Ð²Ú ºÎºÔºòôàÚ
Þ²ð²Î²ÜܺðàôÜ
زêÆÜ ¸²ê²ÊúêàôÂÆôÜ

11/07/2008
¸åñ»í³ÝùÇÝ Ù¿ç
ï³ñÇÝ»ñáõ ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ ³ñ¹¿Ý, àõñµ³Ã »ñ»ÏáÝ»ñáõ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÃÝ»ñ
áõݻݳɣ
²Ûë ï³ñ»ßñç³ÝÇ
³é³çÇÝ »ñ»ÏáÛÃÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ, àõñµ³Ã 7 ÜáÛ»Ùµ»ñ, 2008, »ñ»ÏáÛ»³Ý
ųÙÁ 6.30-ÇÝ ¸åñ»í³ÝùÇ §´ñ³µÇáÝ îáõٳݻ³Ý¦ ѳݹÇë³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ úñáõ³Ý
µ³Ý³ËûëÝ ¿ñ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý سÛñ î³×³ñÇ
Éáõë³ñ³ñ³å»ïª ¶»ñß. î. ÎáÙÇï³ë ²ñù. úѳݻ³Ý£ ¸³ë³Ëûëáõû³Ý ÝÇõÃÝ ¿ñª
§Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Þ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ Þ³ñ³Ï³Ý³·ÇñÝ»ñÁ¦£
´³óÙ³Ý Ëûëùáí
ѳݹ¿ë »Ï³õ ºñÏñáñ¹ ÀÝͳ۳ñ³ÝÇ ë³ñϳõ³·Ý»ñ¿Ý ´ñß. ê»ñÅ êñÏ.
ÂÇÝù×»³Ý£ ²Ý, ѳÏÇñ× Ï»ñåáí Ëûë»ó³õ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ »õ Áë³õ. §Þ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ,
³é ѳë³ñ³Ï Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ ³ñ³ñáÕáõû³Ý áõ ÍÇë³Ï³ñ·ÇÝ Ù¿ç ³Ù¿Ý ï»Õ
Ý»ñÙáõÍáõ³Í »Ý: ²ÝáÝù ϳÙáõñçÝ»ñ »Ý áñáÝù Ñá·»Ï³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñáõ
Ïþ³é³çÝáñ¹»Ý Ù»½, ³ÕûÃ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ»Éáí Ù»ñ ßáõñ禣 ²å³,
³Ù÷á÷ Ï¿ï»ñáõ Ù¿ç Ý»ñϳ۳óݻɿ »ïù êñµ³½³ÝÁ, µ»Ù Ññ³õÇñ»ó ½³ÛÝ£
êñµ³½³Ý гÛñÁ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý Ëûë»ó³õ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ·ñáõû³Ý á×ÇÝ, µáí³Ý¹³Ïáõû³Ý,
½³Ý³½³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ³ÝáóÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý áõ ˳½³ÛÇÝ
Çõñ³Û³ïÏáõû³Ýó »õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ÝáݳϳݳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ: êñµ³½³ÝÁ Û³ïáõÏ
Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñùÇÝ, áõ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ
¹³õ³Ý³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ, áñáÝù µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ßáõÝãáí ¹ñáõ³Í »Ý
ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ïáÕ»ñáõÝ Ù¿ç, ۳ݷ³õáñ »ñ³Åßïáõû³Ý Áݹ»Éáõ½áõ³Í:
Æ í»ñçáÛ,
ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ϳï³ñÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÁ áõ á·ÇÝ Ï³ñ»õáñ ѳٳñ»ó êñµ³½³ÝÁ,
ûɳ¹ñ»Éáí ¸åñ»í³Ý»óÇÝ»ñáõÝ, ÙÇßï ϳÝáݳõáñ ϳï³ñ»É ½³ÝáÝù,
Ý»ñßÝã»Éáõ ѳٳñ áõÝÏݹÇñ ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ:
ö³ÏÙ³Ý ËûëùÁ
ϳï³ñ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõ㪠¶»ñß. î. ޳ѿ ºåë. ö³Ýá뻳Ý, áñ Û³ÝáõÝ
î»ëãáõû³Ý »õ àõë³ÝáÕáõû³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ïÝ»ó êñµ³½³Ý Ðûñ »õ
¹åñ»í³Ý»óÇÝ»ñáõÝ áõÕÕ»Éáí ËûëùÁ Áë³õ. §Þ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù»½Ç ÏÁ
ëáñí»óÝ»Ý É»½áõ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ²ëïáõ³Í³ßáõÝã, »ñ·»Éáõ ׳߳Ï,
»ñ³ÅßïáõÃÇõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³ÝáÝó ÙÇçáó³õ ÏñݳÝù ²ëïáõÍáÛ Ñ»ï ËûëÇɦ£
¸äðºì²ÜøÆ 79-ð¸
î²ðºÞðæ²ÜÆ ´²òØ²Ü Ð²Ü¸Æêàôº²Üª
§ÐයØî²ôàð
²ðľøÜºðàì вðàôêî ¶²ÜÒ²ð²Ü ¾
غð
¸äðºì²ÜøÀ¦
Àê²ô ²ð²Ø ²© βÂàÔÆÎàê


10/12/2008
ÎÇñ³ÏÇ 12 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2008-ÇÝ« êñµáó
³ñ·Ù³Ýã³ó îûÝÇ ê© ä³ï³ñ³·áí »õ ³å³ ì»Ñ³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í
å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹Çëáõû³Ùµ« µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ áõëáõÙݳϳÝ-ÏñÃ³Ï³Ý 79-ñ¹ ï³ñ»ßñç³ÝÇÝ£
Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ
ѳݹÇë³å»ïáõû³Ùµ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ سÛñ î³×³ñÇÝ
Ù¿ç£ ê© ä³ï³ñ³·Á Ù³ïáõó»ó ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõã ¶»ñß© î© Þ³Ñ¿ ºåë.
ö³Ýá뻳ݣ êñµ³½³ÝÁ Çñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ²ÝÃÇÉdzëÇ ¸åñ»í³ÝùÇ
³é³ù»Éáõû³Ý« Ç ëå³ë Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ£
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù« ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÇÝ ·É˳õáñáõû³Ùµ, Ùdzµ³Ý ѳÛñ»ñáí »õ ¸åñ»í³ÝùÇ ë³Ý»ñáí
ϳ½Ùáõ³Í ó÷ûñÁ áõÕÕáõ»ó³õ ì»Ñ³ñ³Ý« áõñ µ³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ
ѳݹÇëáõû³Ý£ ¸åñ»í³ÝùÇ ù³ÛÉ»ñ·Ç »õ ³ñ·Ù³Ýã³ó ì³ñ¹³å»ï³ó ÝáõÇñáõ³Í
ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ »ñ·»óáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù« ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý áõ ܳñ»Ï¿Ý ÁÝûñóáõ»ó³Ý
ѳïáõ³ÍÝ»ñ£ î»ëã³Ï³Ý Ëûëùáí« Þ³Ñ¿ êñµ³½³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ÏݳñÏáí
³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ³ÛÝ ÝáõÇñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, áñ ÏÁ ϳï³ñáõÇ ¸åñ»í³Ýù¿Ý Ý»ñë,
³é³ù»Éáõû³Ý ÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳٳñ Ýáñ ë»ñáõݹÇÝ:
§²ß˳ï³Ýù ÙÁ, áñáõÝ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ¹ñáõ³Í ¿ µáÉáñÇë íñ³Û
ѳõ³ù³µ³ñ, Ç ËݹÇñ í»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ³é³õ»É å³Ûͳé³óٳݦ Áë³õ êñµ³½³ÝÁ: Æ í»ñçáÛ, ³Ý Çñ
áñ¹Ç³Ï³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ« áñ Ùûï¿Ý ÏÁ
Ñ»ï»õÇ ¸åñ»í³ÝùÇ Ï»³ÝùÇÝ áõ ï»ëãáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ѳÛñ³Ï³Ý ûñÑÝáõû³Ý
Ëûëùáí µ³óáõ³Í Û³Ûï³ñ³ñ»ó ¸åñ»í³Ýù»³Ý ï³ñ»ßñç³ÝÁ« Û³ïϳå¿ë ß»ßï»Éáí
Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·Ç å³ïÙáõû³Ý áõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ï¿ñ ϳݷݻÉáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ: ³ñ·Ù³ÝÇã í³ñ¹³å»ïÝ»ñáõ Ï»³Ýù¿Ý áõ ·áñÍáõÝ¿áõûݿÝ
µÕË³Í å³ï·³ÙÁ ³Ûëûñáõ³Ý Ù»ñ Ï»³ÝùÇÝ Û³ñ³µ»ñ³µ³ñ ¹Çï»Éáí,
ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ð³Û ¸åñáóÇ í»ñ³ÙáõïÇÝ, áñ Ù»ñ µáÉáñ
·³ÕáõÃÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÛáÛëÇ Ýáñ ßáõÝãáí ÏÁ É»óÝ¿ Ð³Û Ï»³ÝùÁ: ²å³,
ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÁ Ëûë»ó³õ ³ÝÛåÇëÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ¹Åµ³Ëï³µ³ñ Ù»½
ÏÁ Ñ»é³óÝ»Ý Ù»ñ ³ñÙ³ïÝ»ñ¿Ý: àõëïÇ ³Ý Ïáã áõÕÕ»ó Ý»ñϳݻñáõÝ áõ
Û³ïϳå¿ë ¸åñ»í³ÝùÇ áõë³ÝáÕáõû³Ý, ɳõ³å¿ë ëáñí»Éáõ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ
å³ïÙáõÃÇõÝÁ »õ ѳÛñ»ñáõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ, Áëï ³ÛÝÙ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ
Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á, »õ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ ×ß·ñÇï áõëáõóáõÙÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ³Ýáñ:
ºñÏñáñ¹, ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ Ëûë»ó³õ ¸åñ»í³ÝùÇ ³é³ù»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ¸åñ»í³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óáõó ǵñ»õ ³ÛÝ Ñá·»Ùï³õáñ
¹³ñµÝáóÁ, áõñ ÏÁ Ïá÷áõÇ Ñ³Û å³ï³ÝÇÝ, ³é³ù»Éáõû³Ý ÙÁ å³ïñ³ëïáõ»Éáõ
ѳٳñ: Ðá·»Ùï³õáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ·³ÝÓ³ñ³Ý ÙÁ ǵñ»õ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí
¸åñ»í³ÝùÁ, ³Ý Çñ ѳÛñ³Ï³Ý å³ï·³ÙÁ áõÕÕ»ó Ýáñ»Ï ÿ ÑÇÝ µáÉáñ
ë³Ý»ñáõÝ, Ïáã áõÕÕ»Éáí É»óáõ»Éáõ ³Û¹ ³ñÅ¿ùÝ»ñáí, »õ Ñ»ï½Ñ»ï¿
ѳñëï³Ý³Éáí, ³ÝÓÝáõÇñ³µ³ñ ͳé³Û»Éáõ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ ³½·ÇÝ áõ
ѳÛñ»ÝÇùÇÝ:
Üáñ»Ï ÿ ÑÇÝ µáÉáñ ë³Ý»ñÁ« ³ÝáÝó
ÍÝáÕÝ»ñÝ áõ Ý»ñÏ³Û Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ
ëï³ó³Ý ²ç³Ñ³ÙµáÛñáí« ÙÇÝã »ñ·ã³ËáõÙµÁ ÑÝã»óáõó §ÎÇÉÇÏdz¦Ý »õ §Æ í»Ñ
µ³ñÓ³Ýó¦ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý Ù³Õûñ·Á£ ºñÏáõß³µÃÇ 13 ÐáÏï»Ùµ»ñ 2008-Ç
áõëáõóã³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ¿Ý »ïù, ºñ»ùß³µÃÇ 14 ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ
ϳÝáݳõáñ ¹³ë³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ëÏëÇÝ ¸åñ»í³Ýù¿Ý Ý»ñë« äÇùý³Û³£
ÊÜÒàðвô²ø, ²Ú¶ºÎàôÂ
àô èàôäÆ ä²îð²êîàôÂÆôÜ ¸äðºì²Üø¾Ü
ܺðê




09/02/2008
ê»åï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÁ
äÇùý³Û³ÛÇ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ í³ÝùÇ å³ñï¿½Ç ÑáõÝÓùÇ ³ÙÇëÝ ¿: ÎÁ ѳëáõÝݳÝ
ËÝÓáñÝ»ñÝ áõ ˳ÕáÕÝ»ñÁ:
¸åñ»í³ÝùÇ í»ñÇ
ϳñ·Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ùñ³Ý ßñç³ÝÁ »õë ÏÁ ÙÝ³Ý í³ÝùÇÝ Ù¿ç,
ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ëù³Ýã»ÉÇ Å³Ù»ñ Ïÿ³ÝóÁÝ»Ý å³ñ�ÇÝ Ù¿ç, ËÝÓáñѳõ³ùÇ áõ
³Û·»ÏáõÃÇ ³ß˳ï³Ýù ϳï³ñ»Éáí:
2 ê»åï»Ùµ»ñ
2008-ÇÝ ëÏë³õ ËÝÓáñѳõ³ùÁ, »õ ¸åñ»í³ÝùÇ ë³ñϳõ³·³ó áõ ¸.
