ³Ý êñµ³½³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Çñ
ËûëùÁ ³ñï³ë³Ý»ó,
áÕçáõÝ»Éáí êñµ³½³Ý ä³åÁ »õ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ: ²Ý Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç,
Ù»ÏÝ»Éáí ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñϳñ³Ù»³Û ÷áñÓ³éáõÃ»Ý¿Ý áõ
í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñ¿Ý,
Áݹ·Í»ó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Ý»ñÁ,
»õ í»ñ ³é³õ ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÝ»ñª áñ»õ¿ ųٳݳϿ ³õ»ÉÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÙÇáõû³Ý áõ ·áñͳÏóáõû³Ý ë»ñï³óÙ³Ý ËݹÇñÁ,
ųٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç ÏñûÝùÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ »ñÏËûëáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ,
Û³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠¹ñ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ, ѳٳß˳ñѳÛݳó³Í ÁÝÏ»ñáõû³Ý
ÙÁ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý í³õ»ñ³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý å³Ñ³ÝçùÁ,
»õ í»ñç³å¿ë,
ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý
ͳõ³ÉÙ³Ý ËݹÇñÁ:
êñµ³½³Ý гÛñÁ ÐéáÙÇ ø³Ñ³Ý³Û³å»ïÇݪ ä»Ý»ïÇùÃáë ļ.
ä³åÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ÷á˳Ýó»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ: êÇÝáïÇ
ÁÝóóùÇÝ,
êñµ³½³ÝÁ Ù³ëݳÏó»ó³õ Û³ïáõÏ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ,
ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ÏáÕùÇÝ,
³Ý ݳ»õ ï»ë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³õ ²ñ»õ»É»³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ØÇáõû³Ý Û³ïáõÏ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ³Ûë ³éÃÇõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ëݳõáñ ³ñ³ñáÕáõû³Ýó
áõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹÇëáõû³Ýó:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ
ÊàðÐàôð¸Æ Ê²Ô²Ôàôº²Ü ÜàôÆðàô²Ì вز¶àôزðÆÜ
18-22
ÐáÏï»Ùµ»ñ 2010ÇÝ, ¸³Ù³ëÏáëÇ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹ÇÝ Ññ³õÇñ³Í àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ˳ճÕáõû³Ý
ÝáõÇñáõ³Í ѳٳ·áõÙ³ñÁª áñå¿ë ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ 2011ÇÝ Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç
·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ£
Ú³ÝáõÝ
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¸áÏï. ²Ûï³
ÚáíѳÝÝÇë»³Ý (²ï»Ý³å»ïáõÑÇ Â»Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ Â»Ù³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç)£
ØºÌÆ î²ÜÜ
ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ
ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ
вðòºðàô
Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆ ÄàÔàìÆÜ
10/08/2010

3-8 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2010, îáõñ¿ëÇ Ù¿ç (²Éå³Ýdz), ²Éå³ÝÇáÛ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ
ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ùµ, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç
ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ 50ñ¹ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙáõÑÇ ì³Ý³ î¿ñ
úѳÝݿ뻳ݣ
ÄáÕáíÇÝ ·É˳õáñ ÝÇõÃÝ ¿ñ §ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç
Ç Û³Ûï »ÏáÕ Ýáñ »ñ»õáÛÃÝ»ñ¦£ ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ áñáß»óÇÝ ÙÇÝã»õ 2013Ç ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ѳٳÅáÕáíÁ Çñ»Ýó áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ë»õ»é»É ˳ճÕáõÃÇõÝ
»õ ³å³ÑáíáõÃÇõÝ, ·³ÕÃ³Ï³Ý ³ß˳ï³õáñÝ»ñáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñ, ÏñûݳϳÝ
³½³ïáõÃÇõÝ »õ ˳ճÕáõÃÇõÝ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ£ Ú³ïáõÏ
áõß³¹ñáõû³Ý ³ñųݳó³õ Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç 2011ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ˳ճÕáõû³Ý
ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ£
ì³Ý³ î¿ñ
úѳÝÝ¿ë»³Ý ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ÅáÕáíÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óáõó ÐÇõëÇë³ÛÇÝ
²Ù»ñÇϳÛÇ áõ ¶³Ý³ï³ÛÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ½»ÏáÛóÁ »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
ùÝݳñÏÙ³Ý »Ýó۳ÝÓݳËáõÙµÇ ½»ÏáÛóÁ£ ÎñûÝ³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ³Ý
Áݹ·Í»ó Ñá·»õáñ å³ßï³ÙáõÝùÇ í³Ûñ»ñáõ áñå¿ë ëñµ³í³Ûñ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ »õ
áñå¿ë ·áñÍÝ³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï Ýß»ó ²ÕóٳñÇ ê. ʳ㠺ϻջóõáÛ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ÂáõñùÇáÛ
ÏáÕÙ¿£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ øðÆêîàܾàôº²Ü ÜàôÆðàô²Ì
ì²îÆÎ²ÜÆ êÆÜàîÆÜ
10/09/2010
ì³ÕÁ, ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç ä»Ý»ïÇùÃáë 16-ñ¹ ä³åÇÝ
ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ ÏÁ ëÏëÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý áõ
íϳÛáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í êÇÝáïÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ Ï»³ÝùÇÝ áõ
ϳéáÛóÇÝ Ù¿ç Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ Ý»Ï³Û³óÝáÕ ³Ûë êÇÝáïÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ µáÉáñ ϳÃáÉÇÏ å³ïñ³ÇñùÝ»ñÁ áõ »åÇëÏáåáëÝ»ñÁ: êÇÝáïÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿
ѳõ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÇ »ÝóñÏ»É Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í
¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ³å³ª ³ÝáÝó íϳÛáõÃÇõÝÁ ѽûñ³óÝ»Éáõ Ó·ïáÕ Íñ³·ÇñÙ»ñ
Ù߳ϻÉ:
Àݹ³é³ç»Éáí ì³ïÇϳÝÇ Ññ³õ¿ñÇÝ, Û³ÝáõÝ
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý êÇÝáïÇÝ
åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇ ´»ñÇáÛ Ã»ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. Þ³Ñ³Ý ºåë. ê³ñ·Ç뻳Ý:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ýó»³É ï³ñÇ ÛÇß»³É êÇÝáïÇ
å³ïñ³ëïáõû³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ñ Çñ
ϳñ· ÙÁ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ Û³ïϳå¿ë êÇÝáïÇ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ
³éÝãáõ³Í: ²Ûë Ù³ëÇÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ݳ»õ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ó³õ ÙÇ
ù³ÝÇ ûñ»ñ ³é³ç ä³ñë»ÉáݳÛÇ Ù¿ç êÇÝáïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñáÕ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ
Ñ»ï:
ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ
ä²îàôÆð²ÎàôÂÆôÜÀ
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ
09/30/2010
ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 30 ê»åï»Ùµ»ñ 2010, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á
Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ, ·É˳õáñáõû³Ùµ ݳËÏÇÝ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï.
¶áÝñ³ï è³Û½ÁñÇ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³Ýù ³Ûó»É»ó »õ
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï
ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ Ñ»ï£
êñµ³½³ÝÁ ÑÇõñ»ñáõÝ Ëûë»ó³õ Ù»ñ ê. ²ÃáéÇÝ µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý, Èǵ³Ý³Ý¿Ý
Ý»ñë Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ùñÇëïáÝ»³Û-ÇëɳÙ
ѳٳϻóáõû³Ý Ù³ëÇÝ áõ å³ï³ë˳ݻó Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ£ ²å³, ÑÇõñ»ñÁ
³Ûó»É»óÇÝ Ø³Ûñ î³×³ñ, ܳѳï³Ï³ó سïáõé »õ ÎÇÉÇÏdz ³ݷ³ñ³Ý£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ âáñ»ùß³µÃÇ, 29 ê»åï»Ùµ»ñ, Û³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù ²ñù. ʳã»ñ»³Ý, ¶»ñß. î.
ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý, سëÇë ìñ¹. ¼ûåáõ»³Ý »õ Âáñ·áÙ ²µÕ. îûÝáÛ»³Ý ³Ûó»É»óÇÝ
ÑÇõñ»ñáõÝ »õ µ³ñÇ Ï»óáõÃÇõÝ Ù³ÕûóÇÝ£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ȺèÜ²ÈÆ´²Ü²ÜÆ ²êàðÆ àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòôàÚ
úÌØ²Ü
08/08/2010
ÎÇñ³ÏÇ, 8 ú·áëïáë 2010, Û³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ, ¶»ñß. î.
ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý (Èáõë³ñ³ñ³å»ï) »õ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý
(ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ²×³ÉÃáõÝÇ Ù¿ç Ù³ëݳÏó»ó³Ý
²ëáñÇ àõÕÕ³÷³éÝ»ñáõ ê. ¶³µñÇ¿É ºÏ»Õ»óõáÛ ûÍٳݣ ²Ûë ûñÑÝ»³É »õ å³ïٳϳÝ
³éÃÇõ, êñµ³½³ÝÝ»ñÁ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ßÝáñѳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ ²ëáñÇ
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ä»ï Ü.ê. ¼³··³ ². ä³ïñdzñùÇÝ »õ É»éݳÉǵ³Ý³ÝÇ àõÕÕ³÷³é
²ëáñÇÝ»ñáõ ²é³çÝáñ¹ Öáñ× ê³ÉÇå³ Ø»ïñáåáÉÇïÇÝ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ´²ðºÎ²ð¶º²È ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÄàÔàìÆÜ
06/26/2010
18-26 ÚáõÝÇë 2010, Îñ³Ýï è³÷ÇïëÇ Ù¿ç
(²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñ), 80 ÙÇÉÇáÝ Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñ áõÝ»óáÕ ´áÕáù³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÁÝï³ÝÇùÇÝ å³ïϳÝáÕ »ñÏáõ Ù»Í ØÇáõÃÇõÝÝ»ñ (World Alliance of Reformed
Churches »õ Reformed Ecumenical Council), ·áõÙ³ñ»óÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ
áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³ÅáÕáí ÙÁ »õ Çñ³ñáõ Áݹ»Éáõ½áõ»Éáí ÍÝáõݹ ïáõÇÝ Ùdzó»³É Ýáñ
ÙÇáõû³Ý ÙÁª ´³ñ»Ï³ñ·»³É ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝ ³ÝáõÝáí, áñáõÝ
·ñ³ë»Ý»³ÏÁ åÇïÇ Ñ³ëï³ïáõÇ ÄÁÝ»õÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý λ¹ñáÝÇÝ Ù¿ç£
êáÛÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÁ Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß. î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý (ì³ñÇã ²Ù»ñÇϳÛÇ
ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÜÇëï»ñáõÝ ·É˳õáñ ³é³ÝóùÁ ѳݹÇë³ó³õ
Íñ³·ñáõÙÁ ´³ñ»Ï³ñ·»³É ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гÕáñ¹³Ïóáõû³Ý Û³é³çÇÏ³Û ù³ÛÉ»ñáõÝ` Ç
ËݹÇñ ´³ñ»Ï³ñ·»³É ºÏ»Õ»óõáÛ ÇÝùÝáõû³Ý µÇõñ»Õ³óÙ³Ý, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ »ñ»õ»ÉÇ
ÙÇáõû³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý, ³ñ¹³ñáõû³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ñ»ï³åݹٳÝ,
ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇ ÉáõÍÙ³Ý áõ µÝ³ß˳ñÑÇ ³å³Ï³ÝáõÙÇ »õ ³Õù³ïÝ»ñáõ ÙݳÛáõÝ ³×Ç
³ñ·»Éٳݣ
ܲðºÎ êð´²¼²ÜÆ ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
ڲ𲴺ðàôÂÆôÜܺðÀ üðº¼ÜàÚÆ ؾæ
06/24/2010
ÐÇÝ·ß³µÃÇ,
24 ÚáõÝÇë 2010, üñ»½ÝáÛÇ (²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñ) Ù¿ç, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë.
