²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàêÆ ÜºðβڲòàôòÆâ

ܲðºÎ êð´²¼²Ü îàôäðàìÜÆøÆ ؾæ

02/07/2010 

 

The representative of His Holiness Aram I, Bishop Nareg Alemezian in Dubrovnik, Croatia, 1-7 February 2010  The representative of His Holiness Aram I, Bishop Nareg Alemezian in Dubrovnik, Croatia, 1-7 February 2010

 

 The representative of His Holiness Aram I, Bishop Nareg Alemezian in Dubrovnik, Croatia, 1-7 February 2010

1-7 ö»ïñáõ³ñ 2010, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Êñáõ³ÃÇáÛ îáõåñáíÝÇù ù³Õ³ùÁ ³Ûó»É»ó:

           

ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ γÃáÉÇÏ ²é³çÝáñ¹ Ä»ÉÇÙÇñ öáõÉÇ× ºåÇëÏáåáë¿Ý îáõåñáíÝÇùÇ Ù¿ç Ù³ëݳÏó»Éáõ ù³Õ³ùÇÝ å³ßïå³Ý ëáõñµÇݪ ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ïûݳϳï³ñáõû³Ý ѳݹÇëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

           

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ê. ìɳë гÛñ³å»ï 껵³ëïdz ÍÝ³Í Ñ³Û³½·Ç ëáõñµ ÙÁÝ ¿ »õ ݳѳï³Ïáõ³Í ¿ 316ÇÝ£ êáõñµÇÝ Ù³ëáõÝùÝ»ñÁ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ îáõåñáíÝÇùÇ Ù¿ç£ ²é³õ»É, ÎÇÉÇÏ»³Ý ßñç³ÝÇÝ îáõåñáíÝÇù Ù³ëݳõáñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ùß³Ï³Í ¿ ѳÛáõû³Ý »õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ»ï£

           

ºñ»ùß³µÃÇ, 2 ö»ïñáõ³ñ, ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ïûݳϳï³ñáõû³Ý µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çëáõû³Ý, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ϳñ¹³ó ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ å³ï·³ÙÁ, áñáõÝ Ù¿ç ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ÏÿÁë¿ñ.- §ê. ìɳë гÛñ³å»ï ³ÙµáÕç ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ù¿ç ³Ù¿Ý¿Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ٻͳñáõ³Í ëáõñµ»ñ¿Ý ÙÇÝ ¿, áñ Ó»ñ ù³Õ³ùÇݪ îáõåñáíÝÇùÇÝ Ù¿ç ³Ù¿Ý ï»Õ ϻݹ³ÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ ¿£ ê. ìɳëÇ Í³·áõÙÁ ³éÝãáõ³Í ¿ гÛÏ³Ï³Ý ÎÇÉÇÏÇáÛ »õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ»ï áõ ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳é³õ »ñϳñ³ï»õ ϳå»ñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í »Ý Ù»ñ »ñÏáõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ »õ ³½·»ñáõÝ ÙÇç»õ£ ê. ìɳëÇ Ñ³Ù³ñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÁ »Õ³õ ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ óáɳóáõÙ »õ ³ÙµáÕç³Ýáõ¿ñ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ³Õù³ïÇÝ, ½ñÏ»³ÉÇÝ »õ ÑÇõ³Ý¹ÇÝ£ ²ëïáõ³Í ûñÑÝ¿ îáõåñáíÝÇùÇ Ñ³õ³ï³ó»³É µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ¦£

 

âáñ»ùß³µÃÇ, 3 ö»ïñáõ³ñ, 6 »åÇëÏáåáëÝ»ñáõ, 70 í³ñ¹³å»ïÝ»ñáõ »õ 15 ѳ½³ñ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõ Ñ»ï, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ï³ñ»Ï³Ý ïûݳϳï³ñáõû³Ý ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑÇÏ Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ٻͳѳݹ¿ë ó÷ûñÇÝ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳñÇõñ ¹ñûßÝ»ñ ÏÁ ͳͳݿÇÝ, Ïñ»ó ê. ìɳëÇ ·ÉáõËÝ áõ ³çÁ£

 

ØÇõë ûñ»ñáõÝ, êñµ³½³ÝÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ îáõåñáíÝÇùÇ Î³é³í³ñÇã ÜÇ·áɳ îáååáëɳõÇãÇÝ, ø³Õ³ù³å»ï ²Ýïñû ìɳÑáõëÇãÇÝ, ²é³çÝáñ¹ Ä»ÉÇÙÇñ öáõÉÇ× ¶»ñ³å³ÛͳéÇÝ »õ üñ³ÝãÇëÏ»³Ý áõ îáÙÇÝÏ»³Ý í³ñ¹³å»ïÝ»ñáõ »õ Ù³Ûñ³å»ïÝ»ñáõ ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ »ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï£ ²Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ø³Õ³ù³å»ïÇÝ ÑÇõñÁÝÏ³É³Í ×³ßÏ»ñáÛÃÇÝ, §ì»ñ³÷áËáõÙÝ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÝǦ سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ê. ìɳëÇ ÝáõÇñáõ³Í Ñá·»õáñ ѳٻñ·ÇÝ »õ îáõåñáíÝÇùÇ Êñáõ³Ã³Ï³Ý »õ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»Ï³Ùáõû³Ý ØÇáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ²ñ³Ù ʳã³ïáõñ»³ÝÇ Ýáõ³·³Ñ³Ý¹¿ëÇÝ£

           

ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë ³Ûó»É»ó سÛñ î³×³ñÇ Ù³ëáõÝùÝ»ñáõ Ù³ïáõéÁ, áõñ ¹³ñ»ñ¿ Ç í»ñ ³õ»ÉÇ ù³Ý 200 Ù³ëáõÝùÝ»ñ Ëáñ »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ Ç å³Ñ ¹ñáõ³Í »Ý, áõ îáõåñáíÝÇùÇ »õ êÃáÝÇ í³Ýù»ñÝ áõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ£

 

êñµ³½³ÝÁ ѳñó³½ñáÛóÝ»ñ áõÝ»ó³õ Êñáõ³ÃÇáÛ Ñ»é³ï»ëÇÉÇ áõ Ó³Ûݳë÷ÇõéÇ Ï³Û³ÝÝ»ñáõÝ »õ ûñ³Ã»ñûñáõÝ Ñ»ï, Áݹ·Í»Éáí ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ÿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇ¿Ý »åÇëÏáåáë ÙÁ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ îáõåñáíÝÇùÇ ê. ìɳëÇ ïûݳËÙµáõû³Ý£ ²é³õ»É, ³Ý ß»ßï»ó ÿ ÷áË³Ý³Ï ê. ìɳëÇ ÍÝݹ³í³Ûñ ÎÇÉÇÏdzۿݪ Ïáõ ·³Û Èǵ³Ý³Ý¿Ý, áõñ 1930¿Ý Ç í»ñ ѳëï³ïáõ³Í ¿ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ê. ²ÃáéÁª 1915Ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑÁ ¹³éݳɿ »ïù£

 

ÎÇñ³ÏÇ, 7 ö»ïñáõ³ñ, ê. ìÉ³ë ºÏ»Õ»óõáÛ Ù¿ç ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ê. ìɳë гÛñ³å»ïÇ ïûÝÇ ÷³ÏÙ³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý »õ ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»ó îáõåñáíÝÇùÇ Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõÝ£

 

           

             

²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ  ¶àôزðàôàÔ

²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôÂÆôÜÀ

º¼ð²ö²Îàôºò²ô ä²ÞîúÜ²Î²Ü Ð²Ôà𸲶ðàôº²Ø´

The Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches concludes in Antelias

01/30/2010 

 

âáñë ûñ»ñáõ íñ³Û ï³ñ³Íáõ³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ, áñ ëÏë³Í ¿ñ âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, Þ³µ³Ã 30 ÚáõÝáõ³ñÇÝ ³õ³ñï»ó Çñ ÝÇëï»ñÁ, »õ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÇõÝ ÙÁ Ññ³å³ñ³Ïáõ»ó³õ:

 

7-ñ¹ ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ñáõ³Í ûñ³Ï³ñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñóÁª §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿±ë ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉÁ, »õ ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³±õ¦ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»õáñÙ³Ý »ÝóñÏáõ»ó³õ, ïñáõ³Í µáÉáñ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï: ²å³, ÄáÕáíÁ ³õ³ñï»ó³õ ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ½»ÏáÛóÇÝ áñ¹»·ñáõÙáí »õ Û³çáñ¹ ÅáÕáíÇÝ Ãáõ³Ï³ÝÇÝ »õ í³ÛñÇÝ ×ß¹áõÙáíª 24-29 ÚáõÝáõ³ñ 2011-ÇÝ, ì³ïÇϳÝÇ Ù¿ç£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Éǵ³Ý³Ý»³Ý §Â»É¿ ÈÇõÙÇ¿ñ¦ å³ïÏ»ñ³ë÷ÇõéÇ Ï³Û³ÝÁ ѳñó³½ñáÛó áõÝ»ó³õ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ Ñ»ï, áñáÝù Çñ»Ýó ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ á°ã ÙdzÛÝ ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ ·Íáí, ³ÛÉ Ý³»õ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõ Û³ïϳå¿ë Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñáõ ÏáÕÙ¿ ÑÇõñÁÝϳÉáõ³Í ¿ñ ëáÛÝ Ýëï³ßñç³ÝÁ:

 

ÎÇñ³ÏÇ 31 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÛÁÝóóë êáõñµ »õ ²ÝÙ³Ñ å³ï³ñ³·Ç, ù³ñá½»ó γñïÇÝ³É àõÉÃÁñ ¶³ëµ³ñ, Áݹ·Í»Éáí ³ÛÝ Ýáñ Çñ³íÇ׳ÏÁ áñ ëï»ÕÍáõ³Í ¿ ³Ûëûñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ, áñ ½³ÝáÝù Ïÿ³é³çÝáñ¹¿ ¹¿åÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ë»ñï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ù߳ϻÉáõ »õ ³é³õ»É »õë ³Ùñ³åݹ»Éáõ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ:

 

γñïÇݳÉÁ ݳ»õ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê. ä»Ý»ïÇù 16-ñ¹ å³åÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ, »õ áõñ³ËáõÃÇõÝÁª ëï»ÕÍáõ³Í ³Ûë ·»Õ»óÇÏ å³ï»Ñáõû³Ý ѳٳñ: ø³ñá½Á Ù³ë ³é Ù³ë ѳۻñ¿ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ýáõ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇ㪠¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ ÏáÕÙ¿:

 

 

 

 

 

 

²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ºô βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ

²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôÂÆôÜÀ ÎÀ Þ²ðàôܲÎàôÆ

²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010    Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

01/27/2010 

 

âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ëÏë³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÁ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ, ãáññáñ¹ ûñÝ ÁÉɳÉáí ß³ñáõݳϻó Çñ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó»ñáõÝ ùÝݳñÏáõÙÁ:

           

ì»ñáÛÇß»³É ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ùÝݳñÏáõÙÁ ëáÛÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ·É˳õáñ ѳñóÇÝ.- ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿±ë ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉÁ, »õ ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³±õ£

 

гÛñ سÃÇáõ ì»É³ÝÇù³É Ý»ñϳ۳óáõó Ðݹϳëï³ÝÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÁݹáõÝáõÙÁ, ¸áÏï. îÇÃÙÁñ àõÇÝ·ÉÁñ Ý»ñϳ۳óáõó ä³ñëϳëï³ÝÇ ºÏ»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÁݹáõÝáõÙÁ »õ гÛñ ÖáÝ Ø³ÃÇáõ Ý»ñϳ۳óáõó »ñ»ù îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÁݹáõÝáõÙÁ Ðݹϳëï³ÝÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿£

 

²å³, ÁݹѳÝáõñ ùÝݳñÏáõ٠ϳï³ñáõ»ó³õ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: Æõñ³ù³ÝãÇõñ »Ï»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý ¿ç»ñ¿Ý íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ µ»ñáõ»ó³Ý, ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñùÁ ß»ßï»Éáí ѳñóÇÝ:

 

οëûñÇÝ, »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³-³ï»Ý³å»ïÝ»ñª γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëå³ñ »õ Ø»ïñáåáÉÇï äÇßáÛ, »õ ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) Ù³ÙÉáÛ ³ëáõÉÇë ÙÁ ïáõÇÝ »õ ϳï³ñ»óÇÝ »ñÏËûëáõû³Ý å³ïٳϳÝÝ áõ µ³ó³ïñ»óÇÝ ³Ýáñ Ýå³ï³ÏÁ£ ²ÝáÝù Ù³ëݳõáñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»óÇÝ ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ç»ñÙ ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ý ѳٳñ£ 

 

àõñµ³Ã 29 ÚáõÝáõ³ñÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý, Ø»ïñáåáÉÇï Öáñ× ê³ÉÇå³ (²é³çÝáñ¹ È»éݳÉǵ³Ý³ÝÇ ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ) ÁÝÃñÇùáí å³ïáõ»ó »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£

 

 

 

 

 

 

Ðܸβêî²ÜÆ àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòôàÚ Î²ÂàÔÆÎàêÆÜ

ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆÜ Øúî

 

The representatives of His Holiness Baselios Marthoma Didimos I of Indian Orthodox Malankara Church meet His Holiness Aram I, Friday 29 January 2010, Antelias

01/29/2010

 

àõñµ³Ã 29 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ðݹϳëï³ÝÇ Ø³É³å³ñ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ å»ïª Ü.ê. ä³ëÇÉÇáë Ø³ñÃáÙ³ îÇïÙáë ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã »ñÏáõ »åÇëÏáåáëÝ»ñª γåñÇ¿É Ø³ñ Îñ¿ÏáñÇáë »õ سÃÇáõ ì»É³ÝÇù³É, ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³Ý Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï, å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ÙÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý: ºñÏáõ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÁ Å³Ù³Ý³Í ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ »õ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ ϳ۳óáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ:

           

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý Ðݹϳëï³ÝÇ àõÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óõáÛ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ »ñÏáõª Ñ³Û »õ ÑݹÇÏ ùáÛñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É »õë ë»ñï³óÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ:

           

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Ðݹϳëï³ÝÇ Ø³É³å³ñ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Î³ÃáÕÇÏáëÁ Çñ ݳٳÏáí Ññ³õ¿ñ ÏÿáõÕÕ¿ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ï³Éáõ Ðݹϳëï³ÝÇ ùáÛñ »Ï»Õ»óõáñ:

 

 

 

 

 

 

²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

 

²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ºô βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ

²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü 7-ð¸ вܸÆäàôØÀ

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010    Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010    Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

 

Antelias hosts the seventh meeting of the International Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, 26 January-1 February 2010

01/27/2010 

 

âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥áã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ:

           

²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç ëáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ ϳ۳óÝ»Éáõ Ññ³õ¿ñ ïñáõ³Í ÁÉɳÉáí Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙ¿, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ÑÇõñÁÝϳÉáõ»ó³Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç:

           

²é³õûïáõÝ, سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, §ÎÇÉÇÏdz¦ óݷ³ñ³ÝÇ ÅáÕáí³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ í»ñáÛÇß»³É ÅáÕáíÇ 7-ñ¹ Ýëï³ßñç³ÝÇÝ µ³óáõÙÁ:

           

²é³çÇÝ »ñÏáõ ûñ»ñáõ Çñ»ñ³Û³çáñ¹ ÝÇëï»ñáí ùÝݳñÏáõ»ó³õ Ñ»ï»õ»³É ѳñóÁ.- ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ ÇÝã忱ë ÁݹáõÝ»óÇÝ îÇ»½»ñ³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿±ë ³ñï³Û³Ûï»óÇÝ Çñ»Ýó Çñ³ñáõ Ñ»ï ѳÕáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÉɳÉÁ, »õ ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÐéáÙ Ù³ëݳõáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³±õ: ¶»ñß. î. º½ÝÇÏ ²ñù. ä»ïñáë»³Ý »õ гÛñ È»õáÝ ¼¿ùÇ»³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ ïáõ»³É ÝÇõÃÇÝ í»ñ³µ»ñ»³É, ÇëÏ Ø»ïñáåáÉÇï äÇßáÛ Ý»ñϳ۳óáõó Õåï³Ï³Ý ³ÕµÇõñÝ»ñÁ£ ¸³ë³Ëûë³Ï³Ý »ÉáÛÃÝ»ñ¿Ý »ïù ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÁݹѳÝáõñ ùÝݳñÏáõÙ, áñáõ ÁÝóóùÇÝ Ý»ñÏ³Û ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í, Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ, ³é³õ»É »õë Éáõë³µ³Ý»Éáí ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ å³ïÙ³Ï³Ý ³Ýó»³ÉÁ:

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ³éÇà áõÝ»ó³Ý ݳ»õ å³ßïûݳå¿ë ѳݹÇå»Éáõ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï ì»Ñ³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ù¿ç, áõñ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ Çñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÁ »õ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ ³ñï³Û³Ûï»ó ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ëáÛÝ »ñÏËûëáõû³Ý ß³ñùÇÝ ³éÝãáõû³Ùµ:

 

ºñÏËûëáõû³Ý Ù³ëݳÏÇó µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñÁ ³å³ Ùdzëݳµ³ñ ³Ûó»É»óÇÝ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ Ü³Ñ³ï³Ï³ó Úáõß³ñÓ³Ý-سïáõéÁ, »õ Çñ»Ýó Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ ÁÝͳۻóÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ø¿ÏáõÏ¿ë ØÇÉÇáÝ ½áÑ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏÇÝ:

           

 

 

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê Àܸàôܺò

βðîÆÜ²È ¶²ê´²ðÀ

01/28/2010 

 

ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇã γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëµ³ñ, âáñ»ùß³µÃÇ 28 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ѳݹÇåáõÙ áõÝ»ó³õ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ Ñ»ï, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇ ì»Ñ³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç:

           

гݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ³Í ÝÇõûñÁ µÝ³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÇõÝÁ »Õ³Ý ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ì³ïÇÏ³Ý Ï³ï³ñ³Í ³Ûó»Éáõû³Ý, áñáõ ÁÝóóùÇÝ »ñÏáõ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ûáõ½áÕ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ѳٳÛÝ ùñÇëïáÝ»³Û ³ß˳ñÑÇÝ ³éÝãáõ³Í ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñó»ñ ùÝݳñÏáõ³Í ¿ÇÝ ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý »õ ÐéáÙÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ å»ïª ä»Ý»ïÇùïáë 16-ñ¹ å³åÇÝ ÙÇç»õ:

           

ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ëáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ý³»õ Ëûë»ó³õ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó ϳñ»õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ¹³õ³Ý³ÝùÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõû³Ý áõ ѳٳËáÑáõû³Ý Ýáñ ¿ç ÙÁ ÏñÝ³Û µ³Ý³É:

 

²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óõáÛ ÙÇç»õ, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ³Ûë ûñ»ñáõÝ ·áõÙ³ñáõáÕ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý 7-ñ¹ »ñÏËûëáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý Ã¿° ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ »õ ÿ° γñïÇݳÉÁ:

           

Üß»Ýù, áñ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³ÛÉ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ñ»ï ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó ݳ˳ӻéÝáõû³Ý Ù¿ç Ù»Í »Õ³Í ¿ñ ¹»ñÁ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý íϳÛáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É »õë ß»ßï»Éáõ ѳٳñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç:

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë ÎÇñ³ÏÇ, 31 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÛÁÝóóë êáõñµ ä³ï³ñ³·Ç åÇïÇ ù³ñ὿ γñïÇÝ³É ¶³ëµ³ñ »õ Ñá·»õáñ Çñ ËûëùÁ åÇïÇ ÷á˳Ýó¿ Ù»ñ ѳõ³ï³ó»³É ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ:

 

 

 

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê

ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ÄàÔàìÆ Ø²êÜ²ÎÆòܺðàì

²ÚòºÈºò вÜð²äºîàôº²Ü ܲʲ¶²ÐÆÜ

 

His Holiness Aram I and the members of the Catholic and Oriental Orthodox Theological Dialogue Commission visit the President of Lebanon, Wednesday 27 January 2010, Baabda Presidential Palace   His Holiness Aram I and the members of the Catholic and Oriental Orthodox Theological Dialogue Commission visit the President of Lebanon, Wednesday 27 January 2010, Baabda Presidential Palace

 

His Holiness Aram I and the members of the Catholic and Oriental Orthodox Theological Dialogue Commission visit the President of Lebanon, Wednesday 27 January 2010, Baabda Presidential Palace   His Holiness Aram I and the members of the Catholic and Oriental Orthodox Theological Dialogue Commission visit the President of Lebanon, Wednesday 27 January 2010, Baabda Presidential Palace

 

His Holiness Aram I and the members of the Catholic and Oriental Orthodox Theological Dialogue Commission visit the President of Lebanon, Wednesday 27 January 2010, Baabda Presidential Palace

01/27/2010 

 

âáñ»ùß³µÃÇ 27 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ù¿ç Çñ»Ýó ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñáÕ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »õ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ ³ëïáõ³Í³µ³Ý ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ¼ûñ. ØÇᨐ êÉ¿ÛÙ³ÝÇ, ä³³åï³ÛÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ³å³ñ³ÝùÇÝ Ù¿ç:

           

ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ÑÇõñÁÝϳÉáõ³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ µÝáÛÃÝ áõ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ½³ÛÝ Ýϳï»ó ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ³é³õ»É ³ßËáõųóÙ³Ý áõ ѳõ³ïùÇ ³ñͳñÍÙ³Ý ³éÇÃ: ܳ»õ, ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ß»ßï»ó, ÿ ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ï³ñµ»ñ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ÙÇç»õ, å³ï׳é ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ ëÇñáÛ, ѳٻñ³ßËáõû³Ý áõ ·áñͳÏóáõû³Ý ͳÕÏáõÙÇÝ:

           

²Ûë ³éÇÃáí ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Çñ ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ѳٳËáÑ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõû³Ý ÁÝïñáõû³Ý ѳٳñ, ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÛáÛë Û³ÛïÝ»Éáí Û³é³çÇÏ³Û ßñç³ÝÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë áõ ïÝï»ë³å¿ë ³Ùáõñ ÑÇÙ»ñáõ íñ³Û ¹ñáõ³Í ï»ëÝ»Éáõ Èǵ³Ý³ÝÁ:

           

гÝñ³å»ïáõû³Ý ݳ˳·³ÑÁ áÕçáõݻɿ »ïù µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÇõñ»ñÁ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ï³ñµ»ñ ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ·áÛ³Ïóáõû³Ý, »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý: ܳ˳·³Ñ êÉ¿ÛÙ³Ý Ý³»õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùÇÝ áõ ÁݹѳÝñ³å¿ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝáõñ í»ñÉáõÍáõÙ ÙÁ ϳï³ñ»ó, óáÛó ï³Éáí ³ÛÝ ×Ç·Á, ½áñ å»ïáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳï³ñ¿ª ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ ˳ճÕáõÃÇõÝÁ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ µ³ñ»É³õáõÙÁ:

 

 

 

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø ². ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆ Ðð²ô¾ðàì

βÂàÈÆÎ ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ܺðβڲòàôòÆâܺðàô вܸÆäàôØ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

01/25/2010 

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ññ³õ¿ñáí, 26-31 ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý »ûÃÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ£

           

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇ ³Ûë ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý, áñáõÝ àã-ù³ÕÏ»¹áÝ³Ï³Ý ÙÇõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ »Ý ÔåïÇ, ²ëáñÇ, ÐݹÇÏ, ºÃáíådzóÇ »õ ¾ñÇÃñdzóÇ àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ£

 

Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñª ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù© âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

           

ÎÇñ³ÏÇ, 31 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÛÁÝóóë ëáõñµ »õ ³ÝÙ³Ñ å³ï³ñ³·Ç, åÇïÇ ù³ñ὿ γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëå³ñ (ܳ˳·³Ñ ì³ïÇϳÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

           

27-30 ÚáõÝáõ³ñ, ãáñë ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, »ñ»ëáõÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ åÇïÇ ùÝݳñÏ»Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³é³çÇÝ ¹³ñ»ñáõÝ£

           

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ 2003 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, áñáõÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý Ù¿ç Ù»Í »Õ³õ ²ñ³Ù ². í»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ£

 

 

 

 

 

ܲðºÎ êð´²¼²ÜÆ ²ÚòºÈàôÂÆôÜÀ SEVENTH DAY ADVENTIST ºÎºÔºòôàÚ Îº¸ðàܲîºÔÆÜ ²ØºðÆÎ²ÚÆ Ø¾æ

12/10/2009 

 

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 10 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2009, êÇÉíÁñ ê÷ñÇÝÏÇ Ù¿ç (²ØÜ), ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ Seventh Day Adventist ºÏ»Õ»óõáÛ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÝ£

           

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý³Ë ßñç»ó³õ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ ½³Ý³½³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÁ »õ ͳÝûóó³õ ï³ñáõáÕ É³Ûݳͳõ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£

 

οëûñÇÝ, ºÏ»Õ»óõáÛ Ü³Ë³·³ÑáõÃÇõÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³ßáí ÙÁ å³ïáõ»ó êñµ³½³ÝÁ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ùë³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ·É˳õáñáõû³Ùµ ÏñûÝ³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ì³ñÇã ¸áÏï. Ö³Ý Îñ³½Ç£

           

Æñ ßÝáñÑ³Ï³É³Ï³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳݻñáõÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ Ëûë»ó³õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ÍÝݹáóÇÝ áõ Ý»ñÏ³Û Çñ³íÇ׳ÏÇÝ Ù³ëÇݪ Û³ïϳå¿ë ͳÝñ³Ý³Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý íñ³Û£ Æñ ËûëùÇÝ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÇÝ Ù¿ç, êñµ³½³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ å³ñ½³Í ϳóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñ-ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹ñáõû³Ý µ»ñ³Í ³é³õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

 

 

 

 

 

²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø²Úð²ì²ÜøÆÜ Ø¾æ ¸²ê²ÊúêàôÂÆôÜ ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ֺزð²ÜÆ àôê²ÜàÔàôº²Ü

 

àõûñáñ¹ ï³ñÇÝ ÁÉɳÉáí, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý Ö»Ù³ñ³Ý (Near East School of Theology) ۳׳ËáÕ ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ Å³Ù³Ý³Í ËáõÙµ ÙÁ áõë³ÝáÕÝ»ñ, ºñ»ß³µÃÇ, 24 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2009ÇÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ³í³Ýù ³Ûó»É»óÇÝ »õ Éë»óÇÝ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³ÝÇ (ì³ñÇã ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÁª §Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ìϳÛáõÃÇõÝÁ¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç:

 

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáõÙµÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ¸áÏï. Öáñ× ê³åñ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõó êñµ³½³Ý Ðûñ »õ Û³ÛïÝ»ó, ÿ Çñ»Ýó ³Ûó»Éáõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ׳ٵáí ³õ»ÉÇ É³õ³ï»Õ»³Ï ¹³éÝ³É Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áñå¿ë ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ï³ñ»õáñ »õ Çõñ³Û³ïáõÏ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ:

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ å³ïÙáõû³Ý ·É˳õáñ ѳݷñáõ³ÝÝ»ñÁ »õ Ñ³Û ¹³õ³Ý³ÝùÇÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ. ³å³, ³Ý Ëûë»ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ð³Û³ñ³å»ï³Ï³Ý ê. ²ÃáéÇÝ µ³½Ù»ñ»ë ³é³ù»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ: гñó-å³ï³ë˳ÝÇ ÁÝóóùÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñ ³é³õ»É³µ³ñ Ñ»ï³ùñùñáõ»ó³Ý гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ»ñ³Í Ýå³ëïáí »õ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ£

 

ÊáõÙµÁ ݳ»õ ³Ûó»É»ó سÛñ î³×³ñ, ²åñÇÉ»³Ý ܳѳï³Ï³ó سïáõé »õ §ÎÇÉÇÏdz¦ ³ݷ³ñ³Ý:

 

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºò²Î²Ü

ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ø²ðîàôÔ²ðܺðàô î²ðºÎ²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

11/15/2009

 

11-15 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2009, ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ²Ãáé³ÝÇëï ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

14 ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ï»ë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ä»ï ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ èááõÁÝ àõÇÉ»ÁÙ½ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ñ»ï »õ ³Ýáñ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ£

 

ÄáÕáíÇÝ ÙÇõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, ØÏñïã³Ï³Ý, Ø»ÃáïÇëÃ, ´áÕáù³Ï³Ý »õ ²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·É˳õáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£

 

Þáõñç »ñ»ëáõÝ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ùÝݳñÏ»óÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ Ý»ñ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ »õ ѳٳùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ûñÇݳϪ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñ, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ³ÕûÃù, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹¿Ý Ý»ñë »Õ³Í ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõÃÇõÝ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Çñ ½»ÏáÛóÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ÛÉ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·É˳õáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ݳ»õ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã γÝáÝÇÏáë ²ÉÇëáÝ ä³ñݻà ¶ûáõÁÝÇÝ Ñ»ï »õ Ùïù»ñáõ ÷á˳ݳÏáõ٠ϳï³ñ»ó ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÀÝï³ÝÇùÇ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ä³ßïûÝ³Ï³Ý ºñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ý»ñÏ³Û Ï³óáõû³Ý Ù³ëÇÝ£

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ

ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ

вô²îø ºô βð¶ Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆ Ð²Ø²ÄàÔàìÆÜ

10/14/2009 

 

ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç гõ³ïù »õ γñ· Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ 157 ³Ý¹³ÙÝ»ñ, Édz½ûñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »õ ¹³ë³ËûëÝ»ñ 7-14 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ, Úáõݳëï³ÝÇ Îñ»ï¿ ÏÕ½ÇÇ àõÕÕ³÷³é ²Ï³¹»ÙdzÛÇÝ Ù¿ç ÙdzËÙµáõ»ó³Ý, ³ß˳ï³ÝùÇ áñå¿ë áõÕ»·ÇÍ áñ¹»·ñ»Éáí §Ø¿Ï ºÏ»Õ»óÇ ÀÉɳÉáõ Ðñ³õ¿ñÁ¦ ºÐÊÇ 6ñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ Ý߳ݳµ³ÝÁ£ Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ÇÝ ¶»ñß. î. Ü³Ã³Ý ºåë. ÚáíѳÝÝÇë»³Ý »õ ޳ѿ ²µÕ. ²Ý³Ý»³Ý (ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ) »õ ¶»ñß. î. ²Ýáõß³õ³Ý ºåë. ¸³Ýǿɻ³Ý (Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ)£

 

гٳÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó Ñ»ï»õ»³É ÝÇõûñÁ.- §Ø¿Ï ºÏ»Õ»óÇ ÀÉɳÉáõ Ðñ³õ¿ñÁ¦, §ºÏ»Õ»óõáÛ ¾áõÃÇõÝÝ áõ ²é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ¦, §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ »õ ´³ñáÛ³Ï³Ý Ð³ñó»ñ¦ »õ §²õ³Ý¹áõÃÇõÝ »õ ²õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñ¦£ 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ

βÂàÈÆÎ ä²îðƲðøÜºðàô вزÄàÔàìÆÜ

10/12/2009 

 

ØÇ ù³ÝÇ ûñ»ñ ³é³ç ä¿ÛñáõÃÇ ²ëáñÇ Ï³ÃáÉÇÏÝ»ñáõ å³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Î³ÃáÉÇÏ ä³ïñdzñùÝ»ñáõ ѳٳÅáÕáíÁ: ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëáÛÝ Ï³ñ»õáñ ѳݹÇåáõÙÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù ºåë. ʳã»ñ»³Ý:

 

î³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ·áõÙ³ñáõáÕ Î³ÃáÉÇÏ ä³ïñdzñùÝ»ñáõ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù¿Ï Ù³ëÇÝ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ëÏë³Ý ݳ»õ Ññ³õÇñáõÇÉ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ àÕÕ³÷³é »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ å»ï»ñÁª »ñÏáõ Ýå³ï³Ïáí.- ²é³çÇÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ï³Éáõ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙdzëݳϳÝáõû³Ý, »ñÏñáñ¹, ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ³é³õ»É ͳõ³É»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, Ý»ñÏ³Û Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ˳éÝ ³ÙáõëÝáõû³Ý, ÙÏñïáõû³Ý, ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹³ï³Ï³Ý ѳñó»ñáõÝ áõ ³ÝÓÝÏ³Ï³Ý Çñ³õ³Ýó ³éÝãáõ³Í ß³ñù ÙÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ:

 

ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõû³Ùµ áÕçáõÝ»ó ÛÇß»³É ѳݹÇåáõÙÁ, ß»ßï»Éáí »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ ·áñͳÏóáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁª ѳϳé³Ï ¹³õ³Ý³Ï³Ý áõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ:

 

 

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòÆÜ ÎÀ زêܲÎòÆ ÌàòÆ Þðæ²Ü¾Ü ܺðê ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ÊàðÐàôð¸Æ Î²¼Ø²ôàðØ²Ü ²Þʲî²ÜøÜºðàôÜ

 

09/17/2009

 

ê»åï»Ùµ»ñ 14-17 ä³Ññ¿ÛÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ßáõñç 40 Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ: ²ÝáÝù »Ï³Í ¿ÇÝ ÌáóÇ ßñç³ÝÇ ½³Ý³½³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿ª Ùdzëݳµ³ñ ùÝÝ»Éáõ áõ Íñ³·ñ»Éáõ ßñç³Ý¿Ý Ý»ñë ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç ÙÁ ϳ½Ù³õáñáõÙÁ:

           

ÄáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ Ý³»õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ»Ýó ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ ¶»ñß. î. ÎáñÇõÝ ²ñù. ä³å»³Ý, øáõ¿ÛÃÇ »õ ÌáóÇ ßñç³ÝÇ Î³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹  »õ îÇÏÇÝ Â»ÝÇ êÇÙáÝ»³Ý, γÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÷áË-³ï»Ý³å»ïáõÑÇ:

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ܺðβڲòàôòÆâܺðàô ÄàÔàìÆÜ

 

09/15/2009

 

15 ê»åï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ, Úáõݳëï³ÝÇ È»ñáë ÏÕ½ÇÇÝ Ù¿ç, µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ àõÕÕ³÷³é »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ÅáÕáíÇÝ, áñ ÏÁ ÙÇïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÇÉ 2011ÇÝ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç Ö³Ù¿Û·³ÛÇ Ù¿ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇÝ£

 

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ »ñÏáõ гÛñ³å»ï³Ï³Ý êáõñµ ²ÃáéÝ»ñáí ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ ÅáÕáíÇݪ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ) »õ Ðá·ß. î. ¶¿áñ· ²µÕ. ê³ñáÛ»³Ý (ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ):

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý í³ñ»ó »ñÏáõ ÝÇëï»ñáõ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ ϳï³ñ»ó ³ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝ ÙÁª §à±í ¿ ÇÙ³ëïáõÝÁ »õ ËáѳϳÝÁ¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç£

 

ÄáÕáíÁ åÇïÇ ³õ³ñïÇ ºñ»ùß³µÃÇ 22 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ:

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ¶àðÌúÜ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜ ÎÀ ´ºðºÜ ºÎºÔºòÆÜºðàô

вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

09/07/2009 

 

26 ú·áëïáë 2009ÇÝ, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç ëÏë³Í ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ ãáñ»ùß³µÃÇ¿Ý ß³µ³Ã ûñ»ñáõÝ ëå³é»ó Çñ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û ·ïÝáõáÕ Ñ»ï»õ»³É ѳñó»ñÁ.-

 

²é³çÇÝ, ºÐÊ-Ç ²ï»Ý³å»ïÇ »õ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÇ ½»ÏáÛóÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙ£

 

ºñÏñáñ¹, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ£

 

ºññáñ¹, Û³çáñ¹ 2013 ï³ñáõ³Ý ÁݹѳÝáõñ ѳٳÅáÕáíÇÝ í³ÛñÇ ùÝݳñÏáõÙ£

 

âáññáñ¹, ˳ճÕáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ѳٳ·áõÙ³ñÇ ï»Õ»Ï³·ñÇ Ý»Ï³Û³óáõÙ »õ ùÝݳñÏáõÙ£

 

ÐÇÝ·»ñáñ¹, ºÐÊ-Ç Ýáñ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõÃÇõÝ, Û³ÝÓÇÝ ì»ñå. ¸áÏï. Âí¿Ûà úɳí üÇùë¿Ç, Üáñí»ÏÇáÛ Èáõï»ñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óǿݣ

 

²å³, ÅáÕáíÁ Ó»éݳñÏ»ó Çñ Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£ ²Ûë µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý ÏÁ í³ñ¿ ²Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý »õ Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ£

 

30 ú·áëïáëÇÝ, äáë¿Ç ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý ÑÇÙݳñÏÇÝ Ù¿ç, áÕç»ñÃÇ ×³ßÏ»ñáÛà ÙÁ ïñáõ»ó³õ ºÐÊ-Ç ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñ ì»ñå. ¸áÏï. ê¿Ù ¶áådzÛÇ Ç å³ïÇõ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ü³ñ»Ï êñµ³½³Ý ϳñ¹³ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ áÕçáÛÝÇ ËûëùÁ£

 

2 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ½»ÏáÛóÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙáí ³õ³ñï»ó³õ ºÐÊ-Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ£ Ú³çáñ¹ ÅáÕáíÁ åÇïÇ ·áõÙ³ñáõÇ 2011Ç ö»ïñáõ³ñÇÝ£   

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃ»Ý¿Ý ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý »õ ºñ¿óÏÇÝ öáɳ î»õ»×»³Ý£

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ

º.Ð.ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

09/03/2009 

 

26 ú·áëïáë¿Ý   3 ê»åï»Ùµ»ñ 2009, ÄÁÝ»õÇ Çñ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á åÇïÇ ·áõÙ³ñ¿ Çñ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ: êáÛÝ ÅáÕáíÇÝ, Û³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ»Ý, ÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñª ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý: ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·»ñáõÝ Ù³ë åÇïÇ Ï³½Ù¿ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ º.Ð.Ê.-Ç Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇÝ, áñ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ ÊáñÑáõñ¹Ç ³ÛÅÙáõ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. ê¿Ù øáådzÛÇ å³ßïûÝÁ: ÄáÕáíÁ ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù åÇïÇ Ï³ï³ñ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç Û³çáñ¹ гٳÅáÕáíÁ:

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

ê¾àôî²Î²Ü ²ð²´ÆàÚ Î²¼Ø²Îºðä²Ì
ØÆæ-ÎðúÜ²Î²Ü Ð²Ø²¶àôزðÆÜ

07/14/2009 

 

13-14 ÚáõÉÇë 2009-ÇÝ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç, ²õëïñdz, ϳ۳ó³õ ²ß˳ñÑÇ ÏñûÝùÝ»ñáõ »ñÏËûëáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáÕ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ£ Üß»Ýù, áñ ²ß˳ñÑÇ ÏñûÝùÝ»ñáõ »ñÏËûëáõû³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÁ ϳ۳ó³Í ¿ñ 16-18 ÚáõÉÇë 2008-ÇÝ, سïñÇïÇ Ù¿ç, êå³Ýdz, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ »õ ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ ²åï³Éɳ ´. ó·³õáñÇ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ³ß˳ñÑÇ ·É˳õáñ µáÉáñ ÏñûÝùÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ£ êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ù³ëݳÏóáÕ ùñÇëïáÝ»³Û ÙÇ³Ï Ïñûݳå»ïÁ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÝ ¿ñ: ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý ËûëùÁ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñϳ۳óáõó Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù ºåë. ʳã»ñ»³Ý, áñ ݳ»õ Û³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ëáÛÝ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ  ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£

           

Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñª ¸áÏï. ²åï³Éɳ ²åïÁÉÙÁÑë¿Ý ²É ÂñùǪ Çëɳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÉÇϳÛÇ ÁݹÑ. ù³ñïáõÕ³ñ, ϳï³ñ»ó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÝÇëï»ñáõÝ µ³óáõÙÁ£

           

´³óÙ³Ý ÝÇëïÇÝ Ëûëù ³é³õ ²õëïñÇáÛ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõû³Ý ÁݹÑ. ù³ñïáõÕ³ñ ºáѳÝÝ¿ë ø»ñÉ¿: Ü»ñÏ³Û ¿ñ ݳ»õ ²õëïñÇáÛ Ù¿ç ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ ¹»ëå³Ýª ÇßË³Ý Ø³Ýëáõñ ¾É ê¿áõï£

           

´³óÙ³Ý ÝÇëï¿Ý »ïù, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Û³é³ç³ó³Ý ½³Ý³½³Ý ÝÇõûñáõ ßáõñç ѳÏÇñ× ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï, ÇÝãå¿ëª ÏñûÝùÝ»ñáõ ³½³ïáõÃÇõÝ, ѳë³ñ³Ï³ó å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ Ï»ÝëáÉáñïÇ »õ ųé³Ý·áõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù¿ç, »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ·áñÍÇù ˳ճÕáõû³Ý »õ ѳßïáõû³Ý, å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ Ï³Ý³Ýó, »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, ÁÝï³ÝÇùÇ, »ñÏËûëáõû³Ý Áݹٿç¿Ý, Ùdzï»Õ ×Ç·»ñª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÇõÝ »õ ѳë³ñ³Ï³ó ³å³·³Û:

 

ºñÏûñ»³Û ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ ³õ³ñïÇÝ, ϳ۳ó³Í ùݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï Û³ÝÓݳÅáÕáíÁ »½ñ³Ï³óáõó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ѳÕáñ¹³·ñáõû³Ùµ ÙÁ, áñ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï¿ï»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï¿ ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇáÛ ²åï³Éɳ ´. ó·³õáñÇÝ ÏñûÝùÝ»ñáõÝ »ñÏËûëáõû³Ý Ññ³õ¿ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ½³ÝáÝù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ³Ùñûñ¿Ý ˳ñëË»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ£

           

Ú³ÝÓݳÅáÕáíÁ ³é³ç³ñÏ»ó »ñÏËûëáõû³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ï»¹ñáÝ Ñ³ëï³ï»É£

             

             

 

²ð²Ø ². ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆ ÜºðβڲòàôòÆâÀ ÎÀ ÞÜàðвôàð¾ äºÈÖÆø²ÚÆ Î²ÂàÈÆÎ ºäÆêÎàäàêÀ

06/29/2009

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõû³Ùµ, 28-29 ÚáõÝÇë 2009ÇÝ, ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý ³Ûó»É»ó ä»É×Çù³ÛÇ ²ÝÃáõ»ñ÷ ù³Õ³ùÁ »õ ßÝáñѳõáñ»ó ûÙÇÝ Ýáñ³Ýß³Ý³Ï ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ºáÑ³Ý äáÝÇ ºåÇëÏáåáëÁ, áñ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ¿ Ç í»ñ ·áñͳÏÇó ¿ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõ ׳ٵáí£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ÍË³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç Ù³ïáõóáõ³Í ÏÇñ³ÏÝûñ»³Û ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ, áñáõÝ ³õ³ñïÇÝ äáÝÇ ºåÇëÏáåáë ׳ßÏ»ñáÛÃáí ÙÁ å³ïáõ»ó êñµ³½³ÝÁª Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¹³ëáõÝ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ý»ñϳÛáõû³Ý£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù ÿ äáÝÇ ºåÇëÏáåáë ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ »Õ³Í ¿ñ ì³ïÇϳÝÇ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ´³Å³ÝÙáõÝùÇ ù³ñïáõÕ³ñÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ »õ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³Í Û³ïϳå¿ë ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùß³ÏÙ³Ý »õ ë»ñï³óÙ³Ý µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë£

 

 

 

 

 

 

§ê. äúÔàê ²è²øº²ÈÆ î²ðÆ¦Ü º¼ð²ö²Îàôºò²ô

ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ²ð²ðàÔàôº²Ø´

06/29/2009 

 

28 ÚáõÝÇë 2008-¿Ý 29 ÚáõÝÇë 2009 – ê. äûÕáëÇ ÝáõÇñáõ³Í ï³ñÇÝ, ½áñ Ñéã³Ï³Í ¿ñ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ »½ñ³÷³Ïáõ»ó³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ùµ, ºñÏáõß³µÃÇ 29 ÚáõÝÇë 2009-ÇÝ:

           

ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ëáÛÝ ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÚáÛÝ Î³ÃáÉÇÏÝ»ñáõ гñÇë³ÛÇ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñáõ, »õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ: ²ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ä»Ý»ïÇùà 16-ñ¹ ä³åÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã γñïÇÝ³É ²Ýïñ¿Ý ìÇÝÏÃ-Âñáõ³: Ú³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ, »½ñ³÷³ÏÇã ëáÛÝ ³ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ¶»ñß. î. ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý, »õ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ³Ýáñ:

           

öá˳Ýóáõ³Í å³ï·³ÙÝ»ñáõÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝóùÁ ¹³ñÓ³õ ê. äûÕáë ³é³ù»³ÉÇ ³õ»ï³ñ³ÝãáõÃÇõÝÁ, »õ ³Ûëûñáõ³Ý »Ï»Õ»óõáÛ ÏáÕÙ¿ ÝáÛÝ ³é³ù»Éáõû³Ý í»ñ³Ï»Ýë³õáñÙ³Ý ³ÝųٳÝó»ÉÇáõÃÇõÝÁ: Ðá·»õáñÏñûݳϳÝ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ-Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý-÷³é³µ³Ý³Ï³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñÁ ºÏ»Õ»óõáÛ ³é³ù»Éáõû³Ý, ê. äûÕáë ³é³ù»³ÉÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³õ»ï³ñ³Ýãáõû³Ý ÑÇÙùÁ ϳ½Ù»óÇÝ, áñáõÝ ß³ñáõݳÏáÕÝ ¿ ºÏ»Õ»óÇÝ, ǵñ»õ ²ëïáõ³Í³ÑÇÙÝ Ï³éáÛó:

           

Üß»Ýù, áñ ³ÙµáÕç ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ, Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù ºåë. ʳã»ñ»³ÝÇ ïÝûñÇÝáõÙáí, ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñ¿ Ý»ñë ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñáõÝ, Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ²ñÅ. î. ØÏñïÇã øÑÝÛ. ø¿ßÇß»³Ý:

           

º½ñ³÷³ÏÇã ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáí »ÉáÛà áõÝ»ó³õ, Èǵ³Ý³ÝÇ Â»ÙÇ §²é³ù»Éáó¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ, ջϳí³ñáõû³Ùµ ´³ñß. ¶ñÇ·áñ êñÏ. ²ÉÉá½»³ÝÇ:

           

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ºô ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ÄàÔàìÆÜ

06/23/2009 

 

22-23 ÚáõÝÇë 2009, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇ笻ϻջó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ³ï»Ý³å»ï»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ÊáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ »ññáñ¹ ÅáÕáíÇÝ£

 

ºÐÊ-Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ëáñ³óáÕ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ÁÝ·Í»Éáí, Çñ µ³óÙ³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç êñµ³½³ÝÁ Áë³õ.- §ìëï³Ñ »Ù áñ ã³÷³½³Ýó³Í ã»Ù ÁÉɳñ »Ã¿ Áë»Ù, ÿ Ù»ñ ѳٳï»Õ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝÁ Çñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝùÁ ïáõ³Í ¿ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇÝ ßáõñç Ù»½ ѳٳËÙµ»Éáí »õ ²ëïáõ³ÍáÛ Í³é³Ûáõû³Ý ³Ý¹³ëï³ÝÇÝ Ù¿ç 21ñ¹ ¹³ñáõ ϳñÇùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¹Ý»Éáí¦£

 

ÄáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é, èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, Ø»ÃáïÇëà »õ ´áÕáù³Ï³Ý ³ÛÉ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£

 

ÄáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ»ï»õ»³É Ï¿ï»ñÁ.-

1.- ºÐÊ-Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ·áñͳÏóáõû³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ

2.- ØÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Û³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ³×áÕ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ

3.- ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳï»Õ ѳٳÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ

4.- ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ºÏ»Õ»óõáÛ »ñ»õ»ÉÇ ÙÇáõû³Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ íñ³Û

5.- 2011-Ç Ë³Õ³Õáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Íñ³·ñ³õáñáõÙÁ

6.- ºÐÊ-Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ·áñͳÏóáõû³Ý ³é³õ»É ë»ñï³óáõÙÁ

 

 

 

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸÐ. ø²ðîàôÔ²ðÆ àðàÜØ²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ

06/26/2009 

 

24-26 ÚáõÝÇë 2009, ²Ùëûñï³ÙÇ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ý¹³Ù ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ í»ñçÇÝ ÅáÕáíÁ ½µ³Õ»ó³õ í»ó ûÏݳÍáõÝ»ñáõ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³ñó³ùÝÝáõû³Ùµ »õ ú·áëïáëÇÝ  ºÐÊ-Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõû³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáí£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÐÊ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ Çñ å³ßïûÝÁ åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿ 1 ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ£

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ºðÎÊúêàôº²Ü ä¾ÚðàôÂÆ вز¶àôزðÆÜ

 

06/11/2009

 

11 ÚáõÝÇë 2009ÇÝ, ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç, Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ Îóáñ¹áõû³Ý »õ ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û ºñÏËûëáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, ²ÝïáÝ»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇÝ, ²ñ³µ³Ï³Ý ÊÙµ³ÏÇ ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û ºñÏËûëáõû³Ý »õ ÎñûÝÇ áõ öÇÉÇëá÷³Ûáõû³Ý àõëáõÙݳëÇñáõû³Ý λ¹ñáÝÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ ³ßËáõųóáõÙ¦ ûٳÛáí ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ£

 

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï, ½áñ Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý, ²é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇÝ£

 

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñ, Ñá·»õáñ å»ï»ñ »õ ³ÛÉ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ£

 

гٳ·áõÙ³ñÇÝ »ÉáÛà áõÝ»ó³Ý Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý Øß³ÏáÛÃÇ Îóáñ¹ª äñÝ. Øáõѳٿï Ðáë¿ÛÝ ð³ÛÇë ¼³ï¿Ñ, ¸áÏï. Øáõѳٿï ê³ÙÙ³ù, ¸áÏï. ð³ëáõÉÇ öáõñ (Æñ³Ý), úñ¹. ö³ëù³É ȳÑáõï, Þ¿ÛË Þ³ýÇù ijñ³ïÇ »õ ì»ñå. ¸áÏï. èdzï ijñÅáõñ, áñáÝù ϳñ»õáñáõû³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý ³ßËáõųóÙ³Ý »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ýª ß»ßï»Éáí ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½¹³ÏÝ»ñÁ, áñáÝù ÏñÝ³Ý Ýå³ëï»É ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõ¿ïáõû³Ý£

 

 

 

 

 

ܲðºÎ êð´²¼²Ü ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ²è²øºÈàôº²Ø´

ê²È¼äàôðÎÆ ؾæ

 

Bishop Nareg with the Archbishop of Salzburg

05/21/2009 

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ûñÑÝáõû³Ùµ, 19-21 سÛÇë 2009ÇÝ, ê³É½åáõñÏÇ (²õëïñdz) γÃáÉÇÏ Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ññ³õ¿ñáí, ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ì³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ùµ ·ïÝáõ»ó³õ ê³É½åáõñÏÇ  Ù¿ç£

           

êñµ³½³ÝÁ Çñ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ ê³É½åáõñÏÇ ²Éáõ³ ¶áÃϳëÁñ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ñ»ï å³ßïûÝ³Ï³Ý ï»ë³Ïóáõû³Ùµ£ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ, áñå¿ë ê³É½åáõñÏÇ ¶³ñÇóë Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ñáí³Ý³õáñ, Éǵ³Ý³Ý»³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÁÝóóùÇÝ ·ïÝáõ³Í ¿ñ Èǵ³Ý³Ý »õ Ù³ëݳõáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý »õ íϳÛáõû³Ý áõ ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠ѳٳϻóáõû³Ý£ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Èǵ³Ý³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ å³ïÏ»ñÁ, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ å³ï³ë˳ݳïáõ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ׳ٵáí »õ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ ²ÝÃÇÉdzë Ññ³õÇñ»ó Û»ï-å³ï»ñ³½Ù»³Ý Èǵ³Ý³ÝÇÝ Ùûï¿Ý ͳÝûóݳÉáõ ѳٳñ£

           

ܳñ»Ï ºåÇëÏáåáë ê. سñÏáë »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç ϳï³ñ»ó ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõÃÇõÝ, áñáõÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ áõ ê³É½åáõñÏÇ ÷áùñ³ÃÇõ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ£ ijٻñ·áõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ, »Ï»Õ»óõáÛ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, Ùï»ñÙÇÏ ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ý ÙÁ ÁÝóóùÇÝ, óáõó³¹ñáõ»ó³õ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ó»é³Ùµ ûñÑÝáõ³Í ëñµ³ÉáÛë ÙÇõéáÝÇÝ ýÇÉÙÁ »õ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³éÇÃÁ áõÝ»ó³õ Ëûë³Ïó»Éáõ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñáõÝ Ñ»ï£