ijé³Ý·³õáñ³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ ù³Õ»óÇÝ å³ñ�ÇÝ µáÉáñ ËÝÓáñÝ»ñÁ:
ËÝÓáñѳõ³ù¿Ý »ïù,
áõë³ÝáÕÝ»ñÁ
ݳ»õ
³Û·»ÏáõÃ
ϳï³ñ»óÇÝ »õ ÑÝÓ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏáË»Éáí ˳ÕáÕÁ å³ïñ³ëï»óÇÝ Ñ³Ù»Õ éáõåÁ:
²´ºÔ²Ú²Î²Ü Òºèܲ¸ðàôÂÆôÜ
²ÜÂÆÈÆ²êÆ
ؾæ








06/22/2008
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ê©
²ÃáéÇÝ ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ Ù»Í áõñ³Ëáõû³Ùµ áÕçáõÝ»ó Çñ áõËï³å³Ñ ß³ñù»ñ¿Ý
Ý»ñë ÙáõïùÁ ´³ñß. Ú³Ïáµ êñÏ. øáñÃÙá뻳ÝÇ, áñ ¸åñ»í³ÝùÇ ÁÝóóùÁ
³õ³ñï»Éáí, ê. ²ÃáéáÛë ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ
µ³ñÓñ ³ñïûÝáõû³Ùµ Ïáõë³ÏñûÝ ù³Ñ³Ý³Ûáõû³Ý ϳñ· ëï³ó³õ »õ
½ÇÝáõáñ³·ñáõ»ó³õ ÎÇÉÇÏ»³Ý êáõñµ ²ÃáéÇÝ: Îáõë³ÏñûÝáõû³Ý Çñ áõËïÁ
ϳï³ñáÕ ÝáñÁÝͳÛÇÝ Ñ»ï, ¸åñ»í³ÝùÇ áõëÙ³Ý ÁÝóóùÁ »õ ù³Ñ³Ý³ÛÇó
å³ïñ³ëïáõû³Ý ßñç³ÝÁ ³õ³ñï»óÇÝ Ý³»õ ËáõÙµ ÙÁ ë³ñϳõ³·Ý»ñ, áñáÝù
Û³é³çÇÏ³Û ³ÙÇëÝ»ñáõÝ, ½³Ý³½³Ý ûٻñáõ Ù¿ç åÇïÇ ëï³Ý³Ý Çñ»Ýó
ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÝ áõ ûÍáõÙÁ, ïáõ»³É ûÙÇ ³é³çÝáñ¹ÇÝ Ó»é³Ùµ:
ÎÇñ³ÏÇ 22 ÚáõÝÇë 2008-ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ ê© ¶ñÇ·áñ
Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç å³ï³ñ³·»ó, ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÁ
ϳï³ñ»ó »õ ù³ñá½»ó ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõ㪠¶»ñß. î. ޳ѿ ºåë. ö³Ýá뻳Ý:
ʳñï³õÇɳÏáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëãáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ýª Ðá·ß. î.
سϳñ ²µÕ. ²ß·³ñ»³Ý:
Þ³µ³Ã« 21 ÚáõÝÇëÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ
4.00-ÇÝ« سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÏáãÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ« áñáõ
ÁÝóóùÇÝ Ñ³õ³ïùÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñáõ»ó³õ£ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
¹³õ³Ý³ÝùÇÝ« Í¿ëÇÝ« ³õ³Ý¹áõû³Ýó áõ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ ëñµ³½³Ý
ѳÛñ³å»ïÝ»ñáõ ѳëï³ï³Í ϳÝáÝÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ï³ñÙáõû³Ý ËáëïáõÙ ï³Éáí«
ÁÝͳۻ³ÉÁ Ññ³å³ñ³Ï³õ ݽáí»ó µáÉáñª ÑÇÝ áõ Ýáñ ųٳݳÏÝ»ñáõ
Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÁ« »õ ï³ñµ»ñ áõëáõóáõÙÝ»ñáí ²ëïáõÍáÛ »Ï»Õ»óõáÛ
ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ ÙáÉáñ»óÝáÕ ã³ñ áõëáõóÇãÝ»ñÁ£ ²å³« ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ
Ý»ñϳÛáõû³Ý, Ññ³å³ñ³Ï³õ ÍÝϳãáù ÁÝûñó»ó ÎÇÉÇÏ»³Ý ê© ²ÃáéÇÝ
½ÇÝáõáñ³·ñáõ»Éáõ Çñ ÝáõÇñ³Ï³Ý áõËïÁ£
ÎÇñ³ÏÇ ûñ« سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç Ù³ïáõóáõ³Í
ê© å³ï³ñ³·ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³å»ï»ó Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ï
Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáë£ ÚÁÝóóë å³ï³ñ³·Ç« ÁÝͳۻ³ÉÁ ÍÝñ³¹Çñ
µ³ñÓñ³ó³õ ê© Êáñ³Ý« áõñ ³ß˳ñÑ¿ Ññ³Å³ñÙ³Ý ëñï³éáõã å³Ñ¿Ý »ïù
Ññ³õÇñáõ»ó³õ øñÇëïáëÇ Í³Ýñ« ë³Ï³ÛÝ ù³Õóñ ÉáõÍÁ ³éÝ»Éáõ Çñ áõë»ñáõÝ£
êñµ³ÉáÛë ÙÇõéáÝáí ûÍÙ³Ý å³ÑáõÝ«
Ó»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ ¹ñáßÙ»ó ÁÝͳۻ³ÉÇÝ ×³Ï³ïÁ« ³ç áõ Ó³Ë Ó»éù»ñÁ Ýáñ
³ÝáõÝ ï³Éáí ³Ýáñ ǵñ»õ Ýáñá·áõ³Íª ²ëïáõÍáÛ Í³é³Ûáõû³Ý ÁÝͳÛáõ³Í Ýáñ
Ù³ñ¹£ ²Ýáõ³Ý³Ïáãáõû³Ý Ñá·»Ãáí å³ÑáõÝ, ´³ñß. Ú³Ïáµ ê³ñϳõ³·Á
í»ñ³Ýáõ³Ýáõ»ó³õ î. ì³ñ³Ý¹ ø³Ñ³Ý³Û£ ²å³ ³Ý ïáõ³õ Çñ ³Ý¹ñ³ÝÇÏ
§Ë³Õ³ÕáõÃÇõݦÁ سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ѳõ³ùáõ³Í ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñáõÝ£ êñµ³½³ÝÁ
Çñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç í»ñ ³é³õ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ³é³çÝáñ¹áõû³Ý ³å³õÇÝ»Éáõ »õ
½²ëïáõ³Í ǵñ»õ ٻͳ·áÛÝ ³é³çÝáñ¹ ÁݹáõÝ»Éáõ Ùï³ÍáõÙÁ: ²é ³Û¹, ³Ý
Ûáñ¹áñ»ó ÝáñÁÝÍ³Ý íëï³Ñ»Éáõ ²ëïáõÍáÛ û·Ý³Ï³Ýáõû³Ý »õ Çñ ϳñ»ÉÇÝ
ÁÝ»Éáõ, Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·Ç ͳé³Ûáõû³Ý ³Ý¹³ëï³Ý¿Ý Ý»ñë: ޳ѿ
êñµ³½³Ý ³Ûë ³éÇÃáí ßÝáñѳõáñ»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ »õ ³ÙµáÕç
ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ, Ëûë»Éáí Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
³é³ù»Éáõû³Ý áõ ͳé³Û³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù³ëÇÝ:
Æñ Ëñ³ï³Ï³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç, Ó»éݳ¹ñÇã î»ëáõã
êñµ³½³ÝÁ Û³ïϳå¿ë Áë³õ. §²Ûëûñ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ áõ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ׳ٵáí ÏÁ ÙïÝ»ë ²ëïáõÍáÛ áõ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç
ͳé³Ûáõû³Ý ³ëå³ñ¿½Á, ·Çï³ÏÇó Ùûï»óáõÙáí áõ ÝáõÇñáõÙÇ ³Ý߳ѳËݹÇñ
á·Çáí: ÂáÕ ²ëïáõ³Í ³é³çÝáñ¹¿ ù³ÛÉ»ñ¹, áñå¿ë½Ç µ³ñÓñ å³Ñ»ë ÏáãáõÙÇ
·Çï³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ³µ³Ýáõû³Ý
í³ñÏÁ: ÂáÕ Ï»³Ýùáí¹ áõ ³ß˳ï³Ýùáí¹ Ï³ñ»Ý³ë ³ñ¹Çõݳõáñ»É
Ó»éݳ¹ñáõû³Ùµ áõ ûÍáõÙáí ëï³ó³Í ßÝáñÑùÝ»ñ¹ áõ µÝ³ïáõñ
ϳñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ¹: øáõ ÝáõÇñáõÙáí¹ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõÃÇõÝÁ
Çñ ͳé³Û³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý Ù¿ç ÙÝ³Û Û³é³ç³¹¿Ù »õ ëï»Õͳ·áñÍ, áñå¿ë½Ç
²õ»ï³ñ³ÝÇÝ ÉáÛëÁ ³õ»ÉÇáí ï³ñ³ÍáõÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ñá·ÇÝ»ñ¿Ý Ý»ñë¦:
àÕçáÛÝÇ å³ÑáõÝ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ
·É˳õáñáõû³Ùµ« Ý»ñÏ³Û ³ÙµáÕç ØÇ³µ³ÝáõÃÇõÝÁ Ëáñ³Ý µ³ñÓñ³ó³õ
ѳٵáÛñáí áÕçáõÝ»Éáõ ÝáñÁÝͳÛÇÝ ÙáõïùÁ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ Í³é³Ûáõû³Ý áõ
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ØÇ³µ³Ý³Ï³Ý àõËï¿Ý Ý»ñë£
úÍÙ³Ý áõ ³Ýáõ³Ý³Ïáãáõû³Ý ëñï³éáõã å³Ñ¿Ý
»ïù« ÝáñÁÝÍ³Ý ³õ³Ý¹³ï³Ý Ù¿ç ëï³ó³õ ³é³çÇÝ Éáõ³óáõÙÁ« Çñ ÏÝù³Ñûñª
îdzñ ê³ñ·Çë øÇɳÕ廳ÝÇ Ó»é³Ùµ£ §Ð³Ûñ Ø»ñ¦¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ³é³ç ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ ì»Õ³ñÇ úñÑÝáõÃÇõÝ« áñáí Ïáõë³ÏñûÝáõû³Ý ǵñ»õ Ý߳ݫ
Ùdzµ³Ý³Ï³Ý ÏÝ·áõÕÁ ¹ñáõ»ó³õ ÝáñÁÝͳÛÇÝ ·ÉËáõÝ£