²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ѳñó³½ñáÛó ÙÁ
áõÝ»ó³õ ï»ÕõáÛÝ Î³ÃáÉÇÏ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Ï³Û³ÝÇÝ Ñ»ï£
Ø¿Ï Å³Ù
ï»õ³Í ѳñó³½ñáÛóÇÝ ÁÝóóùÇÝ, êñµ³½³ÝÁ Ý³Ë Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
å³ïÙáõÃÇõÝÝ áõ Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÁª Û³ïáõÏ Ï»ñåáí ͳÝñ³Ý³Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý íñ³Û£ ²å³, Ëûë»ó³õ Ù»ñ ê. ²ÃáéÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý,
ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ áõ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Áݹͻó
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ »ñ³Ëï³ñÅ³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ³Ûë µÝ³·³õ³éÝ»ñ¿Ý
Ý»ñëª ÛÇß»Éáí ÿ ³Ûë ûñ»ñáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ù¿ç ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ
³ß˳ñÑÇ Ù»Í áõû³Ï »ñÏÇñÝ»ñáõ ·»ñ³ëïÇ׳ÝÇÝ ³éÇÃáí ·áõÙ³ñáõáÕ ÏñûÝÝ»ñáõ
Ñá·»õáñ å»ï»ñáõ »õ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ÅáÕáíÇÝ: ì»ñç³å¿ë, å³ï³ë˳ݻó Çñ»Ý
áõÕÕáõ³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ, áñáÝù ³é³õ»É³µ³ñ ÏÁ í»ñ³µ»ñ¿ÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý »õ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ
âáñ»ùß³µÃÇ, 16 ÚáõÝÇë 2010, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý üñ»½ÝáÛÇ Èáõï»ñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ
ÑáíÇõÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ѳݹÇåáõÙÇ ÙÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ¹³ë³Ëûë³Í ¿ñ
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëݳÏóáõû³Ý Ù³ëÇݪ
Û³ïϳå¿ë Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï µ»ñ»Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ϳñ»õáñ
Ý»ñ¹ñáõÙÁ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ÄàÔàìܺðàô ÄÀܺôÆ Ø¾æ
05/20/2010
17-20 سÛÇë 2010, ÄÁÝ»õÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý λ¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï ºåë.
²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ), »ñ»ù ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ϳñ»õáñ ÅáÕáíÝ»ñáõ Ù³ëݳÏó»ó³õ£
17 سÛÇëÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ó³õ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ üáñáõÙÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý ÅáÕáíÁ,
áñ ùÝݳñÏ»ó 2007¿Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ üáñáõÙÇÝ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ Ù߳ϻó
Û³é³çÇÏ³Û »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³Ûë ÅáÕáíÇÝ
Ù³ëݳÏó»ó³õ Û³ÝáõÝ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ »õ Ý»ñϳ۳óáõó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ Û³ñ³µ»ñ³µ³ñ üáñáõÙÇݪ ³é³ç³ñÏ»Éáí Û³ñ·»É ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
Çõñ³Û³ïáõÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÝ áõ ½·³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
18 سÛÇëÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ó³õ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ
¶áñͳ¹Çñ سñÙÇÝÇÝ ÅáÕáíÁ, áñ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï µ»ñ³õ 2009Ç ÜáÛ»Ùµ»ñÇ Édzϳï³ñ
ÅáÕáíÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý áñáßáõÙÝ»ñ ³é³õ£
19-20 سÛÇëÇÝ Ü³ñ»Ï ºåÇëÏáåáë ³ï»Ý³å»ï»ó øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý
ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ »õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ¶áñͳÏóáõû³Ý
Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëï»ñáõÝ£ úñ³Ï³ñ·Ç ÝÇõûñÝ ¿ÇÝ.- ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇÝ
¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ ³Ûëûñ, гõ³ïù »õ γñ· Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ,
ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÁÝϳÉÙ³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿,
ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç 2013Ç Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ 2011Ç Ë³Õ³Õáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ »õ 2012Ç
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳõ³ù³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÇÝ
ݳ˳ù³ÛÉ»ñÁ£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ڲ𲴺ðàôÂÆôÜܺðàô ä²î²êʲܲîàôܺðàô ÄàÔàìÆÜ
05/06/2010
4-6 سÛÇë 2010, äáë¿Ç
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý γ½Ù³õáñÙ³Ý Î»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç (¼áõÇó»ñdz), ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
ä³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ ÅáÕáíÁ£
²Ûë ÅáÕáíÇÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ
Ù³ëݳÏó»ó³õ Çñ »ñÏáõ гÛñ³å»ï³Ï³Ý ê. ²ÃáéÝ»ñáí£ ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó
γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß. î. Úáí³ÏÇÙ ºåë. سÝáõÏ»³Ý »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁª
¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ
Ùdzëݳµ³ñ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ áõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Á Ûáõ½áÕ Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñ, ÇÝãå¿ëª гõ³ïù »õ γñ· ´³Å³ÝÙáõÝùÇ, 2011Ç
ʳճÕáõû³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³õ³ùÇ »õ 2013Ç ºÐÊ-Ç Ð³Ù³ÅáÕáíÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ
áõ ³ëáÝó Ù¿ç ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ µ»ñ»ÉÇù ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ£
ºÐÊ-Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ
¸áÏï. úɳí üÇëù¿ Âí¿Ûà ݻñϳ۳óáõó §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á
²Ûëûñ¦ ÝÇõÃÁ, ³å³ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ³éÇà áõÝ»ó³Ý ÄÁÝ»õÇ ºÐÊ-Ç Î»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ
Ù¿ç ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõݻݳÉáõ ½³Ý³½³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ Ñ»ï£
ÄáÕáíÁ ݳ»õ
ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝ ÁÝͳۻó Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ Ëûë»Éáõ Çñ ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ϳñ»õáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£ ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý
ÁݹѳÝáõñ ·ÇÍ»ñáí Ý»ñϳ۳óáõó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ Ðݹϳëï³Ý
»õ Úáõݳëï³Ý ϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Çñ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ»ï
áõÝ»ó³Í ß÷áõÙÝ»ñÁ, سÛÇëÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
»õ Æñ³ÝÇ ä»ïáõû³Ý ÙÇç»õ ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ áõ ²åñÇÉÇÝ
²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Èǵ³Ý³ÝÇ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ ÅáÕáíÁ£
7 سÛÇëÇÝ, ܳñ»Ï
êñµ³½³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ºÐÊ-Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇÝ »õ ϳñ·
ÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ïª Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ ³éÝãáõû³Ùµ£
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ²è²øºÈàôº²Ø´
ܲðºÎ êð´²¼²Ü ÎÆäðàêÆ Ø¾æ

05/03/2010
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõû³Ùµ »õ ÎÇåñ³Ñ³Ûáó γÃáÕÇÏáë³Ï³Ý
öá˳Ýáñ¹ ¶»ñß. î. ì³ñáõÅ³Ý ²ñù. лñϻɻ³ÝÇ Ññ³õ¿ñáí, 26 ²åñÇÉ¿Ý 2 سÛÇë
2010ÇÝ, ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë.
²É»¿Ù¿½»³Ý ÎÇåñáë ³Ûó»É»óª ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõݻݳÉáõ ÎÇåñáëÇ
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Ðá·»õáñ ä»ï ²Ù»Ý³å³ïÇõ ÊñÇëáëïáÙáë ´. ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ »õ
³ÛÉ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ Ñ»ï£
ºñÏáõß³µÃÇ, 26 ²åñÇÉ, ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë, ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë »õ ÎÇåñáëÇ
гÛáó »ÙÇ ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÇ ²ï»Ý³å»ï îáùÃ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²ß×»³Ý ³Ûó»É»óÇÝ ÎÇåñáëÇ
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶ñÇ·áñÇáë ºåÇëÏáåáëÇÝ£
î»ë³Ïóáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ»ó³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ѳñó»ñ »õ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý áõ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É ³Ùñ³åݹáÕ µÝ³·³õ³éÝ»ñ£
ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, ÎÇåñáëÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ÊñÇëáëïáÙáë ´. ²ñù»åÇëÏáåáë
ì³ñáõÅ³Ý êñµ³½³ÝÇÝ »õ ²½·³ÛÇÝ Æß˳Ýáõû³Ý ÁÝÃñÇùÇ ÑÇõñÁ »Õ³õ£ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý
²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ ÷á˳Ýó»ó ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ£
²ñù»åÇëÏáåáëÁ áõñ³Ëáõû³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ì»Ñ³÷³éÇÝ Ñ»ï Çñ áõÝ»ó³Í ç»ñÙ
ϳå»ñáõÝ »õ µ³ñÓñûñ¿Ý ·Ý³Ñ³ï»ó ÎÇåñáëÇ Ð³Ûáó »ÙÝ áõ ÏÇåñ³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ£
âáñ»ùß³µÃÇ, 28 ²åñÇÉ, ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë, ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë »õ îáùÃ.
²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²ß×»³Ý ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÎñûÝÝ»ñáõ »õ
Øß³ÏáÛÃÝ»ñáõ üáñáõÙÇ Ü³Ë³·³Ñ ÜÇÏÇýáñáë
Ø»ïñáåáÉÇïÇÝ Ñ»ï, áñ ÷³÷³ù Û³ÛïÝ»ó ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»ïÇÝÝ»ñáõ
íñ³Û ·áñͳÏóÇÉ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ñ»ï£
ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 29 ²åñÇÉ, ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë, ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë »õ îáùÃ.
²Ý¹ñ³ÝÇÏ ²ß×»³Ý ³Ûó»É»óÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÎÇåñáëÇ
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³ëÇÉÇáë Ø»ïñáåáÉÇïÇÝ »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ
ÊáñÑáõñ¹¿Ý Ý»ñë àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ³é³õ»É ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ý
ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
²å³, ³ÝáÝù ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõÇÝ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ºñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ
Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³éݳõ³ë Ø»ïñáåáÉÇïÇÝ, áõñ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Áݹ·Í»ó ²ñ³Ù ².
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ³Ûë »ñÏËûëáõû³Ý í»ñëÏëÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ӻéÝ³Í ù³ÛÉ»ñÁ£
àõñµ³Ã, 30 ²åñÇÉ, ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë, ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë »õ îáùÃ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ
²ß×»³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ïáõÇÝ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û
»ñÏËûëáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ü¿áýÇïáë Ø»ïñáåáÉÇïÇÝ, áõñ Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÁ
Ï»¹ñáݳó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý í³ñ³Í ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý µ³½Ù³Í³É
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ µéݳ·ñ³õ»³É ÎÇåñáëÇ ßñç³ÝÇ
Çëɳ٠Ãáõñù»ñáõ Ñ»ï áõÝ»ó³Í »ñÏËûëáõû³Ý Çõñ³Û³ïÏáõû³Ý íñ³Û£ ²Ûë ÍÇñÇÝ Ù¿ç,
Ù³ëݳõáñ³µ³ñ Áݹ·Íáõ»ó³Ý Ð³Û ¸³ïÇ »õ ÎÇåñ³Ï³Ý ¸³ïÇ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÝ áõ
³ÝųٳÝó»ÉÇ å³Ñ³Ýç³ïÇñáõÃÇõÝÁ£
²å³, ³ÝáÝù ³Ûó»É»óÇÝ ÎÇùùáÛÇ å³ïÙ³Ï³Ý í³ÝùÁ »õ ï»ë³Ïó»ó³Ý ²Õ³ÃáÝÇÏáë í³Ý³Ñûñ
Ñ»ï£
ÜáÛÝ ·Çß»ñÁ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý, ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ §ÆõÃÇõ×»³Ý¦ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç,
ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ, Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ
»õ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙÁ¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç, Û³ïϳå¿ë í»ñµ»ñ»Éáí Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£
Þ³µ³Ã, 1 سÛÇë, ÎÇùùáÛÇ í³ÝùÇ ÎñûÝÝ»ñáõ »õ Øß³ÏáÛÃÝ»ñáõ üáñáõÙÇ
îÝûñ¿Ý öñûý. ʳñÇë Ðá׳ùûÕÉáõ ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý ³Ûó»É»ó »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ܳñ»Ï êñµ³½³ÝÇÝ Ñ»ï, áõñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý »õ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý áõ
ÙÇç-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ·áñͳÏóáõû³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ Ùß³Ïáõ»ó³Ý£
ÜáÛÝ »ñ»ÏáÛ»³Ý, ì³ñáõÅ³Ý ²ñù»åÇëÏáåáë, ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë »õ îáùÃ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ
²ß×»³Ý ³Ûó»É»óÇÝ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ´áÕáù³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõ Æë³Ç³ë ºåÇëÏáåáëÇÝ »õ ßûß³÷»óÇÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý »õ ÎÇåñáëÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ »ñÏáÕÙ³ÝÇ
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ í»ñ³µ»ñ»³É ѳñó»ñ£
ØºÌÆ î²ÜÜ
ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ºÎºÔºòÆÜºðàô
ÊàðÐàôð¸Æ ¶àð̲¸Æð ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ
04/19/2010
19 ²åñÇÉ 2010-ÇÝ, Úáñ¹³Ý³ÝÇ
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª ²ÙÙ³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç
¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë,
ǵñ»õ ÊáñÑáõñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÉ
³é³ù»Éáõû³Ùµ »ñÏñ¿Ý ¹áõñë ·ïÝáõ»Éáõ å³ï׳é³õ ãÏñó³õ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ»É:
Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù ¶»ñß. î.
