|
βÂàÔÆÎàêàôÂÆôÜ Ð²Úàò
Ð²Ú ÎÜàæ î²ðÆ
ä ² î ¶ ² Ø
Ü.ê.ú.î.î. ²ð²Ø
². βÂàÔÆÎàêÆ
²ÜÂÆÈƲê
²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê
Â»Ù³Ï³É ²é³çÝáñ¹Ý»ñáõÝ, Ðá·»õáñ ¸³ëáõÝ, ²½·³ÛÇÝ Æß˳Ýáõû³Ýó, »õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ,
Üáñ µ³óáõáÕ 2010 ï³ñáõ³Ý ë»ÙÇÝ« Ø»ÍÇ î³ÝÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ Î³ÃáÕÇÏáëáõû³Ý ²ÝÃÇÉdzëÇ Ø³Ûñ³í³Ýù¿Ý ÏþáÕçáõÝ»Ýù Ó»½ª ѳÛñ³å»ï³Ï³Ý ûñÑÝáõû³Ùµ áõ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ç»ñÙ ëÇñáí£
ÆÝãå¿ë ·Çï¿ù« Çõñ³ù³ÝãÇõñ ï³ñÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ½³õ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ Ññ³õÇñ»Ýù ËáñÑñ¹³Í»Éáõ Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ ³éÁÝãáõ³Í »½³ÏÇ ³ñÅ¿ùÇ ÙÁ« ϳñ»õáñ »ñ»õáÛÃÇ ÙÁ« ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ùï³Ñá·áõû³Ý ÙÁ ϳ٠Éáõñç Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÇ ÙÁ Ù³ëÇÝ« »õ ½³Ý³½³Ý ³½¹áõ ÙÇçáóÝ»ñáí ß»ßï»Éáõ ³Ýáñ Ï»Ýë³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁª Ç ËݹÇñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ³é³õ»°É ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý áõ ͳÕÏٳݣ
ÜáÛÝ ³ÏÝϳÉáõÃ»Ý¿Ý Ù»ÏÝ»Éáí« »õ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ñ³Û ÏÝáç í»ñ³å³Ñáõ³Í ϳñ»õáñ ¹»ñÁ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë« 2010 ï³ñÇÝ ÏÁ Ñéã³Ï»Ýùª
§Ð²Ú ÎÜàæ î²ðƦ
²ñ¹³ñ»õ« Ý»ñÏ³Û Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ, ÁÝÏ»ñáõû³Ý ½³Ý³½³Ý ϳéáÛóÝ»ñ¿Ý Ý»ñëª ÁÝï³ÝÇù¿Ý ëÏë»³É ÙÇÝã»õ ¹åñáó« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ëÏë»³É ÙÇÝã»õ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñ, ÏÇÝÁ ëÏë³Í ¿ ¹³éÝ³É Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõݪ Çñ ïÇñ³Ï³Ý Ëûëùáí áõ µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ£
гÛñ³å»ï³Ï³Ý ëáÛÝ ¶Çñáí »ñµ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ½³õ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ Ññ³õÇñ»Ýù Ý»ñÏ³Û ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï µ»ñ»Éáõ Ñ³Û ÏÇÝÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñ ÏñûÝ³Ï³Ý Ã¿ å³ïٳϳݫ ³½·³ÛÇÝ Ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³õ»ÉÇ É³ÛÝ »ÝóÑáÕÇ íñ³Û ¹Çï»Ýù ½³ÛÝ, áñå¿ë½Ç ϳñ»Ý³Ýù ×Çß¹ Ï»ñåáí µÝáõó·ñ»É áõ ѳٳå³ñ÷³Ï Ï»ñåáí ³ñÅ»õáñ»É Çñ Çõñ³Û³ïáõÏ ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ Ñ³Û Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£
*
ÎÇÝÁ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÇÝ Ù¿ç
àñå¿ë ùñÇëïáÝ»³Û« Ù»ñ ¹³õ³Ý³Í ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ áõ ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ ÑÇÙùÁ ÏÁ Ýϳï»Ýù ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÁ£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿« Ñ»ï»õ³µ³ñ« áñ ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÁ áõݻݳÝù Ù»ñ Ù»ÏݳϿïÁ »ñµ ÏÁ ËûëÇÝù ÏÝáç Ù³ëÇÝ£ ²ñ¹³ñ»õ« ²ëïáõ³Í³ßáõÝãÁ ÏÁ ѳëï³ï¿« áñ ²¹³Ù »õ ºõ³Ý ²ëïáõÍáÛ å³ïÏ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëï»ÕÍáõ³Í »Ý »õ Ùdzëݳµ³ñ áõ ѳõ³ë³ñ³å¿ë ³Ûë »ñÏñÇ íñ³Û µ³½Ù³Ý³Éáõ áõ ÇßË»Éáõ å³ñï³õáñáõû³Ý Ïáãáõ³Í ²ëïáõÍáÛ ÏáÕÙ¿ (ÌÝݹ. 1.27-28)£ ²ñ»õ»ÉùÇ Ù¿ç ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÁ »ÝÃ³Ï³Û ÁÉɳÉáí ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ïÇñ³å»ïáõû³Ý, ݳ»õ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ÏÇÝÁ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ÁݹѳÝñ³å¿ë ÝáÛÝ å³ïÏ»ñáí Ý»ñϳ۳óáõ³Í£
Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç ³ÙµáÕçáõû³Ùµ ßñçáõ³Í ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û ÏÝáç å³ïÏ»ñÁ£ ÎÇÝÁ ²ëïáõÍáÛ ßÝáñÑùÇÝ Ïÿ³ñųݳݳÛ. ²ëïáõÍáÛ àñ¹ÇÝ ÏÁ Ù³ñ¹»Õ³Ý³Û ÏÝáç ׳ٵáí ¥ÔáõÏ© 1©26-38¤£ ²Ûë ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝÇÝ Ù»Í Û»Õ³ßñçáõÙ ÙÁÝ ¿ñ ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý ï³Ï ·ïÝáõáÕ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù¿ç£ ºõ ³õ»ÉÇ°Ý, øñÇëïáë ÏÁ ¹³éÝ³Û ÏÝáç ³½³ï³·ñÇãÁ£ ÎÇÝÁ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ ÏÁ ¹³éÝ³Û á°ã ÙdzÛÝ øñÇëïáëÇ ³é³ÏÝ»ñáõÝ« Ññ³ßùÝ»ñáõÝ áõ áõëáõóáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç« ³ÛÉ Ý³»õ ÷ñϳ·áñÍ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ÇÝ Ù¿çª êáõñµ سñdz٠²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ×³Ùµáí áñå¿ë ïÇå³ñ ÏÇÝ »õ ûñÇݳϻÉÇ Ù³Ûñ£ ÎÝáç ѳݹ¿å Çñ»Ýó óáõó³µ»ñ³Í Û³ïáõÏ Ý³Ë³ÝÓ³ËݹñáõÃ»Ý¿Ý ÙÕáõ³Í, øñÇëïáë áõ ³å³ ²é³ù»³ÉÝ»ñÁ ÏÁ Ù»ñÅ»Ý Ññ»³Ý»ñáõ« ÛáÛÝ»ñáõ áõ ÑéáÙ³Û»óÇÝ»ñáõ Ùûï ÁݹáõÝáõ³Í ³ÛñÇÝ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ áõ ÏÝáç ëïáñ³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ »õ ÏÁ ß»ßï»Ý ³Ûñ »õ ÏÝáç ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝÁ£
ºÏ»Õ»óõáÛ Ñ³Ûñ»ñáõ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç Û³ïϳÝß³Ï³Ý ¿ ٳݳõ³Ý¹ ѳϳ¹ñáõÃÇõÝÁ "Ýáñ ºõ³"–Çݪ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇÝ, áñ Ï»³Ýù µ»ñ³õ ³ß˳ñѪ ÍÝáõݹ ï³Éáí ³ß˳ñÑÇ ÷ñÏãÇÝ, »õ "ÑÇÝ ºõ³Ý"ÇÝ, áñ Ù³ÑÁ µ»ñ³Í ¿ñ ³ß˳ñÑ£ ºñÏݳÛÇÝ ßÝáñÑÝ»ñáí É»óáõÝ êáõñµ سñdz٠²ëïáõ³Í³ÍÝÇ Ù¿ç »Ï»Õ»óÇÝ áõ½³Í ¿ ï»ëÝ»É á°ã ÙdzÛÝ ÏÇÝÁ, áñå¿ë ïÇå³ñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³é³ùÇÝáõû³Ýó áõ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ, ³ÛÝ Ý³»õ Çñ àñ¹õáÛÝ ÏáÕùÇÝ Ï»ó³Í áõ ³Ýáñ ï³é³å³ÝùÇÝ áõ áõñ³Ëáõû³Ý Ù³ëݳÏÇó Ù³ÛñÁ£
*