           

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý »ñÏáõ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ïáõ³õ£ гٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕáõÃÇõÝÁ Éë»ó §Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ ²Ûëûñ¦ ÝÇõÃÁ »õ öñû úñÇ¿Ýÿ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Áª §Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ Ø³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙÇݦ ÝÇõÃÁ£ ºñÏáõ ÝÇõûñÝ ³É Çñ»Ýó ³ÛÅÙ¿³Ï³Ýáõû³Ùµ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ Û³é³ç³óáõóÇÝ áõÝÏݹÇñÝ»ñáõÝ Ùûï£ êñµ³½³ÝÁ Éáõë³µ³ÝÇã µ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñáí å³ï³ë˳ݻó Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ£

           

êñµ³½³ÝÁ ³Ûó»É»ó 8ñ¹ ¹³ñ¿Ý Ç í»ñ ³ÝÁݹÙÇç³µ³ñ ·áñÍáÕ ï»ÕõáÛÝ å»Ý»ïÇÏ»³Ý í³Ý³Ï³ÝÝ»ñáõ »õ Ù³Ûñ³å»ïÝ»ñáõ í³Ýù»ñÁ »õ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ³µµ³Ñûñ áõ ٻͳõáñáõÑÇÇÝ Ñ»ï£

 

гٵ³ñÓÙ³Ý ïûÝÇÝ ³éÃÇõ, ê³É½åáõñÏÇ Ù³Ûñ ï³×³ñÇÝ Ù¿ç, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ£ Æñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç, ²Éáõ³ ¶áÃϳëÁñ ²ñù»åÇëÏáåáë áõñ³ËáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó êñµ³½³ÝÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý ѳٳñ »õ Çñ áÕçáÛÝÝ»ñÁ ÛÕ»ó ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇÝ£

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸÐ. ø²ðîàôÔ²ðÆ àðàÜØ²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ

 

04/04/2009

 

1-4 ²åñÇÉ 2009, Îñ»ï¿Ç Ù¿ç (Úáõݳëï³Ý), ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ý¹³Ù ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ý³Ë í»ñ³Ñ³ëáõ ¹³ñÓ³Ý ºÐÊ-Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ½³Ý³½³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Éë»óÇÝ ºÐÊ-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñáõ å³ïñ³ëï³Í ³ñÅ»õáñÙ³Ý ½»ÏáÛóÝ áõ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ï³ñ· ÙÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ºÐÊ-Ç å³ßïûÝ¿áõû³Ý Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£ ²å³, í»ñ³ËÙµ³·ñ»óÇÝ ºÐÊ-Ç Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ µÝáõó·ÇñÝ áõ å³ßïûÝÇÝ ¹ÇÙáõÙݳ·ÇñÁ »õ å³ïñ³ëï»óÇÝ ê»åï»Ùµ»ñ 2009ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ºÐÊ-Ç ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõ»ÉÇù ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÁ£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÐÊ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ Çñ å³ßïûÝÁ åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿ 1 ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ£

 

 

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вðòºðàô Ú²ÜÒܲÄàÔàìÆ ÄàÔàìÆÜ

 

03/20/2009

 

15-20 سñï 2009, ¶³ñÇå»³Ý ÎÕ½ÇÝ»ñáõ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ îÇÏ. ì³Ý³ î¿ñ úѳÝݿ뻳ݣ

 

ÄáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó ºÐÊ-Ç ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ »õ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ͳÝñ³ó³õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ ·Íáí ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ Ï»óáõ³Íù áñ¹»·ñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ íñ³Û£

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ݳ»õ ³éÇà áõÝ»ó³Ý ³Ûó»É»Éáõ ßñç³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñÁ »õ Ùûï¿Ý ͳÝûóó³Ý ³Ûë Ñ»é³õáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ³ßËáÛÅ Ý»ñϳÛáõû³Ý£

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ üð²Üê²Êúê ºÎºÔºòÆÜºðàô §²ÔúÂøÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ úð¦àô²Ü

 

03/08/2009

 

ÎÇñ³ÏÇ, 8 سñï 2009« ä¿ÛñáõÃÇ ýñ³Ýë³Ëûë »Ï»Õ»óõáÛ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ« øáñ¿ÛÿÙÇ ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ §²ÕûÃùÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ úñ¦áõ³Ý ÝáõÇñáõ³Í Û³ïáõÏ å³ßï³ÙáõÝù« Ññ³õ¿ñáí ѳٳÛÝùÇ ÐáíÇõ ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇ èáå¿ñ ê³ñ·Ç뻳ÝÇ£ Ú³ÝáõÝ Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ ëáÛÝ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

êñµ³½³ÝÁ Û³ïáõÏ ³ÕûÃù ÙÁ ³ñï³ë³Ý»ó áõ ßÝáñѳõáñ»ó ì»ñ³å³ïáõ»ÉÇÝ »õ Ý»ñÏ³Û Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ §²ÕûÃùÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ úñ¦áõ³Ý ³éÇÃáí£

           

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ

ä²Ôºêî²ÜÆ ÜàôÆðàô²Ì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ

 

03/05/2009 

 

²Ûë ûñ»ñáõÝ Æñ³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª »Ññ³ÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ ÏÿáõÝ»Ý³Û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ ÙÁ, ÝáõÇñáõ³Í å³Õ»ëïÇÝ»³Ý ¹³ïÇÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ÏáÕÙ¿, »õ ³Ýáñ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ å»ï³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñ¿Ý:

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ»ñ¿ »Ññ³ÝÇ Â»ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý:

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ Èǵ³Ý³Ý¿Ý »õë å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ, ·É˳õáñáõû³Ùµ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ü»åÇÑ äÁññÇÇÝ:

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

§øðÆêîàܾ²Î²Ü ܺðβÚàôÂÆôÜÀ Æð²øÆ ؾæ¦

вز¶àôزðÆÜ

 

02/19/2009

 

ÐÇÝ·ß³µÃÇ 19 ö»ïñáõ³ñ 2009-Ç Û»ï ÙÇçûñ¿ÇÝ, §ê³ÛÇï³Ã Èáõ³Û½Ç¦ ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÙÇûñ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ, ÝáõÇñáõ³Í Æñ³ùÇ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ Ý»ñÏ³Û Ï³óáõû³Ý, §øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Æñ³ùÇ Ù¿ç¦ ÁݹѳÝáõñ Ëáñ³·ñáí:

           

гٳ·áõÙ³ñÁ ÏÁ í³Û»É¿ñ Ñáí³Ý³õáñáõÃÇõÝÁ سñáÝÇÃÝ»ñáõ ܳëñ³Éɳ êý¿Ûñ å³ïñdzñùÇÝ, »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ýáõû³Ý ÏáÕÙ¿: Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ¶»ñß. î. ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý:

           

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ø³Õ¹¿³óÇ, ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³é, ²ëáñÇ Î³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËûëÝ»ñ »õ Æñ³ùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ:

           

êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ùÝݳñÏ»ó ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ »õ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ Æñ³ùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ, »õ Û³ïϳå¿ë »ñÏñÇ µ³ñ·³õ³×Ù³Ý ³Ýáñ áõÝ»ó³Í Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ²å³, ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ß»ßï»Éáí, ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ »ñÏáõ ÏñûÝÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ë»ñï ·áñͳÏóáõû³Ý, Æñ³ùÇ ï³é³åáÕ µÝ³Ïãáõû³Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ï»³ÝùÁ µÝ³Ï³ÝáÝ ÑáõÝÇ Ù¿ç ¹Ý»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí:

 

 

           

 

§øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ¶àÚ²ÎòàôÂÆôÜÀ

²Ü´²Ä²Ü زêÀ ÎÀ β¼Ø¾ ºôðàä²ÚÆ ÜºðÎ²Ú ÀÜκðàôº²Ü¦

                                                                     ÞºÞîºò ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê

His Holiness Aram I addresses the European Christian-Muslim women Symposium, Thursday 12 February 2009, Antelias 

02/12/2009

 

²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ºõñáå³ÛÇ Æëɳ٠áõ ùñÇëïáÝ»³Û ÏÇÝ»ñáõ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ áõÕÕ³Í Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Áë³õ, ÿ §ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁ ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ÇñáÕáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, áñáõÝ Ýϳïٳٵ å¿ïù ã¿ ï»ë³Ï³Ý Ùûï»óáõÙ áõݻݳÉ: ¸³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ùñÇëïáÝ»³Û ºõñáå³ ÝϳïáõáÕ ³Ûë ó³Ù³ù³Ù³ëÁ ³Ûëûñ ÷³ëïûñ¿Ý Çñ å³ïÙáõû³Ý, Ùß³ÏáÛÃÇÝ áõ ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ÝÏ³ï¿ ³ÛÉ ÏñûÝÝ»ñáõ ϳñ·ÇÝ, ݳ»õ ÇëɳÙáõÃÇõÝÁ: лï»õ³µ³ñ, ÇñáÕ³Ï³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ íñ³Û ѳñÏ ¿ ³ñÅ»õáñ»É ³Û¹ ·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁª Çñ Û³é³ç³óáõó³Í ѳñó»ñáí áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáí¦:

 

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳٳ·áõÙ³ñÇ ßûß³÷³Í ÝÇõûñáõÝ, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Çñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ½³ñ·³óáõó Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõÝ ßáõñç.- ³) Ø»ñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ³åñÇÉ: î³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ëïáõ³Í³ïáõñ »Ý »õ ³ÝáÝù ³ÕµÇõñ »Ý Û³é³ç¹ÇÙáõû³Ý áõ ѳñëï³óÙ³Ý. ÙÇÝã Ù³ñ¹³Ï»¹ñáÝ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÕµÇõñ »Ý ѳϳ¹ñáõû³Ý áõ µ³Å³ÝÙ³Ý: ä¿ïù ¿ Ù»ñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÁݹáõÝÇÉ, Û³ñ·»É áõ ׳ÝãÝ³É »õ ³ÝáÝó ÙÇç»õ Ý»ñùÇÝ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÇõÝ ÙÁ Û³é³ç³óÝ»É: µ) ØÇ³ëÇÝ ³åñÇÉ: î³ñµ»ñ ÏñûÝÝ»ñáõ å³ïϳݻÉÇáõÃÇõÝÁ å¿ïù ã¿ Ù»½ Çñ³ñÙ¿ Ñ»é³óÝ¿. ÝáÛÝ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù»Ý µáÉáñ ÏñûÝÝ»ñÁ »õ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ ˳ñëËáõ³Í ¿ ï³ñµ»ñ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ íñ³Û. ë³Ï³ÛÝ, ³ÝáÝó ·áÛ³ÏóáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ³ñï³Û³Ûï»É ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÙÁ Ù¿ç¿Ý:

 

ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ݳ»õ ß»ßï»ó Çëɳ٠áõ ùñÇëïáÝ»³Û ÏÇÝ»ñáõ ¹»ñÁ ³Ûë áõÕÕáõû³Ùµ: ²Ý Áë³õ§ÇÝãå¿ë ÁÝï³ÝÇùÇÝ ëÇõÝÁ ÏÇÝÝ ¿, ³ÛÝå¿ë ³É ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÏÇÝÁ ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý Ïáãáõ³Í ¿. ³Ý Éáõë³ÝóùÇÝ ãÇ å³ïϳݻñ, ³Ûɪ Ù³Ûñ ¿çÇÝ. ³Ý Ñ»ï»õáÕ ã¿, ³ÛÉ Ý³»õ ³é³çÝáñ¹áÕ, »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ, ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù¿ç ÏÇÝÁ í×é³Ï³Ý ¹»ñ áõÝÇ Ï³ï³ñ»ÉÇù¦,  »½ñ³Ï³óáõó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ:

 

 

 

 

 

 

 

 

ºôðàä²ÚÆ øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ÎÆÜºðàô ¶Æî²ÄàÔàì

²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø²Úð²ì²ÜøÆÜ ؾæ

Symposium of the Europe Christian-Muslim women in the Cilician Catholicosate, Thursday 12 February 2009, Antelias

02/12/2009

 

ÐÇÝ·ß³µ³ÃÇ, 12 ö»ïñáõ³ñÇÝ, ÙÇûñ»³Û ·Çï³ÅáÕáí ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç: Ú³ÝáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ÅáÕáíÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó å³ï³ë˳ݳïáõ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ºõñáå³Û¿Ý Å³Ù³Ý³Í ßáõñç 20 ùñÇëïáÝ»³Û »õ Çëɳ٠ÏÇÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Èǵ³Ý³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÝÓ»ñ »õ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³ËûëÝ»ñ:

 

²ÙµáÕç ûñÁ ïñáõ»ó³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ½ñáÛóÝ»ñª ³é³õ»É³µ³ñ ³éÝãáõ³Í ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý, ÏÝáç ¹»ñÇÝ ÏñûÝÝ»ñáõ Ù»ñÓ»óÙ³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, µ³½Ù³ÏñûÝ áõ µ³½Ù³Ùß³ÏáÛà ÁÝÏ»ñáõû³Ýó Ù¿ç ÇÝùÝáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý, ѳٳß˳ñѳÛݳóáõÙ áõ ÏñûÝ ÷áËÛ³ñ³µ»ñáõû³Ý, »õ ³ÛÉ Û³ñ³ÏÇó ѳñó»ñáõ Ù³ëÇÝ:

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ÛÇß»³É ·Çï³ÅáÕáíÁ »½ñ³÷³ÏÇã ѳݷñáõ³ÝÝ ¿ñ ßáõñç ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ëÏëáõ³Í ·áñÍÁÝóóÇ ÙÁ, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ºõñáå³ÛÇ ùñÇëïáÝ»³Û áõ Çëɳ٠ÏÇÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ù»ñÓ»óáõÙ Û³é³ç³óÝ»É ÷á˳¹³ñÓ Ñ³ëϳóáÕáõû³Ý áõ Û³ñ·³ÝùÇ á·Çáí: ²Ûë Ñ»é³Ýϳñáí, ßáõñç 40 Ñá·ÇÝ»ñ ѳßáõáÕ ÏÇÝ»ñáõ ËáõÙµÁ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ñ ìÇ»ÝݳÛÇ, ê³ñ³Û»õáÛÇ, ¶»ñÙ³ÝÇáÛ »õ ºõñáå³ÛÇ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë: Æõñ³ù³ÝãÇõñ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ý³»õ Ù³ëݳÏó³Í ¿ÇÝ ÝáÛÝ í³Ûñ¿Ý ÏñûÝ³Ï³Ý áõ ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ: ÚÇß»³É ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ջϳí³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ îÇÏÇÝ Â»ÝÇ êÇÙáÝ»³Ý »õ îùÃ. ð³ÛÝÑÇÉï Âñ¿ÛÃÉÁñ: êáÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý Çñ»Ýó ÝÇõÃ³Ï³Ý Ýå³ëïÁ µ»ñÇÝ §àõ³ÉÇï äÁÝ Â³É³É¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á, ºõñáå³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Á, »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ:

 

²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ Ý³»õ îùÃ. ³ñ¿ù ØÃñÇ, ï»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý ݳ˳ñ³ñ, îùÃ. Æåñ³ÑÇÙ Þ³Ùë¿ïïÇÝ, Íñ³·ñáõÙÇ Ý³Ë³ñ³ñ, ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ

Æð²øÆ øðÆêîàܺ²ÜºðàôÜ ÜàôðÆàô²Ì вز¶àôزðÆÜ

The Armenian Catholicosate of Cilicia participates in the conference on Iraqi Christians, 9-11 February 2009

02/11/2009 

 

γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ·áñͳÏáõû³Ùµ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç, 9-10-11 ö»ïñáõ³ñ 2009-ÇÝ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ѳٳ·áõÙ³ñ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÝáõÇñáõ³Í Æñ³ùÇ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý:

 

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳٳå³ñ÷³Ï ùÝݳñÏáõÙÇ »ÝóñÏ»É Æñ³ù¿Ý Ý»ñë ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ, í»ñÉáõÍ»É ³Ýáñ ³éÝãáõáÕ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ, »õ ³å³ áñáÝ»É ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÆÝãå¿ë ͳÝûà ¿, Æñ³ùÇ å³ï»ñ³½Ù¿Ý Û»ïáÛ Ù»Í íݳëÝ»ñáõ »ÝóñÏáõ»ó³Ý ݳ»õ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñÁ: ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ù»Í ÃÇõáí ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ ³å³Ñáí³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí Ñ»é³ó³Ý Æñ³ù¿Ý: ¿° ì³ïÇϳÝÇ, ÿ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ÿ ØÇçÇÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ áõ ³é³ç³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ³õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Æñ³ù¿Ý Ý»ñë å³Ñ»É áõ ³Ùñ³åݹ»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÿ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáÛóÝ»ñáõ ѽûñ³óáõÙáí:

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë ѳñóÁ ³ñͳñÍáõ³Í ¿ñ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ì³ïÇÏ³Ý í»ñçÇÝ ³Ûó»Éáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ, Çñ áõÝ»ó³Í ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë: ܳ»õ ÛÇß»³É ѳñóÁ ûñ³Ï³ñ·Ç ÙݳÛáõÝ ÝÇõà ¿ ØÇçÇÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û:

 

ì»ñáÛÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇÝ Æñ³ùÇ µáÉáñ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÏáÕÙ¿ ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Æñ³ùÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ²õ³· ²ñù. ²ë³ïáõñ»³Ý:

 

Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý Çñ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ:

 

 