ì»Ñ³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ÝáñÁÝÍ³Ý ÍáõÝÏÇ »Ï³õ
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ³éç»õ »õ §ä³Ñå³ÝÇã¦áí ëï³ó³õ ³Ýáñ ѳÛñ³Ï³Ý
ûñÑÝáõÃÇõÝÁ£ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ³Ûë ³éÇÃáí ѳÛñ³Ï³Ý Çñ ËûëùÁ áõÕÕ»ó
ÜáñÁÝÍ³Û Ð³Ûñ ì³ñ³Ý¹ÇÝ, µ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ÎÇÉÇÏ»³Ý ê. ²ÃáéÇ ØÇ³µ³ÝÇ Çñ
ÏáãáõÙÁ, »õ ͳé³Ûáõû³Ý ׳ٵáí ³ñÅ»õáñ»Éáõ Çñ ¹ÇÙ³ó µ³óáõáÕ Ýáñ
Ï»³ÝùÁ:
Ú³é³çÇÏ³Û 40 ûñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ÝáñÁÝͳÛ
гÛñ ì³ñ³Ý¹ å³Ñ»óáÕáõû³Ý« ³ÕûÃùÇ áõ ËáÏáõÙÇ åÇïÇ ÝáõÇñáõÇ äÇùý³Û³ÛÇ
ê© ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ì³ÝùÇÝ Ù¿ç« îÇñáç ûñÇݳÏáí å³ïñ³ëïáõ»Éáõ Çñ
³ëïáõ³Í³Ñ³×áÛ ³é³ù»Éáõû³Ý£
²Ø²ìºðæÆ
вܸÆêàôº²Ü ܲʲ¶²ÐºÈàìª
§¸äðºì²ÜøÀ
àðä¾ê êÆðîÀ غð βÂàÔÆÎàêàôº²Ü
ØÆÞî äÆîÆ îðàö¾ вô²îøàì¦
Àê²ô ²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê







06/05/2008
ÐÇÝ·ß³µÃÇ 5
ÚáõÝÇë 2008-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7:00ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ
γÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ 78ñ¹ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñ»ßñç³ÝÇ ÷³ÏÙ³Ý
ѳݹÇëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ¸åñ»í³ÝùÇ ßñç³÷³ÏÇÝ Ù¿ç, äÇùý³Û³, µ³ñÓñ
Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ »õ ݳ˳·³Ñáõû³Ùµ Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ£
гݹÇëáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ØÇ³µ³Ý ѳÛñ»ñ, ¸åñ»í³ÝùÇ áõëáõóã³Ï³Ý
ϳ½ÙÁ, ѳÛÏ³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ ïÝûñ¿ÝÝ»ñ, µ³ñ»ñ³ñÝ»ñ »õ ÍÝáÕÝ»ñ:
¸åñ»í³ÝùÇ
ï»ëãáõû³Ý ÏáÕÙ¿ å³ïñ³ëïáõ³Í Û³ïáõÏ Û³Ûï³·ÇñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û,
ϳï³ñáõ»ó³õ ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý »õ §Ü³ñ»Ï¦ ³ÕûÃ³Ù³ï»³Ý¿Ý ÁÝûñóáõÙ, ´³ñß.
سÝáõ¿É êñÏ. úѳݻ³ÝÇ, ØÇÑñ³Ý êñÏ. ä³É·¿áñ·»³ÝÇ »õ ²É»ùë³Ý êñÏ.
¶³É³Û×»³ÝÇ ÏáÕÙ¿£ ²å³, »ñ·³Ë³éÝ Ï³ï³ñáõÙáí, ¸åñ»í³ÝùÇ »ñ·ã³ËáõÙµÁ
Ý»ñϳ۳óáõó Ú³Ïáµ ú߳ϳÝÇ §²ëïáõÍáÛ ÞáõÝãáí¦ ËÙµ³ÛÇÝ ³ñï³ë³ÝáõÃÇõÝÁ£
Ú³ÝáõÝ
ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõÝ, ßÝáñѳϳÉáõû³Ý áõÕ»ñÓ ÁÝûñó»ó ´³ñß. Ú³Ïáµ êñÏ©
øáñÃÙá뻳ݪ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáí ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, ï»ëãáõû³Ý
»õ áõëáõóã³Ï³½ÙÇÝ, áñáÝù ¹»ñ³Ï³ï³ñ »Õ³Ý Çñ»Ýó Ñá·»Ùï³õáñ ϳ½Ù³õáñÙ³Ý
Ù¿ç£
î»ëã³Ï³Ý
ï»Õ»Ï³·Çñáí ¶»ñß. î. ޳ѿ ºåë. ö³Ýá뻳Ý
³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ³ÝóÝáÕ ï³ñ»ßñç³ÝÇÝ Ï³ï³ñáõ³Í áõëáõÙݳϳÝ-ÏñóϳÝ
³ß˳ï³ÝùÇݪ Û³ïϳå¿ë ÛÇß»Éáí ï»ëã³Ï³Ý »õ áõëáõóã³Ï³Ý ϳ½Ù»ñáõÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ,
áõë³ÝáÕáõû³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý, ÏñÃ³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³éûñ»³Ý »õ Ç í»ñçáÛ
³Ûë ï³ñáõ³Ý ÑáõÝÓùÁ£ ²å³ ³Ý Ññ³õÇñ»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ µ³ßË»Éáõ
íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ »õ ï³Éáõ Çñ ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý å³ï·³ÙÁ£
²ñ³Ù ².
γÃáÕÇÏáë íÏ³Û³Ï³Ý³ó µ³ßËáõÙÁ ϳï³ñ»É¿ »ïù, ¸åñ»í³Ýù¿Ý Ý»ñë
ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÇÝ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ Û³ÛïÝ»Éáí ϳñ»õáñáõû³Ùµ Áݹ·Í»ó
¸åñ»í³ÝùÁ µÝáñáßáÕ »ñÏáõ »ñ»ëÝ»ñ: ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ Áë³õ, áñ
¸åñ»í³Ýù¿Ý Ý»ñë ѳõ³ïù »õ ·ÇïáõÃÇõÝ ·»Õ»óÏûñ¿Ý Áݹ»Éáõ½áõ³Í áõ
Ùdz½³Ý·áõ³Í Ó»õáí ÏÁ ïñáõÇÝ áõë³ÝáÕáõû³Ý: гëï³ïáõû³Ý ³Ûë
Ýϳñ³·ÇñÁ Çõñ³Û³ïáõÏ Ýϳï»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ¸åñ»í³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ,
ïñáõ³Í ÁÉɳÉáí áñ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ á·ÇÇ ³Ûë ¹³ñµÝáóÁ ³Û¹
Û³ïÏáõû³Ùµ ٳݳõ³Ý¹ ÏÁ ½³ïáñáßáõÇ ÏñÃ³Ï³Ý ³ÛÉ û׳ËÝ»ñ¿:
§¸åñ»í³ÝùÁ,
áñå¿ë ëÇñïÁ Ù»ñ γÃáÕÇÏáëáõû³Ý, ѳõ³ïùá°í åÇïÇ ïñá÷¿ ÙÇßï, ³ñÇõÝ
Ý»ñ³ñÏ»Éáí Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·Ç Ï»³ÝùÇ: гõ³ïù áõ ·ÇïáõÃÇõÝ
Ùdzëݳµ³ñ ÏÁ ïñáõÇÝ ³Ûëï»Õ: ºõ ³Ûëûñáõ³Ý ³ß˳ñÑÇÝ ·É˳õáñ
ﳷݳåÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É ³ïáñ Ù¿ç ÏÁ ϳ۳ݳÛ, »ñµª ѳõ³ïùÝ áõ ·ÇïáõÃÇõÝÁ
Çñ³ñÙ¿ ³Ýç³ïáõÇÝ: ²Û¹ å³ñ³·³ÛÇÝ ³ÝáÝù ÏÁ ¹³éÝ³Ý íï³Ý·³õáñ: гõ³ïùÁ
·Çïáõû³Ùµ å¿ïù ¿ ß³Õ³Ë»É »õ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹åÇëáí ³ÝáÝù
³õ»Éǰ ½ûñ»Õ ÏÁ ¹³éÝ³Ý áõ ßÇÝÇã: ²Ûë ¿ áñ ÏÁ ÷áñÓ»Ýù ϳï³ñ»É
¸åñ»í³ÝùÇÝ Ù¿ç, ½³ÛÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÕµÇõñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ñá·»õáñ áõ
³½·³ÛÇÝ ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý¦ ß»ßï»ó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ: Æñ ËûëùÇÝ Ù¿ç,
ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ ϳñ»õáñáõû³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ݳ»õ ¸åñ»í³Ýù¿Ý ¹áõñë »ÏáÕ
áõë³ÝáÕÝ»ñáõ áñ³ÏÇÝ. §Ø»ñ ê. ²ÃáéÇÝ Ñ³Ù³ñ ù³Ý³ÏÁ á°ã Ù¿Ï ³ñÅ¿ù áõÝÇ:
Ø»½Ç ѳٳñ áñ³°ÏÝ ¿ ϳñ»õáñÁ: ø³Ý³ÏÁ ÏÿÇÛÝ³Û ÏÁ ó÷Ç Í³é¿Ý åáÏáõáÕ
ÃáÛÉ ï»ñ»õÝ»ñáõ ÝÙ³Ý: ÆëÏ ÙݳÛáõÝ ·áñÍ Ï³ï³ñáÕÁ, å³ïÙáõû³Ý ¹ÇÙ³ó
Ï»óáÕÁ, Çñ ѳõ³ïùáí ¹Åáõ³ñáõû³Ý ¹ÇÙ³ó Ù³ù³éáÕÁ áñ³°ÏÝ ¿, »õ Ù»Ýù
³Û¹ áñ³ÏÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ åÇïÇ ï³Ýù¦ Áë³õ ÜáñÇÝ êñµáõÃÇõÝÁ:
Æñ ËûëùÇ
³õ³ñïÇÝ, ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë Û³ïáõÏ ·Ý³Ñ³ï³Ýù áõÕÕ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ ï»ëáõã
êñµ³½³ÝÇÝ, û·Ý³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÿ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý áõëáõóÇãÝ»ñáõÝ,
µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõÝ, ÍÝáÕÝ»ñáõÝ »õ áõë³ÝáÕáõû³Ý: Æ í»ñçáÛ, ì»Ñ³÷³é
гÛñ³å»ïÁ ËûëùÁ áõÕÕ»Éáí ßñç³Ý³õ³ñïÝ»ñáõÝ, Ûáñ¹áñ»ó áñ³ÏÇÝ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ï³É, µ³ñÓñ å³Ñ»Éáí ³ÛÝ á·ÇÝ, ½áñ ²ÝÃÇÉdzëÇ ¸åñ»í³ÝùÁ