ÎÇÝÁ Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ù¿ç
êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇã¿Ý ëÏë»³É Ù»ñ µáÉáñ ѳÛñ»ñáõ ³ëïáõ³Í³µ³Ý³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõû³Ý« ¹³õ³Ý³µ³Ý³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÝ»ñáõÝ« ѳÛñ³Ëûë³Ï³Ý ÿ ëñµ³Ëûë³Ï³Ý ·ñáõû³Ýó Ù¿ç ÙݳÛáõÝ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ »Õ³Í ¿ ÏÇÝÁª ÙÇßï êáõñµ سñdz٠²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ×³Ùµáí£ Üá°ÛÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Áë»É Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ Í¿ëÇÝ, áõñ ³ÕûÃùÝ»ñáõ áõ ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç áñå¿ë µ³ñ»Ëûë êáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ Û³×³Ë³ÏÇ ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ ÛÇß»óáõÙ ÙÁÝ ¿ Ñ³Û ÏÇÝÁ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ å³ïÏ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ï»ëÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý£
²é³çÇÝ ¹³ñ»ñ¿Ý ëÏ뻳É, Ñ³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³Ù³ÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ áõ ³é³ù»Éáõû³Ý »õë ÏÝáç Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ »Õ³Í ¿ ϳñ»õáñ£ àõÝ»ó³Í »Ýù ÏáÛë»ñ áõ ë³ñϳõ³·áõÑÇÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ »Ï»Õ»óõáÛ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõ µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõû³Ý Ù³ëݳÏÇó ùáÛñ»ñ. áõÝ»ó³Í »Ýù Û³ÛïÝÇ Ã¿ ³ÝÛ³Ûï µ³½Ù³ÃÇõ ÏÇÝ ëáõñµ»ñ áõ ݳѳï³ÏÝ»ñ« áñáÝù Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³õ³ïùÇ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ѳñëï³óáõó³Í »Ý Çñ»Ýó ëñµ³Ï»Ýó³Õ Ï»³Ýùáí, ͳé³Û³Ï³Ý ÏáãáõÙáí »õ Ýá°ÛÝÇëÏ ³ñ»³Ý íϳÛáõû³Ùµ£ Ð³Û »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»Ùï³õáñ ³é³ù»Éáõû³Ý« ÇÝãå¿ë Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÇõÝ« ӻ鳷ÇñÝ»ñáõ ÁݹûñÇݳÏáõÃÇõÝ« óñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ÿ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù« Ñ³Û ÏÇÝÁ Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳï³ñ³Í ¿£ Ø»ñ ³é³çÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÙÏñïáõ³Í »Ý Ç·³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí. ûñÇݳϪ êáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ« êáõñµ ¶³Ûdzݿ« êáõñµ ÐéÇ÷ëÇÙ¿£ гϳé³Ï ÏÝáç Ýϳïٳٵ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõÝ»ó³Í ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ñ»õ»É»³Ý Ùûï»óáõÙÝ»ñáõÝ, Ñ³Û ÏÇÝÁ Ù»ñ Ï»³ÝùÇÝ Éáõë³ÝóùÇÝ íñ³Û ã¿ Ùݳó³Í »ñµ»ù£ Ø»ñ »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³Ûñ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï³Ýù áõ ·áõñ·áõñ³Ýù óáõó³µ»ñ³Í »Ý ÏÝáç Ýϳïٳٵª ³Ýáñ Ù¿ç êáõñµ ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ ݳ˳ÝÓ³ËݹñáõÃ»Ý¿Ý Ã»É³¹ñáõ³Í£
*
ÎÇÝÁ ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç
̳Ýûà ÇñáÕáõÃÇõÝ ¿« áñ Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý Ë³Õ³Õ Ã¿ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáí ÛÕÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ« Ñ³Û ÏÇÝÁ ÙÇßï áõÝ»ó³Í ¿ Çñ Çõñ³Û³ïáõÏ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ£ гÛáó å³ïÙáõû³Ý ѻóÝáë³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ« ²Ý³ÑÇïÝ ¿ñ ѳÛáó ·É˳õáñ ã³ëïáõ³ÍáõÑÇÝ£ â³ëïáõ³ÍáõÑÇ ¿ÇÝ Ý³»õ ²ëïÕÇÏ« ܳݿ« »õ áõñÇßÝ»ñ£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ѻóÝáë³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç Çñ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ áõÝ»óáÕ Ñ³Û ÏÝáç ¹»ñÁ Ýáñ ½³ñ·³óáõÙ áõÝ»ó³õ ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý г۳ëï³Ý Ùáõïùáí£ ²Ûë áõÕÕáõû³Ùµ ϳñ»õáñ ÏÁ Ýϳï»Ýù ϳñ· ÙÁ Áݹ·ÍáõÙÝ»ñ áõ ÛÇß»óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É.–
³¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë Ù³Ûñ
Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë Ù³Ûñ »½³ÏÇ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Í ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ùï³ÍáÕáõû³Ý áõ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£ Ü³Ë³ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ßñç³Ý¿Ý ëÏ뻳ɫ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ã³ëïáõ³ÍáõÑÇÝ»ñáõ Ù¿ç ï»ë³Í ¿ Ñ³Û Ùûñ ïÇå³ñÁ, áñå¿ë §³ÕµÇõñ¦, §Ï»óáõóÇã¦, §ßáõÝã »õ ϻݹ³ÝáõÃÇõݦ ¥²·³Ã³Ý·»Õáë¤ ³½·ÇÝ Û³õ»ñÅáõû³Ý£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ñ³Û ÏÇÝÁ áõ½³Í ¿ ï»ëÝ»É ¿³å¿ë áõ ·»ñ³½³Ýóûñ¿Ý áñå¿ë Ù³Ûñª Ù³ÛñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Í»Éáí ·»ñ³·áÛÝ áõ ëñµ³½Ý³·áÛÝ ³é³ùÇÝáõû³Ý£ Ð³Û Ù³ÛñÁ á°ã ÙdzÛÝ ³ÕµÇõñ ¿ »Õ³Í µ»ÕÙݳõáñÙ³Ý áõ åïÕ³µ»ñáõû³Ý« ³ÛÉ Ý³»õ ûñÇݳϪ ³ÝÓݳ½áÑáõû³Ý« ͳé³Ûáõû³Ý »õ ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý£ Ð³Û ÏÝáç ïÇå³ñÁ áñå¿ë Ù³Ûñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ Ýϳïáõ³Í ¿ ³ÛÝù³Ý ÝáõÇñ³Ï³Ý« áñ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ §Ù³Ûñ¦ µ³éáí áñ³Ï³Í ¿ª Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõ« Ù³Ûñ г۳ëï³Ý« Ù³Ûñ »Ï»Õ»óÇ£
µ¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë ¹³ëïdzñ³Ï