¶»Õ³Ù ºåë. ʳã»ñ»³Ý, ²é³çÝáñ¹ Èǵ³Ý³Ý³Ñ³Ûáó:
ÄáÕáíÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëï»ñáí
ùÝݳñÏ»ó ÊáñÑáõñ¹Ç ½³Ý³½³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ
½»ÏáÛóÁ, ½áñ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óáõó ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ÎñÏ¿ë ê³É»Ñ: Æñ
ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, ÅáÕáíÁ ݳ»õ ½µ³Õ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ÊáñÑáõñ¹Ç
³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ѳñóáí, ÇÝãå¿ë ݳ»õ í»ñ³ï»ëáõû³Ý »ÝóñÏ»ó ϳñ·
ÙÁ Íñ³·ÇñÝ»ñáõ ³éÝãáõáÕ ÝÇõÃ³Ï³Ý ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ Æ´ðºô ²Ü¸²Ø
زêܲÎòºò²ô ²êÆàÚ ºÎºÔºòÆÜºðàô
13-ð¸ вزÄàÔàìÆÜ
øàô²È²-ȲØöàôðÆ Ø¾æ
– زȾ¼Æ²
04/15/2010
²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
13-ñ¹ ѳٳÅáÕáíÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ëÏë³õ øáõ³É³-ȳÙ÷áõñÇ Ù¿ç, سɿ½Ç³, 15
²åñÇÉ 2010-ÇÝ: гٳÅáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ, áñáÝó ÁݹѳÝáõñ ·áõÙ³ñÁ ßáõñç 250 Ñá·Ç ¿:
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáëÇ ïÝûñÇÝáõÙáí, Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ
ѳٳÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ Æñ³ÝÇ »ñ»ù ûٻñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ,
·É˳õáñáõû³Ùµ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳ÝÇ:
ä³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ Ý³»õ ¸áÏï. ì³ãÇÏ Ð³Ûñ³å»ï»³Ý »õ úñ¹. ê»ÉÇÝ
Âáñá뻳Ý:
гٳÅáÕáíÇ µ³óÙ³Ý
³é³õûïáõÝ, ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÁÝóó³Ý Áëï ûñ³Ï³ñ·Ç: ²å³, Û»ï ÙÇçûñ¿ÇÝ,
ѳٳÅáÕáíÁ Û³ïáõÏ ³ñ³ñáճϳñ·áí, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ
ÁݹáõÝ»ó ǵñ»õ ÙݳÛáõÝ ³Ý¹³Ù ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ, ÝϳïÇ
áõݻݳÉáí Çñ Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõÝÁ í³Û»ÉáÕ Æñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇÝ ·ïÝáõáÕ Ð³Ûáó
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý »ñ»ù »ٻñÁª »Ññ³Ý, êå³Ñ³Ý »õ ²ïñå³ï³Ï³Ý:
ÀݹáõÝÙ³Ý å³ßïûݳϳÝ
³ñ³ñáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, ê»åáõÑ êñµ³½³Ý Ëûëù ³éÝ»Éáí, Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó, áõ ·áñͳÏóáõû³Ý Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñáõ
Áݹ³é³ç, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Û³ÝÓݳéáõ å³ïñ³ëï³Ï³Ùáõû³Ý »ñ³ßËÇù ïáõ³õ: ²Ûë ³éÇÃáí
êñµ³½³ÝÁ Ëûë»ó³õ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ù³ëÇÝ, ½³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ǵñ»õ ³ß˳ñÑÇ
Ñݳ·áÛÝ áõ ѳñáõëï »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, Çñ ¹³õ³Ýáõû³Ùµ, ³õ³Ý¹áõû³Ùµ áõ
Ùß³ÏáÛÃáí:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë
³éÇÃáí, êñµ³½³ÝÁ ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³õ ݳ»õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç
ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. úɳõ üÇùë Âáõ¿ÛÃÇÝ Ñ»ï: ÜáÛÝ ûñÁ, »ñ»ÏáÛ»³Ý, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³õ ²ëÇáÛ øñÇëïáÝ»³Û ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. лÝñǻó Ðáõóå³ñ³Ã ÈÇå³ÝÏÇ Ñ»ï:
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ øðÆêîàܺ²Ú
ºÎºÔºò²Î²Ü
ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ÄàÔàì
04/06/2010
ºñ»ùß³µÃÇ, 6 ²åñÇÉ 2010ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ Èǵ³Ý³ÝÇ
ùñÇëïáÝ»³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ÅáÕáíÁ£
ÄáÕáíÁ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ÏáÕÙ¿ »õ ÏÁ Ýå³ï³Ï³¹ñ¿ñ Ç ÙÇ µ»ñ»É Èǵ³Ý³ÝÇ å³ïٳϳÝ
»õ Ýáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÑáíÇõÝ»ñÁ£
Æõñ³ù³ÝãÇõñ ÅáÕáí³Ï³Ý Çñ »Ï»Õ»óõáÛ å³ïٳϳÝÁ ϳï³ñ»ó »õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ç øñÇëïáë áõÝ»ó³Í ÙÇáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ ï³Ï Çñ³ñáõ Ñ»ï ·áñͳÏóáõû³Ý
³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý£
àñáßáõ»ó³õ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ å³ñµ»ñ³µ³ñ áõÝ»Ý³É »õ ê»åï»Ùµ»ñÇÝ ¹³ñÓ»³É
ѳõ³ùáõÇÉ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç£
²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàêÆ
ܺðβڲòàôòÆâ
ܲðºÎ êð´²¼²Ü îàôäðàìÜÆøÆ ؾæ
02/07/2010

1-7
ö»ïñáõ³ñ 2010,
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý
(ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Êñáõ³ÃÇáÛ îáõåñáíÝÇù
ù³Õ³ùÁ ³Ûó»É»ó:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ γÃáÉÇÏ ²é³çÝáñ¹ Ä»ÉÇÙÇñ öáõÉÇ×
ºåÇëÏáåáë¿Ý îáõåñáíÝÇùÇ Ù¿ç Ù³ëݳÏó»Éáõ ù³Õ³ùÇÝ å³ßïå³Ý ëáõñµÇݪ ê. ìɳë
гÛñ³å»ïÇ ïûݳϳï³ñáõû³Ý ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ê. ìɳë гÛñ³å»ï 껵³ëïdz ÍÝ³Í Ñ³Û³½·Ç ëáõñµ ÙÁÝ ¿ »õ
ݳѳï³Ïáõ³Í ¿ 316ÇÝ£ êáõñµÇÝ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ îáõåñáíÝÇùÇ Ù¿ç£ ²é³õ»É,
ÎÇÉÇÏ»³Ý ßñç³ÝÇÝ îáõåñáíÝÇù Ù³ëݳõáñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ùß³Ï³Í ¿ ѳÛáõû³Ý »õ
Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ»ï£
ºñ»ùß³µÃÇ, 2 ö»ïñáõ³ñ, ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ïûݳϳï³ñáõû³Ý µ³óÙ³Ý
ѳݹÇëáõû³Ý, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ϳñ¹³ó ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ å³ï·³ÙÁ, áñáõÝ
Ù¿ç ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ÏÿÁë¿ñ.- §ê. ìɳë гÛñ³å»ï ³ÙµáÕç ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ù¿ç
³Ù¿Ý¿Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ٻͳñáõ³Í ëáõñµ»ñ¿Ý ÙÇÝ ¿, áñ Ó»ñ ù³Õ³ùÇݪ
îáõåñáíÝÇùÇÝ Ù¿ç ³Ù¿Ý ï»Õ ϻݹ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ ¿£ ê. ìɳëÇ Í³·áõÙÁ ³éÝãáõ³Í
¿ гÛÏ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏÇáÛ »õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ»ï áõ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳é³õ »ñϳñ³ï»õ ϳå»ñ
·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í »Ý Ù»ñ »ñÏáõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ »õ ³½·»ñáõÝ ÙÇç»õ£ ê. ìɳëÇ
ѳٳñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÁ »Õ³õ ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ óáɳóáõÙ »õ
³ÙµáÕç³Ýáõ¿ñ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ³Õù³ïÇÝ, ½ñÏ»³ÉÇÝ »õ ÑÇõ³Ý¹ÇÝ£ ²ëïáõ³Í ûñÑÝ¿
îáõåñáíÝÇùÇ Ñ³õ³ï³ó»³É µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ¦£
âáñ»ùß³µÃÇ, 3 ö»ïñáõ³ñ, 6 »åÇëÏáåáëÝ»ñáõ, 70 í³ñ¹³å»ïÝ»ñáõ »õ 15 ѳ½³ñ
ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõ Ñ»ï, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ï³ñ»Ï³Ý
ïûݳϳï³ñáõû³Ý ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇÏ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ٻͳѳݹ¿ë ó÷ûñÇÝ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳñÇõñ
¹ñûßÝ»ñ ÏÁ ͳͳݿÇÝ, Ïñ»ó ê. ìɳëÇ ·ÉáõËÝ áõ ³çÁ£
ØÇõë ûñ»ñáõÝ, êñµ³½³ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ
îáõåñáíÝÇùÇ Î³é³í³ñÇã ÜÇ·áɳ îáååáëɳõÇãÇÝ, ø³Õ³ù³å»ï ²Ýïñû ìɳÑáõëÇãÇÝ,
²é³çÝáñ¹ Ä»ÉÇÙÇñ öáõÉÇ× ¶»ñ³å³ÛͳéÇÝ »õ üñ³ÝãÇëÏ»³Ý áõ îáÙÇÝÏ»³Ý
í³ñ¹³å»ïÝ»ñáõ »õ Ù³Ûñ³å»ïÝ»ñáõ ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ »ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ýáõû³Ý
Ñ»ï£ ²Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ø³Õ³ù³å»ïÇÝ ÑÇõñÁÝÏ³É³Í ×³ßÏ»ñáÛÃÇÝ, §ì»ñ³÷áËáõÙÝ
ê. ²ëïáõ³Í³ÍÝǦ سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê. ìɳëÇ ÝáõÇñáõ³Í Ñá·»õáñ
ѳٻñ·ÇÝ »õ îáõåñáíÝÇùÇ Êñáõ³Ã³Ï³Ý »õ
гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»Ï³Ùáõû³Ý ØÇáõû³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ²ñ³Ù ʳã³ïáõñ»³ÝÇ Ýáõ³·³Ñ³Ý¹¿ëÇÝ£
ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë ³Ûó»É»ó سÛñ î³×³ñÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñáõ Ù³ïáõéÁ, áõñ ¹³ñ»ñ¿ Ç í»ñ
³õ»ÉÇ ù³Ý 200 Ù³ëáõÝùÝ»ñ Ëáñ »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ Ç å³Ñ ¹ñáõ³Í »Ý, áõ îáõåñáíÝÇùÇ
»õ êÃáÝÇ í³Ýù»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ£
êñµ³½³ÝÁ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñ áõÝ»ó³õ Êñáõ³ÃÇáÛ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ áõ Ó³Ûݳë÷ÇõéÇ
ϳ۳ÝÝ»ñáõÝ »õ ûñ³Ã»ñûñáõÝ Ñ»ï, Áݹ·Í»Éáí ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ÿ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇ¿Ý »åÇëÏáåáë ÙÁ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ
îáõåñáíÝÇùÇ ê. ìɳëÇ ïûݳËÙµáõû³Ý£ ²é³õ»É, ³Ý ß»ßï»ó ÿ ÷áË³Ý³Ï ê. ìɳëÇ
ÍÝݹ³í³Ûñ ÎÇÉÇÏdzۿݪ Ïáõ ·³Û Èǵ³Ý³Ý¿Ý, áõñ 1930¿Ý Ç í»ñ ѳëï³ïáõ³Í ¿ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ê. ²ÃáéÁª 1915Ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑÁ
¹³éݳɿ »ïù£
ÎÇñ³ÏÇ, 7 ö»ïñáõ³ñ, ê. ìÉ³ë ºÏ»Õ»óõáÛ Ù¿ç ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ê. ìɳë
гÛñ³å»ïÇ ïûÝÇ ÷³ÏÙ³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý »õ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ²ñ³Ù ².