ïáõ³õ Çñ»Ýó, »õ ûɳ¹ñ»ó ï³ÝÇÉ ½³ÛÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ͳé³Ûáõû³Ý Çñ»Ýó
ï³ñµ»ñ ¹³ßï»ñáõÝ Ù¿ç:
²å³ ¸åñ»í³ÝùÇ
ï»ëãáõÃÇõÝÁ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ùµ ÙÁ å³ïáõ»ó Ý»ñÏ³Û Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñÁ£
Ú³ÛïÝ»Ýù, áñ µáÉáñ Ý»ñϳݻñáõÝ µ³ßËáõ»ó³õ ݳ»õ ¸åñ»í³ÝùÇ ï³ñ»·Çñù
§¶É³Óáñ¦Á, áñ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý Ù¿Ï ï³ñáõ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ ·»Õ»óÇÏ ÷áõÝçÁ ÏÁ
Ý»ñϳ۳óÝ¿:
ê²ðβô²¶²ò
Òºèܲ¸ðàôº²Ü ²èÆÂàì
§ºÎºÔºòÆÜ вô²ø²Î²Ü
²è²øºÈàôÂÆôÜ ¾¦
Àë³õ ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë
05/18/2008
ÎÇñ³ÏÇ 18 سÛÇë 2008-ÇÝ« ²ÝÃÇÉdzëÇ ê© ¶ñÇ·áñ
Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ê³ñϳõ³·³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÁ
Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ ÀÝͳ۳ñ³Ý³Ï³Ý ë³Ý»ñ¿Ýª
²µñ³Ñ³Ù ÎÇë.êñÏ. ²ßÁ·»³ÝÇ, ê»ñÅ ÎÇë©êñÏ ÂÇÝù×»³ÝÇ«
ÎÇñ³Ïáë ÎÇë©êñÏ© Âáíٳ뻳ÝÇ« ²µñ³Ñ³Ù ÎÇë©êñÏ© سÝáõ¿É»³ÝÇ«
Øáõñ³ï ÎÇë.êñÏ. âáñå³×»³ÝÇ, ¶¿áñ· ÎÇë.êñÏ. ê³ÕïÁ×»³ÝÇ »õ
ù³Ñ³Ý³ÛÇó å³ïñ³ëïáõû³Ý Û³ïáõÏ ¹³ëÁÝóóùÇ áõë³ÝáÕ Ð»ÝñÇÏ ÎÇë©êñÏ©
ø¿ßÇß»³ÝÇ£
ê© ä³ï³ñ³· Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ »õ
ѳݹÇë³å»ï»ó Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáë: ä³ï³ñ³·Á Ù³ïáõó»ó«
Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»ó »õ ÝáñÁÝͳݻñáõÝ Çñ Ëñ³ï³Ï³Ý ù³ñá½Á ïáõ³õ« ¶»ñß©
î© Üáñ³Ûñ ê© ºåë© ²ßÁ·»³Ý« ÇëÏ Ë³ñï³õÇɳÏÝ ¿ñ ¸åñ»í³ÝùÇ ÀݹÑ. ÐëÏÇã
Ðá·ß© î© Ø³Ï³ñ ²µÕ© ²ß·³ñ»³Ý£ ÚÁÝóóë å³ï³ñ³·Ç« ÁÝͳۻ³ÉÝ»ñÁ ÍÝϳãáù
µ³ñÓñ³ó³Ý ëáõñµ Ëáñ³Ý »õ ³ÝáÝó ³ÝµÇÍ Ï»³ÝùÇÝ Ù³ëÇÝ íϳÛáõÃÇõÝ ï³Éáí
ʳñï³õÇÉ³Ï Ð³Ûñ êáõñµÁ, Ó»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÇÝ ÏáÕÙ¿ Ññ³Ñ³Ý· ïñáõ»ó³õ,
Ññ³å³ñ³Ï³õ Ññ³Å³ñÇÉ ³ß˳ñÑ¿, ÝáõÇñáõ»Éáõ ѳٳñ ºÏ»Õ»óõáÛ áõ ³½·Ç
ͳé³Ûáõû³Ý: ²å³ ³ÝáÝù Ñ»ñóµ³ñ Ïáãáõ»ó³Ý ê³ñϳõ³·áõû³Ý ϳñ·ÇÝ«
êñµ³½³Ý Ñûñ Ó»éù¿Ý ëï³Ý³Éáí ëáõñµ áõñ³ñÝ»ñÁ, ²õ»ï³ñ³Ý ÁÝûñó»Éáõ »õ
²ëïáõÍáÛ êáõñµ ê»Õ³ÝÇÝ ËÝϳñÏ»Éáõ Çß˳ÝáõÃÇõÝ£
Æñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç Ó»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ
ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý ËûëùÇÝ ³éÁÝûñ« Ëñ³ï³Ï³Ý áõÕÕ»ó ÝáñÁÝͳÛ
ë³ñϳõ³·Ý»ñáõÝ« ï¿ñ ÁÉɳÉáõ Çñ»Ýó ëï³ó³Í ϳñ·ÇÝ« ëáõñµ å³Ñ»Éáõ
øñÇëïáëÇ ÉáõÍÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ áõñ³ñÝ»ñÁ »õ Ûáñ¹áñ»ó ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý áõ
Ñݳ½³Ý¹áõû³Ý á·Çáí å³ïñ³ëïáõÇÉ ³õ»ÉÇ µ³ñÓñ Ïáãٳݪ ù³Ñ³Ý³Ûáõû³Ý
³ëïÇ׳ÝÇÝ: ²Ûë ³éÇÃáí, Ó»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý Ëûëù»ñáí Çñ
áñ¹Ç³Ï³Ý Û³ñ·³ÝùÁ ÁÝͳۻó ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ, §áñáõÝ Ñá·³ï³ñáõÃÇõÝÁ
¸åñ»í³ÝùÇÝ Ýϳïٳٵ ѳÛñ³Ï³Ý Ñá·³Íáõû³Ý ã³÷³ÝÇß ¿¦ Áë³õ ³Ý:
²õ³ñïÇÝ« Ñá·»õáñ³Ï³Ý³ó ó÷ûñÁ áõÕÕáõ»ó³õ
ì»Ñ³ñ³Ý« áõñ ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáë ÁݹáõÝ»ó ÝáñÁÝÍ³Û ê³ñϳõ³·Ý»ñÁ« »õ Çñ
ѳÛñ³Ï³Ý ³Ý¹ñ³ÝÇÏ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ ïáõ³õ ³ÝáÝó£ ²Ûë ³éÇÃáí Ý»ñϳݻñáõÝ
ÛÕ³Í Çñ å³ï·³ÙÇÝ Ù¿ç« ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Û³ïϳå¿ë Ëûë»ó³õ ¸åñ»í³ÝùÇ
ϳ½Ù³õáñÙ³Ý ×³Ùµáí Ù»ñ Ñá·»Ùï³õáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ ë»ñáõݹ¿ ë»ñáõݹ
÷á˳ÝóÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ §ºÏ»Õ»óÇÝ Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ ¿:
Æõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ׳ٵáí, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ ϳñáÕáõû³Ý Ý»ñ³Í ã³÷áí Çñ
Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ åÇïÇ µ»ñ¿ ³Ûë ѳõ³ù³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý¦ Áë³õ ÜáñÇÝ
êñµáõÃÇõÝÁ: ²å³, ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ ϳñ»õáñáõû³Ùµ ß»ßï»ó ¸åñ»í³ÝùÇÝ
ïáõ³Í Û³ïáõÏ Ï³½Ù³õáñÙ³Ý ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ ÏñÃ³Ï³Ý ³ÛÉ û׳ËÝ»ñ¿:
¸åñ»í³ÝùÇÝ ï»ÕÁ áõ ¹»ñÁ ³ÝóÝáÕ ³õ»ÉÇ ù³Ý 75 ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ,
ì»Ñ³÷³éÁ Ýϳï»ó ³ñųÝÇ ³Ù¿Ý ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ: ²Ûë ³éÇÃáí ³Ý Ïáã áõÕÕ»ó
ݳ»õ, áñ Ñ³Û ÍÝáÕÝ»ñ Çñ»Ýó ÁÝïñ»É³·áÛÝÁ ÁÝÍ³Û»Ý ¸åñ»í³ÝùÇÝ, ³õ»ÉÇ
ѳñëï³ó³Í áõ ¹³ëïdzñ³Ïáõ³Í ½³ÛÝ í»ñëïÇÝ ëï³Ý³Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí, áõ
²ëïáõÍáÛ, ³½·ÇÝ »õ ºÏ»Õ»óõáÛ ½³ÛÝ ÁÝÍ³Û³Í ÁÉɳÉáõ Ñ᷻ϳÝ
·áÑáõݳÏáõû³Ùµ:
ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ áõ
ûñÑÝáõû³Ý ËûëùÁ áõÕÕ»ó ݳ»õ ¸åñ»í³ÝùÇ ï»ëãáõû³Ý »õ áõëáõóã³Ï³Ý
ϳ½ÙÇÝ, Ù³ÕûÉáí áñ ²ëïáõÍáÛ Í³é³Ûáõû³Ý ׳ٵáõÝ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñáõ³Í
Ýáñ³Ñ³ë ë»ñáõݹÁ, ³ñ¹³ñ³óÝ¿ Çñ íñ³Û ¹ñáõ³Í Ù»Í ÛáÛë»ñÁ:
¸åñ»í³ÝùÇ ë³Ý»ñ ³å³ »ñ·»óÇÝ,
гÛñ³å»ï³Ï³Ý سÕûñ· §Æ í»Ñ µ³ñÓ³Ýó¦Á« áñÙ¿ »ïù ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÁ
§ä³Ñå³ÝÇã¦áí ûñÑÝ»ó ÝáñÁÝͳݻñÁ£ §ÎÇÉÇÏdz¦ »ñ·Ç ϳï³ñÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ,
Ý»ñÏ³Û Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñÁ Ùûï»ó³Ý ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ »õ ²ç³Ñ³ÙµáÛñáí
ëï³ó³Ý ³Ýáñ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ:
¸äð²ò ºô ÎÆê²ê²ðβô²¶²ò Òºèܲ¸ðàôÂÆôÜ
²ÜÂÆÈÆ²êÆ
ؾæ

05/11/2008
ÎÇñ³ÏÇ 11 سÛÇë 2008-ÇÝ« Ø»ÍÇ î³ÝÝ
ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ ÷áùñ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ,
ÇÝãå¿ë ݳ»õ ù³Ñ³Ý³ÛÇó å³ïñ³ëïáõû³Ý Ù³ëݳõáñ ¹³ë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ,
²ÝÃÇÉdzëÇ ê© ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ
ëå³ë³õáñáõû³Ý ËáݳñÑ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ý£
Ü©ê©ú©î©î© ²ñ³Ù ²© γÃáÕÇÏáëÇ Ñ³Ûñ³Ï³Ý
µ³ñÓñ ïÝûñÇÝáõÙáí« ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëãáõÃÇõÝÁ Ó»éݳ¹ñáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõó³Í
¿ñ ¹åñáõû³Ý »õ ÏÇë³ë³ñϳõ³·áõû³Ý Û³ñÙ³ñ³·áÛÝ »ñÏáõ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÁ£