¸³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ« µ³éÇÝ É³ÛÝ Ñ³ëϳóáÕáõû³Ùµ« Ñ³Û ÏÝáç ÏáãáõÙÇÝ ³°Ûɳå¿ë Ï»Ýë³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »Õ³Í ¿£ ºÕÇß¿ ä³ïÙÇã ÏÁ ÛÇß¿ ÿ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¹³ñáõÝ ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÇ Û³çáñ¹áÕ ßñç³ÝÇÝ« »ñµ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÏÁ ïÇñ¿ñ í³Ë áõ ³ÝáñáßáõÃÇõÝ« §îÇÏݳÛù ÷³÷ϳëáõÝù ѳÛáó ³ß˳ñÑǦ ÝáõÇñáõ»ó³Ý áñµ»ñáõ ¹³ëïdzñ³Ïáõû³Ý í»Ñ ·áñÍÇÝ£ ²ÝáÝù ѳõ³ï³óÇÝ Ã¿ª ѳõ³ïùÇ áõ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ Ñ³Ù³ñ ÙÕáõ³Í ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½ÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ Ýá°ÛÝ á·Çáí áõ ï»ëÇÉùáí ¹³ëïdzñ³Ï»É Ýáñ ë»ñáõݹݻñ£ Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý µáÉá°ñ ųٳݳÏÝ»ñáõÝ Ñ³Û ÏÇÝÁ »Õ³õ áõ Ùݳó Ýáñ ë»ñáõݹݻñáõ ³Ù»Ý¿°Ý Û³ÝÓݳéáõ ¹³ëïdzñ³ÏÁ£ ²ñ¹³ñ»õ« ÎÇÉÇÏ»³Ý ³·³õáñáõû³Ý ³ÝÏáõÙ¿Ý Û»ïáÛ Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý ˳õ³ñ ¹³ñ»ñáõÝ« á±í ѳÛáõ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ»ó µÇõñ»Õ Ù»ñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£ î¿ñ ¼ûñÇ ³õ³½Ý»ñáõÝ íñ³Û á±í ²©´©¶©Á ëáñí»óáõó µ³½Ù³Ñ³½³ñ áñµ»ñáõÝ£ ê÷ÇõéùÇ ïÅ·áÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç á±í Ù³ñ¹³Ï»ñïáõÙÇ áõ ѳ۳ϻñïáõÙÇ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ³é³ù»³ÉÁ ¹³ñÓ³õ« »Ã¿ áã Ñ³Û ÏÇÝÁ£
·¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã
Ð³Û ÏÇÝÁ ݳ»õ Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³Í ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Ï»³ÝùÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù³ñ½ÇÝ£ ³·áõÑÇÝ»ñ áõ Çß˳ÝáõÑÇÝ»ñ á°ã ÙdzÛÝ Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ÏáÕ³ÏÇóÝ»ñÁ áõ ë»ñï ³ç³ÏÇóÝ»ñÁ »Õ³Í »Ý« ³ÛÉ Ý³»õ ³ÝáÝó ³ñųݳõáñ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÝ»ñÁ£ ̳Ýûà »Ý Ù»½Ç ²ßË¿Ý Ã³·áõÑÇÇÝ áõ ÊáëñáíǹáõËï Çß˳ÝáõÑÇÇÝ ÝÙ³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ÏÇÝ»ñáõ ϳï³ñ³Í í×é³Ï³Ý ¹»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç å³ïÙáõû³Ý ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ûñ»ñáõݪ г۳ëï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ÎÇÉÇÏdz »õ ³å³ ê÷Çõéù£ Ð³Û ÏÝáç ëï³ÝÓÝ³Í Í³Ýñ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³½Ù³õáñÙ³Ý áõ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù¿ç« »ñµ»ù ³ñ·»Éù ã¿ »Õ³Í áñ ³Ý ݳ»°õ å³ï³ë˳ݳïáõ å³ßïûÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ¿ª Ïáõë³Ïó³Ï³Ý« ù³Õ³ù³Ï³Ý« å»ï³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÇÝ ³ÛÉ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ ³éÁÝãáõ³Íª Çñ Ýϳï³é»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ µ»ñ»Éáí Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙïùÇ ½³ñ·³óÙ³Ý áõ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåٳݣ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñáë ÛÇß»É Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý Û»ïáÛ Ñ³Û ÏÝáç Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³ãù³éáõ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßï¿Ý Ý»ñë« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ê÷ÇõéùÇ ï³ñ³ÍùÇÝ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ñ³Û ÏÝáç ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ£
¹¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë Ùï³õáñ³Ï³Ý
Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ç³ï³·áí ÙÇßï Ùݳó³Í ¿ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï Ù»ñ áÕç å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ£ ÆßË³Ý³Ï³Ý áõ ³½Ýáõ³Ï³Ý ïáÑÙ»ñáõ å³ïϳÝáÕ ïÇÏÇÝÝ»ñáõ ٻϻݳëáõû³Ùµ ·ñÇ ³éÝáõ³Í µ³½Ù³ÃÇõ ӻ鳷ÇñÝ»ñÁ« ³ÝáÝó µ³ñ»ñ³ñáõû³Ùµ µ³ñÓñ³ó³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ »õ ûɳ¹ñáõû³Ùµ å³ïñ³ëïáõ³Í ˳ãù³ñ»ñÁ, ³ÏÝÛ³Ûï Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý£ 18-ñ¹ ¹³ñ¿Ý ëÏë»³É »õ ٳݳõ³Ý¹ ¼³ñÃûÝùÇ ßñç³ÝÇÝ« Ñ³Û ÏÇÝÁ ϳñ»õáñ Ýå³ëï µ»ñ³õ ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ͳÕÏٳݣ ÎÝáç ÏñÃáõóݫ ³½³ïáõû³Ý áõ ѳõ³ë³ñáõû³Ý ¹³ïÇÝ ß»÷áñ³Ñ³ñÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý êñµáõÑÇ îÇõë³µ« ¼³å¿É ²ë³ïáõñ« ¼³å¿É ºë³Û»³Ý »õ áõñÇßÝ»ñ£ Ð³Û Ã³ïñáÝÁ »õ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ »õë, ÇÝãå¿ë ³ñáõ»ëïÇ ³ÛÉ µÝ³·³õ³éÝ»ñ, Ù»Í Ýáõ³×áõÙÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»óÇÝ, ³½·³ÛÇÝ Ã¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñáí, Ç·³Ï³Ý ë»éÇ Ù»Í³ÃÇõ Ý»ñϳÛáõû³Ùµ£
»¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë å³ßïå³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñųݳå³ïáõáõû³Ý
øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùáí ß³Õ³Ëáõ³Í áõ ³½·³ÛÇÝ á·Çáí ѽûñ³ó³Í Ñ³Û ÏÇÝÁ ¹³ñÓ³õ, Çñ ù³ç³Ù³ñïÇÏ ³ÙáõëÝáÛÝ, »Õµûñ ϳ٠Ñûñ ÏáÕùÇÝ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³Ýí»Ñ»ñ ½ÇÝáõáñÁ£ ²Ý Ýá°ÛÝÇëÏ Çñ ³ñ»³Ý ·Ýáí å³ßïå³Ý»ó Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ëñµáõÃÇõÝÁ« Çñ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ ³½³ïáõÃÇõÝÁ »õ Çñ ³½·ÇÝ áõ »Ï»Õ»óõáÛ µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ Ñá·»Ùï³õáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ£ ä³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ѳݹÇåÇÝù Ù»Í ÃÇõáí Ñ³Û ÏÇÝ»ñáõ« áñáÝù Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç Ù³ñïáõÝ³Ï á·ÇÇÝ å»ñ׳Ëûë íϳݻñÁ ѳݹÇë³ó³Í »Ýª ì³ñ¹³Ý³Ýó å³ï»ñ³½Ù¿Ý ëÏë»³É ÙÇÝã»õ ÎÇÉÇÏ»³Ý ßñç³ÝÇÝ ³½³ïáõû³Ý ѳٳñ ÙÕáõ³Í ÏéÇõÝ»ñÁ« »õ ¼¿ÛÃáõÝÇ ³åëï³ÙµáõÃ»Ý¿Ý ëÏë»³É ÙÇÝã»õ ê³ñï³ñ³å³ïÇ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ûñ»ñáõÝ µ³½Ù³ÃÇõ »Ý ³ÛÝåÇëÇ å³Ñ»ñ áõ ¹¿åù»ñ« áõñ Ñ³Û ÏÇÝÁ Çñ ³ñÇ Ï»óáõ³Íùáí µ³ñÓñ å³Ñ³Í ¿ Çñ ³½·ÇÝ å³ïÇõÁ£ àõ ï³Ï³õÇÝ« Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ѳñáõëï ¿ Ó»éù Ó·áõ³Í Û³ÕóݳÏÝ»ñáõÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÝáõÇñáõÙáí Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓ³Í ÏÇÝ»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñáí£