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ÐèàØ¾²Î²Ü βÂàÈÆÎ

ºÎºÔºòôàÚ ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü

 

01/30/2009

 

25-30 ÚáõÝáõ³ñ 2009, ÐéáÙÇ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý í»ó»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ£

           

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ûë ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý£ Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù© âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î© Ê³Å³Ï ²ñù© ä³ñë³Ù»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© º½ÝÇÏ ²ñù© ä»ïñáë»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

           

ÎÇñ³ÏÇ, 25 ÚáõÝáõ³ñ, ê. äûÕáë î³×³ñÇÝ Ù¿ç, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ß³µ³ÃÇ ³éÃÇõ Ü.ê. ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ ϳï³ñáõ³Í »ñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõû³Ý£

           

26 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í »ñ»õáÛÃÝ»ñ£

           

27-30 ÚáõÝáõ³ñ, Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ³ÙµáÕç³óáõó §ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Æñ ²é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ¦ ÁݹѳÝáõñ ûٳÛÇÝ ßáõñç ËÙµ³·ñáõ³Í ½»ÏáÛóÁ£ ܳ»õ ãáñë ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ Éë»ó áõ ѳٳå³ï³ëË³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ó §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý гÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝÁ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ²é³çÇÝ ÐÇÝ· ¸³ñ»ñáõݦ »õ §ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÄáÕáíÝ»ñáõ ÀݹáõÝáõÙÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ÎáÕÙ¿¦ ûٳݻñáõÝ ßáõñç£

 

àõñµ³Ã, 30 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõÇÝ Ü.ê. ä»Ý»ïÇÏïáë ļ. ä³åÇÝ£

           

ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý »ûÃÝ»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û 24-30 ÚáõÝáõ³ñ 2010-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç£

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ºðÎÊúêàôº²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ вز¶àôزðÆÜ ºÐð²ÜÆ Ø¾æ

 

12/14/2008

 

13-14 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2008, »Ññ³ÝÇ Ù¿ç, ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñ ÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÆëɳÙ-øñÇëïáÝ»³Û Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ´³Å³ÝÙáõÝùÇÝ »õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Øß³ÏáÛÃÇ »õ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³Õáñ¹³Ïóáõû³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ØÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ºñÏËûëáõû³Ý λ¹ñáÝÇÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ£

           

ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ·É˳õáñ»ó ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Çë»³Ý (²é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó)£

           

гٳ·áõÙ³ñÇ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³é³ÝóùÁ ϳ½Ù»ó ï³ñµ»ñ ÏñûÝÝ»ñáõ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñáõÝ ÙÇç»õ ѳٳϻóáõÃÇõÝÁ£ ê»åáõÑ êñµ³½³Ý ¹³ë³Ëûë»ó §Ð³Û»ñÁ Æñ³ÝÇ Ù¿ç - ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠ѳٳï»Õ Ï»óáõû³Ý ïÇå³ñ ûñÇݳϦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç£

           

14 ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ, ÝáÛÝ Ï»¹ñáÝ¿Ý Ý»ñë, ê»åáõÑ êñµ³½³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ áõñÇß ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ÙÁÝ ³É, áñáõÝ ·É˳õáñ Ã»Ù³Ý ¿ñ §ø³Õ³ù »õ »ñÏËûëáõÃÇõݦÁ£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ º.Ð.Ê.-ÇÝ »õ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ÎñûÝ³Ï³Ý ºñÏËûëáõû³Ýó ´³Å³ÝÙáõÝùÇÝ ÙÇç»õ »ñÏËûëáõÃÇõÝÁ áõ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ëÏë³õ, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ ßáõñç ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »õ ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ѳݹÇåáõÙ ï»ÕÇ ÏÿáõÝ»Ý³Û Ñ»ñóµ³ñ ÄÁÝ»õÇ »õ »Ññ³ÝÇ Ù¿ç: ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ßáõñç ãáñë ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ݳËÏÇÝ Ü³Ë³·³Ñ ʳûÙÇ ³Ûó»É»ó ÄÁÝ»õÇ º.Ð.Ê.-Ç Ï»¹ñáÝÁ »õ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ ïáõ³õ:

 

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ø²ðîàôÔ²ðܺðàô

î²ðºÎ²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

10/22/2008

 

21-22 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2008, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

²Ûë ÅáÕáíÁ ³éÇà ϰÁÝͳۿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ùdzëݳµ³ñ ùÝݳñÏ»Éáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñÁ »õ Çñ³ñáõ Ñ»ï µ³ÅÝ»Ïó»Éáõ ѳٳùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ£

 

ÄáÕáíÇÝ ÙÇõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÝ ¿ÇÝ èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, Ø»ÃáïÇëÃ, ´áÕáù³Ï³Ý »õ ²½³ï »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ£

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Çñ ½»ÏáÛóÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ í»ñçÇÝ ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ áõÝ»ó³Í å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

 

ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ Ù³ë ϳ½Ù»óÇÝ ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõÃÇõÝÁ »õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£  

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ

ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ

¶àð̲¸Æð ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

09/26/2008 

 

22-26 ê»åï»Ùµ»ñ 2008, Èáõå¿ùÇ Ù¿ç (¶»ñÙ³Ýdz), ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ, áñ ï³ñÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÏÁ ·áõÙ³ñáõÇ »õ ѳßáõ»ïáõ ¿ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý£

 

Ú³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ, ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý£

 

ÄáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ·É˳õáñ ѳñó»ñÝ ¿ÇÝ.- ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÇ ½»ÏáÛó »õ å³ßïûݳí³ñáõû³Ý Ùdzٻ³Û »ñϳñ³Ó·áõÙ, ܳ˳·³ÑÝ»ñáõ ³ñÅ»õáñÙ³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÇ ÁݹáõÝáõÙ, 2009-2010Ç åÇõï×¿Ç ùÝݳñÏáõÙ, Íñ³·ÇñÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõÙ, å³ßïûÝ¿áõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙ »õ ÁÝÏ»ñ³-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³ï³å ѳñó»ñáõ ·Íáí ÊáñÑáõñ¹Ç ¹ÇñùáñáßáõÙ£

 

ÄáÕáíÁ áñáß»ó ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. ê¿Ù ¶áådzÛÇ å³ßïûݳí³ñáõÃÇõÝÁ »ñϳñ³Ó·»É ÙÇÝã»õ 31 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2009£ ÆëÏ ÊáñÑáõñ¹Ç å³ßïûÝ¿áõû³Ý Ù¿ç Ý»ñ³éÝ»É Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõó³Í ûÏݳÍáõ ¶³ñɳ ÊÇÅáÛ»³ÝÁ, ³Ýáñ íëï³Ñ»Éáí §³ñ¹³ñáõÃÇõÝ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÇõÝ »õ ëï»Õͳ·áñÍáõû³Ý ѳݹ¿å å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõݦ Íñ³·ÇñÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÑÇÇ å³ßïûÝÁ£

 

ºñÏáõß³µÃÇ, 22 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³Ûó»É»ó Èáõå¿ùÇ Èáõï»ñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ ѳñó»ñáí ½µ³ÕáÕ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÝ »õ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï£ Æñ ËûëùÇÝ Ù¿ç, êñµ³½³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý »õ Áë³õ.- §1915Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý í»ñ³åñ³ÍÝ»ñáõ Ãáé »Ù »ë£ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ѳõ³ù³Ï³Ý íÇßïÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ Ù»ñ Ù¿ç Ïñ»ÉÁ ÏÁ å³ñï³õáñ¿ µáÉáñ ѳۻñë áñ ѳõ³ù³Ï³Ý ×Ç·áí Ñ»ï³Ùáõï ÁÉɳÝù ³ñ¹³ñáõû³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý »õ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý, áñå¿ë½Ç ³ÛÉ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ ãáõݻݳݦ£

 

ºñ»ùß³µÃÇ, 23 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ áÕçáÛÝÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»ó ¶»ñÙ³ÝÇáÛ ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ä»ï àÉýϳÝÏ ÐÇõåÁñ ºåÇëÏáåáëÇÝ áõ ÊáñÑáõñ¹Ç ݳËÏÇÝ ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñ ¸áÏï. üÇÉÇ÷ öáÃÁñÇÝ »õ ¸áÏï. ¶áÝñ³ï è³Û½ÁñÇÝ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñϳñ³Ù»³Û í³ëï³ÏÇÝ »õ ÊáñÑáõñ¹Ç ³ï»Ý³å»ïáõû³Ý ßñç³ÝÇÝ ³ñӳݳ·ñáõ³Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñáõÝ£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâ îÆÎ. ÂºÜÆ öÆððÆ-êÆØàܺ²Ü Ð²Ú ÄàÔàìàôð¸Æ Æð²ôàôÜøÀ Îÿ²ð̲ð̾ ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü вز¶àôØ²ðÆ ØÀ ÀܲòøÆÜ

 

09/14/2008

 

ä³Õ»ëïÇÝ-Æëñ³Û¿É üûñÇõÙÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ ¼áõÇó»ñÇáÛ ´³ñ»Ï³ñ·»³É ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, 10-14 ê»åï»Ùµ»ñ 2008-ÇÝ ä»ñÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇç³½·³ÛÇÝ ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý гٳ·áõÙ³ñ ÙÁª §’Êáëï³óáõ³Í ÐáÕ³Ù³ë’ Üáñ î»ë³Ï¿ïÝ»ñª Æëñ³Û¿É»³Ý »õ ä³Õ»ëïÇÝ»³Ý ݳåÇÝ »õ Ü»ñÏ³Û Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ ÐáÕ³Ù³ëÇ Ð³Ù³ñ î³ñáõ³Í ä³Ûù³ñÇÝ ·Íáí¦ ÝÇõÃÇÝ ßáõñç: ²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ó³Ù³ù³Ù³ë»ñ¿Ý »Ï³Í 85 ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ ùÝݳñÏ»Éáõ ѳٳñ ÑáÕ³Ù³ëÇ ë»÷³Ï³Ýáõû³Ý ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇÝ Ù¿ç: øÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Û³é³ç »Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ѳϳë³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïÝ»ñª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ðñ¿³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÁ Û³ïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï ϳñ¹³óáõ»ÉáõÝ »õ µ³ó³ïñáõ»ÉáõÝ Ó»õÇÝ:

           

ÐáÕ³Ù³ëÇ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõ ËáõÙµ ÙÁª Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã îÇÏÇÝ Â»ÝÇ öÇññÇ-êÇÙáÝ»³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùµ, ùÝݳñÏ»ó äñ³½ÇÉÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ »õ гñ³õ³ÛÇÝ ²÷ñÇÏ¿Ç »ñ»ù å³ñ³·³Ý»ñÁª ǵñ»õ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõ ÑáÕ³Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñáõ³Í å³Ûù³ñÝ»ñ: îÇÏÇÝ Â»ÝÇ Çñ µ³óÙ³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç ÛÇß»óáõó Ý»ñϳݻñáõÝ, áñ §Ëáëï³óáõ³Í ÑáÕ³Ù³ë¦ Ñ³ëϳóáÕáõÃÇõÝÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇÝ Ù¿ç: ²Ý ϳñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»ó ³ñ¹³ñáõû³Ý, ˳ճÕáõû³Ý áõ ѳٳñ³ïáõáõû³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ »õ ³Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ³Ý ÛÇß»ó гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ³Ýáñ áõñ³óáõÙÁ ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿ »õ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ÑáÕ³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçùÁ:

 

 

 

²ð²Ø ². ìºÐ²ö²è вÚð²äºîÆÜ ܺðβڲòàôòÆâÆÜ вܸÆäàôØÀ ²ôºî²ð²Ü²Î²Ü ºÎºÔºòÆÜºðàô ÀܸвÜàôð îÜúð¾ÜÆÜ кî

 

08/28/2008

 

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 28 ú·áëïáë 2008, ì³Ý·áõíÁñÇ Ù¿ç (¶³Ý³ï³), Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ³Ûó»É»ó ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÀÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ý Ï»¹ñáݳï»ÕÇÝ »õ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ÀݹѳÝáõñ îÝûñ¿Ý ¸áÏï. Ö¿ý ³ÝÇ·ÉÇýÇ Ñ»ï£

 

Ø¿Ï Å³Ù ï»õ³Í ½ñáÛóÇ ÁÝóóùÇÝ ³ñͳñÍáõ»ó³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ£ ÀݹѳÝáõñ îÝûñ¿ÝÁ Ù³ëݳõáñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý íϳÛáõû³Ý »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý µ³½Ù³µÝáÛà ³é³ù»Éáõû³Ý ѳݹ¿å£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù ÿ ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ØÇç³½·³ÛÇÝ ÀÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñáõ³Í ¿ 1846ÇÝ »õ ³Ûëûñ 127 »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ÏÁ ѳٳ¹ñ¿ ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£

 

 

 

 

 

²ØºðÆÎ²ÚÆ ØÆ²òº²È ܲвܶܺðàô ºÎºÔºòÆÜºðàô ÊàðÐàôð¸Æ ä²îàôÆð²ÎàôÂÆôÜÀ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø¾æ

 

08/01/2008

 

àõñµ³Ã, 1 ú·áëïáë 2008, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³Ýù ³Ûó»É»ó ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç »é³Ý¹³Ù å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ, áñáõÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Ûù³½»³Ý, ¸áÏï. سÛùÁÉ ¶ÇÝÁÙÁÝ »õ ¸áÏï. öÇÃÁñ سù³ñÇ£

 

ä³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ϰÁÝÏ»ñ³Ý³ñ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ÎñÏ»ë ê³É»ÑÁª »ñÏáõ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñáí£

 

Ú³ÝáõÝ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÁݹáõÝ»ó ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ í³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý, ÏáÕùÇÝ áõݻݳÉáí ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³ÝÁ, ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³Ù ¸áÏï. Ä³Ý ê³Éٳݻ³ÝÁ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ïÝûñ¿ÝáõÑÇ îÇÏ. 껹³ ÊïÁß»³ÝÁ£

 

гݹÇåáõÙÇÝ ÁÝóóùÇÝ ÑÇõñ»ñÁ å³ñ½»óÇÝ Çñ»Ýó Èǵ³Ý³Ý ïáõ³Í ³Ûó»Éáõû³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ£ ²å³, ½ñáÛó ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Èǵ³Ý³ÝÇ ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõû³Ý Ù³ëÇݪ Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û£

 

Èǵ³Ý³ÝÇ Ý»ñ-ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ¹ñáõ³ÍùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí, γÃáÕÇÏáëáõû³Ýë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Áݹ·Í»óÇÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõÝ»ó³Í ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ »õ Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ³ßËáÛÅ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ Éǵ³Ý³Ý»³Ý Ï»³ÝùÇ µáÉáñ µÝ³·³õ³éÝ»ñ¿Ý Ý»ñë£

 

 

 

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

ØÆæÆÜ ²ðºôºÈøÆ ºÎºÔºòÆÜºðàô ÊàðÐàôð¸Æ

βܲÜò ´²Ä²ÜØàôÜøÆ Ð²Ø²¶àôزðÆÜ

 

07/26/2008

 

Þ³µ³Ã, 26 ÚáõÉÇë 2008, äÇùý³Û³ÛÇ ²ÝïáÝ»³Ý سÛñ³å»ïÝ»ñáõ ì³ÝùÇÝ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç γݳÝó ´³Å³ÝÙáõÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÙÇûñ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ Ã»Ù³Ý ¿ñ §¹ÇÙ³·ñ³õáõÙ ïݳÛÇÝ í³Ûñ³·áõû³Ý¦£

 

Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ºñ¿óÏÇÝ Ø³Ýdz ØÇëÇñ»³Ý£

 

гٳ·áõÙ³ñÁ Áݹ·ñÏ»ó ³ÕûÃùÇ å³Ñ»ñ, ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Édzϳï³ñ ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÇëï»ñ£

           

           

           

ܲðºÎ ºäÆêÎàäàêÆ îºê²ÎòàôÂÆôÜÀ øºÜÂÀðäÀðÆÆ ²ðøºäÆêÎàäàêÆÜ Ðºî ²ÜÎÈÆø²Üܺðàô

ºäÆêÎàäàê²Î²Ü ÄàÔàìÆ ÀܲòøÆÜ

 

07/29/2008

 

ºñ»ùß³µÃÇ, 29 ÚáõÉÇë 2008Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý, ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ Ðá·»õáñ ä»ï »õ ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ ²ñù»åÇëÏáåáë èûáõÁÝ àõÇÉÇÁÙ½ å³ßïûÝ³Ï³Ý ÁÝÃñÇùáí ÙÁ å³ïáõ»ó »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÑÇõñ»ñÁ£

 

²Ûë ³éÃÇõ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ Çñ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³ÅÝ»ó ßáõñç ï³ëÁ ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Çñ ÅáÕáí³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõû³Ý ·Íáí£

 

êñµ³½³ÝÁ ݳ»õ ³é³ÝÓÇÝ ï»ë³ÏóáõÃÇõÝ ÙÁ áõÝ»ó³õ ì³ïÇϳÝÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ý³Ë³·³Ñ γñïÇÝ³É àõÁÉÃÁñ ¶³ëå³ñÇ Ñ»ï »õ ѳÕáñ¹»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áÕçáÛÝÝ»ñÁ£

 