ÎÇñ³ÏÇ 11 سÛÇëÇÝ, سÛñ Êáñ³ÝÇ µ»ÙÇÝ
³éç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ¸åñ³ó Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÁ, Ó»é³Ùµ ¶»ñß. î. ÎáÙÇï³ë
²ñù. úѳݻ³ÝÇ: Ò»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ ËáݳñÑ
ϳñ·»ñáõÝ ³é³çÇÝ ãáñë ³ëïÇ׳ÝÝ»ñÁª ¸éݳå³ÝáõÃÇõÝÁ« æ³ÑÁÝϳÉáõÃÇõÝÁ«
ºñ¹ÙÝ»óáõóãáõÃÇõÝÁ »õ ÀÝûñóáÕáõÃÇõÝÁ ßÝáñÑ»Éáí« ³ÝáÝó ·ÉáõËÝ»ñ¿Ý
˳ã³ÝÇß Ïïñ»ó Ù³½Ç ÷ÝçÇÏ»ñ« Ç Ýß³Ý »Ï»Õ»óõáÛ Í³é³Ûáõû³Ý ÁÝͳÛáõÙÇ£
гÛñ Ø»ñ¿Ý ³é³ç ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ
Ó»éݳ¹ñáõû³Ý »ñÏñáñ¹ ³ñ³ñÁ ÏÇë³ë³ñϳõ³·áõû³Ý Û³ïϳóáõ»ó³õ:
¸åñ»í³ÝùÇÝ ³õ³· ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñáõ ë³Ý»ñáõÝ ÏÇë³ë³ñϳõ³·³Ï³Ý
Ó»éݳ¹ñáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»Éáí, ÎáÙÇï³ë êñµ³½³Ý øñÇëïáëÇ ÉáõÍÁ ËáñÑñ¹³ÝßáÕ
Ù³ùáõñ áõ ëáõñµ áõñ³ñÝ»ñÁ ³ÝáÝó µ³½áõÏÝ»ñáõÝ íñ³Û ½»ï»Õ»ó:
ÀÝûñóáõ³Í ³ÕûÃùÝ»ñáõÝ ×³Ùµáí, Ó»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ Ûáñ¹áñ»ó ½³ÝáÝù
ÁÉÉ³É Ñ³õ³ï³ñÇÙ Çñ»Ýó å³ßïûÝÇÝ, áõ ³Ý³ñ³ïáõû³Ùµ ϳï³ñ»É ½³ÛÝ£
²Ûë ³éÇÃáí êñµ³½³ÝÁ Çñ ù³ñá½ÇÝ Ù¿ç
Ëñ³ï³Ï³Ý Ëûëù»ñáí ¹ÇÙ»ó Ýáñá· Ó»éݳ¹ñ»³É ¹åÇñÝ»ñáõÝ »õ
ÏÇë³ë³ñϳõ³·Ý»ñáõÝ, Û³ïϳå¿ë ß»ßï»Éáí ³ÝÓݹÇñ ͳé³Ûáõû³Ý
³½ÝáõáõÃÇõÝÁ: ²Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ »Ï»Õ»óõáÛ Í³é³Ûáõû³Ý Ïáãáõ³Í ³ÝÓÇÝ
Ýϳñ³·ñ³ÛÇÝ ·ÇÍ»ñáõÝ, »õ ûɳ¹ñ»ó ³ÝáÝó ÁÉÉ³É ³Ùµ³ëÇñ áõ ÝáõÇñáõÙáí
ϳï³ñ»É Çñ»Ýó íëï³Ñáõ³Í ÝáÛÝÇëÏ ³Ù¿Ý¿Ý ÷áùñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ:
Ò»éݳ¹ñÇã êñµ³½³ÝÁ ³Ûë ³éÇÃáí ݳ»õ ßÝáñѳõáñ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ ï»ëãáõÃÇõÝÁ,
³ÛÝ ÙݳÛáõÝ Ñá·³ï³ñáõû³Ý ѳٳñ, ½áñ ³Ý ÏÁ ϳï³ñ¿ ë³Ý»ñáõ
ϳ½Ù³õáñÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ:
ä³ï³ñ³·¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù« ÝáñÁÝͳÛ
¹åÇñÝ»ñÝ áõ ÏÇë³ë³ñϳõ³·Ý»ñÁ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ ûñÑÝáõÃÇõÝÁ ëï³ó³Ý:
ÜáñÇÝ êáõñµ úÍáõÃÇõÝÁ Çñ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÁ Û³ÛïÝ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ
î»ëãáõû³Ý« áõëáõóã³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ« áõë³ÝáÕáõû³Ý áõ ³ÝáÝó ÍÝáÕÝ»ñáõÝ«
áñáÝù ù³ç³É»ñ ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ ë³Ý»ñáõÝ« ³ÝáÝó ϳ½Ù³õáñÙ³Ý
ÁÝóóùÇÝ Ù¿ç:
øðÆêîàܾ²Î²Ü
¸²êîÆ²ð²Îàôº²Ü î²ðàô²Ü ÒºèܲðÎ
¸äðºì²ÜøÆÜ ؾæ

03/07/2008
ܳ˳ӻéÝáõû³Ùµ
¸åñ»í³ÝùÇ î»ëãáõû³Ý, »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ¸åñ»í³ÝùÇ àõë³ÝáճϳÝ
ÊáñÑáõñ¹ÇÝ, àõñµ³Ã 7 سñï 2008-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7-ÇÝ, §´ñ³µÇáÝ
îáõٳݻ³Ý¦ ѳݹÇë³ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ »õ
·»Õ³ñáõëï³Ï³Ý Û³Ûï³·Çñ, øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý î³ñáõ³Ý ³éÇÃáí£
¸³ë³ËûëÝ ¿ñ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ì³ñÇã, »õ ¸åñ»í³ÝùÇ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
µ³ñáÛ³·Çïáõû³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý »ñ³Åßïáõû³Ý áõëáõóÇ㪠Ðá·ß. î. Âáñ·áÙ
²µÕ. îûÝáÛ»³Ý£
´³óÙ³Ý ËûëùÁ
ϳï³ñ»ó ´ñß. ²É»ùë³Ý êñÏ. ¶³É³Û×»³Ý, áñ Ëûë»ó³õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ϳñ»õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÁݹѳÝñ³å¿ë, »õ Ñ³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý
Ù¿ç Û³ïϳå¿ë£
âáññáñ¹
ijé³Ý·³õáñ³óÇ ë³Ý»ñ¿Ý ØÇù³Û¿É ê³ñ·Çë»³Ý ù³Õáõ³Í³µ³ñ ÁÝûñó»ó ëáõñµ
²ÃáéáÛë ¶³Ñ³Ï³Éª Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². гÛñ³å»ïÇ 2008 ï³ñÇÝ
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ï³ñÇ Ñéã³ÏáÕ Ð³Ûñ³å»ï³Ï³Ý ¶ÇñÁ£
Ðá·ß. î. Âáñ·áÙ
²µÕ. îûÝáÛ»³Ý Çñ ¹³ë³Ëûëáõû³Ý ³é³çÇÝ Ù³ëáí, ݳ˳ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
¹³ñ³ßñç³ÝÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ, ÏñûÝ³Ï³Ý ½·³óáõÙÇÝ
áõ µ³ñá۳ϳÝáõû³Ý ÷á˳¹³ñÓ ³éÝãáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù³ïݳÝß»Éáí: ²å³ ³Ý
ͳÝñ³ó³õ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³ÝÇÝ íñ³Û, ³é³ù»É³Ï³Ý ¹³ñ³ßñç³Ý¿Ý
³ÝóÝ»áí г۳ëï³Ý ³ß˳ñÑÇ ùñÇëïáÝ¿³óÙ³Ý, »õ ³Ýáñ ׳ٵáí Ù»ñ
ÅáÕáíáõñ¹Ç Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ³ñÙ³ï³õáñáõ³Í ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ÏñûÝÇ
ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ:
¸³ë³Ëûëáõû³Ý
»ñÏñáñ¹ Ù³ëáí, гÛñ êáõñµÁ Ëûë»ó³õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ
áõ ³é³ù»Éáõû³Ý Ù¿ç øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ´³Å³ÝÙáõÝùÇÝ
Ñá·»ÏñÃÇã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý: ´³Å³ÝÙáõÝù ÙÁ, ûñ Çñ ÑÇÙݳ¹ñáõÃ»Ý¿Ý ûñ¿Ý
ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ÉÍáõ³Í ¿ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ϳ½Ù³õáñÙ³Ý áõ ѳۻóÇ
¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý: ²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë ³Ý Ëûë»ó³õ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý Ùûï
½·³óáõáÕ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ͳñ³õÇÝ Ù³ëÇÝ, §áñáõÝ Û³·áõñ¹
ï³Éáõ ³Ù¿Ý ×Ç· Ç ·áñÍ ÏÁ ¹ñáõÇ ì»Ñ³÷³é гÛñ³å»ïÇÝ óáõóÙáõÝùÝ»ñáí¦
Áë³õ ³Ý: §øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ ï³ñÇù ãÇ ×³Ýãݳñ: ²ÝÇϳ
ï³ñ»ó, »ñÇï³ë³ñ¹ ÿ Ù³ÝáõÏ ï³ñÇùÇ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ
ëÝáõݹ ¿ Ñá·õáÛ: ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ý ˳ÙñÇñ, ³ÛÉ ³Ù¿Ý
ï³ñÇùÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ù³ñ¹áó ÉáÛë Ïáõ ï³Ý, Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇÝ ×³Ùµ³Ý
Éáõë³õáñ»Éáõ ѳٳñ: سñ¹áõÝ ëË³É³Ï³Ý µÝáõÃÇõÝÁ »õë ï³ñÇù ãÇ ×³Ýãݳñ,
áõëïÇ, ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ù³ÝáõÏÝ»ñ¿Ý ëÏë»Éáí ÙÇÝã»õ
÷áñÓ³éáõû³Ùµ ѳñëï³ó³Í ³ÝÓ»ñÁ, áõÝǰ ï³ÉÇù¦ Áë³õ ³Ý:
¸³ëïdzñ³ÏÇã »ñ»ÏáÝ
»½ñ³÷³Ï»ó »õ Çñ ëñïÇÝ ËûëùÁ ÷á˳Ýó»ó, ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõ㪠¶»ñå. î.
޳ѿ Ì. ìñ¹. ö³Ýá뻳Ý, ß»ßï»Éáí øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý
ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ Ù³ñ¹áõÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£ ²Ý Áë³õ, áñ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý
¸³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÁÝûñóáõÙáí, ËáÏáõÙáí »õ ³ÕûÃùÇ ×³Ùµáí ÙdzÛÝ
ãÇñ³·áñÍáõÇñ, ³ÛÉ å¿ïù ¿ ½³ÛÝ Ï»³ÝùÇ í»ñ³Í»É£ î»ëáõã гÛñ êáõñµÁ
Áë³õ. §øñÇëïáë ÆÝù ¸³ëïdzñ³Ï ¿ñ£ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ
ÙÇïùÁ ¹³ëïdzñÏ»Éáõ ѳٳñ ã¿, ³ÛÉ Ýϳñ³·Ç°ñ Ï»ñï»Éáõª µ³ñá۳ϳÝ
ëϽµáõÝùÝ»ñáõ ÑÇÙ³Ý íñ³Û£ Ø»Ýù ³Ûë ÏñûݳµáÛñ ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ù¿ç ÏÁ
ëå³ë»Ýù áñ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ¸³ëïdzñ³Ïáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ ³Ûë ѳëï³ïáõû³Ý
ѳٳñ, ï»Õ ·ïÝ¿ Çõñ³ù³ÝãÇõñǹ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë¦ »½ñ³Ï³óáõó ³Ý:
²ÔúÂøÆ ØÆæ-ºÎºÔºò²Î²Ü
Þ²´²Âàô²Ü
º¼ð²ö²ÎÆâ ºðºÎàÜ ²ÜÂÆÈÆ²êÆ Ø²Úð î²Ö²ðÆÜ
ؾæ

01/26/2008
Þ³µ³Ã 26
ÚáõÝáõ³ñ 2008-ÇÝ, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 7.30-ÇÝ, ²ÝÃÇÉdzëÇ ê. ¶ñÇ·áñ
Èáõë³õáñÇã Ø³Ûñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç, Ü.ê.ú.î.î. ²ñ³Ù ². γÃáÕÇÏáëÇ
ïÝûñÇÝáõû³Ùµ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²ÕûÃùÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Þ³µÃáõ³Ý
»½ñ³÷³ÏáõÙÁ: Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç ·áñÍáÕ µáÉáñ
¸åñ»í³ÝùÝ»ñáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ³Ù¿Ý ï³ñÇ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ³Ûë ²ÕûÃùÇ
Þ³µ³ÃÁ, ³Ûë ï³ñÇ ÑÇõñÁÝϳÉáõ»ó³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
¸åñ»í³ÝùÇÝ ÏáÕÙ¿, ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³ÝùÇÝ Ù¿ç:
º½ñ³÷³ÏÙ³Ý
³ñ³ñáÕáõû³Ý Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý Èǵ³Ý³ÝÇ Ð³Ûáó ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. ¶»Õ³Ù
ºåë. ʳã»ñ»³Ý, Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ ´áÕáù³Ï³Ý ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ ØÇáõû³Ý
ݳ˳·³Ñ ì»ñ. ê»ÉÇÙ ê³ÑÇáõÝÇ, γÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇ ÙÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý
µ³Å³ÝÙáõÝùÇ í³ñÇã ¶»ñß. î. ܳñ»Ï ºåë. ²É»¿Ù¿½»³Ý, ¸åñ»í³ÝùÝ»ñáõ
å³ï³ë˳ݳïáõ í³ñ¹³å»ïÝ»ñ, Ùdzµ³Ý ѳÛñ»ñ, »õ ùñÇëïáÝ»³Û ѳٳÛÝùÝ»ñáõ
ѳõ³ï³ó»³ÉÝ»ñ:
´³óÙ³Ý ³ñ³µ»ñ¿Ý
Ëûëùáí ѳݹ¿ë »Ï³õ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³ÝùÇ ´.
ÀÝͳ۳ñ³ÝÇ ë³Ý»ñ¿Ý ´³ñ»ßÝáñÑ ¸³õÇà êñÏ. ¶³Ù³Û»³Ý, áñ Û³ÝáõÝ
ï»ëãáõû³Ý »õ áõë³ÝáÕáõû³Ý µ³ñÇ ·³Éáõëï Ù³Õûó Ý»ñϳݻñáõÝ: ²ÕûÃùÇ
áõ ËáÏáõÙÇ Ù³ëÇÝ Çñ ϳï³ñ³Í ËáñÑñ¹³Íáõû³Ùµ, ³Ý ù³ç³É»ñ»ó Ý»ñϳݻñÁ
³ÕûÃùÇ ×³Ùµáí Ù³ëݳÏÇó ¹³éݳÉáõ ³ñ³ñáÕáõû³Ý, Ç ÙïÇ áõݻݳÉáí
ï³é³åáÕ áõ ˳ճÕáõû³Ý ͳñ³õ ³ß˳ñÑÁ:
º½ñ³÷³ÏÇã
³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ³éѳë³ñ³Ï Çõñ³ù³ÝãÇõñ »Ï»Õ»óõáÛ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý
ù³Õáõ³Í ÷áõÝçÇ ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ ¿, ÙÇç³ÝÏ»³É ËáñÑñ¹³ÍáõÃÇõÝÝ»ñáí, ·»Õ»óÇÏ
ѳٳ¹ñáõÙ ÙÁÝ ¿ñ ½³Ý³½³Ý ¹³õ³Ý³ÝùÝ»ñáõ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý-Ñá·»õáñ
»ñ³Åßïáõû³Ý:
¸åñ»í³ÝùÇ
»ñ·ã³ËáõÙµÁ, ջϳí³ñáõû³Ùµ Ðá·ß. î. سϳñ ²µÕ. ²ß·³ñ»³ÝÇÝ, Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý ÁÝïñ³ÝÇÇ ÙÁ ëù³Ýã»ÉÇ Ï³ï³ñáõÙáí, Ëáñ ïå³õáñáõÃÇõÝ ÃáÕ»ó
Ý»ñϳݻñáõÝ íñ³Û: úñáõ³Ý í»ñçÇÝ ß³ñ³Ï³ÝÁ, Û³ïϳå¿ë ÛûñÇÝáõ³Í ³Ûë »ñ»ÏáÛÇÝ
ѳٳñ, µáÉáñ ¸åñ»í³ÝùÝ»ñáõ »ñ·ã³ËáõÙµ»ñÁ Ùdzëݳµ³ñ ϳï³ñ»óÇÝ, Ù»Í
˳ݹ³í³éáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáí Ý»ñϳݻñáõÝ Ùûï:
ö³ÏÙ³Ý Ëûëùáí,
Û³ÝáõÝ µáÉáñ ¸åñ»í³ÝùÝ»ñáõÝ Ëûëù ³é³õ ÙÇç-¸åñ»í³Ýù»³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ
³ï»Ý³å»ïÁ »õ ·áÑáõÃÇõÝ ÁÝͳۻó »ñ»ÏáÛÇÝ Ï³Û³óÙ³Ý, áõ ³ÕûóÝáõ¿ñ
ÙÃÝáÉáñïÇÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ý Çñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ݳ»õ Ð³Û ºÏ»Õ»óõáÛ
áõ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ¸åñ»í³ÝùÇÝ, ç»ñÙ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý ѳٳñ
سÛñ³í³Ýù¿Ý áõ سÛñ î³×³ñ¿Ý Ý»ñë:
¸åñ»í³ÝùÝ»ñáõ
ÙÇç»õ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ·áñͳÏóáõû³Ý ëáÛÝ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ, ½Çñ»Ýù ϳÝËáÕ
۳׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáí, »Ï»Õ»óõáÛ ³ëïáõ³Í³ïáõÝÏ ³Ý¹³ëï³ÝÇÝ
ͳé³Ûáõû³Ý ÝáõÇñáõ»Éáõ å³ïñ³ëïáõáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ÙdzϳÙ
¹³ñÓÝ»Éáõ ëù³Ýã»ÉÇ ³éÇÃÝ»ñ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ý:
²ÔúÂøÆ Øðò²Üø
β¼Ø²Îºðäàôº²Ø´ ¸äðºì²ÜøÆ
àôê²ÜàԲβÜ
ÊàðÐàôð¸ÆÜ

12/15/2007
Þ³µ³Ã 15 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2007-ÇÝ, ¸åñ»í³ÝùÇ
§´ñ³µÇáÝ îáõٳݻ³Ý¦ ѳݹÇë³ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ î»ëãáõû³Ý,
ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »õ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ Ýáñ»Ï
¹åñ»í³Ý»óÇÝ»ñáõÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ï³ñÇÝ»ñáõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝ ¹³ñÓ³Í §²ÕûÃùÇ
Øñó³Ýù¦Á£
´³óÙ³Ý ËûëùÁ ϳï³ñ»ó ¸åñ»í³ÝùÇ ³õ³ñï³Ï³Ý
¹³ë³ñ³Ý¿Ý سÝáõ¿É êñÏ. úѳݻ³ÝÁ, áñ Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ³ÕûÃùÇ
ϳñ»õáñáõû³Ý »õ ï»ë³ÏÝ»ñáõÝ£ ²å³ ³Ý µ»Ù Ññ³õÇñ»ó ¹³ï³Ï³½ÙÇ
³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ²É»ùë³Ý êñÏ. ¶³É³Û×»³Ý, Öáñ× êñÏ. ²ñ³å»³Ý »õ Øáõñ³ï
ÎÇë.ëñÏ. âáñå³×»³Ý£ Üáñ»Ï ë³Ý»ñÁ ɳõ³å¿ë å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ÇÝ,
Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ»Ýó ëáñí³Í ³ÕûÃùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñï³ë³Ý»óÇÝ
³åñáõÙáí áõ µ³ó³éÇÏ Éñçáõû³Ùµ: Ú³Ûï³·ñÇ ÁÝóóùÇÝ, µ³ñß. ¸³õÇà êñÏ.