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»ó îáõåñáíÝÇùÇ Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõÝ£
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ ¶àôزðàôàÔ
²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôÂÆôÜÀ
º¼ð²ö²Îàôºò²ô ä²ÞîúÜ²Î²Ü Ð²Ôà𸲶ðàôº²Ø´

01/30/2010
âáñë ûñ»ñáõ íñ³Û ï³ñ³Íáõ³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ,
áñ ëÏë³Í ¿ñ âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, Þ³µ³Ã
30 ÚáõÝáõ³ñÇÝ ³õ³ñï»ó Çñ ÝÇëï»ñÁ, »õ
å³ßïûݳϳÝ
ѳÕáñ¹³·ñáõÃÇõÝ ÙÁ Ññ³å³ñ³Ïáõ»ó³õ:
7-ñ¹ ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñáõ³Í ûñ³Ï³ñ·Ç ÑÇÙݳϳÝ
ѳñóÁª §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝã忱ë
³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉÁ, »õ ³Ûë »ñÏáõ
å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³±õ¦ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»õáñÙ³Ý
»ÝóñÏáõ»ó³õ, ïñáõ³Í µáÉáñ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï: ²å³, ÄáÕáíÁ
³õ³ñï»ó³õ ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ½»ÏáÛóÇÝ áñ¹»·ñáõÙáí »õ Û³çáñ¹ ÅáÕáíÇÝ
Ãáõ³Ï³ÝÇÝ »õ í³ÛñÇÝ ×ß¹áõÙáíª
24-29 ÚáõÝáõ³ñ 2011-ÇÝ, ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç£
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Éǵ³Ý³Ý»³Ý
§Â»É¿
ÈÇõÙÇ¿ñ¦ å³ïÏ»ñ³ë÷ÇõéÇ Ï³Û³ÝÁ ѳñó³½ñáÛó áõÝ»ó³õ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ñ»ï, áñáÝù
Çñ»Ýó ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ á°ã ÙdzÛÝ ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ·Íáí,
³ÛÉ Ý³»õ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõ Û³ïϳå¿ë Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñáõ ÏáÕÙ¿ ÑÇõñÁÝϳÉáõ³Í ¿ñ ëáÛÝ Ýëï³ßñç³ÝÁ:
ÎÇñ³ÏÇ 31 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ
Ù¿ç, ÛÁÝóóë êáõñµ »õ ²ÝÙ³Ñ å³ï³ñ³·Ç, ù³ñá½»ó γñïÇÝ³É àõÉÃÁñ ¶³ëµ³ñ,
Áݹ·Í»Éáí ³ÛÝ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÁ áñ ëï»ÕÍáõ³Í ¿ ³Ûëûñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ, áñ
½³ÝáÝù Ïÿ³é³çÝáñ¹¿ ¹¿åÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ë»ñï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ »õ ³é³õ»É
»õë ³Ùñ³åݹ»Éáõ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ:
γñïÇݳÉÁ ݳ»õ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ÷á˳Ýó»ó
Ü.ê. ä»Ý»ïÇù 16-ñ¹ å³åÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ, »õ áõñ³ËáõÃÇõÝÁª ëï»ÕÍáõ³Í
³Ûë ·»Õ»óÇÏ å³ï»Ñáõû³Ý ѳٳñ: ø³ñá½Á Ù³ë ³é Ù³ë ѳۻñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇ㪠¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ ÏáÕÙ¿:
²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô
ºô βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ
²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôÂÆôÜÀ ÎÀ Þ²ðàôܲÎàôÆ
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

01/27/2010
âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ
سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ëÏë³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ
ÙÇç»õ, ãáññáñ¹ ûñÝ ÁÉɳÉáí ß³ñáõݳϻó Çñ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó»ñáõÝ ùÝݳñÏáõÙÁ:
ì»ñáÛÇß»³É ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ
ùÝݳñÏáõÙÁ ëáÛÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ·É˳õáñ ѳñóÇÝ.- ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ
îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿±ë ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý
Ù¿ç ÁÉɳÉÁ, »õ ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ
áõÝ»ó³±õ£
гÛñ سÃÇáõ ì»É³ÝÇù³É Ý»ñϳ۳óáõó Ðݹϳëï³ÝÇ
ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÁݹáõÝáõÙÁ, ¸áÏï. îÇÃÙÁñ
àõÇÝ·ÉÁñ Ý»ñϳ۳óáõó ä³ñëϳëï³ÝÇ ºÏ»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ
ÁݹáõÝáõÙÁ »õ гÛñ ÖáÝ Ø³ÃÇáõ Ý»ñϳ۳óáõó »ñ»ù îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ
ÁݹáõÝáõÙÁ Ðݹϳëï³ÝÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿£
²å³, ÁݹѳÝáõñ ùÝݳñÏáõ٠ϳï³ñáõ»ó³õ
ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: Æõñ³ù³ÝãÇõñ »Ï»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý ¿ç»ñ¿Ý íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ
µ»ñáõ»ó³Ý, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñùÁ ß»ßï»Éáí ѳñóÇÝ:
οëûñÇÝ, »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³-³ï»Ý³å»ïÝ»ñª γñïÇݳÉ
àõáÉÃÁñ ¶³ëå³ñ »õ Ø»ïñáåáÉÇï äÇßáÛ, »õ ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Ù³ÙÉáÛ ³ëáõÉÇë ÙÁ ïáõÇÝ »õ ϳï³ñ»óÇÝ »ñÏËûëáõû³Ý
å³ïٳϳÝÝ áõ µ³ó³ïñ»óÇÝ ³Ýáñ Ýå³ï³ÏÁ£ ²ÝáÝù Ù³ëݳõáñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ
Û³ÛïÝ»óÇÝ ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ç»ñÙ ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ý ѳٳñ£
àõñµ³Ã
29 ÚáõÝáõ³ñÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý,
Ø»ïñáåáÉÇï Öáñ× ê³ÉÇå³ (²é³çÝáñ¹ È»éݳÉǵ³Ý³ÝÇ ²ëáñÇ
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ) ÁÝÃñÇùáí å³ïáõ»ó »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£
Ðܸβêî²ÜÆ àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòôàÚ Î²ÂàÔÆÎàêÆÜ
ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ
ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆÜ Øúî

01/29/2010
àõñµ³Ã 29 ÚáõÝáõ³ñ
2010-ÇÝ, Ðݹϳëï³ÝÇ Ø³É³å³ñ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ å»ïª Ü.ê. ä³ëÇÉÇáë Ø³ñÃáÙ³
îÇïÙáë ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã »ñÏáõ »åÇëÏáåáëÝ»ñª γåñÇ¿É Ø³ñ Îñ¿ÏáñÇáë
»õ سÃÇáõ ì»É³ÝÇù³É, ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³Ý Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï,
å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ÙÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý: ºñÏáõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ
²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÁ Å³Ù³Ý³Í ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ
»õ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ ϳ۳óáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹
Ýëï³ßñç³ÝÇÝ:
гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ
ùÝݳñÏáõ»ó³Ý Ðݹϳëï³ÝÇ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ,
ÇÝãå¿ë ݳ»õ »ñÏáõª Ñ³Û »õ ÑݹÇÏ ùáÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É »õë
ë»ñï³óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Ðݹϳëï³ÝÇ
سɳå³ñ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Î³ÃáÕÇÏáëÁ Çñ ݳٳÏáí Ññ³õ¿ñ ÏÿáõÕÕ¿ ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ï³Éáõ Ðݹϳëï³ÝÇ ùáÛñ »Ï»Õ»óõáñ:
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ
²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ºô βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ
²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü 7-ð¸ вܸÆäàôØÀ



01/27/2010
âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥áã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý
γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹
Ýëï³ßñç³ÝÇÝ:
²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç ëáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõ
Ññ³õ¿ñ ïñáõ³Í ÁÉɳÉáí Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙ¿, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ
ÑÇõñÁÝϳÉáõ»ó³Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç:
²é³õûïáõÝ, سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, §ÎÇÉÇÏdz¦ óݷ³ñ³ÝÇ ÅáÕáí³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ í»ñáÛÇß»³É ÅáÕáíÇ 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ µ³óáõÙÁ:
²é³çÇÝ »ñÏáõ ûñ»ñáõ Çñ»ñ³Û³çáñ¹ ÝÇëï»ñáí
ùÝݳñÏáõ»ó³õ Ñ»ï»õ»³É ѳñóÁ.- ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇ»½»ñ³Ï³Ý
ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿±ë ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉÁ,
»õ ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³±õ: ¶»ñß. î.
º½ÝÇÏ ²ñù. ä»ïñáë»³Ý »õ гÛñ È»õáÝ ¼¿ùÇ»³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáí
Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ ïáõ»³É ÝÇõÃÇÝ í»ñ³µ»ñ»³É, ÇëÏ Ø»ïñáåáÉÇï
äÇßáÛ Ý»ñϳ۳óáõó Õåï³Ï³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ£ ¸³ë³Ëûë³Ï³Ý »ÉáÛÃÝ»ñ¿Ý »ïù ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ ÁݹѳÝáõñ ùÝݳñÏáõÙ, áñáõ ÁÝóóùÇÝ Ý»ñÏ³Û ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ å³ïٳϳÝ
ïáõ»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í, Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ, ³é³õ»É »õë
Éáõë³µ³Ý»Éáí ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÁ:
ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ³éÇà áõÝ»ó³Ý ݳ»õ å³ßïûݳå¿ë
ѳݹÇå»Éáõ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï ì»Ñ³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ù¿ç, áõñ
ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ »õ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ³ñï³Û³Ûï»ó ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý
ëáÛÝ »ñÏËûëáõû³Ý ß³ñùÇÝ ³éÝãáõû³Ùµ:
ºñÏËûëáõû³Ý Ù³ëݳÏÇó µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ý
»Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñÁ ³å³ Ùdzëݳµ³ñ ³Ûó»É»óÇÝ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ
ܳѳï³Ï³ó Úáõß³ñÓ³Ý-سïáõéÁ, »õ Çñ»Ýó Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ ÁÝͳۻóÇÝ Ñ³Û
ÅáÕáíáõñ¹Ç Ø¿ÏáõÏ¿ë ØÇÉÇáÝ ½áÑ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê Àܸàôܺò
βðîÆÜ²È ¶²ê´²ðÀ
01/28/2010
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇã γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëµ³ñ, âáñ»ùß³µÃÇ
28 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³õ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï,
²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ ì»Ñ³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç:
гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ
³ñͳñÍáõ³Í ÝÇõûñÁ µÝ³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝÁ »Õ³Ý ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ì³ïÇϳÝ
ϳï³ñ³Í ³Ûó»Éáõû³Ý, áñáõ ÁÝóóùÇÝ »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ûáõ½áÕ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
ѳٳÛÝ ùñÇëïáÝ»³Û ³ß˳ñÑÇÝ ³éÝãáõ³Í ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñó»ñ ùÝݳñÏáõ³Í ¿ÇÝ
ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý »õ ÐéáÙÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ å»ïª ä»Ý»ïÇùïáë 16-ñ¹ å³åÇÝ ÙÇç»õ:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ëáÛÝ
ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ý³»õ Ëûë»ó³õ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó ϳñ»õáñáõû³Ý
Ù³ëÇÝ, áñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ¹³õ³Ý³ÝùÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõû³Ý áõ
ѳٳËáÑáõû³Ý Ýáñ ¿ç ÙÁ ÏñÝ³Û µ³Ý³É:
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »õ
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ³Ûë ûñ»ñáõÝ
·áõÙ³ñáõáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý 7-ñ¹ »ñÏËûëáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ
³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ã¿° ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ »õ ÿ° γñïÇݳÉÁ:
Üß»Ýù, áñ ²ñ»õ»É»³Ý
àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ÛÉ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
Ñ»ï ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó ݳ˳ӻéÝáõû³Ý Ù¿ç Ù»Í »Õ³Í ¿ñ ¹»ñÁ ²ñ³Ù
². γÃáÕÇÏáëÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙdzëݳϳÝ
íϳÛáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É »õë ß»ßï»Éáõ ѳٳñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë
ÎÇñ³ÏÇ, 31 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç,
ÛÁÝóóë êáõñµ ä³ï³ñ³·Ç åÇïÇ ù³ñ὿ γñïÇÝ³É ¶³ëµ³ñ »õ Ñá·»õáñ Çñ ËûëùÁ åÇïÇ
÷á˳Ýó¿ Ù»ñ ѳõ³ï³ó»³É ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
ÄàÔàìÆ Ø²êÜ²ÎÆòܺðàì
²ÚòºÈºò вÜð²äºîàôº²Ü
ܲʲ¶²ÐÆÜ

01/27/2010
âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ
2010-ÇÝ, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç Çñ»Ýó
ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñáÕ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »õ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ ³ëïáõ³Í³µ³Ý
ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý
ݳ˳·³Ñ ¼ûñ. ØÇᨐ êÉ¿ÛÙ³ÝÇ, ä³³åï³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ÝùÇÝ Ù¿ç:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ
Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ÑÇõñÁÝϳÉáõ³Í
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ µÝáÛÃÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ½³ÛÝ Ýϳï»ó
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ³é³õ»É ³ßËáõųóÙ³Ý áõ ѳõ³ïùÇ ³ñͳñÍÙ³Ý ³éÇÃ: ܳ»õ,
ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ß»ßï»ó, ÿ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ÙÇç»õ, å³ï׳é ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ
ëÇñáÛ, ѳٻñ³ßËáõû³Ý áõ ·áñͳÏóáõû³Ý ͳÕÏáõÙÇÝ:
²Ûë ³éÇÃáí ²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë Çñ ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ѳٳËáÑ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõû³Ý ÁÝïñáõû³Ý
ѳٳñ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÛáÛë Û³ÛïÝ»Éáí Û³é³çÇÏ³Û ßñç³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë áõ
ïÝï»ë³å¿ë ³Ùáõñ ÑÇÙ»ñáõ íñ³Û ¹ñáõ³Í ï»ëÝ»Éáõ Èǵ³Ý³ÝÁ:
гÝñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³ÑÁ
áÕçáõݻɿ »ïù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÇõñ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ï³ñµ»ñ
ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ·áÛ³Ïóáõû³Ý, »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý: ܳ˳·³Ñ êÉ¿ÛÙ³Ý
ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùÇÝ áõ ÁݹѳÝñ³å¿ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ
Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝáõñ í»ñÉáõÍáõÙ ÙÁ ϳï³ñ»ó, óáÛó ï³Éáí ³ÛÝ ×Ç·Á, ½áñ å»ïáõÃÇõÝÁ
ÏÁ ϳï³ñ¿ª ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ µ³ñ»É³õáõÙÁ:
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². ìºÐ²ö²è
вÚð²äºîÆ
Ðð²ô¾ðàì
βÂàÈÆÎ
ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ܺðβڲòàôòÆâܺðàô вܸÆäàôØ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ
ؾæ
01/25/2010
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ññ³õ¿ñáí, 26-31
ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ
Ù¿ç, ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é
¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý
»ûÃÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ£
Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê.