½¤ Ð³Û ÏÇÝÁ áñå¿ë ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕ
ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ Í³é³Ûáõû³Ý ¹³ßïÇÝ Ù¿ç Ñ³Û ÏÝáç ¹»ñÁ ÙÇßï »Õ³Í ¿ ³é³Ýóù³ÛÇÝ£ Ø»ñ å³ïÙáõû³Ý Û³ïϳå¿ë áÕµ»ñ·³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳñÇùÝ»ñáõÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ¹ÇÙ³ó ³Ýï³ñµ»ñ ã¿ Ùݳó³Í Ñ³Û ÏÇÝÁ£ àñµ»ñÁ ѳõ³ù»Éáõ áõ ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ« ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ ËݳٻÉáõ« ³Õù³ïÝ»ñÝ áõ ³ÛñÇÝ»ñÁ å³ïëå³ñ»Éáõ« ë·³õáñÝ»ñÁ ÙËÇóñ»Éáõ »õ ãù³õáñÝ»ñáõÝ ÝÇõóå¿ë ûųݹ³Ï»Éáõ ·áñÍÇÝ ûñÇݳϻÉÇ ÝáõÇñáõÙáí ÉÍáõ³Í ¿ Ñ³Û ÏÇÝÁ£ سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõû³Ý ¹³ßïÇÝ Ù¿ç »õë ³ñųݳõáñ ï»Õ ·ñ³õ³Í ÏÇÝ»ñáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇõ »Ý Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç« ²ßË¿Ý Ã³·áõÑÇ¿Ý ëÏë»³É ÙÇÝã»õ 10-ñ¹ ¹³ñáõ Þáõß³ÝÇÏ ä³ÑɳõáõÝÇ, »õ ÙûïÇÏ ³Ýó»³ÉÇ áõ Ý»ñϳÛÇ §³ÝÓÇÝù ÝáõÇñ»³Éù¦Ý»ñÁ« áñáÝù Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿Ý ³é³ç û·ï³Ï³ñ ѳݹÇë³ó³Ý »õ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ñ³Ý¹Çë³Ý³É Çñ»Ýó Ù»Í ÁÝï³ÝÇùÇݪ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳñÇù³õáñ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ£
²Ûë ÍÇñ¿Ý Ý»ñë Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõû³Ùµ Ïþáõ½»Ýù ÛÇß»É Ð³Û ú·Ýáõû³Ý ØÇáõÃÇõÝÁ« áñáõÝ 100-³Ù»³ÏÁ ÏÁ ½áõ·³¹ÇåÇ Ý»ñÏ³Û ï³ñáõ³Ý£ ²ñ¹³ñ»õ« ³ÝóÝáÕ Ñ³ñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ñ³Û ÏÝáç³Ï³Ý ³Ûë ѳٳ½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÇõÝÁ ٻͳå¿ë ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¹»ñ áõÝ»ó³õ Ñ³Û Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£ ²Ý ÙdzÛÝ ÏÝáç Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáÕ ÙÇáõÃÇõÝ ÙÁ ã»Õ³õ« ³ÛÉ Ý³»õ Ñ³Û ÏÇÝÁ ³é³õ»É å³ñï³õáñáõû³Ý áõ Û³ÝÓݳéáõû³Ý ÙÕáÕ ÙÇáõÃÇõÝ£ ²Ý ÙdzÛÝ Ñ³Û ÏÝáç ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ å»ñ׳Ëûë íÏ³Ý ã»Õ³õ« ³ÛÉ Ý³»õ Ñ³Û ÏÝáç ÛÇß»óáõó ÿ ÇÝù½ÇÝù å¿ïù ¿ ³ñÅ»õáñ¿ ³Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç áõ í»ñ ͳé³Ûáõû³°Ý ׳ٵáí£ ÐúØ-Ç 100-³Ù»³ÏÇÝ ³éÇÃáí Ø»ñ гÛñ³å»ï³Ï³Ý Îáݹ³ÏÇÝ Ù¿ç ÁëÇÝù Ñ»ï»õ»³ÉÁ©-
§ÐúØ¬Ç ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 100¬³Ù»³ÏÁ ïûݳËÙµ»É ÏÁ Ý߳ݳϿ ³Ýáñ ѳñÇõñ³Ù»³Û ͳé³Ûáõû³Ý ³ñÅ»õáñáõÙÁ ϳï³ñ»É£ ²ÙµáÕç³Ýáõ¿ñ ͳé³ÛáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³õ ÐúØ–Á Ù»ñ Ï»³ÝùÇ Û³ïϳå¿ë ÏñÃ³Ï³Ý áõ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ù³ñ½»ñ¿Ý Ý»ñë£
ÐúØ–Ç ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 100–³Ù»³ÏÁ Ýᯐ ÏÁ Ý߳ݳϿ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ï³éáÛóÇ ÙÁ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ³ñųݳõáñ³å¿ë ·Ý³Ñ³ï»É£ Æñ ÍÝáõݹáí »õ áõÕÕáõû³Ùµ« Çñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùµ áõ Ýå³ï³Ïáí ÐúØ–Á »Õ³õ áõ Ùݳó ѳٳ½·³ÛÇݪ Çñ Ï»³ÝùÇÝ áõ ³é³ù»Éáõû³Ý Ù¿ç Ý»ñ¹³ßݳÏûñ¿Ý Áݹ»Éáõ½»Éáí ï»Õ³Ï³ÝÁ áõ ѳٳѳÛϳϳÝÁ£
ÐúØ–Ç ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý 100¬³Ù»³ÏÁ ïûݳϳï³ñ»É ÏÁ Ý߳ݳϿ Ù»ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ ï³·Ý³åÝ»ñÁ ³åñ³Í« Ù»ñ »ñ³½Ý»ñáõÝ Çñ³·áñÍÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó ¹³ñӳͫ Ù»ñ ·áÛ³å³Ûù³ñÇÝ Çñ ϳñ»õáñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳï³ñ³Í ÙÇáõû³Ý ÙÁ 100¬³Ù»³ÏÁ Ý߻ɣ
²Ûëå¿°ë ÁÙµéÝ»ó ÇÝù½ÇÝù ÐúØ–Á »õ ³°Ûë ѳõ³ïùáí áõ ϳÙùáí« ³°Ûë ·Çï³Ïóáõû³Ùµ áõ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó »õ Çñ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ Çñ³·áñÍ»óª Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ»Éáí Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ áõ ÙÇßï ÙݳÉáí ͳé³Û³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ Ñ³Û Ï»³ÝùÇ Ù³Ûñ ¿çÇÝ íñ³Û£
²ñ¹« ϳñ»ÉÇ ã¿ Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ѳۻó³Ï¿ïáí ³ñÅ»õáñ»É å³ïÙáõÃÇõÝÁ Ñ³Û ë÷ÇõéùÇÝ ³é³Ýó ÐúØ–ÇÝ£ γñ»ÉÇ ã¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ ë÷ÇõéùÇ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ »õ Ó»éù Ó·áõ³Í Çñ³·áñÍáõÙÝ»ñÁ ѳëÏÝ³É ³é³Ýó ÐúØ–Ç ³ÙµáÕç³Ýáõ¿ñ ͳé³Ûáõû³Ý£
²ñ¹³ñ»õ« ë÷ÇõéùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇÝ áõ ½³ñ·³óáõÙÇÝ µ»ñ³Í Çñ ϳñ»õáñ Ýå³ëïÇÝ ³éÁÝûñ« г۳ëï³ÝÇ í»ñ³Ýϳ˳óáõÙ¿Ý Û»ïáÛ« í»ñçÇÝ ßáõñç ùë³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ« ÐúØ–Á Çñ Û³ÝÓݳéáõ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ µ»ñ³õ ݳ»õ ÿ° Ô³ñ³µ³ÕÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ« »õ ÿ г۳ëï³ÝÇ Ñ½ûñ³óÙ³Ý »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ѳÛñ»Ý³ßÇÝáõû³Ý ·áñÍÇÝ£
гñÇõñ³Ù»³ÏÇ ïûݳËÙµáõÃÇõÝÁ ³éÇà ÙÁ å¿ïù ¿ ¹³éÝ³Û ÐúØ–ÇÝ í»ñ³ùÝÝáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ÇÝù½ÇÝùª Çñ Ý»ñùÇÝ Ï³éáÛóÝ»ñáí« Çñ ³é³çݳѻñÃáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ ·áñͻɳϻñåáí£ Ú³ñ³÷á÷áË ³ß˳ñÑÇ Ý»ñÏ³Û å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·áñÍáÕ ÐúØ–Á« ÇÝãå¿ë Ù»ñ µáÉá°ñ ϳéáÛóÝ»ñÁ, ³ÝÑñ³Å»ßïûñ¿Ý ϳñÇùÁ áõÝÇ Ý»ñùÇÝ í»ñ³Ýáñá·áõÙÇ áõ í»ñ³Íñ³·ñáõÙǪ Ù»ñ ³½·Ç Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë Ñ»ï½Ñ»ï¿ Û³é³ç³óáÕ Ýáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ ¹ÇÙ³ó¦£
Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹³ñ³õáñ å³ïÙáõû³Ý íñ³Û Ý»ïáõ³Í ³Ûë Ñå³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÁ óáÛó Ïáõ ï³Û« áñ Ñ³Û ÏÇÝÁ Çñ µ³½Ù»ñ»ë å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÝ»ñáí Ï»Ýë³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ϳï³ñ³Í Ù»ñ ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿çª ÙݳÉáí ³Ùñûñ¿Ý ϳéã³Í Ù»ñ Ñá·»õáñ áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ, Ù»ñ ÏñûÝ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ç￳ÉÝ»ñáõÝ áõ Ó·ïáõÙÝ»ñáõÝ£ гϳé³Ï ÏÝáç Ýϳïٳٵ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ùûï»óáõÙ áõÝ»óáÕ ³ñ»õ»É»³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ áõ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ ³½¹»óáõû³Ý Ñ³Û Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë, Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÁݹѳÝñ³å¿ë Ëïñ³Ï³Ý á·Çáí ã¿ Ùûï»ó³Í Ñ³Û ÏÝáç« ½ÇÝù ëïáñ³¹³ë ã¿ Ýϳï³Í »õ Çñ Ï»³ÝùÇ Éáõë³ÝóùÇÝ íñ³Û ã¿ å³Ñ³Í ½³ÛÝ. ³Ûɪ Û³ïáõÏ ë¿ñ áõ Ñá·³ÍáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ³Í ³Ýáñ Ýϳïٳٵ. »ñ»õáÛà ÙÁª áñ ϳñ»ÉÇ ¿ áñáß ã³÷áí Çõñ³Û³ïáõÏ Ýϳï»É ³ñ»õ»É»³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõÝ Ù¿ç£
´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« Ù»ñ å³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÁ« Ñ³Û Ï»³ÝùÇ ÑáÉáíáÛÃÁ« Ù»ñ ßáõñç ëï»ÕÍáõ³Í Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ Û³é³ç³ó³Í Ýáñ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ñµ»ÙÝ ¹ñ³Ï³Ý áõ »ñµ»ÙÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñÁ áõÝ»ó³Í »Ý Ñ³Û Çñ³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý Ý»ñë ÏÝáç ï»ÕÇÝ, ¹ÇñùÇÝ áõ ¹»ñÇÝ íñ³Û£
*
ÎÇÝÁ Ý»ñÏ³Û Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ
ÎÝáç Ñ»ï ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ ËݹÇñÝ»ñÁ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ« Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÷³ëïûñ¿Ý ¹³ñÓ³Í »Ý ïÇñ³Ï³Ý µáÉáñ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ« Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ« å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ áõ ݳ»õ ÏñûÝÝ»ñáõ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û« ³é³õ»É ϳ٠Ýáõ³½ ã³÷áí£ ²ñÙ³ï³Ï³Ý áõ ³ñ³·³ëáÛñ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ÝÃ³Ï³Û ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÏÝáç ï»ÕÁ ¹³ñÓ³Í ¿ Û³×³Ë ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÇõÝÝ»ñ Û³é³ç³óÝáÕ »õ µáÕáùÇ áõ Áݹí½áõÙÇ ÙÕáÕ Ï³ñ»õáñ ³½¹³Ï£ ²Ûë ·Íáí å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý áõ å³Ñ³Ýç³ïÇñ³Ï³Ý, å³ßïå³ÝáÕ³Ï³Ý áõ ç³ï³·áí³Ï³Ý, ³õ³Ý¹³Ï³Ý áõ ³ñ¹Ç³Ï³Ý Ùûï»óáõÙÝ»ñ Û³×³Ë µ³ËáõÙÇ Ù¿ç »Ý£
²ñ¹³ñ»õ« ÏÝáç ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ« ³Ýáñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ ѳëï³ï»Éáõ Ó·ïáÕ ß³ñÅáõÙÝ»ñáí« Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáí É»óáõÝ ¿ í»ñçÇÝ Ï¿ë ¹³ñáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ£ Ødzó»³É ²½·»ñáõ γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý ³é³çÇÝ ÇëÏ ûñ¿Ý ÏÝáç ϳñ»õáñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝ ï³Éáõ Ó·ïáõÙÁ ÙÇßï Ý»ñÏ³Û »Õ³Í ¿ Û³ïϳå¿ë ²ñ»õÙï»³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ Ùûï£ ÎÝáç³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ýáñ ó÷ ï³Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý« ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ³ÛÉ µÝ³·³õ³éÝ»ñ¿Ý Ý»ñë ÏÝáç Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ áõ ¹»ñÁ ß»ßï»Éáõ Û³ÝÓݳéáõûݿ ÙÕáõ³Í, Ødzó»³É ²½·»ñáõ γ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ 1975-1985 »ñϳñáÕ ï³ëݳٻ³ÏÁ Ñéã³Ï»ó áñå¿ë §ÎÝáç î³ëݳٻ³Ï¦, áñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë µáÉáñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³ÝÓݳéáõ »Õ³Ý í»ñ³óÝ»Éáõ ³Ù¿Ý ï»ë³Ï Ëïñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ »õ µéÝáõÃÇõÝ ÏÝáç Ýϳïٳٵ£
ØÇç-»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õë Û³ïáõÏ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ïáõ³Í ¿ ÏÝáç ¹»ñÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ÁݹѳÝñ³å¿ë ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñáõ гٳß˳ñѳÛÇÝ ÊáñÑáõñ¹Á, Çñ ϳñ·ÇÝ, 1988-98 ï³ëݳٻ³ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ»ó áñå¿ë "ÎÝáç î³ëݳٻ³Ï" Ïáã áõÕÕ»Éáí µáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÝ í»ñ³ñÅ»õáñ»Éáõ ÏÝáç ¹»ñÁ »Ï»Õ»óõáÛ Ï³éáÛó¿Ý áõ ³é³ù»Éáõû³Ý ÍÇñ¿Ý Ý»ñëª Û³ñ·»Éáí Çõñ³ù³ÝãÇõñ »Ï»Õ»óõáÛ ÁÝÏ»ñ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ« ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÙÇç³í³ÛñÁ£
ØÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ« ÏñûÝÝ»ñáõ« å»ï³Ï³Ý ϳéáÛóÝ»ñáõ »õ áã-ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ³éÝáõ³Í µ³½Ù³ÃÇõ áõ µ³½Ù³½³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÝϳëÏ³Í áñáß ³ñ¹ÇõÝù ÙÁ Ó»éù Ó·»óÇÝ£ Ú³ñ³µ»ñ³µ³ñ ³Ýó»³ÉÇÝ ³Ûëûñ ÏÝáç Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ³õ»ÉÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ¿ »õ ÏÝáç Ýϳïٳٵ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ áñáß ã³÷áí ݳѳÝç ³ñӳݳ·ñ³Í ¿£ ê³Ï³ÛÝ« Ùdzųٳݳϫ áñáß Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ áõ ÁÝ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùûï ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ ÏÇÝÁ ëïáñ³¹³ë Ýϳï»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÁ áõ ÝáÛÝÇëÏ ·áñͻɳӻõÁ£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï»õ³µ³ñ Çñ³å³ßï »ñÏËûëáõÃÇõÝ ÙÁ Û³é³ç³óÝ»É ÏñûÝ³Ï³Ý ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõ« ÁÝÏ»ñ³- Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñáõ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ÙÇç»õ£
*
ÎÝáç ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñÁ ³Ûëûñ
Ü»ñÏ³Û Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÝ ÏÝáç ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í µ³½Ù³ÃÇõ Ù³ñï³Ññ³õ¿ñÝ»ñáõÝ, ﳷݳåÝ»ñáõÝ áõ ÑÇÙݳѳñó»ñáõÝ Ù¿ç, ϳñ»õáñ ¿ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï µ»ñ»É Ñ»ï»õ»³É »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ.–
³¤ Ú³×³Ë ³Ï³Ý³ï»ë »õ ³Ï³Ýç³Éáõñ ÏÿÁÉɳÝù ÏÝáç Ýϳïٳٵ á°ã-ÁݹáõÝ»ÉÇ í»ñ³µ»ñáõÙǪ »ñµ ÏÇÝÁ ÏÁ ·áñͳÍáõÇ áñå¿ë ÙÇçáó ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáõ« »ñµ ³Ý ÏÁ ¹³éÝ³Û ·áñÍÇùª Ù³ñ¹áó ѳ×áÛùÝ áõ ÷³éùÁ ·áѳóÝáÕ£ ²Ûë ³Ýµ³ñáÛ Ùûï»óáõÙÁ ÏÝáç Ýϳïٳٵ µáÉáñ ÏñûÝÝ»ñáõÝ« Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõÝ áõ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ å¿ïù ¿ ÝϳïáõÇ Ëëïûñ¿Ý ¹³ï³å³ñï»ÉÇ£ ØÇõë ÏáÕÙ¿Ý« ë³Ï³ÛÝ« Ýá°ÛÝù³Ý ¹³ï³å³ñï»ÉÇ å¿ïù ¿ ѳٳñáõÇ »ñµ ÏÇÝÁ ½³Ý³½³Ý å³ï׳éÝ»ñ¿ ÙÕáõ³Í Ï»³ÝùÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï íÇ׳ÏÝ»ñáõ áõ ÁÝóóùÝ»ñáõ ÏÁ Û³ÝÓÝ¿ ÇÝù½ÇÝù£ ÆÝã áñ ³É ÁÉÉ³Ý ³Ýáñ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ« ²ëïáõÍáÛ ÏáÕÙ¿ ëï»ÕÍáõ³Í áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ï¿ñ ϳݷݻÉáõ Ïáãáõ³Í ÏÇÝ ³ñ³ñ³ÍÁ ÝÙ³Ý Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç ï»ëÝ»ÉÁ Ëáñ³å¿ë ÁÝ¹í½»óáõóÇã ¿ »õ µ³ó³ñӳϳå¿ë Ù»ñÅ»ÉÇ£
µ) лï½Ñ»ï¿ Ýáñ ͳõ³É ÏÁ ëï³Ý³Û ݳ»õ µéÝáõÃÇõÝÁ ÏÝáç Ýϳïٳٵª ½³Ý³½³Ý Ï»ñå»ñáí« ï»ë³Ý»ÉÇ »õ áã-ï»ë³Ý»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñáí« Ã¿° ÁÝï³Ý»Ï³Ý, ÿ° ϳéáÛóÝ»ñáõ »õ ÿ ÁÝÏ»ñáõû³Ý ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£ üǽÇù³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõûݿ ½áõñÏ ÏÝáç ¹¿Ù ϳéáÛóÝ»ñáõ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ñ³Ï³Ý ë»éÇ ³Ûë µÇñï í»ñ³µ»ñáõÙÁ á°ã ÙdzÛÝ Ëëïûñ¿Ý ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ¿ª ÏñûÝ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇß»ñáí, ³ÛÉ Ý³»õ ùñ¿³Ï³Ý Û³Ýó³Ýù ÏÁ ÝϳïáõÇ ß³ñù ÙÁ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùûï£ ²ñ¹³ñ»õ, µéÝáõÃÇõÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÇÝ áõ ݳ»õ µÝáõû³Ý Ýϳïٳٵ Ù»ñÅ»ÉÇ í³ñù³·ÇÍ ÙÁÝ ¿£ Ú³ïϳå¿ë ÏÝáç ¹¿Ù µéÝáõû³Ý Ýáõ³½³·áÛÝ Ó»õÝ ÇëÏ ³ñÙ³ï³ËÇÉ å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³Ýù¿Ý£ ê³ ³ñ¹³ñûñ¿Ý ÏÝáç³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ ³é³çݳѻñà å³Ñ³ÝçùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿£
·¤ ²Ûñ »õ ÏÇÝ ³ñ³ñ³ÍÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ë³ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ »õ ³Ýáñ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ßûß³÷»ÉÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ ï³Éáõ ·Íáí ³Ûëûñ ÑëÏ³Û ³ß˳ï³Ýù ÏÁ ϳï³ñáõÇ£ ¸³ñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ³Ýï»ëáõ³Í áõ ×Ýßáõ³Í« ÝáÛÝÇëÏ áñáß Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ Ù¿ç å³ñ½³å¿ë ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³×áÛùÇÝ áõ ùٳѳ×áÛùÇÝ ·»ñÇÝ ¹³ñÓ³Í ÏÇÝÁ ÏÁ Ù»ñÅ¿ ³Ûë ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ á·ÇÝ áõ í»ñ³µ»ñáõÙÁ »õ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿£ ²ñ¹³ñ»õ« ³Ûñ »õ ÏÝáç ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝÁ« ÇÝãå¿ë ϳñ»õáñáõû³Ùµ Áݹ·Í»óÇÝù« ùñÇëïáÝ¿áõû³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿£ ²ëïáõ³Í ²¹³ÙÁ »õ ºõ³Ý Çñ å³ïÏ»ñÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ëï»ÕÍ³Í ¿« »õ ³ÝáÝó Ýá°ÛÝ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ ïáõ³Í£ ÖÇ°ß¹ ¿« ³ÛñÁ ³Ûñ ¿ ÇëÏ ÏÇÝÁª ÏÇÝ« ï³ñµ»ñ ϳ½Ù³Ëûë³Ï³Ý ¹ñáõû³Ùµ« ï³ñµ»ñ Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáí© ë³Ï³ÛÝ ³ÝáÝù ѳõ³ë³ñ »Ý Çñ»Ýó Çñ³õáõÝùÝ»ñáí áõ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáí£ ²é³ù»³ÉÁ ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ ÿª §ãÏ³Û ÏÇÝ ³é³Ýó Ù³ñ¹áõ« á°ã ³É Ù³ñ¹ª ³é³Ýó ÏÝáç£ àñáíÑ»ï»õ »Ã¿ ÏÇÝÁ ³Ûñ Ù³ñ¹¿Ý ëÏǽµ ³é³Í ¿« Ù³ñ¹Ý ³É ÏÝáçÙ¿ ÏÁ ÍÝÇ« »õ µáÉáñÝ ³É ²ëïáõÍÙáí ϳݦ ¥1 ÎáñÝ© 11©11¤£