¶³Ù³Û»³Ý àõÕÕ³÷³é ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ³Ûñ»ñáõ ·ñ³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý Ï³ñ¹³ó ³ÕûÃùÇ
ÝáõÇñáõ³Í ѳïáõ³ÍÝ»ñÁ, áñáÝó Ù¿ç ³ÕûÃùÇÝ ³é³ÝÓݳ۳ïáõÏ ï»ÕÁ ß»ßïáõ³Í
¿ Ù³ñ¹ »õ ²ëïáõ³Í Û³ñ³µ»ñáõû³Ý Ù¿ç:
¸³ï³Ï³½ÙÇÝ ·Ý³Ñ³ïáõÙáí, ¸åñ»í³ÝùÇ ëáÛÝ
Ó»éݳñÏÇÝ ³é³çÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó³õ Þ³éáÛ»³Ý Þ³ÝÃ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹
ѳݹÇë³ó³Ý øÇõß¿ñ»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï »õ ´³Ý׳ñ×»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ: ²å³, ¸åñ»í³ÝùÇ
î»ëáõã гÛñ êáõñµÁª ¶»ñå. î. ޳ѿ Ì. ìñ¹. ö³Ýáë»³Ý Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ áõ
ûñÑÝáõû³Ý ËûëùÁ ÷á˳Ýó»ó Ù³ëݳÏÇó ë³Ý»ñáõÝ, ٻͳå¿ë ù³ç³É»ñ»Éáí
³ÝáÝó ݳ˳÷áñÓÁ, ѳõ³ïùáí, »ñÏÇõÕ³Íáõû³Ùµ áõ Éñçáõû³Ùµ ³ÕûóÝáõ¿ñ
Ï»³Ýù ³åñ»Éáõ: гÛñ êáõñµÁ ³Ûë ³éÇÃáí ݳ»õ ûɳ¹ñ»ó µáÉáñ
³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ, µÍ³ËݹÇñ ÁÉÉ³É »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç ë³ÕÙáë³ë³óáõû³Ý áõ
ù³ñá½Ý»ñáõ ³ñï³ë³Ýáõû³Ý: îáõ»³É µÝ³·ñÇÝ Ûëï³Ï ³éá·³Ýáõû³Ùµ
³ñï³ë³ÝáõÙÁ »õ ³åñáõÙáí ÁÝûñóáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ Ýϳï»ó î»ëáõã
гÛñ êáõñµÁ:
ê. Ú²Îà´ ØÌ´Ü²òÆ Ð²Úð²äºîÆÜ
ê. زðàô¶¾
ֶܲôàðÆÜ ºô ê. ØºÈÆîàê ºäÆêÎàäàêÆÜ ÜàôÆðàô²Ì ÒºèܲðÎ ¸äðºì²ÜøÆÜ
ؾæ


12/14/2007
àõñµ³Ã 14 ¸»Ïï»Ùµ»ñ 2007-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý
ųÙÁ 6.30-ÇÝ, ¸åñ»í³Ýù»³Ý ³õ³Ý¹áõû³Ý ѳٳӳÛÝ, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ
î»ëãáõû³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ¸åñ»í³ÝùÇ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ,
§´ñ³µÇáÝ îáõٳݻ³Ý¦ ѳݹÇë³ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý
Û³Ûï³·Çñ ÙÁ, ÝáõÇñáõ³Íª ê. Ú³Ïáµ ØÍµÝ³óÇ Ð³Ûñ³å»ïÇÝ, سñáõ·¿
ַݳõáñÇÝ »õ Ø»ÉÇïáë ºåÇëÏáåáëÇÝ£ Ú³Ûï³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ¶.
ijé³Ý·³õáñ³óÇ ë³Ý»ñÁ:
´³óÙ³Ý ËûëùÁ ϳï³ñ»ó ä³ÉÁù×»³Ý
гٵ³ñÓáõÙ, áñÙ¿ »ïù Ô³ñ³Ë³Ý»³Ý 껵³ëïÇ³Ý ê. Ú³ÏáµÇ ß³ñ³Ï³Ý¿Ý »ñÏáõ
å³ïÏ»ñ »ñ·»ó£ ²å³ Û³Ûï³·ÇñÁ ÁÝóó³õ Ñ»ï»õ»³É Ñ»ñóϳÝáõû³Ùµ:
ê.سñáõ·¿Ç Ï»³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óáõó øÇõß¿ñ»³Ý ²ñٻݳÏ, ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý
ÁÝûñóáõ٠ϳï³ñ»ó ÆëϿݻ³Ý ê³ñ·Çë, ê. Ø»ÉÇïáëÇ Ï»³Ýùª øÇõñùÇõÉ»³Ý
ìÇ·¿Ý, ܳñ»Ï ²ÕûÃ³Ù³ï»³Ý¿Ý ÁÝûñóáõ٠ϳï³ñ»ó ºÕdzۻ³Ý ¶³µñÇ¿É, ÇëÏ
ê. Ú³ÏáµÇ Ï»³ÝùÝ áõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ Ý»ñϳ۳óáõó î³ÕÉ»³Ý Ðñ³Ûñ£ ²å³,
¹³ë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕáõû³Ý Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ, µ»Ù³¹ñáõ»ó³õ ϻݹ³ÝÇ å³ïÏ»ñ
ÙÁ, áñ ù³ÝÇ ÙÁ ¹ñáõ³·Ý»ñ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ êáõñµ Ú³ÏáµÇ Ï»³Ýù¿Ý:
Ú³ïϳå¿ë Ýáñ»Ï ë³Ý»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Û³Ûï³·ñÇ í»ñçÇÝ ³Ûë Ù³ëÁ ïå³õáñÇã
¹³ñÓ³õ, »ñµ êáõñµÇÝ Ññ³ß³·áñÍáõû³Ý ³õ³Ý¹³å³ïáõÙÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ
µ»Ù³Ï³Ý³óáõ³Í Ï»ñåáí å³ïÏ»ñ³ó³Ý Çñ»Ýó ¹ÇÙ³ó:
Ú³Ûï³·ñÇ ³õ³ñïÇÝ ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõã ¶»ñå.
î. ޳ѿ Ì. ìñ¹. ö³Ýáë»³Ý Ëûëù ³éÝ»Éáí, ٻͳå¿ë ·Ý³Ñ³ï»ó ¶.
ijé³Ý·³õáñ³óÇ ë³Ý»ñÁ áñáÝù ³ÙµáÕç ß³µÃáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³Ý
³ß˳ï³Ýùáí, ɳõ³å¿ë å³ïñ³ëï³Í ¿ÇÝ Ó»éݳñÏÁ: î»ëáõã гÛñ êáõñµÁ ³å³,
µ³ó³ïñ»ó §ëáõñµ¦ »õ §ëñµáõÃÇõݦ ѳëϳóáõû³Ýó ÇÙ³ëïÝ áõ ³ñÅ¿ùÁ, óáÛó
ï³Éáí ³Û¹ å³ïÇõÇÝ ³ñųݳݳÉáõ ×ßÙ³ñÇï áõ í³õ»ñ³Ï³Ý ׳ٵ³Ý, áñ Ñ»éáõ
¿ Ó»õ³Ï³Ýáõûݿ áõ Ï»ÕÍÇù¿: ²Ý ¹åñ»í³Ý»óÇÝ»ñÁ Ññ³õÇñ»ó ëñµ³í³Û»É
Ï»³Ýù ³åñ»Éáõ ûñÇÝ³Ï ³éÝ»Éáí ëáõñµ»ñ¿Ý, áõ ÷áñÓ»Éáí ÝÙ³ÝÇÉ ³ÝáÝó£
Ð²Ú Èº¼àôÆ î²ðàô²Ü
º¼ð²ö²ÎÆâ
ÒºèܲðÎ ¸äðºì²ÜøÆÜ ؾæ

12/07/2007
àõñµ³Ã 7 ¸»Ïï»Ùµ»ñ
2007-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý, ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëãáõû³Ý »õ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ ¸åñ»í³ÝùÇ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ
¹³ë³Ëûë³Ï³Ý »õ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·Çñ, ÝáõÇñáõ³Í Ð³Û È»½áõÇÝ£
úñáõ³Ý µ³Ý³ËûëÝ ¿ñ Éǵ³Ý³Ý³Ñ³Û Ùï³õáñ³Ï³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã »õ
¸åñ»í³ÝùÇ Ý³ËÏÇÝ ë³Ýª äñÝ. ä¿åû êÇÙáÝ»³Ý£ Ú³Ûï³·ñÇÝ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³õ
ݳ»õ ¸åñ»í³ÝùÇ Ð³Û»ñ¿Ý É»½áõÇ ¹³ë³Ëûë äñÝ. ê³ñ·Çë ÎÇñ³Ïá뻳ݣ
Ò»éݳñÏÁ ëÏë³õ
»ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 6£30-ÇÝ£ ´³óÙ³Ý ËûëùÁ ϳï³ñ»ó ³õ³ñï³Ï³Ý ¹³ë³ñ³ÝÇ
ë³ñϳõ³·Ý»ñ¿Ýª ´ñß. ØÇÑñ³Ý êñÏ. ä³É·¿áñ·»³Ý£ ²Ý Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç Áë³õ.
§Ð³Û É»½áõÝ »Õ³Í ¿ Ñ³Û Ù³ñ¹áõÝ û׳ËÁ: ú׳ËÁ ³ÛÝ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñáõÝ,
áñáÝù ÷³÷³ù³Í, ϳٻó³Í áõ ϳñáÕ³ó³Í »Ý Ùßï³ï»õûñ¿Ý ³Ý»ÕÍ å³Ñ»É ½³Ûݦ£
ØÇÑñ³Ý ê³ñϳõ³· ³å³ Ý»ñϳ۳óáõó ûñáõ³Ý µ³Ý³ËûëÁ, Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ³Ù÷á÷
ͳÝûÃáõÃÇõÝÝ»ñ ï³Éáí:
´³óÙ³Ý Ëûëù¿Ý »ïù,
´. ÀÝͳ۳ñ³ÝÇ ë³ñϳõ³·Ý»ñ¿Ýª ´ñß. ØÇù³Û¿É êñÏ. ³ß×»³ ÁÝûñó»ó Ø»ÍÇ
î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ ²ñ³Ù. ². ì»Ñ³÷³éÇ Ð³Û È»½áõÇ î³ñáõ³Ý гÛñ³å»ï³Ï³Ý
Ñéã³Ï³·Çñ¿Ý ѳïáõ³ÍÝ»ñ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·ÇñÁ ÁÝóó³õ
Ñ»ï»õ»³É Ñ»ñóϳÝáõû³Ùµ. ¸. ijé³Ý·³õáñ³óÇ ë³Ý»ñ¿Ý ÞËñïÙ»³Ý Ú³ñáõÃ
³ëÙáõÝù»ó ʳãÇÏ ¸³ßï»ÝóÇ §Ð³Û»ñ¿Ý¦ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÁ, ÇëÏ ².
ÀÝͳ۳ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ¿Ý ²µñ³Ñ³Ù ÎÇë.ëñÏ. ²ß·»³ÝÁ ϳñ¹³ó Ñ³Û »õ ûï³ñ
Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ϳñÍÇùÝ»ñÁ Ñ³Û É»½áõÇ Ù³ëÇÝ£
äñÝ. ä¿åû
êÇÙáÝ»³Ý Çñ ¹³ë³Ëûëáõû³Ý ëÏǽµÁ »ñ³Ëï³·Çï³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí
í»ñÛÇß»ó ¸åñ»í³ÝùÇ ë³Ý ÁÉɳÉÁ, áñ Çñ Ñá·»Ùï³õáñ ϳ½Ù³õáñÙ³Ý Ù¿ç
ϳñ»õáñ ¹»ñ áõÝ»ó³Í ¿ñ: §…ÆÙ
Ùï³õáñ ½³ñ·³óÙ³Ýë Ù¿ç ¸åñ»í³ÝùÁ Çñ í×éáñáß ¹ñáßÙÁ áõÝ»ó³Í ¿…¦
Áë³õ ³Ý, »õ ù³ÝÇ ÙÁ ù³Õóñ Ûáõß»ñáí ëñï³ÏÇó ϳå ѳëï³ï»ó
áõë³ÝáÕáõû³Ý Ñ»ï£ ²å³ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ñ³Û É»½áõÇ ³ñÅ¿ùÇÝ Áë³õ.