ºñÏáõß³µÃÇ, 28 ÚáõÉÇë¿Ý âáñ»ùß³µÃÇ, 30 ÚáõÉÇë, ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»ó ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ Ù¿ç£ ÊÙµ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ß»ßïÁ ¹ñáõ»ó³õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ³õ»ï³ñ³Ýãáõû³Ý íñ³Û£ ÆëÏ Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñÁ ³é³õ»É³µ³ñ Û³ïϳóáõ»ó³Ý ÅáÕáíÇÝ ÏáÕÙ¿ Ññ³å³ñ³Ïáõ»ÉÇù Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý ßáõñç ѳٳËáÑáõÃÇõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ÙÇïáÕ ³é³ç³ñÏÝ»ñáõÝ »õ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠¹³ñ³õáñ ѳٳϻóáõû³Ý »õ ³Û¹ ßñç³·ÇÍ¿Ý Ý»ñë å³ñ½áõáÕ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ£ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ý»ñùÇÝ ³õ»ï³ñ³Ýãáõû³Ý »õ ³é³ù»Éáõû³Ý ûñÇݳÏÁ Ýß»Éáí, êñµ³½³ÝÁ ϳñ»õáñ Ýϳï»ó »Ï»Õ»óõáÛ Ï»³ÝùÝ áõ íϳÛáõÃÇõÝÁ ÁÙµéÝ»É ÁÝï³Ý»Ï³Ý ëñµáõû³Ý »õ ³õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý¿Ý ûɳ¹ñáõ³Í£

 

 

 

 

 

²ÜÎÈÆø²Üܺðàô ºäÆêÎàäàê²Î²Ü ÄàÔàìÆÜ زêܲÎòàÔܺðÀ ÎÀ ÐÆôðÀÜβÈàôÆÜ ²Ü¶ÈÆàÚ Â²¶àôÐÆÆÜ ÎàÔØ¾

 

07/24/2008

 

ÐÇÝ·ß³µÃÇ, 24 ÚáõÉÇë 2008Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý, ÈáÝïáÝÇ ä³ùÇÝÏÁÙ å³É³ïÇÝ Ù¿ç, ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1500 ³ÝÓ»ñ ÑÇõñÁÝϳÉáõ»ó³Ý ²Ý·ÉÇáÛ ¾Éǽ³å¿Ã ó·áõÑÇÇÝ ÏáÕÙ¿£

 

²é³õûﻳÝ, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ »õ ÑÇõñ»ñ ÈáÝïáÝÇ Ù¿ç Ù³ëݳÏó»ó³Ý ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ Ðá·»õáñ ä»ï »õ ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ ²ñù»åÇëÏáåáë èûáõÁÝ àõÇÉÇÁÙ½Ç ·É˳õáñ³Í íϳÛáõû³Ý ù³Ûɳñß³õÇÝ, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñÝ»ñáõÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ññ³õÇñ»É ³Õù³ïáõû³Ý Û³ÕóѳñÙ³Ý íñ³Û£

 

οëûñÇÝ, ³ÝáÝù ³Ûó»É»óÇÝ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ³ñù»åÇëÏáåáë³ñ³ÝÁª ȳÙåÁà å³É³ï, áõñ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý ²Ý·ÉÇáÛ í³ñã³å»ï ÎáñïÁÝ äñ³áõÝÇ Ñ»ï »õ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ ×³ßÇ ÑÇõñÁ »Õ³Ý£

           

ºñÏáõß³µÃÇ¿Ý Þ³µ³Ã, 21-26 ÚáõÉÇë, »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻó ³é³õûï»³Ý »õ »ñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõÃÇõÝÝ»ñáí, ³ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý ë»ñïáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí, ËÙµ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí »õ Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñáí£

 

²ëïáõ³Í³ßÝã³Ï³Ý ë»ñïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Áݹ·ñÏ»óÇÝ ÚáíѳÝÝáõ ²õ»ï³ñ³ÝÁ£ ÊÙµ³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÝÇõûñÝ ¿Çݪ »åÇëÏáåáëÁ »õ ³ÝÏÉÇù³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ, »åÇëÏáåáëÁ áñå¿ë ³õ»ï³ñ³ÝÇ ù³ñá½Çã, »åÇëÏáåáëÁ áñå¿ë ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý å³ßïå³Ý, »åÇëÏáåáëÝ áõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õ »åÇëÏáåáëÝ áõ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÇõÝÁ£ ÆëÏ Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñáõ ûٳݻñÝ ¿Çݪ ³õ»ï³ñ³ÝãáõÃÇõÝÁ 21ñ¹ ¹³ñáõÝ »õ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝ, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ áõ ³õ»ï³ñ³ÝãáõÃÇõÝ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ÿ° ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ÅáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ »õ ÿ° ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ½³Ý³½³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ »õ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ÑÇõñ»ñáõÝ Ñ»ï£

 

Æñ å³ïÏ³Ý³Í ËÙµ³ÏÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ Û³ïϳóáõ³Í ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ, êñµ³½³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõ Ð³Û ¸³ïÇÝ »õ Áݹ·Í»ó ³ñ¹³ñáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ÆëÏ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇÝ, ß»ßï»ó ÙݳÛáõÝ Ë³Õ³Õáõû³Ý ѳëï³ïáõÙÁ ï³ñ³Í³ßñç³Ý¿Ý Ý»ñëª ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý »õ ³½¹»óÇÏ íϳÛáõû³Ý ѳٳñ£

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ²ÜÎÈÆø²ÜÜܺðàô ºäÆêÎàäàê²Î²Ü ÄàÔàìÆÜ ²Ü¶ÈÆàÚ Ø¾æ

 

07/19/2008

 

Þ³µ³Ã, 19 ÚáõÉÇë 2008, ²Ý·ÉÇáÛ ø»ÝÃÁñåÁñÇ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ ï³ëÁ ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ·áõÙ³ñáõáÕ »åÇëÏáåáë³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ (Lambeth Conference)£

           

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ£ ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß© î© Ü³Ã³Ý ºåë. ÚáíѳÝÝÇë»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ý·ÉÇáÛ)£ Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõó ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

           

Ú»ï ÙÇçûñ¿ÇÝ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇ Ðá·»õáñ ä»ï »õ ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ ²ñù»åÇëÏáåáë èûáõÁÝ àõÇÉÇÁÙ½Ç Ñ»ï »õ ÷á˳Ýó»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ£ ²ñù»åÇëÏáåáëÁ áõñ³Ëáõû³Ùµ í»ñÛÇß»ó ê»åï»Ùµ»ñ 2007ÇÝ ²ÝÃÇÉdzë ïáõ³Í ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ »õ ëÇñáí ÷á˳¹³ñÓ»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇ áÕçáÛÝÝ»ñáõÝ£

 

ºñ»ÏáÛ»³Ý ųٻñ·áõû³Ý ³õ³ñïÇÝ, èûáõÁÝ ²ñù»åÇëÏáåáë ³ÝÏÉÇù³Ý 650 »åÇëÏáåáëÝ»ñáõÝ »õ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1000 ÑÇõñ»ñáõÝ å³ßïûݳå¿ë Ý»ñϳ۳óáõó ½³Ý³½³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿ »Ï³Í 75 ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ï»Õ ·ñ³õ»óÇÝ µ»ÙÇÝ íñ³Û£

ÎÇñ³ÏÇ, 20 ÚáõÉÇëÇ ³é³õûïáõÝ, µáÉáñ ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ø»ÝÃÁñåÁñÇÇ Ù³Ûñ ï³×³ñÇÝ Ù¿ç Ù³ïáõóáõ³Í ëáõñµ å³ï³ñ³·ÇÝ£

 

ºñ»ÏáÛ»³Ý, èûáõÁÝ ²ñù»åÇëÏáåáë ϳñ¹³ó Çñ å³ï·³ÙÁª ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí ²ÝÏÉÇù³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÀÝï³ÝÇùÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ íñ³Û áõ Ïáã áõÕÕ»ó ѳٳËÙµáõ»Éáõ í»ñ³Ýáñá·áõû³Ý, ÷á˳¹³ñÓ íëï³Ñáõû³Ý »õ ³é³ù»Éáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ßáõñç£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ §ÎðúÜܺð ʲԲÔàôº²Ü вزð¦

ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ β¼Ø²Îºðäàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

Religions for Peace - Middle East and North Africa meeting, 14-15 July, Egypt   Religions for Peace - Middle East and North Africa meeting, 14-15 July, Egypt

 

07/15/2008

 

§ÎñûÝÝ»ñ ʳճÕáõû³Ý гٳñ¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ áõ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²÷ñÇÏ¿Ç µ³Å³ÝÙáõÝùÇÝ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñáõ»ó³õ º·ÇåïáëÇ Ù¿ç 14-15 ÚáõÉÇë 2008-ÇÝ: Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ, ëáÛÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ݳ˳·³ÑÝ»ñ¿Ý ÙÇÝ ÁÉɳÉáí, Û³ïáõÏ Ññ³õ¿ñ ëï³ó³Í ¿ñ í»ñáÛÇß»³É ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ³Ûë ßñç³ÝÇÝ µ³½Ù³½µ³Õ ÁÉɳÉáõÝ å³ï׳é³õ, ëáÛÝ ÅáÕáíÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ »õ Çñ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ¸áÏï. Ä³Ý ê³Éٳݻ³Ý:

           

ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ¿ »Ï³Í Æëɳ٠»õ øñÇëïáÝ»³Û ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñ, ¹»ëå³ÝÝ»ñ »õ å»ï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ áñáÝù å³ï³ë˳ݳïáõ ¹»ñ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í »Ý »ñÏËûëáõû³Ý Ñ»ï ³éÝãáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ï³éáÛóÝ»ñ¿ Ý»ñë: úñ³Ï³ñ·Ç íñ³Û ¹ñáõ³Í µ³½Ù³ÃÇõ ùÝÝ»ÉÇ Ñ³ñó»ñáõ ß³ñùÇÝ Û³ïáõÏ ß»ßï ¹ñáõ»ó³õ Çëɳ٠»õ ùñÇëïáÝ»³Û ÏñûÝÝ»ñÁ Çñ³ñ ß³ÕϳåáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï¿ï»ñáõÝ íñ³Û, ½³ÝáÝù Ýϳï»Éáí áñå¿ë »ñ³ßËÇù ˳ճÕáõû³Ý »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÙÇç»õ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ý:

           

Ü»ñϳݻñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ùÝÝ»óÇÝ »õ í³õ»ñ³óáõóÇÝ ëáÛÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²÷ñÇÏ¿Ç µ³Å³ÝÙáõÝùÇÝ Ï³Ýáݳ·ñáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Û³é³çÇϳÛÇÝ Çñ³·áñÍáõ»ÉÇù Íñ³·ÇñÝ»ñÁ:

 

 

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ÀܸвÜàôð ø²ðîàôÔ²ðÆ àðàÜØ²Ü Ú²ÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ

 

07/11/2008

 

9-11 ÚáõÉÇë 2008, ¶»ñÙ³ÝÇáÛ Ðáýϳ۽ٳñ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ³Ý¹³Ù ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Ý³Ë í»ñ³Ñ³ëáõ ¹³ñÓ³Ý ºÐÊ-Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ½³Ý³½³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Éë»óÇÝ ºÐÊ-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ»ñáõ å³ïñ³ëï³Í ³ñÅ»õáñÙ³Ý ½»ÏáÛóÝ áõ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ Ï³ñ· ÙÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ºÐÊ-Ç å³ßïûÝ¿áõû³Ý Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£ ²å³, í»ñ³ËÙµ³·ñ»óÇÝ ºÐÊ-Ç Ýáñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ µÝáõó·ÇñÝ áõ å³ßïûÝÇÝ ¹ÇÙáõÙݳ·ÇñÁ »õ å³ïñ³ëï»óÇÝ ê»åï»Ùµ»ñ 2008ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»ÉÇù ºÐÊ-Ç ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõ»ÉÇù ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÁ£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ ºÐÊ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÁ Çñ å³ßïûÝÁ åÇïÇ ëï³ÝÓÝ¿ 1 ÚáõÝáõ³ñ 2010ÇÝ£

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ºô βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü îºÔºÎ²¶ðÆ ÊØ´²¶ðزÜ

ºÜ²ڲÜÒܲÊàôØ´Æ ÄàÔàìÆÜ

 

06/26/2008

 

24-26 ÚáõÝÇë 2008, ÐéáÙÇ Ù¿ç,  ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ï»Õ»Ï³·ñÇ ËÙµ³·ñÙ³Ý »Ýó۳ÝÓݳËáõÙµÇ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ãáñë ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é »õ ãáñë γÃáÉÇÏ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ£

 

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ¶»ñß© î© º½ÝÇÏ ²ñù© ä»ïñáë»³Ý (ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ - ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝ - ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

ºÝó۳ÝÓݳËáõÙµÁ ÝϳïÇ áõݻݳɿ »ïù ÚáõÝáõ³ñ 2008-ÇÝ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ï³ï³ñ³Í ÝßáõÙÝ»ñÁ »õ 2003-2007 Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ùÝݳñÏáõ³Í ÝÇõûñÁ, í»ñ³ËÙµ³·ñ»ó »Ï»Õ»ó³µ³Ýáõû³Ý µ³ÅÇÝÁ Áݹ·ñÏáÕ Çñ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ, áñ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óáõÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ 2009-Ç ÅáÕáíÇÝ£

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ùµ, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ݳ»õ ϳñ»õáñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ì³ïÇϳÝÇ ½³Ý³½³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ñ»ï£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ
²ôêîðÆàÚ ²ðî²øÆÜ ¶àðÌàò ܲʲð²ðàôº²Ü β¼Ø²Îºðä²Ì

ØÆæ-ÎðúÜ²Î²Ü ÄàÔàìÆÜ

06/25/2008 

 

îáùÃ. àõñëáõɳ öɳëÝÇùÇ Ññ³õ¿ñáí, 20 Çëɳ٠»õ ùñÇëïáÝ»³Û ÏÇÝ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñ, å³ïÙ³·¿ïÝ»ñ, ÁÝÏ»ñ³µ³ÝÝ»ñ »õ ÷ÇÉÇëá÷³Ý»ñ, »Ï³Í ºõñáå³Û¿Ý, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»Éù¿Ý, ²ñ³µ³Ï³Ý ÌáóÇ »ñÏÇñÝ»ñ¿Ý, ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ²÷ñÇÏ¿¿Ý, ѳݹÇå»ó³Ý 23-25 ÚáõÝÇëÇÝ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç: ÄáÕáíÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõû³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É ³é³ç³ñÏÝ»ñ, áñáÝù åÇïÇ Ýå³ëï»Ý ÏñûÝùÝ»ñáõ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ³Ûë ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ¿, Û³é³çÇÏ³Û ³ßÝ³Ý Çñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ÙÇç-Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ, ÝáõÇñáõ³Íª ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ºõñáå³ÛÇ:

 

Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ëáÛÝ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ îÇÏ. »ÝÇ-öÇñÇ êÇÙáÝ»³Ý, γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÷áË-³ï»Ý³å»ïáõÑÇ, »õ ïÝûñ¿ÝáõÑÇ §ºõñáå³Ï³Ý ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ÏÇÝ»ñáõ áõëáõóÙ³Ý Ìñ³·Çñ¦Ç: ²Ý Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ñ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñ³µ³ÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí ϳÙáõñç ÏÁ ѳݹÇë³Ý³ÛÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »õ ºõñáå³ÛÇ ÙÇç»õ:

 

§ºõñáå³Ï³Ý ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ÏÇÝ»ñáõ áõëáõóÙ³Ý Ìñ³·Çñ¦Á ¥European project for interreligious learning for women) ëÏë³Í ¿ñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ ²ï»Ý³å»ïáõû³Ý ßñç³ÝÇÝ: ÜáÛÝ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ 2004 ÃáõÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Í ¿ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, »õ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Çñ å³ï·³ÙÁ áõÕÕ³Í ¿ñ ÅáÕáíÇÝ:

 

²õëïñÇáÛ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ³Í ÅáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ, îÇÏ. »ÝÇ öÇñÇ êÇÙáÝ»³Ý ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ݳ˳ñ³ñáõÑÇÇÝ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ïÇÏÝáç Ñ»ï: ²Ý ïÇÏÇÝÁ ï»Õ»³Ï å³Ñ»ó гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý ·Íáí Çñ»Ýó ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, »õ ÷³÷³ù Û³ÛïÝ»ó ß³ñáõݳϻÉáõ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëáÛÝ ÅáÕáíÇ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë:

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜÀ ÎÀ زêܲÎòÆ

²ÜÎÈÆø²Ü ºÎºÔºòôàÚ Î²¼Ø²Îºðä²Ì вز¶àôزðÆÜ

 

06/02/2008

 

ÚáõÝÇë 2, 2008, ø¿ÝÃÁñåÁñÇÇ ²ñù»åÇëÏáåáë ðûáõÁÝ àõÇÉÇÁÙ½Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ, ÈáÝïáÝÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ï³ñµ»ñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ »õ ³ëïáõ³Í³µ³ÝÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙ ÙÁ: ѳݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ý³Ë áõëáõÙݳëÇñ»É ßáõñç ãáñë ³ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, ËáõÙµ ÙÁ Çëɳ٠Ïñûݳå»ïÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ëïáñ³·ñáõ³Í áõ ùñÇëïáÝ»³Û Ñá·»õáñ å»ï»ñáõÝ áõÕÕáõ³Í ·áñͳÏóáõû³Ý Ññ³õ¿ñÁ, »õ ³å³ ѳõ³ù³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ÙÁ ï³É:

           

Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ëáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ γÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÷áË ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ îÇÏ. »ÝÇ öÇñÇ êÇÙáÝ»³Ý: ÚÇß»³É ѳٳ·áõÙ³ñ¿Ý ³ÝϳË, îÇÏÇÝ êÇÙáÝ»³Ý ѳݹÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ ²ñù»åÇëÏáåáëÇÝ Ñ»ï, ÷á˳Ýó»Éáí Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ:

           