²ÃáéÝ»ñáí åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇ ³Ûë ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý, áñáõÝ
àã-ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý ÙÇõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý ÔåïÇ, ²ëáñÇ, ÐݹÇÏ, ºÃáíådzóÇ »õ
¾ñÇÃñdzóÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ£
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ åÇïÇ
Ý»ñϳ۳óÝ»Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñª ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù©
âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ
¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÎÇñ³ÏÇ, 31 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ ê. ¶ñÇ·áñ
Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÛÁÝóóë ëáõñµ »õ ³ÝÙ³Ñ å³ï³ñ³·Ç, åÇïÇ ù³ñ὿
γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëå³ñ (ܳ˳·³Ñ ì³ïÇϳÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
27-30 ÚáõÝáõ³ñ, ãáñë ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, »ñ»ëáõÝ
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ åÇïÇ ùÝݳñÏ»Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ
ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³é³çÇÝ ¹³ñ»ñáõÝ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ
ëÏë³õ 2003 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, áñáõÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý Ù¿ç Ù»Í »Õ³õ ²ñ³Ù ². í»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ£
ܲðºÎ
êð´²¼²ÜÆ ²ÚòºÈàôÂÆôÜÀ SEVENTH DAY ADVENTIST ºÎºÔºòôàÚ Îº¸ðàܲîºÔÆÜ ²ØºðÆÎ²ÚÆ
ؾæ

12/10/2009
ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 10 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2009, êÇÉíÁñ ê÷ñÇÝÏÇ Ù¿ç (²ØÜ), ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë.
²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) å³ßïûݳϳÝ
³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ Seventh Day Adventist ºÏ»Õ»óõáÛ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÝ£
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý³Ë ßñç»ó³õ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ ½³Ý³½³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ »õ ͳÝûóó³õ
ï³ñáõáÕ É³Ûݳͳõ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£
οëûñÇÝ, ºÏ»Õ»óõáÛ Ü³Ë³·³ÑáõÃÇõÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³ßáí ÙÁ å³ïáõ»ó êñµ³½³ÝÁ,
áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ùë³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ·É˳õáñáõû³Ùµ ÏñûݳϳÝ
³½³ïáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ì³ñÇã ¸áÏï. Ö³Ý Îñ³½Ç£
Æñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳݻñáõÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ Ëûë»ó³õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ÍÝݹáóÇÝ áõ
Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ù³ëÇݪ Û³ïϳå¿ë ͳÝñ³Ý³Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý íñ³Û£ Æñ ËûëùÇÝ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇÝ Ù¿ç,
êñµ³½³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ
å³ñ½³Í ϳóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñ-ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹ñáõû³Ý µ»ñ³Í
³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø²Úð²ì²ÜøÆÜ
Ø¾æ ¸²ê²ÊúêàôÂÆôÜ ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ֺزð²ÜÆ àôê²ÜàÔàôº²Ü
àõûñáñ¹
ï³ñÇÝ ÁÉɳÉáí, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý Ö»Ù³ñ³Ý (Near East School
of Theology) ۳׳ËáÕ ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ Å³Ù³Ý³Í ËáõÙµ ÙÁ áõë³ÝáÕÝ»ñ,
ºñ»ß³µÃÇ,
24
ÜáÛ»Ùµ»ñ
2009ÇÝ
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³Ýù ³Ûó»É»óÇÝ »õ Éë»óÇÝ ¶»ñß. î.
ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ (ì³ñÇã ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)
¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁª §Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ìϳÛáõÃÇõÝÁ¦
ÝÇõÃÇÝ ßáõñç:
àõë³ÝáճϳÝ
ËáõÙµÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¸áÏï. Öáñ× ê³åñ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõó êñµ³½³Ý Ðûñ »õ
Û³ÛïÝ»ó, ÿ Çñ»Ýó ³Ûó»Éáõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ׳ٵáí ³õ»ÉÇ É³õ³ï»Õ»³Ï ¹³éÝ³É Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áñå¿ë ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ Ï³ñ»õáñ »õ Çõñ³Û³ïáõÏ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ:
ܳñ»Ï
êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý ·É˳õáñ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÁ »õ ѳÛ
¹³õ³Ý³ÝùÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ. ³å³, ³Ý Ëûë»ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
г۳ñ³å»ï³Ï³Ý ê. ²ÃáéÇÝ µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ: гñó-å³ï³ë˳ÝÇ
ÁÝóóùÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñ ³é³õ»É³µ³ñ Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³Ý гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý
׳ݳãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ»ñ³Í Ýå³ëïáí »õ ê÷ÇõéùÇ
Ù¿ç Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ£
ÊáõÙµÁ ݳ»õ
³Ûó»É»ó سÛñ î³×³ñ, ²åñÇÉ»³Ý ܳѳï³Ï³ó سïáõé »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ ³ݷ³ñ³Ý:
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºò²Î²Ü
ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ø²ðîàôÔ²ðܺðàô î²ðºÎ²Ü ÄàÔàìÆÜ
11/15/2009
11-15 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2009, ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ²Ãáé³ÝÇëï ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ Ù¿ç,
·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñáõÝ
Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
14
ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ï»ë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ä»ï
ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ èááõÁÝ àõÇÉ»ÁÙ½ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ñ»ï »õ ³Ýáñ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ£
ÄáÕáíÇÝ
ÙÇõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý,
Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, ØÏñïã³Ï³Ý, Ø»ÃáïÇëÃ, ´áÕáù³Ï³Ý »õ ²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
·É˳õáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£
Þáõñç
»ñ»ëáõÝ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ Ý»ñ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ »õ ѳٳùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ûñÇݳϪ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñ,
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ³ÕûÃù,
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹¿Ý Ý»ñë »Õ³Í ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ
»õ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõÃÇõÝ£
ܳñ»Ï
êñµ³½³Ý Çñ ½»ÏáÛóÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
³ÛÉ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
Ñ»ï
áõÝ»ó³Í
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûݳϳÝ
»ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
·É˳õáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ£
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ݳ»õ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã γÝáÝÇÏáë ²ÉÇëáÝ ä³ñݻà ¶ûáõÁÝÇÝ Ñ»ï »õ Ùïù»ñáõ
÷á˳ݳÏáõ٠ϳï³ñ»ó ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÀÝï³ÝÇùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ä³ßïûÝ³Ï³Ý ºñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ý»ñϳÛ
ϳóáõû³Ý Ù³ëÇÝ£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ
ºÎºÔºòÆÜºðàô
вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ
вô²îø ºô βð¶ Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆ Ð²Ø²ÄàÔàìÆÜ
10/14/2009
ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç гõ³ïù »õ γñ· Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ 157 ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Édz½ûñ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ ¹³ë³ËûëÝ»ñ 7-14 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ, Úáõݳëï³ÝÇ Îñ»ï¿ ÏÕ½ÇÇ
àõÕÕ³÷³é ²Ï³¹»ÙdzÛÇÝ Ù¿ç ÙdzËÙµáõ»ó³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ áñå¿ë áõÕ»·ÇÍ áñ¹»·ñ»Éáí
§Ø¿Ï ºÏ»Õ»óÇ ÀÉɳÉáõ Ðñ³õ¿ñÁ¦ ºÐÊÇ 6ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ Ý߳ݳµ³ÝÁ£ Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ
ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ÇÝ ¶»ñß. î. Ü³Ã³Ý ºåë. ÚáíѳÝÝÇë»³Ý »õ ޳ѿ ²µÕ. ²Ý³Ý»³Ý (ê.
¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ) »õ ¶»ñß. î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý
(Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ)£
гٳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó Ñ»ï»õ»³É ÝÇõûñÁ.- §Ø¿Ï ºÏ»Õ»óÇ ÀÉɳÉáõ Ðñ³õ¿ñÁ¦, §ºÏ»Õ»óõáÛ
¾áõÃÇõÝÝ áõ ²é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ¦, §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ »õ ´³ñáÛ³Ï³Ý Ð³ñó»ñ¦ »õ §²õ³Ý¹áõÃÇõÝ
»õ ²õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ¦£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
βÂàÈÆÎ ä²îðƲðøÜºðàô вزÄàÔàìÆÜ
10/12/2009
ØÇ ù³ÝÇ ûñ»ñ ³é³ç ä¿ÛñáõÃÇ ²ëáñÇ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñáõ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Î³ÃáÉÇÏ ä³ïñdzñùÝ»ñáõ ѳٳÅáÕáíÁ: ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëáÛÝ
ϳñ»õáñ ѳݹÇåáõÙÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ,
Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß.
î.
¶»Õ³Ù ºåë.
ʳã»ñ»³Ý:
î³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ·áõÙ³ñáõáÕ Î³ÃáÉÇÏ ä³ïñdzñùÝ»ñáõ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù¿Ï Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ
ï³ñÇÝ»ñáõÝ ëÏë³Ý ݳ»õ Ññ³õÇñáõÇÉ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ àÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ
å»ï»ñÁª »ñÏáõ Ýå³ï³Ïáí.-
²é³çÇÝ,
·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ï³Éáõ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙdzëݳϳÝáõû³Ý,
»ñÏñáñ¹,
ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É ͳõ³É»Éáõ
ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë,
Ý»ñÏ³Û Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ˳éÝ ³ÙáõëÝáõû³Ý,
ÙÏñïáõû³Ý,
ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳñó»ñáõÝ áõ ³ÝÓÝÏ³Ï³Ý Çñ³õ³Ýó ³éÝãáõ³Í ß³ñù ÙÁ
·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõû³Ùµ áÕçáõÝ»ó ÛÇß»³É ѳݹÇåáõÙÁ,
ß»ßï»Éáí »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁª
ѳϳé³Ï ¹³õ³Ý³Ï³Ý áõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ:
Ð²Ú ºÎºÔºòÆÜ ÎÀ زêܲÎòÆ ÌàòÆ Þðæ²Ü¾Ü ܺðê ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
ÊàðÐàôð¸Æ Î²¼Ø²ôàðØ²Ü ²Þʲî²ÜøÜºðàôÜ
09/17/2009
ê»åï»Ùµ»ñ 14-17 ä³Ññ¿ÛÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ,
Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ßáõñç 40 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ: ²ÝáÝù »Ï³Í ¿ÇÝ ÌáóÇ ßñç³ÝÇ
½³Ý³½³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿ª Ùdzëݳµ³ñ ùÝÝ»Éáõ áõ Íñ³·ñ»Éáõ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ËáñÑáõñ¹Ç ÙÁ ϳ½Ù³õáñáõÙÁ:
ÄáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ Ý³»õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ØÇçÇÝ
²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ
¶»ñß. î. ÎáñÇõÝ ²ñù. ä³å»³Ý, øáõ¿ÛÃÇ »õ ÌáóÇ ßñç³ÝÇ Î³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹
»õ îÇÏÇÝ Â»ÝÇ êÇÙáÝ»³Ý, γÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ
÷áË-³ï»Ý³å»ïáõÑÇ:
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ܺðβڲòàôòÆâܺðàô
ÄàÔàìÆÜ
09/15/2009
15 ê»åï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ, Úáõݳëï³ÝÇ È»ñáë ÏÕ½ÇÇÝ Ù¿ç, µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ
àõÕÕ³÷³é »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ÅáÕáíÇÝ, áñ
ÏÁ ÙÇïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÇÉ 2011ÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç
Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ£
Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ »ñÏáõ гÛñ³å»ï³Ï³Ý êáõñµ ²ÃáéÝ»ñáí ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ ÅáÕáíÇݪ ¶»ñß.