§Ð³Û É»½áõÝ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý »õ å³ïϳݻÉÇáõû³Ý ¹ñáßÙÝ ¿...¦,
§Ð³Ûáó å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ÿ ǰÝã Ù»Í ¹»ñ ϳï³ñ³Í ¿ ѳÛ
É»½áõÝ Ù»ñ ·áÛ³ï»õÙ³Ý »õ Û³é³ç¹ÇÙáõû³Ý Ç ËݹÇñ, áñáíÑ»ï»õ »ñµ»ÙÝ
ѳÛñ»ÝÇù ã»Ýù áõÝ»ó³Í, ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕ¿Ý Ñ»éáõ ·ïÝáõ³Í »Ýù, ë³Ï³ÛÝ
гۻñ¿Ý È»½áõÝ »Õ³Í ¿ гÛñ»ÝÇùÁ ÷á˳ñÇÝáÕ ³ÛÝ ·áñÍûÝÁ, áñ ͳé³Û³Í ¿
Ù»ñ ·áÛ³ï»õٳ݅¦£
äñÝ. êÇÙáÝ»³Ý
Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ùûï»óáõÙáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ Ð³Û É»½áõÇ Í³·Ù³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ÷áõÉ»ñáõÝ,
Ëûë»Éáí ݳ»õ ³Ýáñ ³é³ÝÓݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ¸³ë³ËûëáõÃÇõÝÁ
»½ñ³÷³Ï»Éáí, ³Ý Ù¿çµ»ñ»ó ʳã³ïáõñ ²µáí»³ÝÇ å³ï·³Ù-ËûëùÁ, áñ Û³ïϳå¿ë
¸åñ»í³ÝùÇ áõë³ÝáÕáõû³Ý áõÕÕáõ³Í Ïáã ÙÁ Ýϳï»ó ³Ý, ǵñ»õ Ð³Û È»½áõÇ
å³ßïå³Ý û׳ËÇ ÙÁ ųé³Ý·áñ¹Ý»ñáõ. §Ò»½ »Ù ³ëáõÙ, Ó»½ª ѳÛáó
Ýáñ³Ñ³ë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, Ó»ñ ³ÝáõÝÇÝ Ù»éÝÇÙ, Ó»ñ ³ñ»õÇÝ Ù³ï³Õ ÉÇÝ»Ù,
ï³ëÁ É»½áõ ëáíáñ»ó¿ù, µ³Ûó Ó»ñ É»½áõÝ, Ó»ñ ѳõ³ïÁ Õ³Ûǰ٠å³Ñ»ó¿°ù¦£
Ú³Ûï³·ñÇ
³õ³ñïÇÝ, ¸åñ»í³ÝùÇ î»ëáõ㪠¶»ñå. î. ޳ѿ Ì. ìñ¹. ö³Ýáë»³Ý »½ñ³÷³Ï»ó
»ñ»ÏáÝ£ ²Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó äñÝ. ¸³ë³ËûëÇÝ Áë»Éáí. §Ñ³Ï³é³Ï
ÏÉÇÙ³Û³Ï³Ý ³Ûë ³Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ, Áݹ³é³ç»Éáí Ù»ñ Ññ³õ¿ñÇÝ »õ Ò»ñ
¸åñ»í³ÝùÇ »õ ٳݳõ³Ý¹ Ð³Û È»½áõÇ Ýϳïٳٵ ï³Í³Í Ëáñ ëÇñáÛÝ, ¸åñ»í³Ýù
µ³ñÓñ³ó³ù »õ Ò»ñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»óÇù Ù»½Ç¦£ î»ëáõã гÛñ
êáõñµÁ ³Ûë ³éÇÃáí Ïáã áõÕÕ»ó áõë³ÝáÕáõû³Ý, µÍ³Ëݹñáõû³Ùµ
û·ï³·áñÍ»Éáõ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ, »õ ëÇñ»Éáõ ½³ÛÝ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ÙÇõë
É»½áõÝ»ñ¿Ý ³õ»ÉÇ: Êûë³Ïó³Ï³Ý É»½áõÇ Ù³ùñáõû³Ý áõ û·ï³·áñÍáõáÕ
µ³é³å³ß³ñÇÝ ³É áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É Ã»É³¹ñ»ó ³Ý:
Æõñ³ù³ÝãÇõñ
¹åñ»í³Ý»óÇÇ ëñïÇÝ áõ Ñá·ÇÇÝ Ù¿ç »ñ»ÏáÝ áõÝ»ó³õ Çñ Ëáñ ¹ñáßÙÝ áõ
³½¹»óáõÃÇõÝÁ:
ÊðÆØº²Ü вÚðÆÎÆ
ì²Êֲܨ²Ü
100-²Øº²ÎÆ ºðºÎàÚ ¸äðºì²ÜøÆÜ ؾæ

11/16/2007
àõñµ³Ã 16
ÜáÛ»Ùµ»ñ 2007-ÇÝ, Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ¸åñ»í³Ýù¿Ý Ý»ñë,
ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ¹³ë³Ëûë³Ï³Ý »õ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·Çñ ÙÁ ÝáõÇñáõ³Íª
ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏÇ í³Ë׳ÝÙ³Ý 100 ³Ù»³ÏÇÝ: Ò»éݳñÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ
¸åñ»í³ÝùÇ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ÏáÕÙ¿, Ñáí³Ý³õáñáõû³Ùµ ¸åñ»í³ÝùÇ
î»ëãáõû³Ý£
¸åñ»í³ÝùÇ
§´ñ³µÇáÝ îáõٳݻ³Ý¦ ѳݹÇë³ëñ³Ñ¿Ý Ý»ñë, »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ 6£30-ÇÝ, ï»ÕÇ
áõÝ»ó³õ ѳݹÇëáõÃÇõÝÁ£ ´³óÙ³Ý Ëûëùáí ѳݹ¿ë »Ï³õ ÀÝͳ۳ñ³ÝÇ
ßñç³Ý³õ³ñï ¹³ë³ñ³Ý¿Ýª ´³ñß. Ú³Ïáµ êñÏ. øáñÃÙá뻳Ý, áñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ
ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏÇ á·»Õ¿Ý Ý»ñϳÛáõû³Ý, »õ Áë³õ. §ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏ.
³Ñ³õ³ëÇÏ ³ÝÓ ÙÁ, áñáõÝ ·ñã¿Ý Ù»½Ç ѳë³Í ·ñ³Ï³Ý ÝßÙ³ñÝ»ñÁ,
ï³ñµ»ñ-ï³ñµ»ñ ÑáñǽáÝÝ»ñ ÏÁ µ³Ý³Ý Ù»ñ ÙïùÇÝ ³éç»õ, »õ ËûëÇÉ ÊñÇÙ»³Ý
гÛñÇÏÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ý߳ݳϿ ËûëÇÉ ³ÙµáÕç ³½·Ç ÙÁ å³ïÙáõû³Ý Ù³ëÇݦ:
гÛñÇÏÇ
í³Ë׳ÝÙ³Ý 100-³Ù»³Û Ûᵻɻ³ÝÇÝ ³éÇÃáí, ǵñ»õ ¹³ë³Ëûë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ
¶»ñå. î. ¶ñÇ·áñ Ì. ìñ¹. âÇýÃ×»³Ý£ ¶»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý Û³Ûï³·ñÇ ÁÝóóùÇÝ »ÉáÛÃ
áõÝ»ó³Ý ¶¿áñ· Î. êñÏ. ê³ÕïÁ×»³Ý, áñ ÁÝûñó»ó ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏÇ
Ý߳ݳõáñ ׳éÁª §Ð»ñÇë³ÛÇ Î³Ãë³Ý ºõ ºñϳû³Û Þ»ñ»÷¦Á, »õ Øáõñ³ï Î.
êñÏ. âáñå³×»³Ý, áñ ٻݻñ·»ó ØÏñïÇã ÊñÇÙ»³ÝÇ ÝáõÇñáõ³Í §ÊñÇÙ»³Ý
гÛñÇϦ »ñ·Á£
¸³ë³Ëûë гÛñ
êáõñµÁ ³Ù÷á÷ Ý»ñ³Í³Ï³Ý¿ ÙÁ »ïù, Ý³Ë ³é³ÝÓݳóáõó ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏÁ, »õ
³Ýáñ Ï»Ýë³·ñáõû³Ý Áݹٿç¿Ý í»ñ ³é³õ ù³ç³ñÇ ÑáíÇõÇÝ Ï»ñå³ñÁ, áñ
å³ïñ³ëï ¿ñ Çñ ³ÝÓÁ ½áÑ»Éáõ, Ç ËݹÇñ Çñ ÑûïÇ å³Ñå³Ýáõû³Ý: ¶³õ³é³Ï³Ý
Ï»³Ýù¿Ý ÙÇÝã»õ äáÉÇë áõ ºõñáå³, гÛñÇÏÇ Ýϳñ³·ñÇÝ ÙÇ»õÝáÛÝ áõÕÇÝ
ß»ßï»Éáí, ³Ý óáÛó ïáõ³õ Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñÇÝ ï³·Ý³åÁ áõ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ç
³½³ïáõû³Ý ï»ëÇÉùáí ³åñáÕ Ù»Í Ñ³ÛáõÝ ³Ù¿Ýûñ»³Û Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ:
гÛñÇÏÇ Ï»³Ýù¿Ý
÷ñóáõ³Í Çñ³Ï³Ý ¹ñáõ³·Ý»ñáí, ¹³ë³Ëûë гÛñ êáõñµÁ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý å³ñ½»ó
³ÛÝ å³ñ½, ѳٻëï, ËáݳñÑ áõ ·áñáí³ÉÇó ³ÝÓÁ, áñáõÝ Ñá·ÇÇÝ ËáñÁ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ
·»ÕçáõÏ Ñ³ÛÁ, Çñ ³ß˳ï³ëÇñáõû³Ùµ áõ ÑáÕÇÝ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ë»ñï
ϳåáõ³Íáõû³Ùµ:
Ú³Ûï³·ñÇ
³õ³ñïÇÝ »½ñ³÷³ÏÇã ËûëùÁ ϳï³ñ»ó »õ Çñ ëñïÇÝ ËûëùÁ ÷á˳Ýó»ó ¸åñ»í³ÝùÇ
î»ëáõã ¶»ñå. î. ޳ѿ Ì. ìñ¹. ö³Ýá뻳ݣ ²Ý ·Ý³Ñ³ï»ó àõë³ÝáճϳÝ
ÊáñÑáõñ¹Ç ϳ½Ù³Ï»ñå³Í »ñ»ÏáÝ, »õ ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏÇ ³ÝÓÇÝ áõ ·áñÍÇÝ
Ù³ëÇÝ Çñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ ³Ù÷á÷»ó Ñ»ï»õ»³É µ³é»ñáõÝ Ù¿ç. §ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏ
ѳõ³ïùÇ ³ËáÛ»³ÝÝ áõ ³½·Ç é³ÑíÇñ³Ý ¿ñ£ ²Ý Ïþ³åñÇ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç
ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ ³Ýáñ ѳñ³½³ï ½³õ³ÏÝ ¿ñ£ ²Ý ݳ»õ áñå¿ë
ïÇñ³Ï³Ý ßáõÝã, ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³åñÇÉ Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý
áõ ³Ýáñ ¸åñ»í³ÝùÇÝ Ù¿ç£ Ø»Ýù å¿ïù ¿ íϳݻñÝ ÁÉɳÝù ³ÛÝ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý,
áñ ²ëïáõÍáÛ íëï³ÑáÕ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý ÏÁ ѳëÝÇ Çñ
»ñ³½Ý»ñáõݦ£