Ú³ÛïÝ»Ýù áñ Çëɳ٠Ïñûݳå»ïÝ»ñáõ ëïáñ³·ñ³Í ÝáÛÝ Ý³Ù³Ï¿Ý, Çñ ųٳݳÏÇÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ »õë ëï³ó³Í ÁÉɳÉáí, ѳٳå³ñ÷³Ï å³ï³ëË³Ý ÙÁ áõÕÕ³Í ¿ñ Úáñ¹³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²ÙÙ³ÝÇ Ù¿ç Çñ Ï»¹ñáÝÁ áõÝ»óáÕ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý:

 

 

 

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü ڲ𲴺ðàôÂÆôÜܺðàô ä²î²êʲܲîàôܺðàô ÄàÔàìÆÜ

 

05/22/2008

 

20-22 سÛÇë 2008, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý Ñ³ëï³ïáõû³Ý Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ºÐÊ-Ç ³Ý¹³Ù ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Û³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ笻ϻջó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) »õ Ðá·ß. î. Úáí³ÏÇÙ ìñ¹. سÝáõÏ»³Ý (ì³ñÇãÇ ú·Ý³Ï³Ý ê. ¾çÙdzÍÝÇ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¶ñ³ë»Ý»³ÏÇ)£

 

ÄáÕáíÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ²ëÇáÛ, ²÷ñÇÏ¿Ç, ºõñáå³ÛÇ, ȳïÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ, ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ½³Ý³½³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñ¿Ý 40 Ñá·»õáñ³Ï³Ý »õ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£

 

øÝݳñÏáõ»ó³Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ»ï»õ»³É Ï¿ï»ñÁ.- Æõñ³ù³ÝãÇõñ ºÏ»Õ»óõáÛ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ·É˳õáñ »ñ»ëÝ»ñÁ, ºÐÊ-Ç Û³Ûï³·ÇñÝ»ñáõ ïÝûñ¿ÝÝ»ñáõ ½»ÏáÛóÝ»ñÁ, ºÐÊ-Ç ºñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ íϳÛáõÃÇõÝÁ ѳٳß˳ñѳÛݳó³Í ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ, ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ï»Ýë³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ í³Ûñ³·áõû³Ý Û³ÕóѳñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, Ï»ÝëáÉáñï³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñ, ·³ÕóϳÝáõÃÇõÝÁ áñå¿ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ñ»õáÛà »õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý áõ ³õ»ï³ñ³Ýãáõû³Ý ÁÙµéÝáÕáõÃÇõÝÁ ³Ûëûñ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Ý»ñϳ۳óáõó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³½Ù³ÃÇõ »ñ»ëÝ»ñÁ áõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ½³Ý³½³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ïª Û³ïϳå¿ë µ³ó³ïñ»Éáí Èǵ³Ý³ÝÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ý»ñÏ³Û ÁÝÏ»ñ³-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ£

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

îàÐ²ÚÆ ÎðúÜܺðàô ºðÎÊúêàôº²Ü 6-ð¸ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ
вز¶àôزðÆÜ

 

05/15/2008

 

13-15 سÛÇë 2008-ÇÝ, ø³Ã³ñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù îáѳÛÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ÎñûÝÝ»ñáõ ºñËûëáõû³Ý 6-ñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ, ø³Ã³ñÇ ¾ÙÇñÇÝ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ »õ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳñÇõñ Ññ³õÇñ»³ÉÝ»ñáõ, áñáÝù »Ï³Í ¿ÇÝ »ñ»ëáõÝ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñ¿: гٳ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ îáѳÛÇ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Ï»¹ñáÝÇÝ ÏáÕÙ¿:

           

êáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ Ý³»õ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ݳ»õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ, ½áñ Ý»ñϳ۳óáõó »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý: гٳ·áõÙ³ñÇÝ ·É˳õáñ ÝÇõÃÝ ¿ñª §ÎñûÝ³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñÁª ˳ճÕáõû³Ý »õ Û³ñ·³ÉÇó Ï»³ÝùÇ Ñ»é³Ýϳñáí¦:

           

ºñÏáõ ûñ»ñáõ íñ³Û ï³ñ³Íáõ³Í ³ß˳ï³Ýùáí, ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Éë»óÇÝ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ, í»ñáÛÇß»³É ûٳÛÇÝ ßáõñç, áñáÝù Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý Ññ»³Û, ùñÇëïáÝ»³Û »õ Çëɳ٠½»Ïáõó³µ»ñÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: ¸³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳñ·ÇÝ, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ »ñ»ù ËÙµ³õáñáõÙÝ»ñáí ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ˳ճÕáõû³Ý, ÷á˳¹³ñÓ Û³ñ·³ÝùÇ, í³Ûñ³·áõû³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ñ»ï ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ:

           

гٳ·áõÙ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Çñ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ê»åáõÑ êñµ³½³Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ý ѳݹÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ï³ñµ»ñ »ñÏÇñÝ»ñ¿ Å³Ù³Ý³Í å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï, ³ÝáÝó Û³ÛïÝ»Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¹ñ³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ýó ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ³ñ¹ÇõݳõáñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù¿ç: êñµ³½³ÝÁ ݳ»õ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÎÇÉÇÏ»³Ý ê. ²ÃáéÇ ·³Ñ³Ï³É Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ, ³Ûë ·Íáí ó³ñ¹ ϳï³ñ³Í ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, Û³ïϳå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û-Çëɳ٠»ñÏËûëáõû³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ÿ° Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç, »õ ÿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·»ïÝÇ íñ³Û:

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ ºô ºÎºÔºò²Î²Ü ÀÜî²ÜÆøÜºðàô ÄàÔàìÆÜ

 

05/15/2008

 

13-15 سÛÇë 2008, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇ笻ϻջó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) ³ï»Ý³å»ï»ó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ø³ñïáõÕ³ñÝ»ñáõ ÊáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ÅáÕáíÇÝ£ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ºÐÊ-Ç »õ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ÙÇç»õ »ÕáÕ ·áñͳÏóáõû³Ý ³é³õ»É ë»ñï³óáõÙÁ£

 

ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý èáõë àõÕÕ³÷³é, ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ, ²ÝÏÉÇù³Ý, Èáõï»ñ³Ï³Ý, ´³ñ»Ï³ñ·»³É, Ø»ÃáïÇëà »õ ´áÕáù³Ï³Ý ³ÛÉ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£

 

ܳñ»Ï êñµ³½³Ý Çñ µ³óÙ³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç Áݹ·Í»ó ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳ۳ïÏáõÃÇõÝÁ áñå¿ë ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳݹÇåÙ³Ý ûÕ³Ï áõ ϳñ»õáñ»ó ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý »õ Ùdzó»³É Ï»óáõ³ÍùÇ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ»ñÁ µáÉáñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éáÕ Ñ³ñó»ñáõÝ Ù¿ç£

 

²å³, ÅáÕáíÁ ùÝݳñÏ»ó ûñ³Ï³ñ·Ç Ñ»ï»õ»³É Ï¿ï»ñÁ.- ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ 21ñ¹ ¹³ñáõÝ, ØÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ øñÇëïáÝ»³Û-Æëɳ٠»ñÏËûëáõÃÇõÝ, ²ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõÃÇõÝÝ»ñ, 2010Ç »õ 2015Ç ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÅáÕáíÝ»ñ, ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ÀÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ:

 

àñáßáõ»ó³õ Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇ Û³çáñ¹ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñ»É ÚáõÝÇë 2009ÇÝ, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü

ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ¶²ÐÆð¾Æ ؾæ

 

05/03/2008

 

Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñÏáõ êñµ³½³Ý ѳÛñ»ñª ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳Ý, ³é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó »ÙÇ, »õ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý, í³ñÇã ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó µ³Å³ÝÙáõÝùÇ, Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶³ÑÇñ¿Ç ÔåïÇ ä³ïñdzñù³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ »ñ»ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÅáÕáíÇÝ:

 

ÆÝãå¿ë ͳÝûà ¿, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ, 12 ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç ÑÇÙÝáõ³Í ¿ñ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñͳÏóáõû³Ý ÛÇß»³É ϳéáÛóÁ, áñ Ïÿ³é³ç³¹ñ¿ñ ùáí-ùáíÇ µ»ñ»É ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç Çñ»Ýó Ï»¹ñáÝÁ áõÝ»óáÕ àõÕÕ³÷³é »ñ»ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁª ÔåïÇ, ²ëáñÇ »õ ѳÛ, Çñ»Ýó Ñá·»õáñ å»ï»ñáí áõ ³ÝáÝó ³ß˳ï³ÝùÇÝ ³éÁÝûñ »ñ»ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Û³ÝÓݳÅáÕáíáí: Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ ëáÛÝ ³ÝÓݳËáõÙµÁ ï³ñÇÝ »ñÏáõ ³éÇÃÝ»ñáí ÏÁ ѳݹÇåÇ:

           

Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ëáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ »ñ»ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³Ù÷á÷ ½»ÏáÛóÝ»ñ ïáõÇÝ, Çñ»Ýó »Ï»Õ»óõáÛ ³éÝãáõ³Í Û³ïϳÝß³Ï³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: øÝݳñÏáõÙÇ ÝÇõà ¹³ñÓ³Ý Ý³»õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç »õ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÊáñÑáõñ¹Ç ½³Ý³½³Ý Û³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñáõÝ Ù¿ç, í»ñáÛÇß»³É »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ý Ñ»ï ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ:

           

Æñ»Ýó ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ, Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ù³ÝÇ ÙÁ ³éÇÃÝ»ñáí ϳå å³Ñ»óÇÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ Ñ»ï, ëï³Ý³Éáí ÜáñÇÝ êñµáõû³Ý áõÕÕáõÃÇõÝÝ áõ ûɳ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ:

 

 

 

ܲðºÎ êð´²¼²Ü ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàêÆ àÔæàÚÜܺðÀ ÎÀ öàʲÜò¾ êàôðÆàÚ Ü²Ê²¶²Ð ä²ÞÞ²ð ²ê²îÆÜ

WCC delegation visiting Dr. Bashar al-Asad in Damascus, Syria, Monday 21 April 2008

04/22/2008

 

Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) 19-22 ²åñÇÉ 2008, Ù³ë ϳ½Ù»ó å³ßïûݳå¿ë ¸³Ù³ëÏáë ³Ûó»ÉáÕ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý, ½áñ ÏÁ ·É˳õáñ¿ñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. ê¿Ù øáådz£

 

ä³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ³Ûó»Éáõû³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý, ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³É áõ ѳݹÇåÇÉ Æñ³ù¿Ý êáõñdz ³å³ëï³Ý³Í ·³ÕóϳÝÝ»ñáõÝ£

 

ºñÏáõß³µÃÇ, 21 ²åñÇÉÇÝ, å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõ³õ êáõñÇáÛ Ü³Ë³·³Ñ ìë»Ù³ßáõù îáùÃ. ä³ßß³ñ ²ë³ïÇÝ£ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ܳ˳·³ÑÇÝ ÷á˳Ýó»ó ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áÕçáÛÝÝ»ñÁ£ ²å³, Ý»ñϳݻñáõÝ ÛÇß»óáõó ÿ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý í»ñ³åñ³Í ѳۻñáõÝ ³é³çÇÝ Ï³Û³ÝÁ ѳݹÇë³ó³õ êáõñdzÝ, áõñ ѳÛáñ¹ÇÝ»ñ ³ñųݳó³Ý Çëɳ٠»õ ùñÇëïáÝ»³Û ³ñ³µ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ³Ýí»ñ³å³Ñ »õ ç»ñÙ ³ëåÝç³Ï³Ýáõû³Ý£ Æ å³ï³ëË³Ý Ü³ñ»Ï êñµ³½³ÝÇ »ñ³ËïÇùÇ Ëûëù»ñáõÝ, ܳ˳·³ÑÁ Ù»Í ¹ñáõ³ïÇùáí Ëûë»ó³õ êáõñÇáÛ Ñ³Ûáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ Áݹ·Í»ó ³Ýáñ µ»ñ³Í ¹ñ³Ï³Ý Ý»ñ¹áõÙÁ êáõñÇáÛ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ, ÏñûÝ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ£

 

ä³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ Û³çáñ¹³µ³ñ ÁݹáõÝ»óÇÝ ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³éÝ»ñáõ Ü.ê. ƷݳïÇáë ¸. ä³ïñdzñùÁ, êáõñÇáÛ ØÇõýÃÇ ¸áÏï. ²ÑÙ³ï гëáõÝÁ, ÚáÛÝ Î³ÃáÉÇÏÝ»ñáõ Ü.². Îñ»ÏáñÇáë ¶. ä³ïñdzñùÁ, Þ¿ÛË ø³ýóñû ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Î»¹ñáÝÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ, àõÙ³Û³ï Ø½ÏÇÃÇ ÏñûݳõáñÝ»ñÁ, ¸³Ù³ëÏáëÇ ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óõáÛ ÑáíÇõÝ»ñÁ, Çñ³ùóÇ ï»Õ³Ñ³Ý»³ÉÝ»ñÁ »õ ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³éÝ»ñáõ Ü.ê. ¼³··³ ². ä³ïñdzñùÁ£

 

²Ûó»ÉáõÃÇõÝÁ »½³ÏÇ ³éÇà ÙÁ ѳݹÇë³ó³õ, áñ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý µáÉáñÇÝ ÷á˳Ýó¿ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áÕçáÛÝÝ»ñÁ »õ ³Ùñ³åݹ¿ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý »õ ÙÇç-ÏñûÝ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ë»ñï ϳå»ñÁ£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ øðÆêîàܺ²Ú àôê²ÜàÔܺðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ

Ð²Ø²ÊØ´àôØÆ ÄàÔàìÆÜ

03/30/2008 

 

28-30 سñï 2008, ¶³ÑÇñ¿Ç Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ øñÇë­ïá­Ý»³Û àõ­ë³­ÝáÕ­Ý»­ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ð³Ù³ËÙ­µáõ­ÙÇ ØÇ­çÇÝ ²ñ»­õ»É­ùÇ ßñ糭ݳÛÇÝ Åá­Õá­íÁ, áñáõÝ Û³ÝáõÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³ÙáõÑÇ ¶³ñɳ ÊÇÅáÛ»³Ý »õ кÐàØ-³Ï³Ý Èáñ³ Ø»ëñáå­»³­Ý£

           

ÄáÕáíÇÝ ·É˳õáñ ûñ³Ï³ñ·Á Þñç³Ý³ÛÇÝ ø³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ ¿ñ£ úñ¹. ¾ÉëÇ àõ³·ÇÉ Ýáñ Þñç³Ý³ÛÇÝ ø³ñïáõÕ³ñáõÑÇ ÁÝïñáõ»ó³õª »ñÏáõ ï³ñáõ³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£

           

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ ݳ»õ ùÝݳñÏ»óÇÝ 1-10 ú·áëïáë 2008, ØáÝÃñ¿³ÉÇ Ù¿ç, øñÇëïá­Ý»³Û àõ­ë³­ÝáÕ­Ý»­ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ð³Ù³ËÙ­µáõ­ÙÇ Û³çáñ¹ ѳٳÅáÕáíÇÝ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ý ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ£

 

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ¶àðÌúÜ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜ ÎÀ ´ºðºÜ ºÎºÔºòÆÜºðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

 

02/20/2008

 

13-20 ö»ïñáõ³ñ 2008, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ£

 

Ú³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ, ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Û·³½»³Ý »õ ºñ¿óÏÇÝ öáɳ î¿õ¿×»³Ý áõ  Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý (¸³ë³ËûëáõÑÇ Èǵ³Ý³Ý»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

ÄáÕáí³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Áݹ·ñÏ»óÇÝ ³é³õûï»³Ý ³ÕûÃù, ³ëïáõ³Í³ßáõÝãÇ ë»ñïáÕáõÃÇõÝ, Édzϳï³ñ »õ ËÙµ³Ï³Ý ÝÇëï»ñ, ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñ¿ »Ï³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñ, ºÐÊ-Ç ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 60³Ù»³ÏÇ ïûݳϳï³ñáõÃÇõÝ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ »õ Û³ÝÓݳËáõÙµ»ñáõ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ£

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Éë»óÇÝ »õ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ ²ï»Ý³å»ïÇÝ »õ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñÁ, ³å³ ëÏë³Ý Çñ»Ýó ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõÝ, áñ Áݹ·ñÏ»ó ºÐÊ-Ç Íñ³·ÇñÝ»ñÁ, ³Ý¹³Ù »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ »õ ³ÛÉ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ññ³ï³å ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñáõ ѳݹ¿å Ï»óáõ³ÍùÁ, Éñ³ïáõ³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ åÇõï׿ݣ

 

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí áñ ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. ê¿Ù ¶áådz ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí ã¿ñ ÷³÷³ù»ñ »ñÏñáñ¹ ßñç³ÝÇ ÙÁ ѳٳñ í»ñÁÝïñáõÇÉ, λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõÃÇõÝÁ ÁÝïñ»ó ÀݹÑ. ø³ñïáõÕ³ñÇ àñáÝÙ³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ ÙÁ, áñáõÝ ³Ý¹³Ù ¿ ܳñ»Ï êñµ³½³Ý£

 

ÆëÏ ºÐÊ-Ç 2013-Ç Û³çáñ¹ ѳٳÅáÕáíÇ µÝáÛÃÁ ×ß¹áñáß»Éáõ ѳٳñ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÁÝïñ³Í Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³Ý¹³Ù ¿ Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ áñå¿ë ëÃÇáõÁñï λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³õ ݳ»õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý àõë³ÝáÕÝ»ñáõ ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù ܳ½»ÉÇ ¶³Ýï³Ñ³ñ»³Ý:

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ºÎºÔºòÆÜºðàô

вزÞʲðÐ²ÚÆÜ ÊàðÐàôð¸Æ Îº¸ðàܲβÜ

ì²ðâàôº²Ü ÄàÔàìÆÜ

02/13/2008 

 