î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ) »õ Ðá·ß. î. ¶¿áñ·
²µÕ. ê³ñáÛ»³Ý (ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ):
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý í³ñ»ó »ñÏáõ ÝÇëï»ñáõ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ ϳï³ñ»ó
³ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝ ÙÁª §à±í ¿ ÇÙ³ëïáõÝÁ »õ ËáѳϳÝÁ¦
ÝÇõÃÇÝ ßáõñç£
ÄáÕáíÁ åÇïÇ ³õ³ñïÇ ºñ»ùß³µÃÇ 22 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ¶àðÌúÜ
زêܲÎòàôÂÆôÜ ÎÀ ´ºðºÜ ºÎºÔºòÆÜºðàô
вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ
09/07/2009
26 ú·áëïáë 2009ÇÝ, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç ëÏë³Í ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç
λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ ãáñ»ùß³µÃÇ¿Ý ß³µ³Ã ûñ»ñáõÝ ëå³é»ó Çñ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ
íñ³Û ·ïÝáõáÕ Ñ»ï»õ»³É ѳñó»ñÁ.-
²é³çÇÝ, ºÐÊ-Ç ²ï»Ý³å»ïÇ »õ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÇ
½»ÏáÛóÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙ£
ºñÏñáñ¹, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ£
ºññáñ¹, Û³çáñ¹ 2013 ï³ñáõ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳٳÅáÕáíÇÝ í³ÛñÇ ùÝݳñÏáõÙ£
âáññáñ¹, ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇ ï»Õ»Ï³·ñÇ Ý»Ï³Û³óáõÙ »õ
ùÝݳñÏáõÙ£
ÐÇÝ·»ñáñ¹, ºÐÊ-Ç Ýáñ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõÃÇõÝ, Û³ÝÓÇÝ ì»ñå. ¸áÏï.
Âí¿Ûà úɳí üÇùë¿Ç, Üáñí»ÏÇáÛ Èáõï»ñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óǿݣ
²å³, ÅáÕáíÁ Ó»éݳñÏ»ó Çñ Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£ ²Ûë µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë,
¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý ÏÁ í³ñ¿ ²Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý »õ Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý ÏÁ
Ù³ëݳÏóÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ£
30 ú·áëïáëÇÝ, äáë¿Ç ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý ÑÇÙݳñÏÇÝ Ù¿ç, áÕç»ñÃÇ
׳ßÏ»ñáÛà ÙÁ ïñáõ»ó³õ ºÐÊ-Ç ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñ ì»ñå. ¸áÏï. ê¿Ù ¶áådzÛÇ Ç
å³ïÇõ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ü³ñ»Ï êñµ³½³Ý ϳñ¹³ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇ áÕçáÛÝÇ ËûëùÁ£
2 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ½»ÏáÛóÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙáí ³õ³ñï»ó³õ ºÐÊ-Ç
λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ£ Ú³çáñ¹ ÅáÕáíÁ åÇïÇ ·áõÙ³ñáõÇ 2011Ç
ö»ïñáõ³ñÇÝ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃ»Ý¿Ý ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß. î.
ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý »õ ºñ¿óÏÇÝ öáɳ î»õ»×»³Ý£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
º.Ð.ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ
09/03/2009
26 ú·áëïáë¿Ý 3 ê»åï»Ùµ»ñ 2009, ÄÁÝ»õÇ Çñ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á
åÇïÇ ·áõÙ³ñ¿ Çñ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ: êáÛÝ ÅáÕáíÇÝ, Û³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ,
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ»Ý,
ÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñª ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý »õ ¸áÏï. Üáñ³
ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·»ñáõÝ Ù³ë åÇïÇ Ï³½Ù¿ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ º.Ð.Ê.-Ç
Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇÝ, áñ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ ÊáñÑáõñ¹Ç ³ÛÅÙáõ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï.
ê¿Ù øáådzÛÇ å³ßïûÝÁ: ÄáÕáíÁ ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù åÇïÇ Ï³ï³ñ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç Û³çáñ¹ гٳÅáÕáíÁ:
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
ê¾àôî²Î²Ü ²ð²´ÆàÚ
β¼Ø²Îºðä²Ì
ØÆæ-ÎðúÜ²Î²Ü Ð²Ø²¶àôزðÆÜ
07/14/2009
13-14 ÚáõÉÇë 2009-ÇÝ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç, ²õëïñdz, ϳ۳ó³õ ²ß˳ñÑÇ ÏñûÝùÝ»ñáõ
»ñÏËûëáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáÕ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ£ Üß»Ýù, áñ
²ß˳ñÑÇ ÏñûÝùÝ»ñáõ »ñÏËûëáõû³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÁ ϳ۳ó³Í ¿ñ 16-18 ÚáõÉÇë 2008-ÇÝ,
سïñÇïÇ Ù¿ç, êå³Ýdz, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ »õ ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ
²åï³Éɳ ´. ó·³õáñÇ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ³ß˳ñÑÇ ·É˳õáñ µáÉáñ ÏñûÝùÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ£ êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ù³ëݳÏóáÕ ùñÇëïáÝ»³Û
ÙÇ³Ï Ïñûݳå»ïÁ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÝ ¿ñ:
ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý ËûëùÁ
ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñϳ۳óáõó Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù ºåë.
ʳã»ñ»³Ý, áñ ݳ»õ Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ëáÛÝ
Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£
Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñª
¸áÏï. ²åï³Éɳ ²åïÁÉÙÁÑë¿Ý ²É ÂñùǪ Çëɳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÉÇϳÛÇ ÁݹÑ. ù³ñïáõÕ³ñ,
ϳï³ñ»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÝÇëï»ñáõÝ µ³óáõÙÁ£
´³óÙ³Ý ÝÇëïÇÝ Ëûëù
³é³õ ²õëïñÇáÛ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõû³Ý ÁݹÑ.
ù³ñïáõÕ³ñ ºáѳÝÝ¿ë ø»ñÉ¿: Ü»ñÏ³Û ¿ñ ݳ»õ ²õëïñÇáÛ Ù¿ç ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ
¹»ëå³Ýª
ÇßË³Ý Ø³Ýëáõñ ¾É ê¿áõï£
´³óÙ³Ý ÝÇëï¿Ý »ïù,
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Û³é³ç³ó³Ý ½³Ý³½³Ý ÝÇõûñáõ ßáõñç ѳÏÇñ× ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ
ï³Ï, ÇÝãå¿ëª ÏñûÝùÝ»ñáõ ³½³ïáõÃÇõÝ, ѳë³ñ³Ï³ó å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ
Ï»ÝëáÉáñïÇ »õ ųé³Ý·áõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù¿ç, »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ·áñÍÇù ˳ճÕáõû³Ý
»õ ѳßïáõû³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ Ï³Ý³Ýó, »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, ÁÝï³ÝÇùÇ, »ñÏËûëáõû³Ý
Áݹٿç¿Ý, Ùdzï»Õ ×Ç·»ñª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÇõÝ »õ ѳë³ñ³Ï³ó ³å³·³Û:
ºñÏûñ»³Û ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ, ϳ۳ó³Í ùݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï
Û³ÝÓݳÅáÕáíÁ »½ñ³Ï³óáõó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳÕáñ¹³·ñáõû³Ùµ ÙÁ, áñ Çñ ÑÇÙݳϳÝ
Ï¿ï»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï¿ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ ²åï³Éɳ ´. ó·³õáñÇÝ
ÏñûÝùÝ»ñáõÝ »ñÏËûëáõû³Ý Ññ³õ¿ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ
í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ½³ÝáÝù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ³Ùñûñ¿Ý ˳ñëË»Éáõ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ£
Ú³ÝÓݳÅáÕáíÁ ³é³ç³ñÏ»ó »ñÏËûëáõû³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï»¹ñáÝ Ñ³ëï³ï»É£
²ð²Ø ².
ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆ ÜºðβڲòàôòÆâÀ ÎÀ ÞÜàðвôàð¾ äºÈÖÆø²ÚÆ
βÂàÈÆÎ ºäÆêÎàäàêÀ
06/29/2009
Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõû³Ùµ, 28-29 ÚáõÝÇë 2009ÇÝ, ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý ³Ûó»É»ó ä»É×Çù³ÛÇ
²ÝÃáõ»ñ÷ ù³Õ³ùÁ »õ ßÝáñѳõáñ»ó ûÙÇÝ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ºáÑ³Ý äáÝÇ
ºåÇëÏáåáëÁ, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ·áñͳÏÇó ¿ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõ ׳ٵáí£
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç Ù³ïáõóáõ³Í
ÏÇñ³ÏÝûñ»³Û ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ, áñáõÝ ³õ³ñïÇÝ
äáÝÇ
ºåÇëÏáåáë
׳ßÏ»ñáÛÃáí ÙÁ å³ïáõ»ó êñµ³½³ÝÁª Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¹³ëáõÝ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ
å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ý»ñϳÛáõû³Ý£
Ú³ÛïÝ»Ýù ÿ
äáÝÇ ºåÇëÏáåáë ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ »Õ³Í ¿ñ ì³ïÇϳÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ´³Å³ÝÙáõÝùÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ »õ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ
µ»ñ³Í Û³ïϳå¿ë ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
Ùß³ÏÙ³Ý »õ ë»ñï³óÙ³Ý µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë£
§ê.
äúÔàê ²è²øº²ÈÆ î²ðÆ¦Ü º¼ð²ö²Îàôºò²ô
ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
²ð²ðàÔàôº²Ø´
06/29/2009
28 ÚáõÝÇë 2008-¿Ý 29 ÚáõÝÇë 2009 – ê. äûÕáëÇ ÝáõÇñáõ³Í ï³ñÇÝ, ½áñ Ñéã³Ï³Í ¿ñ
γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ »½ñ³÷³Ïáõ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
³ñ³ñáÕáõû³Ùµ, ºñÏáõß³µÃÇ 29 ÚáõÝÇë 2009-ÇÝ:
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëáÛÝ ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÚáÛÝ Î³ÃáÉÇÏÝ»ñáõ гñÇë³ÛÇ
î³×³ñÇÝ Ù¿ç, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñáõ, »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ: ²ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ä»Ý»ïÇùà 16-ñ¹ ä³åÇ
Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñïÇÝ³É ²Ýïñ¿Ý ìÇÝÏÃ-Âñáõ³: Ú³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõ Ü.ê.ú.î.î.
²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ, »½ñ³÷³ÏÇã ëáÛÝ ³ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ¶»ñß. î.
ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý, »õ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ³Ýáñ:
öá˳Ýóáõ³Í å³ï·³ÙÝ»ñáõÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ ¹³ñÓ³õ ê. äûÕáë ³é³ù»³ÉÇ
³õ»ï³ñ³ÝãáõÃÇõÝÁ, »õ ³Ûëûñáõ³Ý »Ï»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿ ÝáÛÝ ³é³ù»Éáõû³Ý
í»ñ³Ï»Ýë³õáñÙ³Ý ³ÝųٳÝó»ÉÇáõÃÇõÝÁ: Ðá·»õáñÏñûݳϳÝ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý
»õ ù³ñá½ã³Ï³Ý-÷³é³µ³Ý³Ï³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñÁ ºÏ»Õ»óõáÛ ³é³ù»Éáõû³Ý, ê. äûÕáë
³é³ù»³ÉÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³õ»ï³ñ³Ýãáõû³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½Ù»óÇÝ, áñáõÝ ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿ ºÏ»Õ»óÇÝ,
ǵñ»õ ²ëïáõ³Í³ÑÇÙÝ Ï³éáÛó:
Üß»Ýù, áñ ³ÙµáÕç ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î.
¶»Õ³Ù ºåë. ʳã»ñ»³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÙáí, ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñ¿ Ý»ñë ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ
ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñáõÝ, Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ²ñÅ. î. ØÏñïÇã øÑÝÛ. ø¿ßÇß»³Ý:
º½ñ³÷³ÏÇã ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáí »ÉáÛÃ
áõÝ»ó³õ, Èǵ³Ý³ÝÇ Â»ÙÇ §²é³ù»Éáó¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, ջϳí³ñáõû³Ùµ ´³ñß. ¶ñÇ·áñ
êñÏ. ²ÉÉá½»³ÝÇ:
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ºô ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ÄàÔàìÆÜ
06/23/2009
22-23 ÚáõÝÇë
2009, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ¶»ñß.