¹¤ ÎÝáç³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ Ù¿ç ϳñ»õáñ ï»Õ ÏÁ ·ñ³õ¿ ݳ»õ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ ÏÝáç Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳñóÁ£ ÎÝáç Ýϳïٳٵ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ëïñ³Ï³Ý á·ÇÇ »õ ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ áã-ѳõ³ë³ñ Ýϳïáõ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí« Ï³ñ· ÙÁ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áõ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõÝ Ùûï ÏÝáç Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ ï³Ï³õÇÝ ÏÁ ÙÝ³Û ë³Ñٳݳ÷³Ï£ ö³ëïûñ¿Ý ÏÝáç ³éç»õ ÁÝÏ»ñáõû³Ý áñáß µÝ³·³õ³éÝ»ñ ³é³çÝáñ¹áÕ ×³Ùµ³Ý»ñÁ ï³Ï³õÇÝ ÷³Ï »Ý« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý« å»ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ù³ñ½»ñáõÝ ³éÁÝãáõ³Í ϳñ»õáñ å³ßïûÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁª ϳ٠çÝçÇÝ »õ ϳ٠³ÙµáÕçáõû³Ùµ ³Ý·áÛ£ гëÏݳÉáí ѳݹ»ñÓ ÝÙ³Ý Ùûï»óáõÙÝ»ñáõ áõ ·áñͻɳϻñå»ñáõ »ïÇÝ ·ïÝáõáÕ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ« ÏÇÝÁ« áñå¿ë ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ù³Ñ³õ³ë³ñ ³ñ³ñ³Í, Ïáãáõ³Í ¿ Çñ ³ëïáõ³Í³ïáõñ ³ñųÝÇùÝ»ñÁ áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ« å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÏáãáõÙÁ ÉÇûñ¿Ý Ï»Ýë³·áñÍ»Éáõ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÇ µáÉá°ñ Ù³ñ½»ñ¿Ý Ý»ñë áõ µáÉá°ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ íñ³Û£ ÜÙ³Ý Ùûï»óáõÙ ÏÝáç Ýϳïٳٵ Ù»ñ áõÝ»ó³Í Ñá·³ÍáõÃ»Ý¿Ý å¿ïù ã¿ µËÇ ÙdzÛÝ« ³Ûɪ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ï»³ÝùÁ ÏÝáç ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ³õ»ÉÇ° ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ áõ ͳÕÏ»óÝ»Éáõ Ùï³Ñá·áõÃ»Ý¿Ý áõ ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáõûݿݣ
*
ƱÝã ÏÁ ëå³ë»Ýù Ñ³Û ÏÝáçÙ¿
гٳß˳ñѳÛݳó³Í Ý»ñÏ³Û ³ß˳ñÑÇÝ Ù¿ç« Ïþ³åñÇÝù ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ³½³ï³ËáÑ Ùß³ÏáÛÃÇ ÙÁ ½ûñ»Õ ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³Ï£ ÜáÛÝ ÁÝÏ»ñáõû³Ý Ù¿ç Ïþ³åñÇ áõ ÏÁ ·áñÍ¿ ݳ»õ Ñ³Û ÏÇÝÁª ³ÝÙÇç³Ï³Ýûñ¿Ý áõ ÙݳÛáõÝ Ï»ñåáí »ÝÃ³Ï³Û ÛÇß»³É Ùß³ÏáÛÃÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³ÛÝ µáÉáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ËݹÇñÝ»ñáõÝ áõ Ù³ñï³Ññ³õ¿Ý»ñáõÝ ³½¹»óáõû³Ý« áñáÝó Ñå³ÝóÇÏ Ï»ñåáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ýù£ лï»õ³µ³ñ« ѳñÏ ¿ ÁÉÉ³É Í³Ûñ³Û»Õûñ¿Ý ½·áÛß, áñå¿ë½Ç Ñ³Û ÏÇÝÁ µ³½Ù»ñ³Ý· íï³Ý·Ý»ñáí É»óáõÝ ÝÙ³Ý Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñ¿, ÷áñÓáõÃÇõÝÝ»ñ¿ áõ ÷áñÓ³ÝùÝ»ñ¿ Ñ»éáõ Ùݳۣ
ÖÇ°ß¹ ¿« Ñ³Û ÏÇÝÁ ³ÛÉ ³½·»ñáõ ÏÇÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý µáÕáùÇ »ñµ»ÙÝ ã³÷³½³Ýóáõ³Í ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí Ññ³å³ñ³Ï ã¿ Çç³Í£ ²Ý ³é³õ»É³µ³ñ ѳٳϻñåáÕ ¿ »Õ³Í Çñ ϳóáõû³Ýª »ñµ»ÙÝ Éáõé Ï»ñåáí ѳٵ»ñáÕ áõ ï³é³åáÕ »õ ùÇã å³ñ³·³Ý»ñáõÝ ÙdzÛÝ åáéÃϳóáÕ£ ¸³°ñÓ»³É ×Çß¹ ¿« ³ÛÉ ³½·»ñáõ ÏÇÝ»ñáõÝ Û³ñ³µ»ñ³µ³ñ« áñ Ñ³Û ÏÇÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ¿ »õ ѳõ³ï³ñÙûñ¿Ý ϳéã³Í ¿ Çñ ÏñûÝ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ áõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ãÙáéݳÝù ݳ»õ, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³Ûë ûñÇݳϻÉÇ Ï³óáõû³Ý Ëáïáñ ѳٻٳïáÕ å³ñ³·³Ý»ñáõ ÃÇõÁ ëÏë³Í ¿ ½·³ÉÇ ¹³éÝ³É Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£
²Ûë ѳñó»ñáõÝ Ù³ëÇÝ Çñ³å³ßï áõ ÇÝùݳùÝÝ³Ï³Ý á·Çáí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ å¿ïù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Ý Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ¿Ý áõ ϳéáÛóÝ»ñ¿Ý Ý»ñë£ ²ÛÉ Ëûëùáí, Ñ³Û ÏÝáç ·Íáí ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ »ñµ»ÙÝ »ñϹÇÙÇ áõ ³Ýáñáß, »ñµ»ÙÝ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý áõ ³½³ï³ÙÇï Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÁÙµéÝáõÙÝ»ñÁ, Ùûï»óáõÙÝ»ñÁ áõ ·áñͻɳϻñå»ñÁ ѳٳå³ñ÷³Ï áõ Éáõñç ³ñÅ»õáñáõÙÇ å¿ïù ¿ »ÝóñÏáõÇÝ£ ¿° Ù»Ýù ëå³ëáõÙÝ»ñ áõÝÇÝù Ñ³Û ÏÇÝ¿Ý »õ ÿ ÇÝùª Ù»ñ »Ï»Õ»óÇ¿Ý, å»ïáõûݿÝ, ϳéáÛóÝ»ñ¿Ý, Ù»ñ µáÉá°ñ¿Ý£ öá˳¹³ñÓ ëå³ëáõÙÝ»ñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, Ïþáõ½»Ýù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÙÇ ù³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáõ©-
1¤ Ð³Û ÏÇÝÁ Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë å¿ïù ¿ ÙÝ³Û µ³ñá۳ϳݫ Ñá·»õáñ áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ׳鳷³ÛÃáÕ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ£ àñå¿ë Ù³Ûñ áõ ¹³ëïdzñ³Ï í³Õáõ³Ý ë»ñáõݹÁ Ï»ñï»Éáõ Ïáãáõ³Í ³ÝÓ« Ñ³Û ÏÇÝÁ Ïáãáõ³Í ¿ Çñ Ù¿ç Ëï³óÝ»Éáõ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·ÇÝ ·»ñ³·áÛÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ áõ ѳñ³½³ï ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë áõÕÕáõû³Ùµ µ³ñÓñ³·áÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ ½·áõß³õáñáõÃÇõÝ Ñ³ñÏ ¿ óáÛó ï³É ˳éÝ ³ÙáõëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ« ³ÙáõëݳÉáõÍÙ³Ý ³é³çÝáñ¹áÕ Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñáõ áõ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõ Ý»ñùÇÝ ÙÃÝáÉáñïÇÝ£ ²Ûë µáÉáñÇÝ Ù¿ç, ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ ÏáÕùÇÝ Ñ³Û ÏÝáç ¹»ñÁ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¿£ ºÃ¿ ÁÝï³ÝÇùÁ ÝÇõóå¿ë ëÝáõó³ÝáÕÁ ѳÛñÝ ¿« ë³Ï³ÛÝ ÁÝï³ÝÇùÁ µ³ñá۳ϳÝ, Ñá·»õáñ áõ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñÅ¿ùÝ»ñáí ëÝáõó³ÝáÕÁ Ù³°ÛñÝ ¿£