13 ö»ïñáõ³ñ 2008ÇÝ, ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç, µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÇÝ£

 

Ú³ÝáõÝ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ, ³Ûë ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ìÇ·¿Ý ²ñù. ²Û·³½»³Ý »õ ºñ¿óÏÇÝ öáɳ î¿õ¿×»³Ý áõ  Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõûݿݪ ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ) »õ ¸áÏï. Üáñ³ ä³Ûñ³·ï³ñ»³Ý-¶³å³·»³Ý (¸³ë³ËûëáõÑÇ Èǵ³Ý³Ý»³Ý гٳÉë³ñ³ÝÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£

 

ºñÏûñ»³Û Édzϳï³ñ ÝÇëï»ñ¿Ý »ïù, 15 ö»ïñáõ³ñÇÝ ÅáÕáíÁ ëÏë³õ Û³ÝÓݳËÙµ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ£ ²Ûë µÝ³·³õ³é¿Ý Ý»ñë, ܳñ»Ï êñµ³½³Ý ÏÁ í³ñ¿ ²Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý »õ Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ³ï»Ý³å»ïáõÃÇõÝÁ »õ ¸áÏï. Üáñ³ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ ÏÁ µ»ñ¿ ØÇç³½·³ÛÇÝ Ð³ñó»ñáõ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ù¿ç£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù ÿ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý ÅáÕáíÁ åÇïÇ ï»õ¿ ÙÇÝã»õ 20  ö»ïñáõ³ñ »õ åÇïÇ ùÝݳñÏ¿ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ê»åï»Ùµ»ñ 2006¿Ý ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ͳõ³É³Í ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ áõ åÇïÇ Íñ³·ñ¿ Û³é³çÇϳÛÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÁÝóóùÁ£

         

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ÄÀܺôÆ Ø¾æ

¶àôزðàô²Ì ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ÀÜî²ÜÆøÆ ºô Èàôîºð²Î²Ü ºÎºÔºòÆÜºðàô

ÀÜî²ÜÆøÆ ÄàÔàìÆÜ

 

02/11/2008

 

11 ö»ïñáõ³ñ 2008, ÄÁÝ»õÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï»¹ñáݳï»ÕÇÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Èáõï»ñ³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ÁÝï³ÝÇùÇ ÅáÕáíÁ, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ùÝݳñÏ»É Û³é³çÇÏ³Û Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³õ»É ϳ½Ù³Ï»ñå ÁÝóóùÁ£

 

Ú³ÛïÝ»Ýù, ÿ Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï, Çñ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Ç ³ï»Ý³å»ïáõû³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ»ñ¿Ý ÇëÏ, Áݹ³é³ç»Éáí Èáõï»ñ³Ï³Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõ ÷³÷³ùÇÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáõ ¹ÇÙ³Í ¿ñ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇ ×Çß¹ »õ Û³çáÕ ½³ñ·³óÙ³Ý »ñ³ß˳õáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

 

²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ðá·»õáñ ä»ï»ñÁ, Ç å³ï³ëË³Ý Èáõï»ñ³Ï³Ý гٳß˳ñѳÛÇÝ Î³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÀݹѳÝáõñ ø³ñïáõÕ³ñ ¸áÏï. ÆßÙ³ÛÇÉ Üá·áÛÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÇÝ, Ý߳ݳϻóÇÝ Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ѳݹÇå»Éáõ ѳٳñ Éáõï»ñ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý Ñ»ï£

 

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ³Ûë ÅáÕáíÇÝ£ Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³õ ¶»ñß© î© ìÇ·¿Ý ²ñù© ²Û·³½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ)£

 

Æõñ³ù³ÝãÇõñ ÅáÕáí³Ï³Ý ϳï³ñ»ó Çñ ºÏ»Õ»óõáÛ å³ïٳϳÝÁ »õ Áݹ·Í»ó 21ñ¹ ¹³ñáõÝ å³ñ½³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÝ áõ »ñÏáõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ å³ßïûÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï Çñ³·áñÍ»ÉÇ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ£

 

ÄáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ áñáß»óÇÝ Çñ»Ýó Û³çáñ¹ ÅáÕáíÁ ·áõÙ³ñ»É ¸áÏï. ÆßÙ³ÛÇÉ Üá·áÛÇ ·É˳õáñ»ÉÇù Éáõï»ñ³Ï³Ý å³ïáõÇñ³Ïáõû³Ý ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ðá·»õáñ ä»ï»ñáõÝ ï³ÉÇù ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Û»ïáÛª ϳï³ñáõ»ÉÇù ³é³ç³ñÏÝ»ñáõ Ñ»ï»õáÕáõû³Ùµ£

 

²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý, Éáõï»ñ³Ï³ÝÝ»ñ »õë ³Ûëûñ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ³ß˳ñÑÇ ³Ù¿Ý ÏáÕÙ»ñÁ »õ ¹³ñÓ³Í »Ý 68 ÙÇÉÇáÝ Ñ³õ³ï³ó»³É áõÝ»óáÕ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÁÝï³ÝÇù ÙÁ£

 

 

 

 

ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

§ä²Ü¸àôÊîܺðàô Æð²ôàôÜøÜºðàô

´²ð¶²ô²ÖØ²Ü Î²ðºÈÆàôÂÆôÜܺð¦ ÄàÔàìÆÜ

 

02/08/2008

 

γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ ËáñÑáõñ¹ÇÝ Î»³Ýù »õ ̳é³ÛáõÃÇõÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ »õ ï»Õ³Ñ³Ýáõ³ÍÝ»ñáõ µ³Å³ÝÙáõÝùÇÝ, 7-8 ö»ïñáõ³ñ 2008-ÇÝ ä¿ÛñáõÃÇ §¶ûÙûïûñ¦ å³Ý¹áÏÇÝ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñ ÙÁ ÝáõÇñáõ³Í §ä²Ü¸àôÊîܺðàô Æð²ôàôÜøÜºðàô ´²ð¶²ô²ÖØ²Ü Î²ðºÈÆàôÂÆôÜܺð¦ ÝÇõÃÇÝ£

           

ÄáÕáíÇÝ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñÇÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý, å»ï³Ï³Ý, áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ ²Ûë ÄáÕáíÇÝ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõó Ü»ÉÉÇ ì¿ùÇÉ»³Ý£

           

ºñÏáõ ûñ»ñáõ íñ³Û »ñϳñáÕ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñáõÝ ùÝݳñÏáõ»ó³Ý ³ÛÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹ÇÙ»É Ñ³ñóÇ ÙÁ å³ßïå³Ýáõû³Ý »õ ³Û¹ ѳñóÇÝ Éáõñç Ýå³ëï³õáñ ϳñÍÇù Û³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ£

 

ÄáÕáíÇ ï³ñµ»ñ ÝÇëï»ñáõÝ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³Ý ³Ûɳ½³Ý ÝÇõûñ, áñáÝó ϳñ·ÇÝ.-

 

1.      ä³Ý¹áõËïÝ»ñáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ£

2.      ä³Ý¹áõËïÝ»ñáõ íÇ׳ÏÁ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç£

3.      ¼³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñáõ ¹»ñÁ£

4.      ä³Ý¹áõËïÝ»ñáõ ÙÇç³í³Ûñ ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÁ£

5.      ¼ûñ³óÝ»É ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ»ñáõ, å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ Ç Ýå³ëï å³Ý¹áõËïÝ»ñáõÝ£

6.      гٳß˳ñѳÛÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñáõ ϳñ· ÙÁ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ£

7.      ¸»ëå³Ý³ïáõÝ»ñáõ å³ï³ë˳ݳïáõÃÇõÝÁ »õ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõ Ýϳïٳٵ£

 

ÄáÕáíÇ ÁÝóóùÇÝ Ý»ñϳݻñÁ µ³ÅÝáõ»ó³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµ³ÏÝ»ñáõ »õ ÷áñÓ³éáõû³Ýó ÷á˳ݳÏÙ³Ý ×³Ùµáí ùÝݳñÏ»óÇÝ Ï³ñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³é³ç³¹ñ»óÇÝ Ýáñ Íñ³·ÇñÝ»ñ£

 

 

           

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ð²Ø²Èê²ð²Ü²Î²Ü àôê²ÜàÔܺðàô ØÆàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ øðÆêîàܺ²Ú àôê²ÜàÔܺðàô вزÞʲðÐ²ÚÆÜ Ð²Ø²ÊØ´àôØÆ ÈÆ´²Ü²ÜÆ ÄàÔàìÆÜ

ACUSA members participating in the WSCF Lebanese ecumenical committee meeting in Antelias, Saturday 2 February 2008

02/02/2008 

 

ÎÇñ³ÏÇ, 2 ö»ïñáõ³ñ 2008, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ øñÇë­ïá­Ý»³Û àõ­ë³­ÝáÕ­Ý»­ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ð³Ù³ËÙ­µáõ­ÙÇ Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ÅáÕáíÁ »õ ùÝݳñÏ»ó ØÇçÇÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ù³ñïáõÕ³ñÇ ÁÝïñáõû³Ý »õ ú·áëïáëÇÝ, ¶³Ý³ï³ÛÇ Ù¿ç ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ѳٳÅáÕáíÇÝ ³éÝãáõ³Í ѳñó»ñ£

           

ÄáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý, ÚáÛÝ àõÕÕ³÷³é, سñáÝÇÃ, ÚáÛÝ Î³ÃáÉÇÏ »õ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ¶³ñɳ ÊÇÅáÛ»³Ý (²Ý¹³ÙáõÑÇ øñÇëïáÝ»³Û àõ­ë³­ÝáÕ­Ý»­ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ð³Ù³ËÙ­µáõ­ÙÇ ¶áñͳ¹Çñ ì³ñãáõû³Ý) »õ èÇó ê³ÕÁñ»³Ý (ä³ï·³Ù³õáñáõÑÇ ÐºÐàØ-Ç)£

           

ÜϳïÇ áõݻݳÉáí áñ ÅáÕáíÁ ÏÁ ½áõ·³¹Çå¿ñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ³ÕûÃùÇ ß³µ³ÃÇÝ, ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ ëÏë³Ý ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳõ³ù³Ï³Ý ³ÕûÃùáí£

 

 

Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ Ø²êܲÎòàôÂÆôÜÀ ¸²Ø²êÎàêÆ Ø¾æ

¶àôزðàô²Ì ÐèàØ¾²Î²Ü βÂàÈÆÎ ºÎºÔºòôàÚ ºô ²ðºôºÈº²Ü àôÔÔ²ö²è ºÎºÔºòÆÜºðàô ²êîàô²Ì²´²Ü²Î²Ü ºðÎÊúêàôº²Ü

 

The Armenian Church participates in the fifth meeting of the Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Orthodox Churches, January 27 to February 2, 2008, St. Ephrem Syrian Orthodox Monastery in Maarrat Saydnaya, Damascus-Syria

 

02/02/2008

27 ÚáõÝáõ³ñ¿Ý 2 ö»ïñáõ³ñ 2008, ²ëáñÇ àõÕÕ³÷³é øáÛñ ºÏ»Õ»óõáÛ Ø³³ñ³Ã ê³Ûïݳ۳ÛÇ (¸³Ù³ëÏáë-êáõñdz) ê. º÷ñ»Ù ì³ÝùÇÝ Ù¿ç, ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ùµ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝ ¼³ùù³ ². ä³ïñdzñùÇ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ¥àã-ù³ÕÏ»¹áݳϳݤ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý ÑÇÝ·»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ£

           

Ð³Û ºÏ»Õ»óÇÝ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý »ñÏáõ ê. ²ÃáéÝ»ñáí« Çñ ³ÙµáÕçáõû³Ý Ù¿ç« ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ³õ ÛÇß»³É ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý£ Ú³ÝáõÝ Ø»ÍÇ  î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î. úß³Ï³Ý ²ñù© âûÉáÛ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© Ü³ñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý (ì³ñÇã ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ú³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ)£ Ú³ÝáõÝ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó³Ý ¶»ñß© î© Ø»ëñáå ²ñù© ¶ñÇ·áñ»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²õëïñÇáÛ áõ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ºõñáå³ÛÇ Â»ÙÇÝ) »õ ¶»ñß© î© Ê³Å³Ï ²ñù© ä³ñë³Ù»³Ý (²é³çÝáñ¹ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇÝ)£

           

28 ÚáõÝáõ³ñÇÝ, ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³Ý »õ ùÝݳñÏ»óÇÝ Çñ»Ýó ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÁ ߳ѳ·ñ·éáÕ »ñ»õáÛÃÝ»ñ£

           

Ú³çáñ¹áÕ ûñ»ñáõÝ, å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÁ Ùdzëݳµ³ñ ϳñ¹³ó »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÙµáÕç³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ó §ºÏ»Õ»óÇÝ »õ Æñ ²é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ¦ ÁݹѳÝáõñ ûٳÛÇÝ ßáõñç ó³ñ¹ ïñáõ³Í ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ϳï³ñáõ³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ³Ù÷á÷áÕ ½»ÏáÛóÁ, áñ ³Ýó»³É ï³ñÇ å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ñ Û³ÝÓݳËáõÙµ¿Ý µË³Í »Ýó-Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ÙÁ ÏáÕÙ¿, áñáõÝ ³Ý¹³Ù ¿ÇÝ Ý³»õ Ø»ëñáå ²ñù© ¶ñÇ·áñ»³Ý »õ ܳñ»Ï ºåë© ²É»¿Ù¿½»³Ý£ ܳ»õ, §Ø»ñ ºñÏËûëáõû³Ý Üå³ï³ÏÁ¦ ÝÇõÃÁ Áݹ·ñÏáÕ »ñÏáõ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ϳñ¹³óáõ»ó³Ý£

           

30 ÚáõÝáõ³ñÇ ³é³õûﻳÝ, Û³ÝáõÝ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ,  ¼³ùù³ ². ä³ïñdzñù »õ γñïÇÝ³É àõáÉÃÁñ ¶³ëå³ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ïáõÇÝ êáõñÇáÛ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ìë»Ù³ßáõù ܳ˳·³Ñ îáùÃ. ä³ßß³ñ ²ë³ïÇÝ£

 

31 ÚáõÝáõ³ñÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý, ¼³ùù³ ². ä³ïñdzñù Ñáí³Ý³õáñ»ó Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ç å³ïÇõ ïñáõ³Í ¹³ë³Ï³Ý »ñ³Åßïáõû³Ý »õ Ñá·»õáñ »ñ·»ñáõ ѳٻñ·Á »õ å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³ßÏ»ñáÛÃÁ, áñáõÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý å»ï³Ï³Ý »õ ÏñûÝ³Ï³Ý ÑÇõñ»ñ »õë£

           

ÐéáÙ¿³Ï³Ý γÃáÉÇÏ ºÏ»Õ»óõáÛ »õ ²ñ»õ»É»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý »ñÏËûëáõû³Ý í»ó»ñáñ¹ ѳݹÇåáõÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û 25-31 ÚáõÝáõ³ñ 2009-ÇÝ, ÐéáÙÇ Ù¿ç£

 

 

ØºÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ Î²ÂàÔÆÎàêàôº²Ü زêܲÎòàôÂÆôÜÀ

øðÆêîàܺ²Ú-ÆêÈ²Ø ºðÎÊúêàôº²Ü ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ

¶. вز¶àôزðÆÜ Úàð¸²Ü²ÜÆ Ø¾æ

01/23/2008 

 

22-23 ÚáõÝáõ³ñ 2008, ²ÙÙ³ÝÇ Ù¿ç, ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ Úáñ¹³Ý³ÝÇ Ð³Ù³Ï»óáõû³Ý àõëáõÙݳëÇñ³Ï³Ý λ¹ñáÝÇÝ »õ Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ Úáñ¹³Ý³ÝÇ ²åï³ÉÉ³Ñ ´. ³·³õáñÇÝ, ·áõÙ³ñáõ»ó³õ Ï»¹ñáÝÇ »ñÏËûëáõû³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ »ññáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÁ£

           

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ Ü.ê.ú.î.î ²ñ³Ù ². ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ, áñ Çñ µ³½Ù³½µ³Õ ÁÉɳÉáõÝ å³ï׳é³õ Édz½ûñ»ó ¶»ñß. î. ê»åáõÑ ²ñù. ê³ñ·Ç뻳ÝÁ (²é³çÝáñ¹ »Ññ³ÝÇ Ð³Ûáó) ½ÇÝù Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ£

 

гٳ·áõÙ³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõ Ñá·»õáñ å»ï»ñ, ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÝ»ñáõ ݳ˳·³ÝÝ»ñ, Ïñûݳå»ïÝ»ñ »õ ÇëɳÙ-ùñÇëïáÝ»³Û »ñÏËûëáõû³Ý Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñ£

           

гٳ·áõÙ³ñÇ ³é³çÇÝ ûñáõ³Ý µ³Ý³ËûëÝ»ñ¿Ý ¿ñ ê»åáõÑ êñµ³½³ÝÁ, áñ ݳ»õ Ý»ñϳݻñáõÝ ÷á˳Ýó»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ áÕçáÛÝÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ, »õ ³å³ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ÝÙ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÝ»ñáõ ϳñ»õáñáõû³Ý áõ ·Ý³Ñ³ï»ó ѳٳ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÝ»ñÁ£ êñµ³½³ÝÁ ß»ßï»ó »ñÏËûëáõû³Ý »õ ѳٳϻóáõû³Ý Ùß³ÏáÛÃÇ ÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë½Ç ϳñ»ÉÇ ÁÉÉ³Û Ýáñ ë»ñáõݹÁ ¹³ëïdzñ³Ï»É Ý»ñÏ³Û ¹³ñ³ßñç³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ Û³ñ³µ»ñ³µ³ñ£

   

Back to top