î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇ笻ϻջó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)
³ï»Ý³å»ï»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ
ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ÊáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ »ññáñ¹ ÅáÕáíÇÝ£
ºÐÊ-Ç »õ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ëáñ³óáÕ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ÁÝ·Í»Éáí, Çñ µ³óÙ³Ý
ËûëùÇÝ Ù¿ç êñµ³½³ÝÁ Áë³õ.- §ìëï³Ñ »Ù áñ ã³÷³½³Ýó³Í ã»Ù ÁÉɳñ »Ã¿ Áë»Ù, ÿ
Ù»ñ ѳٳï»Õ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÁ Çñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝùÁ ïáõ³Í ¿ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÇÝ ßáõñç Ù»½ ѳٳËÙµ»Éáí »õ ²ëïáõ³ÍáÛ Í³é³Ûáõû³Ý ³Ý¹³ëï³ÝÇÝ Ù¿ç 21ñ¹
¹³ñáõ ϳñÇùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¹Ý»Éáí¦£
ÄáÕáí³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é, èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ,
²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, Ø»ÃáïÇëà »õ ´áÕáù³Ï³Ý ³ÛÉ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý
ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£
ÄáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó
ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ»ï»õ»³É Ï¿ï»ñÁ.-
1.- ºÐÊ-Ç »õ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ·áñͳÏóáõû³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ
2.- ØÇç-ÏñûݳϳÝ
Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Û³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ³×áÕ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ
3.-
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳï»Õ ѳٳÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ
4.-
²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ºÏ»Õ»óõáÛ »ñ»õ»ÉÇ ÙÇáõû³Ý
׳ݳå³ñÑÇÝ íñ³Û
5.- 2011-Ç
˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Íñ³·ñ³õáñáõÙÁ
6.- ºÐÊ-Ç »õ
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ·áñͳÏóáõû³Ý ³é³õ»É ë»ñï³óáõÙÁ
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ
ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸÐ. ø²ðîàôÔ²ðÆ àðàÜØ²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ
06/26/2009
24-26 ÚáõÝÇë 2009, ²Ùëûñï³ÙÇ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ
³Ý¹³Ù ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ í»ñçÇÝ ÅáÕáíÁ ½µ³Õ»ó³õ í»ó ûÏݳÍáõÝ»ñáõ å³ßïûݳϳÝ
ѳñó³ùÝÝáõû³Ùµ »õ ú·áëïáëÇÝ ºÐÊ-Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ï»ÕÇ
áõݻݳÉÇù Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõû³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáí£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÐÊ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ Çñ å³ßïûÝÁ åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿ 1
ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ºðÎÊúêàôº²Ü ä¾ÚðàôÂÆ вز¶àôزðÆÜ
06/11/2009
11 ÚáõÝÇë 2009ÇÝ, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ
Îóáñ¹áõû³Ý »õ ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û ºñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, ²ÝïáÝ»³Ý
гٳÉë³ñ³ÝÇÝ, ²ñ³µ³Ï³Ý ÊÙµ³ÏÇ ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û ºñÏËûëáõû³Ý »õ ÎñûÝÇ áõ
öÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý àõëáõÙݳëÇñáõû³Ý λ¹ñáÝÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ
§ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ ³ßËáõųóáõÙ¦ ûٳÛáí ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ£
гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï, ½áñ
Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý, ²é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇÝ£
гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñá·»õáñ å»ï»ñ »õ ³ÛÉ å³ßïûݳϳÝ
³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ£
гٳ·áõÙ³ñÇÝ »ÉáÛà áõÝ»ó³Ý Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Øß³ÏáÛÃÇ Îóáñ¹ª
äñÝ. Øáõѳٿï Ðáë¿ÛÝ ð³ÛÇë ¼³ï¿Ñ, ¸áÏï. Øáõѳٿï ê³ÙÙ³ù, ¸áÏï. ð³ëáõÉÇ öáõñ
(Æñ³Ý), úñ¹. ö³ëù³É ȳÑáõï, Þ¿ÛË Þ³ýÇù ijñ³ïÇ »õ ì»ñå. ¸áÏï. èdzï ijñÅáõñ,
áñáÝù ϳñ»õáñáõû³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý ³ßËáõųóÙ³Ý
»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ýª ß»ßï»Éáí ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù
ÏñÝ³Ý Ýå³ëï»É ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ý£
ܲðºÎ êð´²¼²Ü ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ²è²øºÈàôº²Ø´
ê²È¼äàôðÎÆ ؾæ

05/21/2009
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ
ûñÑÝáõû³Ùµ, 19-21 سÛÇë 2009ÇÝ, ê³É½åáõñÏÇ (²õëïñdz) γÃáÉÇÏ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ
Ññ³õ¿ñáí, ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë.
²É»¿Ù¿½»³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ ·ïÝáõ»ó³õ ê³É½åáõñÏÇ Ù¿ç£
êñµ³½³ÝÁ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ ê³É½åáõñÏÇ
²Éáõ³ ¶áÃϳëÁñ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ñ»ï å³ßïûÝ³Ï³Ý ï»ë³Ïóáõû³Ùµ£ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ,
áñå¿ë ê³É½åáõñÏÇ ¶³ñÇóë Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñ, Éǵ³Ý³Ý»³Ý
ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÁÝóóùÇÝ ·ïÝáõ³Í ¿ñ Èǵ³Ý³Ý »õ Ù³ëݳõáñ
Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý »õ
íϳÛáõû³Ý áõ ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠ѳٳϻóáõû³Ý£ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó
Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ å³ï³ë˳ݳïáõ
¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ׳ٵáí »õ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ
²ÝÃÇÉdzë Ññ³õÇñ»ó Û»ï-å³ï»ñ³½Ù»³Ý Èǵ³Ý³ÝÇÝ Ùûï¿Ý ͳÝûóݳÉáõ ѳٳñ£
ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë ê. سñÏáë »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç ϳï³ñ»ó ѳÛϳϳÝ
»ñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõÃÇõÝ, áñáõÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ áõ
ê³É½åáõñÏÇ ÷áùñ³ÃÇõ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ£ ijٻñ·áõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ, »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç,
Ùï»ñÙÇÏ ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ý ÙÁ ÁÝóóùÇÝ, óáõó³¹ñáõ»ó³õ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ó»é³Ùµ
ûñÑÝáõ³Í ëñµ³ÉáÛë ÙÇõéáÝÇÝ
ýÇÉÙÁ »õ
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³éÇÃÁ áõÝ»ó³õ
Ëûë³Ïó»Éáõ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï£
ܳñ»Ï êñµ³½³Ý »ñÏáõ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ïáõ³õ£
гٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕáõÃÇõÝÁ Éë»ó §Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ ²Ûëûñ¦ ÝÇõÃÁ
»õ öñû úñÇ¿Ýÿ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Áª
§Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ø³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙÇݦ ÝÇõÃÁ£
ºñÏáõ ÝÇõûñÝ ³É Çñ»Ýó ³ÛÅÙ¿³Ï³Ýáõû³Ùµ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ Û³é³ç³óáõóÇÝ
áõÝÏݹÇñÝ»ñáõÝ Ùûï£ êñµ³½³ÝÁ Éáõë³µ³ÝÇã µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñáí å³ï³ë˳ݻó Çñ»Ý
áõÕÕáõ³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ£
êñµ³½³ÝÁ ³Ûó»É»ó 8ñ¹ ¹³ñ¿Ý Ç í»ñ ³ÝÁݹÙÇç³µ³ñ
·áñÍáÕ ï»ÕõáÛÝ å»Ý»ïÇÏ»³Ý í³Ý³Ï³ÝÝ»ñáõ »õ Ù³Ûñ³å»ïÝ»ñáõ í³Ýù»ñÁ »õ
ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ³µµ³Ñûñ áõ ٻͳõáñáõÑÇÇÝ Ñ»ï£
гٵ³ñÓÙ³Ý ïûÝÇÝ ³éÃÇõ, ê³É½åáõñÏÇ Ù³Ûñ
ï³×³ñÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ£ Æñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç,
²Éáõ³ ¶áÃϳëÁñ ²ñù»åÇëÏáåáë áõñ³ËáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó êñµ³½³ÝÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý ѳٳñ
»õ Çñ áÕçáÛÝÝ»ñÁ ÛÕ»ó ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ
ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸÐ. ø²ðîàôÔ²ðÆ àðàÜØ²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ
04/04/2009
1-4 ²åñÇÉ 2009, Îñ»ï¿Ç Ù¿ç (Úáõݳëï³Ý), ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ
Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ý¹³Ù ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ý³Ë í»ñ³Ñ³ëáõ ¹³ñÓ³Ý ºÐÊ-Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ½³Ý³½³Ý
ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Éë»óÇÝ ºÐÊ-Ç
ݳ˳·³ÑÝ»ñáõ å³ïñ³ëï³Í ³ñÅ»õáñÙ³Ý ½»ÏáÛóÝ áõ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ï³ñ· ÙÁ
³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ºÐÊ-Ç å³ßïûÝ¿áõû³Ý Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£ ²å³,
í»ñ³ËÙµ³·ñ»óÇÝ ºÐÊ-Ç Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ µÝáõó·ÇñÝ áõ å³ßïûÝÇÝ
¹ÇÙáõÙݳ·ÇñÁ »õ å³ïñ³ëï»óÇÝ ê»åï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ºÐÊ-Ç ¶áñͳ¹Çñ
ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõ»ÉÇù ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÁ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÐÊ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ Çñ å³ßïûÝÁ åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿ 1
ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ£
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вðòºðàô
Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆ ÄàÔàìÆÜ
03/20/2009
15-20 سñï 2009, ¶³ñÇå»³Ý ÎÕ½ÇÝ»ñáõ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ
Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ îÇÏ. ì³Ý³ î¿ñ
úѳÝݿ뻳ݣ
ÄáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó ºÐÊ-Ç ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ
³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ »õ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ͳÝñ³ó³õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ ·Íáí
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ Ï»óáõ³Íù áñ¹»·ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ íñ³Û£
ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ݳ»õ ³éÇà áõÝ»ó³Ý ³Ûó»É»Éáõ ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñÁ »õ Ùûï¿Ý ͳÝûóó³Ý ³Ûë Ñ»é³õáñ
ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ³ßËáÛÅ Ý»ñϳÛáõû³Ý£
ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
βÂàÔÆÎàêàôº²Ü
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ üð²Üê²Êúê
ºÎºÔºòÆÜºðàô §²ÔúÂøÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ úð¦àô²Ü
03/08/2009
ÎÇñ³ÏÇ, 8
سñï 2009« ä¿ÛñáõÃÇ ýñ³Ýë³Ëûë »Ï»Õ»óõáÛ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ« øáñ¿ÛÿÙÇ
²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §²ÕûÃùÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ úñ¦áõ³Ý
ÝáõÇñáõ³Í Û³ïáõÏ å³ßï³ÙáõÝù« Ññ³õ¿ñáí ѳٳÛÝùÇ ÐáíÇõ ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇ èáå¿ñ
ê³ñ·Ç뻳ÝÇ£ Ú³ÝáõÝ Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ ëáÛÝ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ Ý»ñϳÛ
·ïÝáõ»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
êñµ³½³ÝÁ Û³ïáõÏ
³ÕûÃù ÙÁ ³ñï³ë³Ý»ó áõ ßÝáñѳõáñ»ó ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ
§²ÕûÃùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ úñ¦áõ³Ý ³éÇÃáí£
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
ä²Ôºêî²ÜÆ ÜàôÆðàô²Ì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ
03/05/2009
²Ûë ûñ»ñáõÝ Æñ³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª »Ññ³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ ÏÿáõÝ»Ý³Û ÙÇç³½·³ÛÇÝ
ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ, ÝáõÇñáõ³Í å³Õ»ëïÇÝ»³Ý ¹³ïÇÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿
Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ¿, »õ ³Ýáñ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ å»ï³Ï³Ý
µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñ¿Ý:
Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ¿ »Ññ³ÝÇ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß.
î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Èǵ³Ý³Ý¿Ý »õë å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ,
·É˳õáñáõû³Ùµ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ü»åÇÑ äÁññÇÇÝ:
ØºÌÆ î²ÜÜ
ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
§øðÆêîàܾ²Î²Ü ܺðβÚàôÂÆôÜÀ Æð²øÆ ؾæ¦
вز¶àôزðÆÜ
02/19/2009
ÐÇÝ·ß³µÃÇ 19 ö»ïñáõ³ñ 2009-Ç Û»ï ÙÇçûñ¿ÇÝ, §ê³ÛÇï³Ã Èáõ³Û½Ç¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ
Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÙÇûñ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ, ÝáõÇñáõ³Í Æñ³ùÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ
Ý»ñÏ³Û Ï³óáõû³Ý, §øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Æñ³ùÇ Ù¿ç¦ ÁݹѳÝáõñ Ëáñ³·ñáí:
гٳ·áõÙ³ñÁ ÏÁ í³Û»É¿ñ Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõÝÁ سñáÝÇÃÝ»ñáõ ܳëñ³Éɳ êý¿Ûñ
å³ïñdzñùÇÝ, »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ýáõû³Ý ÏáÕÙ¿: Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ¶»ñß.
î. ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý:
гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ø³Õ¹¿³óÇ, ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³é, ²ëáñÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËûëÝ»ñ »õ Æñ³ùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ
Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:
êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ùÝݳñÏ»ó ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ »õ
¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, »õ Û³ïϳå¿ë »ñÏñÇ µ³ñ·³õ³×Ù³Ý ³Ýáñ áõÝ»ó³Í
Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ²å³, ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ß»ßï»Éáí,
ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ »ñÏáõ ÏñûÝÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ë»ñï ·áñͳÏóáõû³Ý, Æñ³ùÇ
ï³é³åáÕ µÝ³Ïãáõû³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ï»³ÝùÁ µÝ³Ï³ÝáÝ ÑáõÝÇ Ù¿ç ¹Ý»Éáõ
Ñ»é³Ýϳñáí:
§øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ¶àÚ²ÎòàôÂÆôÜÀ
²Ü´²Ä²Ü زêÀ ÎÀ β¼Ø¾
ºôðàä²ÚÆ ÜºðÎ²Ú ÀÜκðàôº²Ü¦
ÞºÞîºò ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê
02/12/2009
²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ºõñáå³ÛÇ Æëɳ٠áõ ùñÇëïáÝ»³Û ÏÇÝ»ñáõ
·Çï³ÅáÕáíÇÝ áõÕÕ³Í Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Áë³õ, ÿ
§ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁ ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ÇñáÕáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, áñáõÝ
Ýϳïٳٵ å¿ïù ã¿ ï»ë³Ï³Ý Ùûï»óáõÙ áõݻݳÉ: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ùñÇëïáÝ»³Û ºõñáå³
ÝϳïáõáÕ ³Ûë ó³Ù³ù³Ù³ëÁ ³Ûëûñ ÷³ëïûñ¿Ý Çñ å³ïÙáõû³Ý, Ùß³ÏáÛÃÇÝ áõ
ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ÝÏ³ï¿ ³ÛÉ ÏñûÝÝ»ñáõ ϳñ·ÇÝ, ݳ»õ ÇëɳÙáõÃÇõÝÁ:
лï»õ³µ³ñ, ÇñáÕ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û ѳñÏ ¿ ³ñÅ»õáñ»É ³Û¹ ·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁª Çñ
Û³é³ç³óáõó³Í ѳñó»ñáí áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáí¦:
²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳٳ·áõÙ³ñÇ ßûß³÷³Í ÝÇõûñáõÝ, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Çñ
Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ½³ñ·³óáõó Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõÝ ßáõñç.- ³) Ø»ñ
ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ³åñÇÉ: î³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ëïáõ³Í³ïáõñ »Ý »õ ³ÝáÝù
³ÕµÇõñ »Ý Û³é³ç¹ÇÙáõû³Ý áõ ѳñëï³óÙ³Ý. ÙÇÝã Ù³ñ¹³Ï»¹ñáÝ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ
³ÕµÇõñ »Ý ѳϳ¹ñáõû³Ý áõ µ³Å³ÝÙ³Ý: ä¿ïù ¿ Ù»ñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝÇÉ,
Û³ñ·»É áõ ׳ÝãÝ³É »õ ³ÝáÝó ÙÇç»õ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÇõÝ ÙÁ Û³é³ç³óÝ»É: µ)
ØÇ³ëÇÝ ³åñÇÉ: î³ñµ»ñ ÏñûÝÝ»ñáõ å³ïϳݻÉÇáõÃÇõÝÁ å¿ïù ã¿ Ù»½
Çñ³ñÙ¿ Ñ»é³óÝ¿. ÝáÛÝ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»Ý µáÉáñ ÏñûÝÝ»ñÁ »õ
ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ˳ñëËáõ³Í ¿ ï³ñµ»ñ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ íñ³Û. ë³Ï³ÛÝ, ³ÝáÝó ·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁ
å¿ïù ¿ ³ñï³Û³Ûï»É ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÙÁ Ù¿ç¿Ý:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ݳ»õ ß»ßï»ó Çëɳ٠áõ ùñÇëïáÝ»³Û ÏÇÝ»ñáõ ¹»ñÁ ³Ûë
áõÕÕáõû³Ùµ: ²Ý Áë³õ§ÇÝãå¿ë ÁÝï³ÝÇùÇÝ ëÇõÝÁ ÏÇÝÝ ¿, ³ÛÝå¿ë ³É ÁÝÏ»ñáõû³Ý
Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÏÇÝÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý Ïáãáõ³Í ¿. ³Ý Éáõë³ÝóùÇÝ ãÇ
å³ïϳݻñ, ³Ûɪ Ù³Ûñ ¿çÇÝ. ³Ý Ñ»ï»õáÕ ã¿, ³ÛÉ Ý³»õ ³é³çÝáñ¹áÕ, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ,
ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù¿ç ÏÇÝÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ áõÝÇ Ï³ï³ñ»ÉÇù¦,
»½ñ³Ï³óáõó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ:
ºôðàä²ÚÆ øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ÎÆÜºðàô ¶Æî²ÄàÔàì
²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø²Úð²ì²ÜøÆÜ ؾæ

02/12/2009
ÐÇÝ·ß³µ³ÃÇ, 12 ö»ïñáõ³ñÇÝ, ÙÇûñ»³Û ·Çï³ÅáÕáí ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²ÝÃÇÉdzëÇ
سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ÅáÕáíÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ
ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó å³ï³ë˳ݳïáõ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳÛ
¿ÇÝ ºõñáå³Û¿Ý Å³Ù³Ý³Í ßáõñç 20 ùñÇëïáÝ»³Û »õ Çëɳ٠ÏÇÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
Èǵ³Ý³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÝÓ»ñ »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËûëÝ»ñ:
²ÙµáÕç ûñÁ ïñáõ»ó³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç
½ñáÛóÝ»ñª ³é³õ»É³µ³ñ ³éÝãáõ³Í ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý, ÏÝáç ¹»ñÇÝ
ÏñûÝÝ»ñáõ Ù»ñÓ»óÙ³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, µ³½Ù³ÏñûÝ áõ µ³½Ù³Ùß³ÏáÛà ÁÝÏ»ñáõû³Ýó Ù¿ç
ÇÝùÝáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ áõ ÏñûÝ ÷áËÛ³ñ³µ»ñáõû³Ý, »õ ³ÛÉ
Û³ñ³ÏÇó ѳñó»ñáõ Ù³ëÇÝ:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ÛÇß»³É ·Çï³ÅáÕáíÁ »½ñ³÷³ÏÇã ѳݷñáõ³ÝÝ ¿ñ ßáõñç ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ
³é³ç ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ëÏëáõ³Í ·áñÍÁÝóóÇ ÙÁ, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ºõñáå³ÛÇ
ùñÇëïáÝ»³Û áõ Çëɳ٠ÏÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ù»ñÓ»óáõÙ Û³é³ç³óÝ»É ÷á˳¹³ñÓ
ѳëϳóáÕáõû³Ý áõ Û³ñ·³ÝùÇ á·Çáí: ²Ûë Ñ»é³Ýϳñáí, ßáõñç 40 Ñá·ÇÝ»ñ ѳßáõáÕ
ÏÇÝ»ñáõ ËáõÙµÁ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ñ ìÇ»ÝݳÛÇ, ê³ñ³Û»õáÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇáÛ
»õ ºõñáå³ÛÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë: Æõñ³ù³ÝãÇõñ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý³»õ Ù³ëݳÏó³Í ¿ÇÝ
ÝáÛÝ í³Ûñ¿Ý ÏñûÝ³Ï³Ý áõ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ:
ÚÇß»³É ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ջϳí³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ îÇÏÇÝ Â»ÝÇ êÇÙáÝ»³Ý »õ îùÃ. ð³ÛÝÑÇÉï
Âñ¿ÛÃÉÁñ: êáÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý Çñ»Ýó ÝÇõÃ³Ï³Ý Ýå³ëïÁ µ»ñÇÝ §àõ³ÉÇï
äÁÝ Â³É³É¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á, ºõñáå³Ï³Ý
ÊáñÑáõñ¹Á, »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ:
²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ
ݳ»õ îùÃ. ³ñ¿ù ØÃñÇ, ï»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ, îùÃ. Æåñ³ÑÇÙ Þ³Ùë¿ïïÇÝ,
Íñ³·ñáõÙÇ Ý³Ë³ñ³ñ, ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:
ØºÌÆ
î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ
Æð²øÆ øðÆêîàܺ²ÜºðàôÜ ÜàôðÆàô²Ì вز¶àôزðÆÜ

02/11/2009
γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ·áñͳÏáõû³Ùµ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç,
9-10-11 ö»ïñáõ³ñ 2009-ÇÝ
Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÝáõÇñáõ³Í Æñ³ùÇ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý:
гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ
ѳٳå³ñ÷³Ï ùÝݳñÏáõÙÇ »ÝóñÏ»É Æñ³ù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ,
í»ñÉáõÍ»É ³Ýáñ ³éÝãáõáÕ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ,
»õ ³å³ áñáÝ»É ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ:
ÆÝãå¿ë ͳÝûà ¿,
Æñ³ùÇ å³ï»ñ³½Ù¿Ý Û»ïáÛ Ù»Í íݳëÝ»ñáõ »ÝóñÏáõ»ó³Ý ݳ»õ ùñÇëïáÝ»³Û
ѳٳÛÝùÝ»ñÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ù»Í ÃÇõáí ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ ³å³Ñáí³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý
å³ï׳éÝ»ñáí Ñ»é³ó³Ý Æñ³ù¿Ý: ¿° ì³ïÇϳÝÇ,
ÿ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ÿ ØÇçÇÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
ÊáñÑáõñ¹Ç Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ áõ ³é³ç³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ³õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Æñ³ù¿Ý Ý»ñë å³Ñ»É áõ ³Ùñ³åݹ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáÛóÝ»ñáõ ѽûñ³óáõÙáí:
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë ѳñóÁ ³ñͳñÍáõ³Í ¿ñ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
ì³ïÇÏ³Ý í»ñçÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ,
Çñ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë: ܳ»õ ÛÇß»³É ѳñóÁ ûñ³Ï³ñ·Ç
ÙݳÛáõÝ ÝÇõà ¿ ØÇçÇÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û:
ì»ñáÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ
ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ Æñ³ùÇ µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: гÛ
ѳٳÛÝùÇÝ ÏáÕÙ¿ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Æñ³ùÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ²õ³· ²ñù.
²ë³ïáõñ»³Ý:
Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÎáÙÇï³ë ²ñù.
úѳݻ³Ý Çñ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ:
Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ
زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ÐèàØ¾²Î²Ü βÂàÈÆÎ
ºÎºÔºòôàÚ ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü
01/30/2009
25-30 ÚáõÝáõ³ñ 2009, ÐéáÙÇ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ
²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûݳϳÝ
»ñÏËûëáõû³Ý í»ó»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ£
Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ûë
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý£ Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù© âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É
ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý
Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î© Ê³Å³Ï ²ñù© ä³ñë³Ù»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É
ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© º½ÝÇÏ ²ñù© ä»ïñáë»³Ý (ì³ñÇã
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£
ÎÇñ³ÏÇ, 25 ÚáõÝáõ³ñ, ê. äûÕáë î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý
ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ß³µ³ÃÇ ³éÃÇõ Ü.ê. ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ
ϳï³ñáõ³Í »ñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõû³Ý£
26 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ
ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í »ñ»õáÛÃÝ»ñ£
27-30 ÚáõÝáõ³ñ, Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ³ÙµáÕç³óáõó §ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Æñ ²é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ¦
ÁݹѳÝáõñ ûٳÛÇÝ ßáõñç ËÙµ³·ñáõ³Í ½»ÏáÛóÁ£ ܳ»õ ãáñë ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ Éë»ó
áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ó §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý гÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÁ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ²é³çÇÝ ÐÇÝ· ¸³ñ»ñáõݦ »õ §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ
ÀݹáõÝáõÙÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ÎáÕÙ¿¦ ûٳݻñáõÝ ßáõñç£
àõñµ³Ã, 30 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõÇÝ
Ü.ê. ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ£
ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ
³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý »ûÃÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ
áõÝ»Ý³Û 24-30 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ
سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç£
Back to top