2¤ سÛñáõÃÇõÝÁ á°ã ÙdzÛÝ Ù³ë ÏÁ ϳ½Ù¿ ÏÝáç ϳ½Ù³Ëûë³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý« ³ÛÉ ²ëïáõÍáÛ ÏáÕÙ¿ ïñáõ³Í ÝáõÇñ³Ï³Ý ÏáãáõÙ ÙÁÝ ¿£ лï»õ³µ³ñ« å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý Ëáñ ·Çï³Ïóáõû³Ùµ å¿ïù ¿ ÏÇÝÁ Ùûï»Ý³Û Çñ Ù³Ûñ³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý, áñ ÙdzÛÝ ³ß˳ñÑ ½³õ³Ï µ»ñ»Éáõ Ù¿ç ãÇ Ï³Û³Ý³ñ, ³ÛÉ Ý³»õ áõ ٳݳõ³Ý¹ ½³õÏÇÝ »õ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÇÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ áõ ³½·³ÛÇÝ á·Ç ç³Ùµ»ÉáõÝ Ù¿ç£ Ð³Û ÁÝï³ÝÇùÇÝ ëñµáõû³Ý å³Ñå³ÝáõÙÁª Ñá·»õáñ, µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí, Ñ³Û Ùûñ ³é³çݳѻñà áõ ëñµ³½³Ý å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ ¿£ ²Ñ³ ÿ ÇÝãáõ Ù³ÛñáõÃÇõÝÁ Ù»ñ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ÙÇßï »Õ³Í ¿ ÑáÙ³ÝÇߪ ·áõñ·áõñ³Ýùáí« ëÇñáí« Ñá·³Íáõû³Ùµ É»óáõÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ£ سÛñáõÃÇõÝÁ »Õ³Í ¿ ݳ»õ óáõó³ÝÇß Ñá·»õáñ« µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáí áõ ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáí É»óáõÝ Ï»Ýó³Õ³Ï»ñåÇ áõ ·áñͻɳϻñåÇ£
3¤ ÎÝáç³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÝáç ѳõ³ë³ñáõÃÇõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ×Ç·Á« ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù« Û³ïáõÏ ï»Õ ÏÁ ·ñ³õ¿£ Ø»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·ÇÝ å³ïÙáõû³Ý ϳñ· ÙÁ ¹¿Ùù»ñáõ áõ ¹¿åù»ñáõ ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ óáÛó ïáõ³õ« áñ Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏÇÝÁ Ýϳïáõ³Í ¿ ѳõ³ë³ñ ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÏÁ ëå³ë»Ýù ³õ»ÉÇ°Ý© å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û ³õ»ÉÇ°Ý£ ²ñ¹« »Ã¿ ï³Ï³õÇÝ Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ áñáß Ù³ñ½»ñ¿Ý ϳ٠ϳéáÛóÝ»ñ¿Ý Ý»ñë ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ Ëïñ³Ï³Ý á·Ç Ñ³Û ÏÝáç Ýϳïٳٵ« »Ã¿ ï³Ï³õÇÝ Ï³Ý ³ÝѳïÝ»ñª å³ï³ë˳ݳïáõ ¹Çñù»ñáõ ï¿ñ ϳ٠å³ñ½³å¿ë ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ûñ« áñáÝù Ëïñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñáõÙ óáÛó Ïáõ ï³Ý ÏÝáç Ýϳïٳٵ« ÝÙ³Ý á·Ç ϳ٠Ùûï»óáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ Ñ³Ù³ñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿£ Ú³ñ·»Éáí ѳݹ»ñÓ ³Ûñ »õ ÏÝáç ÙÇç»õ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ï³½Ù³Ëûë³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý, Ýϳñ³·ñ³ÛÇÝ Ý³Ë³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÁÝÏ»ñ³-Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ñ»ï ³Õ»ñë áõÝ»óáÕ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, §ãÇù ËïÇñ¦Ç ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ëϽµáõÝùÁ å¿ïù ¿ ï³é³óÇûñ¿Ý ·áñͳ¹ñáõÇ Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£
4¤ ÆÝã ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõû³Ý« Ñ³Û ÏÝáç ³éç»õ Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë ÷³Ï ¹éÝ»ñ« ³ÝÙ»ñӻݳÉÇ å³ßïûÝÝ»ñ ·áÛáõÃÇõÝ å¿ïù ã¿ áõݻݳݣ àñáß å³ßïûÝÝ»ñ ³ñ³Ï³Ý ë»éÇÝ áõ ³ÛÉ å³ßïûÝÝ»ñ Ç·³Ï³Ý ë»éÇÝ Û³ïáõÏ Ýϳï»Éáõ Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÁ á°ã ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íñ¿å ¿« ³ÛÉ, ¹³ñÓ»³É, ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ£ Ú³ñ³µ»ñ³µ³ñ ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ Ýá°ÛÝ ßÝáñÑùÝ»ñáí áõ ³ñųÝÇùÝ»ñáí« »õ »ñµ»ÙÝ ³õ»ÉÇá°í« ûÅïáõ³Í ÏÇÝÁ ÇÝãá±õ å³ï³ë˳ݳïáõ ¹Çñù»ñ åÇïÇ ãëï³ÝÓÝ¿£ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ áñ ³é³õ»É³·áÛÝ ã³÷áí Ñ³Û ÏÇÝÁ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ¿ á°ã ÿ ÙdzÛÝ ÏÝáç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ³ÛÉ Ù»ñ ѳٳÛÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÇÝ áõ ͳÕÏáõÙÇݪ ½ÇÝù Ýϳï»Éáí ³Ûñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³Ù³Ñ³õ³ë³ñ ¹Çñù»ñ áõ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï³ÝÓÝ»Éáõ ³ï³Ï ³ÝÓ£
*
2010 ï³ñÇÝ Ð³Û ÎÝáç î³ñÇ Ñéã³Ï»Éáí« Ø»ñ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ ¿« áñ ³Ù¿Ý µ³Ý¿ ³é³ç Ñ³Û ÏÇÝÁ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ëïáõÍáÛ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ý ßÝáñÑáõ³Í ³ñųÝÇùÝ»ñáõÝ áõ ïñáõ³Í ÏáãáõÙÇÝ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ù»ñ »Ï»Õ»óõáÛ áõ ³½·ÇÝ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ý íëï³Ñáõ³Í ÛáÛŠϳñ»õáñ å³ñï³õáñáõû³Ý« ÇÝù½ÇÝù í»ñ³ñÅ»õáñáõÙÇ »ÝóñÏ¿ª Çñ ÏáãáõÙÁ ³é³õ»°É å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ùµ áõ ѳõ³ï³ñÙáõû³Ùµ Çñ³·áñÍ»Éáõ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ£ ØÇõë ÏáÕÙ¿Ý Ý³»õ Ø»ñ ëå³ëáõÙÝ ¿« áñ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ« Ù»ñ Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë ·áñÍáÕ µáÉáñ ϳéáÛóÝ»ñÁ« Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ áõ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ½³õ³ÏÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ° Ëáñ³óÝ»Ý ëÇñáí« Û³ñ·³Ýùáí áõ Ñá·³Íáõû³Ùµ É»óáõÝ Çñ»Ýó í»ñ³µ»ñáõÙÁ Ñ³Û ÏÝáç Ýϳïٳٵ£ âÙáéݳÝù áñ ³é³Ýó ÏÝáç ³é³Ýóù³ÛÇÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý« ³Ûñ Ù³ñ¹áõ ÏáÕùÇÝ, Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ß³ï µ³Ý åÇïÇ ÏáñëÝóÝ¿ Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõÃ»Ý¿Ý áõ áñ³Ï¿Ý£
²ñ¹« Ïáã ÏþáõÕÕ»Ýù Ù»ñ ûٻñáõ ²é³çÝáñ¹ êñµ³½³ÝÝ»ñáõÝ« Ñá·»õáñ ¹³ëáõÝ, ³½·³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ýó« áõ Ù»ñ µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ« ³°Ûë á·Çáí áõ Ùûï»óáõÙáí« å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ùµ áõ Û³ÝÓݳéáõû³Ùµ ³ñÅ»õáñ»Éáõ Ð³Û ÎÝáç î³ñÇÝ Ù»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë£
гÛñ³Ï³Ý ç»ñÙ ëÇñáí, ²Õûóñ³ñª
²ð²Ø ². βÂàÔÆÎàê غÌÆ î²ÜÜ ÎÆÈÆÎÆàÚ
31 ¸»Ïï»Ùµ»ñ, 2009 ²ÝÃÇÉdzë, Èǵ³Ý³Ý
|